Торопись медленно

Торопись медленно
С латинского: Festina lente (фэстина лентэ).
По сообщению римского историка Светония (ок. 70 - ок. 140), это выражение часто повторял римский император Август (63 до н. э. - 14 н. э.), доводившийся внучатым племянником Гаю Юлию Цезарю. Писатель указывает, что это была поговорка греческого происхождения (известная только в латинском варианте): «Ничего не считал он в большей мере неподобающим для полководца, чем поспешность и опрометчивость. Поэтому его любимой пословицей было: «Спеши медленно».
Смысл выражения: спешить можно (нужно), но не за счет обдуманности, осмысленности предпринимаемых действий.

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .


Смотреть что такое "Торопись медленно" в других словарях:

    Словарь синонимов

    Нареч, кол во синонимов: 4 festina lente (4) не делай наспех (4) спеши медленно (4) … Словарь синонимов

    Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. до н.э.– 14 г. н.э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636 1711) внес этот афоризм в свою поэму (1674) Поэтическое… …

    Медленно торопись

    Медленно поспешай - крыл. сл. Медленно поспешай (торопись) Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. до н. э. 14 г. н. э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636 1711) внес этот… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

    Нареч, кол во синонимов: 4 festina lente (4) медленно поспешай (4) не делай наспех (4) … Словарь синонимов

    См. Торопись медленно. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений

    Поспешай медленно. Ср. Too swift arrives as tardy, as to slow. Слишком торопясь опоздаешь так же, как мешкая. Shakesp. Romeo and Juliet. 2, 6. Lorenzo. Ср. La trop grande hâte est cause de retardement. Ср. Spesso la tardità ti toglie l occasione… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Медленно поспешай

Медленно поспешай
Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. до н.э.– 14 г. н.э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636-1711) внес этот афоризм в свою поэму (1674) "Поэтическое искусство" (1, 171). Часто цитируется по-латыни: "Festina lente".

Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. - М.: «Локид-Пресс» . Вадим Серов . 2003 .


Смотреть что такое "Медленно поспешай" в других словарях:

    Нареч, кол во синонимов: 4 festina lente (4) не делай наспех (4) спеши медленно (4) … Словарь синонимов

    Медленно поспешай

    Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. до н.э.– 14 г. н.э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636 1711) внес этот афоризм в свою поэму (1674) Поэтическое… … Словарь крылатых слов и выражений

    Медленно торопись - крыл. сл. Медленно поспешай (торопись) Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. до н. э. 14 г. н. э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636 1711) внес этот… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

    Словарь синонимов

    Нареч, кол во синонимов: 4 festina lente (4) медленно поспешай (4) не делай наспех (4) … Словарь синонимов

    Нареч, кол во синонимов: 4 медленно поспешай (4) не делай наспех (4) спеши … Словарь синонимов

    Нареч, кол во синонимов: 4 festina lente (4) медленно поспешай (4) спеши медленно (4) … Словарь синонимов

    - (лат. торопись медленно) фразеологический оборот, употребляемый в значениях: «не делай наспех»; «когда спешишь, не поступай необдуманно», выражение ставшее пословицей. Соответствует целому ряду народных речений: «Тише едешь … Википедия

Медленно поспешай [торопись]

Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август (Гай Юлий Цезарь Октавиан, 63 г. до н.э.– 14 г. н.э.). Французский поэт и теоретик классицизма Буало (1636-1711) внес этот афоризм в свою поэму (1674) "Поэтическое искусство" (1, 171). Часто цитируется по-латыни: "Festina lente".

  • - крыл. сл. Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август. Французский поэт и теоретик классицизма Буало внес этот афоризм в свою поэму «Поэтическое искусство» ...
  • - крыл. сл. Медленно поспешай Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август. Французский поэт и теоретик классицизма Буало внес этот афоризм в свою поэму «Поэтическое искусство» ...

    Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

    Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

  • - Выражение это, как передает Светоний, часто повторял римский император Август. Французский поэт и теоретик классицизма Буало внес этот афоризм в свою поэму "Поэтическое искусство" ...
  • - С латинского: Festina lente . По сообщению римского историка Светония, это выражение часто повторял римский император Август, доводившийся внучатым племянником Гаю Юлию Цезарю...

    Словарь крылатых слов и выражений

  • - Совет делать дело достаточно оперативно, но без суеты, которая только мешает работе...

    Словарь народной фразеологии

    Толково-фразеологический словарь Михельсона

  • - см. Не кнутом погоняй,...
  • - См. ТОЛК -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - См. ПОРА - МЕРА -...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Скоро хорошо не родится...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - Торопись на побежках, да торопись на погоне...

    В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • - нареч, кол-во синонимов: 4 festina lente не делай наспех спеши медленно торопись медленно...

    Словарь синонимов

  • - нареч, кол-во синонимов: 15 еще не время еще рано не гони лошадей не гоношись не кипешуй не кипятись не спеши не стучи копытами погоди погодь постой семь раз отмерь ...

    Словарь синонимов

  • - поддай жару, веселей, быстрее, пошевеливай, поворачивайся, поторапливайся, живо, скорее, поддай, шевелись, одна нога здесь, а другая там, живей, пошевеливайся, одна нога тут, а другая там, быстро,...

    Словарь синонимов

  • - нареч, кол-во синонимов: 4 festina lente медленно поспешай не делай наспех спеши медленно...

    Словарь синонимов

"Медленно поспешай [торопись]" в книгах

Рассказ второй. Торопись не спеша

Из книги Рассказы и повести автора Хайко Леонид Дмитриевич

Рассказ второй. Торопись не спеша Взлетно-посадочная полоса (ВПП) для лётчиков, так же дорога, как космодром для космонавтов. На нашей планете их много и они разные. Одни оборудованы современными светотехническими и электронными средствами. Их точные посадочные системы

апрель 11 «Не торопись языком твоим»

Из книги Без знаков препинания Дневник 1974-1994 автора Борисов Олег Иванович

апрель 11 «Не торопись языком твоим» Когда тебе лижет руку Ванька, ты понимаешь, что он хочет сказать. Не понимаешь только слов.В кино, в котором есть крупный план, можно не произносить длинный монолог. У хорошего актера все должно быть понятно из его молчания. Поэтому лучше

Правило 4: Не торопись

Из книги 70 Правил Защитного Вождения автора Шаллер Роберт

Правило 4: Не торопись Управляя автомобилем на повышенной скорости, ты рискуешь дважды: во-первых, это уменьшает время, необходимое для реагирования, а во-вторых, увеличивает количество кинетической энергии (той, что освобождается при столкновении). Ты должен решить для

1.3.11. Не торопись

Из книги Разговоры с дочерью [Пособие для неравнодушных отцов] автора Кашкаров Андрей Петрович

1.3.11. Не торопись Эти слова – универсальная рекомендация. Мы вообще все слишком торопимся. И это лишнее. Фортуна порой стучится очень тихо.Но есть и другая сторона. И никогда не бойтесь действовать.«Не говори гоп, пока не перепрыгнешь» – эту поговорку ты прекрасно знаешь.

Не торопись

Из книги Кармические уроки судьбы автора Секлитова Лариса Александровна

«Поспешай к своему назначению»

Из книги Марк Аврелий автора Фонтен Франсуа

«Поспешай к своему назначению» «После смерти Фаустины Фабия приложила все усилия, чтобы выйти замуж за Марка Аврелия, но он, не желая оставлять с мачехой такое количество детей, взял в наложницы дочь приказчика Фаустины».Мы познакомились с Цейонией Фабией, дочерью Цезаря

Торопись медленно

Из книги Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений автора Серов Вадим Васильевич

Торопись медленно С латинского: Festina lente [фэстина лентэ].По сообщению римского историка Светония (ок. 70 - ок. 140), это выражение часто повторял римский император Август (63 до н. э. - 14 н. э.), доводившийся внучатым племянником Гаю Юлию Цезарю. Писатель указывает, что это была

Торопись медленно

Из книги Мысли, афоризмы, цитаты. Бизнес, карьера, менеджмент автора Душенко Константин Васильевич

Торопись медленно Торопись медленно.Излюбленная поговорка римского императора Октавиана Августа (63 до н. э. – 14 н. э.)Торопливость задерживает.Курций Руф (I в. н. э.), римский историкОдно дело успевать, другое – спешить: кто вовремя делает одно дело, тот успевает, кто

Поспешай, не торопясь

Из книги Я был бы счастлив, если бы не... Избавление от любого рода зависимостей автора Фрейдман Олег

Поспешай, не торопясь Как же предотвратить развитие депрессии, а следовательно, избежать риска вновь вернуться к употреблению наркотиков или к иной зависимости?Такой способ есть. О нем очень убедительно рассказал в своей книге Милтон Эриксон, описывая, как ему удалось

Поспешай медленно

Из книги Здоровье человека. Философия, физиология, профилактика автора Шаталова Галина Сергеевна

Поспешай медленно Я уже упоминала, что человек запрограммирован на потребление овощей, фруктов, бобовых, злаковых, круп, ягод, съедобных трав, семечек, орехов, меда, для грудных детей - материнского молока. В период перехода на целебное питание иногда дополнительно

День 14. Медленно-медленно

Из книги Антидиета. Ешьте больше, чтобы весить меньше автора Дензигер Люси

День 14. Медленно-медленно Если исключить глупые состязания вроде конкурса на скоростное поедание гамбургеров, то можно сказать наверняка: единственное, что вы выиграете в результате скоростного поглощения пищи, это лишние калории. На то, чтобы желудок просигнализировал

Глава VI Торопись медленно, или Тише едешь – дальше будешь… от места отправления

Из книги Психология победы [Секреты подготовки олимпийских чемпионов и преуспевающих бизнесменов, или 24 часа в твою пользу] автора Кутовая Елена Ивановна

Глава VI Торопись медленно, или Тише едешь – дальше будешь… от места отправления Когда ты думаешь, то в этот момент создаешь силой своей мысли мыслеформы (энергию, которая остается в пространстве и рядом с тобой и никуда не исчезает), которые могут

Торопись делать добро

Из книги Беседы с русским народом автора Шаховской Иоанн

Торопись делать добро Горе человека наших дней в том, что он постоянно, всегда торопится, часто бессмысленно и бесплодно. Человек переворачивает горы своей энергией, воздвигает и разрушает целые города в очень краткие сроки.Но если мы вглядимся в энергию многих людей в

1. Не торопись языком твоим, и сердце твое да не спешит произнести слово пред Богом; потому что Бог на небе, а ты на земле; поэтому слова твои да будут немноги.

Из книги Толковая Библия. Том 5 автора Лопухин Александр

1. Не торопись языком твоим, и сердце твое да не спешит произнести слово пред Богом; потому что Бог на небе, а ты на земле; поэтому слова твои да будут немноги. Он предостерегает читателя от торопливой и многоречивой молитвы. Сознание величия Бога, живущего на небе, и

22. поспешай, спасайся туда, ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда. Потому и назван город сей: Сигор. 23. Солнце взошло над землею, и Лот пришел в Сигор,

Из книги Толковая Библия. Том 1 автора Лопухин Александр

22. поспешай, спасайся туда, ибо Я не могу сделать дела, доколе ты не придешь туда. Потому и назван город сей: Сигор. 23. Солнце взошло над землею, и Лот пришел в Сигор, "Потому и назван город сей: Сигор".. Снисходя к просьбе, хотя и слабого волей, но чистого душой, Лота, Господь не

Festina lente (лат) — торопись (поспешай) медленно. Выражение приписывается римскому императору Октавиану Августу (23 сентября 63 года до н. э. - 19 августа 14 года н. э). . Правил Римом с 27 года по 19 год до н. э. под руководством Октавиана к Рим значительно расширил свои границы. В Германии его легионы добрались до Эльбы, присоединил Египет, Иудею, некоторые государства Малой Азии. Октавиан пользовался огромным авторитетом в сенате и среди простого народа.

« Образцовому полководцу, по его мнению, меньше всего пристало быть торопливым и опрометчивым. Поэтому он часто повторял изречения: «Спеши не торопясь», «Осторожный полководец лучше безрассудного» и «Лучше сделать поудачней, чем затеять побыстрей» (Гай Светоний Транквил «Жизнь двенадцать цезарей»)

«Ничто не считал он в большей мере неподобающим для совершенного полководца, как поспешность и опрометчивость. Поэтому его любимой поговоркой было: «спеши медленно», а также: «Коли что сделано хорошо, то, значит, и скоро »

Синонимы выражения festina lente (торопись медленно)

  • Тише едешь, дальше будешь
  • Спешка хороша при ловле блох
  • Спеши да не торопись
  • Поспешишь, людей насмешишь
  • Спех людям на смех
  • Шибко ехать — не скоро доехать
  • Потише — к делу поближе
  • Тихо не лихо, да гребля лиха
  • Кто прямо ездит, дома не ночует
  • Кто едет скоро, тому в дороге не споро
  • Быстро только кошки родятся
  • Скороспелка до поры загнивает
  • На скору руку — комком да в кучку
  • Наскоро делать — переделывать
  • Кто отстал? — Скорый. — Кто дошел? — Спорый
  • Горяченький скоро надседается
  • Сперва не прытко, а там потише
  • Скоро поедешь, не скоро доедешь
  • Не переведя дух, дальше ворот не добежишь
  • Прытко бегают, так часто падают
  • Тихий воз будет на горе
  • Шагом обозы идут
  • Который конь скоро бежит, тот доле стоит

Торопиться не надо

Употребеление фразеологизма festina lente

— «Она не здесь ― следственно в Париже (тихая скорость, прибывшая ― кстати, что за пленительная противоречивость ― тихая скорость, вроде латинского festina lente)» (письмо Бальмонта Волошину, 1920 год)
— «На печати Августа кесаря была сила: Festina lente ― «Поспешай с советом» (Г. Сковорода «Разговор, называемый Алфавит или Букварь мира»)
— «Festina lente - «не спешите, но делайте быстро» (М. Л. Гаспаров «Записи и выписки»)
— «Не будьте столь поспены в своих решениях. Знаете, что говорил Октавиан Август? festina lente» (Ф. Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэльм»)