U avgustu 1945. čovječanstvo se prvi put upoznalo sa monstruoznim destruktivne sile atomsko oružje. Kao rezultat dva atomska udara Sjedinjenih Država na japanske gradove Hirošimu i Nagasaki, ukupno različite procjene, od 150 do 246 hiljada ljudi. Desetine hiljada Japanaca koji su preživjeli atomsko bombardiranje umrlo je od njihovih posljedica u narednim godinama.

U Japanu postoji poseban izraz "hibakusha". Odnosi se na ljude izložene atomskoj eksploziji i njenim štetnim faktorima.

“Hibakusha” uključuje: one koji su se nalazili u krugu od nekoliko kilometara od epicentra tokom eksplozije; lociran na manje od dva kilometra od epicentra u roku od dvije sedmice nakon eksplozije; izloženi radioaktivnim padavinama; djeca rođena od žena koje su tokom trudnoće spadale u bilo koju od gore navedenih kategorija.

Tsutomu Yamaguchi doživio je jedinstvenu sudbinu - dvaput je preživio atomsku noćnu moru.

Hirošima nakon američkog atomskog bombardovanja. Sekunda Svjetski rat(1939-1945). Foto: RIA Novosti

Poslovno putovanje

Godine 1945. imao je 29 godina. Za razliku od mnogih svojih vršnjaka, nije završio na bojnom polju u redovima Carska vojska. Yamaguchi je bio visoko kvalificirani inženjer uključen u brodogradnju. U ljeto 1945. kompanija ga je poslala na službeni put u Hirošimu, gdje je trebao raditi na projektu novog broda.

Tsutomu Yamaguchi je 6. avgusta došao u fabriku u odličnom raspoloženju - poslovno putovanje se bližilo kraju, bio je njegov posljednji dan, a uskoro se inženjer morao vratiti ženi i sinu. Razmišljao je kako treba da kupi poklone za svoju porodicu.

Oko 8 sati na nebu iznad Hirošime pojavio se američki avion. Zamijenili su ga za izviđača - obično su Amerikanci vršili napade u velikoj grupi. Inženjer, koji je upravo izašao iz proizvodne zgrade, primetio je da se neki veliki objekat odvojio od aviona.

Ovaj objekat je bila atomska bomba, koja je spuštena padobranom. Na visini od 576 metara uređaj se ugasio.

Dan koji je postao noć

U trenutku eksplozije, inženjer se bacio u jarak. Postrojenje je uništeno udarnim valom, a sam Yamaguchi je odbačen više od deset metara u stranu.

Kada je došao k sebi, nije vjerovao šta se dešava. Noć je pala svuda okolo. U tome nije bilo misticizma - eksplozija je podigla ogromnu količinu prašine i pepela u nebo.

Cutomu Yamaguchi je, zajedno sa još dvojicom koji su nekim čudom preživjeli, stigao do skloništa za bombe, gdje su proveli noć. Okolo su bili izgoreli ljudi ludih očiju koji su umirali jedan za drugim.

I sam Yamaguchi je također izgledao užasno – pola tijela mu je izgorjelo, ruke su mu bile ozbiljno oštećene, krv mu je išla iz ušiju i nosa, a oči su mu gotovo ništa mogle vidjeti.

Pa ipak, sutradan je stigao do stanice, gdje je sa ostalim preživjelima ušao u voz. Oni koji su povratili sposobnost razmišljanja pokušali su shvatiti kakvo su to strašno oružje koristili Amerikanci. Inženjer je razmišljao o tome da nije kupio poklone i općenito je ostao bez svojih stvari. Nije ovako zamišljao svoj povratak kući u grad Nagasaki.

Drugi udarac

Stanovnici Nagasakija, videvši putnike u vozu, bili su užasnuti, ali nisu baš poverovali u njihove priče. Kakva je ovo bomba koja može uništiti čitav grad?

U bolnici je Yamaguchiju ukazana prva pomoć, a inženjerov kolega koji je tamo radio nije ga u početku prepoznao: čovjek je izgledao tako strašno.

Bio je snažno ohrabren da ostane u bolnici, ali Tsutomu Yamaguchi je najviše od svega želio da vidi svoju porodicu što je prije moguće.

Rođaci su bili šokirani njegovim izgledom. Majka je odlučila da se kući nije vratio Cutomu, već njegov duh.

Japanski karakter je nevjerovatna stvar. Ujutro 9. avgusta, inženjer je svojoj porodici najavio da ide na posao kako bi izvijestio o rezultatima službenog puta. Nekako je stigao do kancelarije kompanije.

Tsutomu Yamaguchi je govorio o radu na projektu broda i, naravno, o onome što se dogodilo u Hirošimi. Kolege su s nevericom slušale drugi deo njegove priče. A onda je inženjer ugledao nevjerovatno sjajan bljesak na prozoru. Ovo je bila druga američka atomska bomba.

Ovoga puta, Tsutomu Yamaguchi je spasio teren. Zbog brda, područje u kojem se nalazila njegova četa bilo je manje pogođeno od ostalih područja.

Požurio je kući i vidio kuću gotovo potpuno uništenu. U blizini su bili rođaci - srećom, i oni su izbjegli smrt.

"to je moja dužnost"

Tada se malo znalo o efektima radijacije. Kao rezultat toga, Yamaguchi, koji je u narednih nekoliko dana posjetio područje epicentra eksplozije, primio je vrlo veliku dozu. A njegova supruga Hisako bila je izložena radioaktivnim padavinama.

Uprkos tome, kasnije su dobili dvije potpuno zdrave kćeri.

Tsutomu Yamaguchi je izgubio skoro svu kosu i dio zuba, mučili su ga jaki bolovi, ali je bio među onima kojima je tretman pomogao. Vratio se na posao i živio dug život.

U Japanu postoji nekoliko priča o ljudima koji su bili u Hirošimi i Nagasakiju tokom atomskog bombardovanja, ali je samo slučaj Tsutomu Yamaguchija zvanično potvrđen.

Dobio je status "hibakuše" kao osoba koja živi u Nagasakiju. Ali njegovo prisustvo u Hirošimi u vrijeme atomskog udara japanska je vlada zvanično priznala tek u proljeće 2009. godine.

On je govorio u UN-u, gdje je govorio o potrebi za općim nuklearnim razoružanjem. “Preživio sam i moja je dužnost da ispričam šta se dogodilo”, rekao je čovjek. “Preživio sam dvije eksplozije atomske bombe i iskreno se nadam da treće nikada nigdje neće biti.”

Novinari su ponekad pitali Tsutomua kako objašnjava svoju nevjerovatnu sreću. Kao odgovor, on se nasmijao i podigao ruke: "Jednostavno ne znam."

U avgustu 1945. mladi japanski inženjer Tsutomu Yamaguchi bio je na poslovnom putu u gradu Hirošimi. Zaposlenik Mitsubishija imao je samo dvadeset godina, a život je izgledao sretan i bezbrižan.

No, sve se promijenilo 6. avgusta u 8:15 po lokalnom vremenu, kada je američki bombarder bacio atomsku bombu ciničnog imena "Beba" na grad. Yamaguchi je bio samo tri kilometra od epicentra eksplozije, a zadobio je teške opekotine na lijevoj strani tijela i djelimično je izgubio vid.

Fotografija nakon eksplozije u gradu Hirašima

Tsutomu Yamaguchi je mogao napustiti grad tek sljedećeg dana, do tada je također primio ogromnu dozu radijacije. Odlazeći u svoj rodni Nagasaki, tip se nadao da je noćna mora gotova. Nije mogao ni da zamisli da će u svom gradu morati da preživi još jedno atomsko bombardovanje.

Yamaguchi se vratio kući 8. avgusta, a sutradan je bomba Fat Man bačena na Nagasaki. U to vrijeme, Tsutomu je bio u kancelariji i pričao je svojim kolegama o noćnoj mori koju je morao da pretrpi u Hirošimi.

Srećnik je ponovo ostao živ, iako se kancelarija kompanije nalazila nedaleko od lokacije bombe. Dok je tražio rođake među ruševinama, Tsutomu Yamaguchi je dobio novu dozu radijacije. Uprkos ponovljenim dozama radijacije, koje su mnogo puta premašile sve zamislive granice, Tsutomu je opravdao svoje prezime, pokazao se zaista MOĆAN, i opstao protiv svih zakona fizike.

Nuklearna eksplozija u Nagasakiju sa udaljenosti od 45 km.

Prema zvaničnim podacima, tih dana je u Hirošimi i Nagasakiju poginulo više od 200.000 ljudi, a kako je jedna osoba uspjela preživjeti dva bombaška napada ostaje misterija. Još više iznenađuje činjenica da je Tsutomu Yamaguchi umro 2010. godine, nekoliko mjeseci manje od 94 godine. Iako sam posljedice te tragedije osjećao do kraja svojih dana.

Nakon što se jedva oporavio od ozljeda, Yamaguchi se vratio na posao, potom se oženio, a njegova supruga je, inače, bila izložena radioaktivnoj kiši 1945. godine i također je imala zdravstvenih problema.

Već u odrasloj dobi, Yamaguchi je napisao knjigu memoara i sudjelovao u snimanju dokumentarni film o tragediji u Hirošimi i Nagasakiju. Godine 2009. dobio je certifikat koji službeno potvrđuje da je Tsutomu Yamaguchi jedina osoba na svijetu koja je preživjela dva atomska bombardiranja.

Zvaničnik Toshiro Miyamoto, predstavljajući dokument, rekao je: „Ovakav lošu sreću je teško zamisliti. Malo je vjerovatno da još uvijek ima živih ljudi koji su ponovili njegovu sudbinu.”

U to vrijeme, Tsutomu Yamaguchi je već bio ozbiljno bolestan: dijagnosticiran mu je rak želuca. Prije zadnji dani Japanci su hrabro stajali, pozivajući svijet da odbije nuklearno oružje kako bi se spriječio treći nuklearni napad.

Da postoji lista top 10 na internetu sretni ljudi na planeti, onda bi sigurno Cutomu Yamaguchi uzeo prvo mjesto u vrhu, jer je ovaj Japanac mogao da preživi u situaciji u kojoj je to bilo nemoguće.

Tsutomu Yamaguchi je rođen 16. marta 1916. godine u gradu Nagasakiju (Japan) u porodici običnih japanskih radnika.

Tsutomu Yamaguchi je bio jednostavan inženjer koji je u maju 1945. otišao na službeni put u grad Hirošimu, gdje je počeo raditi u brodogradnji i fabrici automobila.

Inženjer je 6. avgusta 1945. morao da krene u Nagasaki i pre nego što je stigao do stanice zaslepio ga je jak bljesak.

Kada se Japanac našao i došao k sebi, osetio je jak bol u grudima i krvave opekotine po telu.

Sve je okolo bilo porušeno i uništeno, sve zgrade su bile skoro potpuno u ruševinama, siva tijela mrtvih stanovnika i nijedna živa duša nije ležala posvuda.

Uz veliki trud, polumrtvi inženjer je uspio pronaći preživjele stanovnike i zajedno s njima pronaći način da napusti grad.

Žrtve su morale da čekaju jednu dugu noć, nakon čega su zahvaljujući vozu uspele da stignu do Nagasakija.

U Nagasakiju su lekari prvi obezbedili medicinsku njegu Yamaguchi, zahvaljujući kojem je uspio dobiti energiju i ponovo otići na posao.

Dana 9. avgusta, Tsutomu Yamaguchi, dok je komunicirao sa kolegama u fabrici, Japanac je ponovo primetio blistav bljesak na nebu, a ovog puta je inženjer brzo shvatio i pao na pod u blizini gvozdene barijere koja ga je štitila.

Ovaj put mladi inženjer je pretrpio mnogo manje, ali je ipak dobio teške opekotine i trovanje radijacijom.

Postojale su vrlo male šanse za preživljavanje, ali sudbina se nasmiješila sretnim Japancima.

Tsutomu je na kraju uspeo da proživi srećan i dug život ispunjen prijatnim emocijama.

Nakon potpunog oporavka, Japanac je nastavio raditi kao inženjer u brodogradilištu i pokušavao je vrlo rijetko s bilo kim razgovarati o svojoj gorkoj prošlosti.

Kasnije se Yamoguchi oženio, a njegova supruga je uspjela roditi dvoje zdrave djece, što je za srećnog čovjeka postalo novi smisao života.

Japanske vlasti su 2009. godine službeno priznale Tsutomu Yamoguchija kao jedinu osobu na svijetu koja je uspjela preživjeti dva atomska bombardovanja.

U starosti, srećni Japanac počeo je aktivno da putuje po svetu i priča svoju životnu priču svim voljnim slušaocima.

Njihov jedini neprijatelj u Drugom svjetskom ratu bio je Japan, koji se također uskoro trebao predati. U tom trenutku su Sjedinjene Države odlučile pokazati svoje vojnu moć. 6. i 9. avgusta spustili su se na japanske gradove Hirošimu i Nagasaki atomske bombe, nakon čega je Japan konačno kapitulirao. AiF.ru podsjeća na priče ljudi koji su uspjeli preživjeti ovu noćnu moru.

Ujutro 6. avgusta 1945. godine, američki bombarder B-29 Enola Gay bacio je atomsku bombu Baby na japanski grad Hirošimu. Još tri dana kasnije, 9. avgusta, “ nuklearna gljiva" uzdigao se iznad grada Nagasakija nakon što je bombarder B-29 "Bockscar" bacio bombu "Fat Man".

Nakon bombardovanja, ovi gradovi su se pretvorili u ruševine, nije ostao kamen na kamenu, lokalni civili su živi spaljeni.

Prema različitim izvorima, od same eksplozije i prvih sedmica nakon nje, u Hirošimi je stradalo od 90 do 166 hiljada ljudi, a u Nagasakiju od 60 do 80 hiljada ljudi. Međutim, bilo je i onih koji su uspjeli ostati živi.

U Japanu se takvi ljudi zovu hibakusha ili hibakusha. Ova kategorija uključuje ne samo same preživjele, već i drugu generaciju - djecu rođenu od žena pogođenih eksplozijama.

U martu 2012. bilo je 210 hiljada ljudi koje je vlada zvanično priznala kao hibakuša, a više od 400 hiljada nije doživjelo ovaj trenutak.

Većina preostalih hibakuša živi u Japanu. Oni dobijaju određenu podršku vlade, ali u japanskom društvu postoji predrasuda prema njima, koja graniči sa diskriminacijom. Na primjer, oni i njihova djeca možda neće biti zaposleni, pa ponekad namjerno kriju svoj status.

Miraculous Rescue

Izvanredna priča dogodila se Japancu Tsutomu Yamaguchiju, koji je preživio oba bombardovanja. Ljeto 1945 mladi inženjer Tsutomu Yamaguchi, koji je radio za kompaniju Mitsubishi, otišao je na službeni put u Hirošimu. Kada su Amerikanci bacili atomsku bombu na grad, bio je samo 3 kilometra od epicentra eksplozije.

Uokvirite youtube.com/ Helio Yoshida

Talas eksplozije je izbio Tsutomu Yamaguchiju bubne opne, a nevjerovatno jarko bijelo svjetlo ga je zaslijepilo neko vrijeme. Zadobio je teške opekotine, ali je ipak preživio. Yamaguchi je stigao do stanice, pronašao svoje ranjene kolege i otišao kući s njima u Nagasaki, gdje je postao žrtva drugog bombardovanja.

Zlom ironijom sudbine, Tsutomu Yamaguchi se ponovo našao na 3 kilometra od epicentra. Dok je govorio svom šefu u kancelariji kompanije šta mu se dogodilo u Hirošimi, isto belo svetlo iznenada je preplavilo prostoriju. Cutomu Yamaguchi je preživio i ovu eksploziju.

Dva dana kasnije, primio je još jednu veliku dozu zračenja kada je došao skoro blizu epicentra eksplozije, nesvjestan opasnosti.

Uslijedile su dugogodišnje rehabilitacije, patnje i zdravstveni problemi. Supruga Tsutomua Yamaguchija takođe je stradala od bombardovanja - uhvatila ju je crna radioaktivna kiša. Njihova djeca nisu izbjegla posljedice radijacijske bolesti, neka od njih su umrla od raka. Uprkos svemu tome, Tsutomu Yamaguchi je nakon rata ponovo dobio posao, živio je kao i svi i izdržavao svoju porodicu. Do duboke starosti trudio se da ne privlači posebnu pažnju na sebe.

2010. Tsutomu Yamaguchi je umro od raka u 93. godini. Postao je jedina osoba koju je japanska vlada zvanično priznala kao žrtvu bombaških napada u Hirošimi i Nagasakiju.

Život je kao borba

Kada je bomba pala na Nagasaki, 16-godišnjak Sumiteru Taniguchi dostavljao poštu na biciklu. Po sopstvenim rečima, video je nešto slično dugi, a zatim ga je udarni talas bacio sa bicikla na zemlju i uništio obližnje kuće.

Fotografija: Hidankyo Shimbun

Nakon eksplozije, tinejdžer je ostao živ, ali je teško povrijeđen. Oguljena koža visila mu je u komadićima s ruku, a na leđima nije bilo nikakve kože. Istovremeno, prema Sumiteru Taniguchiju, nije osjećao bol, ali ga je snaga napustila.

S mukom je pronašao druge žrtve, ali je većina njih umrla noć nakon eksplozije. Tri dana kasnije, Sumiteru Taniguchi je spašen i poslat u bolnicu.

Američki fotograf je 1946. godine snimio čuvenu fotografiju Sumiterua Taniguchija sa strašnim opekotinama na leđima. Mladićevo tijelo je doživotno unakaženo

Nekoliko godina nakon rata, Sumiteru Taniguchi je mogao ležati samo na stomaku. Otpušten je iz bolnice 1949. godine, ali su mu rane pravilno zbrinute tek 1960. godine. Ukupno je Sumiteru Taniguchi podvrgnut 10 operacija.

Oporavak je otežan činjenicom da su se ljudi tada prvi put suočili sa radijacijskom bolešću i još nisu znali kako je liječiti.

Tragedija koju je doživio imala je ogroman uticaj na Sumiterua Taniguchija. Cijeli svoj život posvetio je borbi protiv širenja nuklearnog oružja, postavši poznati aktivista i predsjednik Vijeća žrtava nuklearnog bombardiranja Nagasakija.

Danas 84-godišnji Sumiteru Taniguchi drži predavanja širom svijeta o strašnim posljedicama upotrebe nuklearnog oružja i zašto ga treba napustiti.

Siroče

Za 16 godina Mikoso Iwasa 6. avgust je bio tipičan vrući ljetni dan. Bio je u dvorištu svoje kuće kada su susjedna djeca iznenada ugledala avion na nebu. Zatim je uslijedila eksplozija. Uprkos činjenici da se tinejdžer nalazio na manje od kilometar i po od epicentra, zid kuće ga je zaštitio od vrućine i udarnog talasa.

Međutim, porodica Mikoso Iwasa nije bila te sreće. U to vrijeme u kući je bila dječakova majka, bila je prekrivena ruševinama i nije mogla izaći. Prije eksplozije je izgubio oca, a sestra nikada nije pronađena. Tako je Mikoso Iwasa postao siroče.

I iako je Mikoso Iwasa nekim čudom izbjegao teške opekotine, ipak je primio ogromnu dozu zračenja. Zbog radijacijske bolesti izgubio je kosu, tijelo mu je prekriveno osipom, a nos i desni su mu počeli krvariti. Tri puta mu je dijagnosticiran rak.

Njegov život, kao i životi mnogih drugih hibakuša, postao je bijeda. Bio je primoran da živi sa ovim bolom, sa ovom nevidljivom bolešću kojoj nema leka i koja polako ubija čoveka.

Među hibakušama je uobičajeno šutjeti o tome, ali Mikoso Iwasa nije šutio. Umjesto toga, uključio se u borbu protiv širenja nuklearnog oružja i pomagao drugim hibakušama.

Danas je Mikiso Iwasa jedan od tri predsjednika Japanske konfederacije organizacija žrtava atomskih i hidrogenskih bombi.

Eksplozija atomske bombe Little Boy bačena na Hirošimu. Fotografija: Commons.wikimedia.org

Da li je uopšte bilo potrebno bombardovati Japan?

Sporovi oko svrsishodnosti i etičke strane bombardovanja Hirošime i Nagasakija ne jenjavaju do danas.

U početku su američke vlasti insistirale na tome da su neophodne kako bi se Japan što prije natjerao na kapitulaciju i na taj način spriječio gubitke među vlastitim vojnicima koji bi bili mogući ako bi Sjedinjene Države izvršile invaziju na japanska ostrva.

Međutim, prema mnogim istoričarima, predaja Japana bila je gotova stvar i prije bombardovanja. Bilo je samo pitanje vremena.

Odluka o bacanju bombi na japanske gradove pokazala se prilično političkom - Sjedinjene Države su htjele uplašiti Japance i pokazati svoju vojnu moć cijelom svijetu.

Također je važno napomenuti da ovu odluku nisu podržali svi američki zvaničnici i visoki vojni zvaničnici. Među onima koji su bombardovanje smatrali nepotrebnim bio je armijski general Dwight Eisenhower, koji je kasnije postao predsjednik Sjedinjenih Država.

Stav hibakuše prema eksplozijama je jasan. Vjeruju da se tragedija koju su doživjeli nikada ne bi trebala ponoviti u ljudskoj istoriji. I zato su neki od njih svoje živote posvetili borbi za neproliferaciju nuklearnog oružja.







9. avgusta 1945. bombarder B-29 presekao je nebo iznad grada Nagasakija i bacio plutonijumsku bombu od 22 kilotona poznatu kao "Debeli čovek". Zasljepljujuća bijela svjetlost koja je uslijedila već je bila poznata Tsutomu Yamaguchiju, inženjeru koji je tri dana ranije bio ozbiljno povrijeđen u atomskom napadu na Hirošimu. Sedamdeset godina kasnije, možete naučiti priču o čovjeku koji je preživio dvije nuklearne eksplozije i doživio da ispriča priču.

Priprema za polazak

Cutomu Yamaguchi se spremao da napusti Hirošimu kada je pala atomska bomba. Ovaj 29-godišnji pomorski inženjer bio je na dugom tromjesečnom službenom putu od svog poslodavca, koncerna Mitsubishi. A 6. avgust 1945. trebao je biti njegov posljednji radni dan u gradu. On i njegove kolege cijelo vrijeme su proveli radeći na dizajnu novog tankera za naftu, i radovao se povratku kući svojoj ženi Hisako i malom sinu Katsutoshiju.

Napad

U 8:15 ujutro, Yamaguchi je posljednji put išao do lokalne fabrike Mitsubishi kada je čuo tutnjavu aviona iznad glave. Gledajući u nebo, ugledao je bombarder B-29 kako lebdi iznad grada, a primetio je i mali objekat koji se polako spuštao padobranom. Odjednom je nebo bljesnulo jarkom svjetlošću, koju je Yamaguchi kasnije opisao kao “bljesak munje iz baklje od magnezijuma”. Imao je taman dovoljno vremena da skoči u jarak prije nego što se začula zaglušujuća eksplozija. Udarni val otrgnuo je Yamaguchija iz njegovog skrovišta i bacio ga dalje - završio je na manje od dvije milje od epicentra.

Efekat

"Nisam razumio šta se dogodilo", rekao je Yamaguchi kasnije za britanski list The Times. “Mislim da sam se onesvijestio neko vrijeme. Kada sam otvorio oči, bio je mrak svuda okolo, nisam mogao ništa da vidim. Bilo je kao u filmu, kada film još nije počeo, a crni okviri se mijenjaju na ekranu bez ijednog zvuka.” Atomska eksplozija poslala je toliko prašine i krhotina u vazduh da je bilo dovoljno da potpuno pomrači Sunce. Yamaguchi je bio okružen padajućim pepelom, ali je mogao vidjeti vatrenu pečurku na nebu iznad Hirošime. Lice i ruke su mu bile jako opečene, a bubne opne su mu pukle.

Povratak u Nagasaki

Yamaguchi je koračao, kao u magli, prema onome što je ostalo od fabrike Mitsubishi. Tamo je otkrio svoje kolege Akiru Iwanagu i Kuniyoshi Satoa, koji su obojica preživjeli eksploziju. Nakon što su proveli nemirnu noć u skloništu od vazdušnih napada, probudili su se 7. avgusta ujutru i otišli na železničku stanicu, koja je nekako još uvek funkcionisala. Cesta je otkrivala košmarne poglede na još uvek trepereća svetla, uništene zgrade i ugljenisane leševe. Svi gradski mostovi su uništeni, pa je Yamaguchi morao plivati ​​među mnogim leševima. Kada je stigao na stanicu, ukrcao se na voz pun spaljenih i izbezumljenih putnika i smjestio se na dugu vožnju do svog rodnog grada Nagasakija.

Trumanov govor

Dok je Yamaguchi stigao do svoje žene i djeteta, cijeli svijet je skrenuo pažnju na Hirošimu. Šesnaest sati nakon eksplozije, predsjednik Harry Truman održao je govor koji je po prvi put rasvijetlio šta su atomske bombe. „To je ukroćenje osnovnih sila univerzuma“, rekao je. “Moć iz koje Sunce crpi svoju snagu bila je usmjerena protiv onih koji su donijeli rat na Bliski istok.” Bombarder B-29, koji je poleteo sa pacifičkog ostrva Tinian, preleteo je oko 1.500 milja pre nego što je bacio bombu poznatu kao "Beba". Eksplozija je istog trena ubila 80 hiljada ljudi, a desetine hiljada je umrlo kasnije. Truman je upozorio da, ako Japan odbije kapitulirati, može očekivati ​​destruktivnu kišu s neba kakvu niko na Zemlji prije nije vidio.

Yamaguchijevo stanje

Yamaguchi je stigao u Nagasaki ujutro 8. avgusta i odmah otišao u bolnicu. Ispostavilo se da je doktor koji je vidio Yamaguchija bio njegov bivši kolega iz razreda, ali su opekotine na rukama i licu čovjeka bile toliko teške da ga u početku nije prepoznao. Kao i njegova porodica. Kada se Yamaguchi vratio kući prekriven zavojima, majka ga je zamijenila za duha.

Drugi napad

Uprkos činjenici da je bio na ivici gubitka svijesti, Yamaguchi je ujutro 9. avgusta ustao iz kreveta i izvijestio o obavljenom poslu u kancelariji Mitsubishija. Otprilike oko 11 sati našao se na sastanku sa direktorom kompanije, koji je tražio punu informaciju o tome šta se dogodilo u Hirošimi. Inženjer je ispričao šta se dogodilo 6. avgusta - zasljepljujuće svjetlo, zaglušujuća eksplozija, ali mu je šef rekao da je lud. Kako jedna bomba može uništiti cijeli grad? Yamaguchi je pokušavao da objasni kada se isti sjajni bljesak ponovo pojavio izvan prozora. Yamaguchi je pao na pod bukvalno sekundu nakon što je udarni val razbio sva stakla u poslovnoj zgradi i poslao ih po cijeloj prostoriji zajedno s ostalim krhotinama. "Mislio sam da me pečurka od eksplozije prati dalje od Hirošime", kasnije je priznao Yamaguchi.

Snaga bombe

Atomska bomba koja je pogodila Nagasaki bila je još snažnija od one koja je bačena na Hirošimu. Ali, kako je Yamaguchi kasnije saznao, brežuljkasti krajolik grada i utvrđeni zidovi poslovne zgrade prigušili su eksploziju iznutra. Međutim, Yamaguchijevi zavoji su eksplodirali i on je primio još jednu nevjerovatno visoku dozu zračenja koje je izazvalo rak, ali je ostao relativno neozlijeđen. Po drugi put u tri dana imao je "sreću" što je bio oko dvije milje od epicentra nuklearna eksplozija. Još jednom je imao sreće da preživi.

Porodica Yamaguchi

Nakon što je Yamaguchi uspio pobjeći iz onoga što je ostalo od poslovne zgrade Mitsubishija, pojurio je preko bombardovanog Nagasakija da provjeri svoju ženu i sina. Uplašio se najgoreg kada je vidio dio svoje kuće pretvoren u prah, ali je ubrzo otkrio da su i njegova supruga i sin pretrpjeli samo manju štetu. Njegova supruga i sin krenuli su u potragu za mašću za Yamaguchijeve opekotine, tako da su uspjeli da se sakriju od eksplozije u tunelu. Ispostavilo se da je to bio čudno srećan preokret sudbine - da Yamaguchi nije bio u Hirošimi, njegova porodica i on bi mogli biti ubijeni u Nagasakiju.

Izloženost zračenju

U narednim danima, dvostruka doza zračenja koju je Yamaguchi primio počela je uzimati danak. Kosa mu je opadala, rane na rukama mu je prekrila gangrena, a povraćao je bez prestanka. Još uvijek se skrivao u skloništu za bombe sa svojom porodicom kada je japanski car Hirohito na radiju najavio predaju zemlje. "Nisam ništa osjećao u vezi s tim", rekao je Yamaguchi kasnije. “Nisam bio ni uznemiren ni srećan. Bio sam teško bolestan, imao sam temperaturu, skoro ništa nisam jeo, čak nisam ni pio. Već sam počeo da razmišljam da ću otići na onaj svet.”

Oporavak

Međutim, za razliku od mnogih žrtava radijacije, Yamaguchi se polako oporavljao i nastavio živjeti relativno normalnim životom. Radio je kao prevodilac za američku vojsku tokom okupacije Japana, a kasnije je predavao u školi prije nego što je nastavio svoju inženjersku karijeru u Mitsubishiju. On i njegova supruga imali su još dvoje djece, obje djevojčice. Yamaguchi je pisao poeziju kako bi se izborio sa užasnim uspomenama na ono što se dogodilo u gradovima Hirošima i Nagasaki, ali je izbjegavao javnu raspravu o svojim utiscima sve do 2000-ih, kada je objavio svoje memoare i pridružio se pokretu protiv atomskog oružja. Kasnije, 2006. godine, otputovao je u New York, gdje je podnio izvještaj o nuklearnom razoružanju Ujedinjenim nacijama. “Preživio sam dva atomska bombardovanja i preživio, moja sudbina je da ispričam priču”, rekao je u svom govoru.