„To je bilo u rano proleće...” Aleksej Tolstoj
Bilo je rano proljeće
Trava je jedva rasla
Potoci su tekli, vrućina se nije digla,
I zelenilo gaja se vidjelo;Pastirska truba ujutro
Nisam jos glasno pevao,
I u loknama još u šumi
Bila je tanka paprat.Bilo je rano proljeće
Bilo je u hladu breza,
Kad se smiješ preda mnom
Spustio si oči.To je odgovor na moju ljubav
Spustio si kapke -
O živote! oh šuma! oh sunce!
O mladosti! oh hopes!I plakala sam pred tobom,
Gledajući tvoje drago lice, -
Bilo je rano proljeće
Bilo je u hladu breza!To je bilo u jutro naših godina -
Oh srece! oh suze!
O šumo! oh živote! oh sunce!
O svježi duh breze!
Analiza Tolstojeve pjesme "To je bilo u rano proljeće..."
Junak Tolstojeve lirike povezuje sliku vaskrsle prirode sa sjećanjima na daleku mladost. Djelo “” odražava stanje duha koje stvara osjećaj prve topline proljeća. Radosna uzbuđenja i veseli snovi mladosti, potkrijepljeni slikama buđenja živog svijeta, zamjenjuju se tugom izazvanom mislima o „prošloj sreći“.
Retrospektivni pogled na događaje iz mladosti predstavljen je i u pesmi iz 1871. godine: prikazani umetnički prostor odvojen je od pozicije lirskog subjekta u sadašnjosti.
Prve katrene, koje daju meditativni ton teksta, posvećene su pejzažnoj skici. Otvaranje određuje vremenske koordinate lirske situacije - rano proljeće. Jasno izražena tema dočarava kompleks prirodnih slika: mlada trava, prvo zelenilo drveća, duboki potoci. Ono što se izdvaja iz opće serije je originalna slika listova paprati koja se otvara, metaforički upoređena s uvojcima. Ovdje su koncentrisane i pejzažne dominante, čija je struktura zasnovana na negaciji: proljetno sunce ne donosi toplinu, a nema ni glasnih zvukova pastirskog roga.
U trećem katrenu dolazi do glatke promjene teme - od pejzaža do ljubavi. Efekat prirodnosti daje prvi dvostih, koji sadrži refren i stih o „sjeni breza“. Opisivanje detalja prirodni svijet, pjesnik istovremeno ukazuje na prostorne orijentire koji služe kao ekspresivni ukrasi za ljubavnu scenu.
U drugom dijelu teksta pojačava se emocionalni intenzitet: autorove uzdignute intonacije prelaze u entuzijastične, izražene nizom retoričkih uzvika. Epizoda je puna reminiscencija iz Geteove zaostavštine, koji se okrenuo sličnom stilskom potezu, oslikavajući prolećni užitak zaljubljene duše.
Tradicionalna, naizgled nekomplicirana scena sa spojem informira čitatelja o detaljima psihološki portret mladi par. Upravo je data izjava ljubavi, a na sceni su on, nadahnut, sa suzama sreće u očima, i ona, posramljena, ali upoznala iskrene reči radosni osmeh.
Procjenjujući događaje iz prošlosti, lirski subjekt pribjegava formuli „jutro naših godina“, prateći metaforu već spomenutim kompleksom uzvika. Divljenje i nesebična nježnost dopunjeni su laganom tugom i žaljenjem zbog prošlog proljeća života.
Bilo je rano proljeće
Trava je jedva rasla
Potoci su tekli, vrućina se nije digla,
I zelenilo gaja se vidjelo;
Pastirska truba ujutro
Nisam jos glasno pevao,
I u loknama još u šumi
Bila je tanka paprat.
Bilo je rano proljeće
Bilo je u hladu breza,
Kad se smiješ preda mnom
Spustio si oči.
To je odgovor na moju ljubav
Spustio si kapke -
O živote! oh šuma! oh sunce!
O mladosti! oh hopes!
I plakala sam pred tobom,
Gledajući tvoje drago lice, -
Bilo je rano proljeće
Bilo je u hladu breza!
To je bilo u jutro naših godina -
Oh srece! oh suze!
O šumo! oh živote! oh sunce!
O svježi duh breze!
(Još nema ocjena)
Još pjesama:
- Đurđici dišu u proleće, Smrt pleše pod borom. Vesla pljušte u luci, Smrt pleše u njegovom pokrovu. Spremna si za plivanje, draga moja, ali si me zaboravila pitati. Hoćeš-nećeš, neću ti dozvoliti da odeš. Đurđici dišu u proleće...
- Razumljiv je svet sa svojim prolećem, razumljiv je Narod sa svojim praznikom (moj prozor blista, kao i svi drugi), razumljiva je smrt Mojih lala (u njih se uselila, Čim su ih posekli, bar...
- Fotografija u novinama nejasno prikazuje vojnike, još skoro djecu, heroje svjetskog rata. Snimali su prije borbe - u zagrljaju, njih četvorica u blizini jarka. A nebo je bilo plavo, bilo je zeleno...
- Bilo mi je žao što me neće razumjeti onaj koji se nikada nije oprostio od života, koji se jadnom dušom nije vratio svome domu na ivici mraka i dana. Kada...
- O, kako su ljudi drugačije obučeni u rano proleće! Drugi, nimalo zahvaćeni time, hodaju i lutaju kao kroz šumsku gustiš, gdje je sve prekriveno bijelim snijegom, sumorni traper ide prema životinji; Drugi, čak...
- Preko odmrznutih krovova u rano proleće, jugozapad nam šalje pozivne vetrove: U njima je život raznorodnih naroda, i žega, Gusti vinogradi mrko mirišu. Uhvatite njihove opojne slike u letu i čućete...
- Pred proleće su ovakvi dani: Pod snegom gustim livada počiva, Suvo drveće veselo šušti, A vetar topao blag i elastičan. I tvoje telo se divi njegovoj lakoći, I ne prepoznaješ svoju kuću, I...
- Da, vidim, to je bilo ludilo: U naše vrijeme je grijeh tako voljeti, I razbiti blagoslovene moći duša u jedno osjećanje. Ali možda smo ti i ja u pravu: zaneli smo se...
- Šta se dešava u vašoj domovini u proljeće? Vrijeme. Talasi su neprestano udarali o obalu. Rođaci piju infuziju vode iz osam jezera na cvijeće. Piju kao kašu, u tamnim kutlačama, najviše momci radosne godine, ne...
- Šta se desilo, desilo se: zalazak sunca pocrvene... Zaljubila se i sama - niko nije naredio. Ne grdim svoje prijatelje, ne grdim rodbinu. Smrzavam se na toplini i gorim na hladnoći. Šta se desilo, desilo se... Sakrij se...
- Snijeg je počeo da plače, a plave senke su se protezale iz crnih stabala, pričala se cijela bajka o mrazu, čula se zvonjava nedjeljnih riječi. Polja, ispunjena snijegom, tu i tamo pocrne i vlažne. Prosvjetljene daljine vode u nedostižno...
Aleksej Konstantinovič Tolstoj
Bilo je rano proljeće
Trava je jedva rasla
Potoci su tekli, vrućina se nije digla,
I zelenilo gaja se vidjelo;
Pastirska truba ujutro
Nisam jos glasno pevao,
I u loknama još u šumi
Bila je tanka paprat.
Bilo je rano proljeće
Bilo je u hladu breza,
Kad se smiješ preda mnom
Spustio si oči.
To je odgovor na moju ljubav
Spustio si kapke -
O živote! oh šuma! oh sunce!
O mladosti! oh hopes!
I plakala sam pred tobom,
Gledajući tvoje drago lice, -
Bilo je rano proljeće
Bilo je u hladu breza!
To je bilo u jutro naših godina -
Oh srece! oh suze!
O šumo! oh živote! oh sunce!
O svježi duh breze!
Junak Tolstojeve lirike povezuje sliku vaskrsle prirode sa sjećanjima na daleku mladost. Djelo “U danima davnim se dogodilo...” odražava stanje duha koje stvara osjećaj prve topline proljeća. Radosna uzbuđenja i veseli snovi mladosti, potkrijepljeni slikama buđenja živog svijeta, zamjenjuju se tugom izazvanom mislima o „prošloj sreći“.
Retrospektivni pogled na događaje iz mladosti predstavljen je i u pesmi iz 1871. godine: prikazani umetnički prostor odvojen je od pozicije lirskog subjekta u sadašnjosti.
Prve katrene, koje daju meditativni ton teksta, posvećene su pejzažnoj skici. Otvaranje određuje vremenske koordinate lirske situacije - rano proljeće. Jasno izražena tema dočarava kompleks prirodnih slika: mlada trava, prvo zelenilo drveća, duboki potoci. Ono što se izdvaja iz opće serije je originalna slika listova paprati koja se otvara, metaforički upoređena s uvojcima. Ovdje su koncentrisane i pejzažne dominante, čija je struktura zasnovana na negaciji: proljetno sunce ne donosi toplinu, a nema ni glasnih zvukova pastirskog roga.
U trećem katrenu dolazi do glatke promjene teme - od pejzaža do ljubavi. Efekat prirodnosti daje prvi dvostih, koji sadrži refren i stih o „sjeni breza“. Opisujući detalje prirodnog svijeta, pjesnik istovremeno ukazuje na prostorne orijentire koji služe kao ekspresivni ukrasi za ljubavnu scenu.
U drugom dijelu teksta pojačava se emocionalni intenzitet: autorove uzdignute intonacije prelaze u entuzijastične, izražene nizom retoričkih uzvika. Epizoda je puna reminiscencija iz Geteove zaostavštine, koji se okrenuo sličnom stilskom potezu, oslikavajući prolećni užitak zaljubljene duše.
Tradicionalna, naizgled nekomplicirana scena zabavljanja informira čitatelja o detaljima psihološkog portreta mladog para. Upravo je data izjava ljubavi, a na sceni je on, nadahnut, sa suzama sreće u očima, i ona, posramljena, ali sa radosnim osmehom pozdravlja iskrene reči.
Procjenjujući događaje iz prošlosti, lirski subjekt pribjegava formuli „jutro naših godina“, prateći metaforu već spomenutim kompleksom uzvika. Divljenje i nesebična nježnost dopunjeni su laganom tugom i žaljenjem zbog prošlog proljeća života.
