Kur'an, ili, kako ga još nazivaju, Al-Kur'an, je sveta knjiga za svakog muslimana, priznata kao nestvorena Božja Riječ, kopija Ploče pohranjene na nebu i stvorena prije stvaranja svijeta. Danas se smatra najpouzdanijim Kur'an na arapskom, jer je u njemu originalno napisano, što znači da ne sadrži prevodne netačnosti.

U skladu sa učenjem islama, Kuran je potpuni nastavak i zamjena još dvaju drevnih otkrivenja: Tore i Evanđelja. Uzgred, spomenuću svoje znanje arapskog, u kojem imena otkrovenja zvuče kao Taurat i Indžile.

Mada sveta biblija Muslimani i potpuno je različit od Biblije, ali sadrži reference na proroke iz Starog zavjeta i Isusa Krista. Sa njegovih stranica ljudi saznaju o istoriji Adama i Eve, o Kajinu koji je ubio brata Abela, o Noinoj arci, o Mojsiju, Abrahamu, Ismailu, Solomonu i drugim prorocima, a spominju se i proroci nepoznati kršćanima: Šujab , Zul-Karnejn, Salih i Zul-Kifl.

Časni Kur'an je Riječ koju je objavio Bog, a ne pripovijest o Njemu. Prenošen je preko Poslanika Muhammeda (a.s.) na arapskom jeziku. Vjeruje se da se tokom mnogo stoljeća tekst Kurana na arapskom jeziku nije mijenjao i da je ostao nepromijenjen, iako mnogi dovode u pitanje tačnost izlaganja, što ću spomenuti u nastavku.

Al-Kur'an se može nazvati kamenom temeljcem muslimanskog svijeta, jer je osnova državnog, pravnog, socijalnog i ekonomskog ustrojstva zemalja. Živjeti po Kuranu znači slijediti volju Svemogućeg, a idealno društvo je ono u kojem se poštuju svi propisi. Bog je jedan i jedini, on je sveznajući i svemoguć.

Allah je mnogo puta poslao proroke ljudima, ali niko nije do kraja saslušan, a Kuran je posljednja prilika da se ljudi pokore volji Svemogućeg.

Kako se Kuran pojavio na arapskom jeziku i zašto oko njega postoji toliko kontroverzi?

Naziv svete knjige dolazi od riječi "qara'a", što na arapskom znači "čitati". Muslimanska mitologija kaže da je Riječ prenijeta Poslaniku Muhammedu (a.s.) preko Džebraila, jednog od nebeskih arhanđela.

Međutim, sam Poslanik nije zapisivao svoje hutbe, jer nije bio obučen za čitanje i pisanje i smatrao je da je usmeno prenošenje znanja pouzdanije. Umjesto toga, njegovi učenici su to radili; zapisivali su izreke na sve što im je došlo pod ruku: komade kože, kosti, lišće i pergament, pamtili govore i prenosili ih ljudima.

Istorijski izvori spominju četrdeset ljudi koji su zabilježili otkrovenja. Međutim, za života proroka, nijedna zbirka se nikada nije pojavila, možda zato što za njom jednostavno nije bilo potrebe.

Kasnije su svi zapisi ipak uvedeni u jednu knjigu, ali bez ikakve sistematizacije. Prvi primjerak svetog pisma zvao se “Mushaful-iman” i čuvala ga je Hafsa, žena proroka i kćerka prvog halife Ebu Bekra. Zanimljivo je da su se izvan Arabije odmah rasplamsali sporovi oko tačnosti i poretka narativa, ali Arapi nisu imali ni sjenke sumnje, tamo su to svi znali.

Iako se veruje da Kur'an na arapskom nikada prepisan, ali naučnici imaju svoje mišljenje.

  • Prvo, Kuran je djelo mnogih autora, što potvrđuje i nepostojanje jedinstvenog stila; da biste ovo razumjeli, ne morate biti stručnjak, samo čitajte tekstove.
  • Drugo, utvrđeno je da se konačno izdanje Kurana na arapskom jeziku pojavilo pod kalifom Osmanom, koji je vladao 644-656. Tih dana obavljen je ogroman posao, tokom kojeg je urednička komisija pojednostavila Kuran kao zbirku obaveznih vjerskih i svakodnevnih pravila.

Preostale zbirke, čak i one koje su prikupili prorokovi rođaci, spaljeni su. Kada je Osmanov Kuran završen, svaki član komisije, okupljen od onih koji su bili bliski proroku, zakleo se da su svi dijelovi teksta pravilno raspoređeni i predstavljeni.

Ako danas odlučite kupiti Kur'an na arapskom, on će sigurno reproducirati ovaj kanonski tekst. Predlažem da pogledate veoma zanimljivo dokumentarac o Svetom pismu:

Struktura Kur'ana na arapskom: ajeti i džuze

Kuran se sastoji od 114 sura (oni se nazivaju i "džuz"), odnosno poglavlja, od kojih je svako obdareno posebnim značenjem i prenosi otkrivenje koje se sastoji od stihova ili stihova (znakova, čuda). U modernim izdanjima oni su numerisani, ali tradicionalno označeni. Jedna od najvažnijih sura je Al-Fatiha (Otvaranje). On sažima sadržaj Kur'ana i pjevaju ga vjernici tokom svog petostrukog dnevnog namaza (namaza).

Često misli i prijedlozi sadržani u jednom poglavlju nisu ni na koji način međusobno usklađeni, pa čak ni naslovu poglavlja. To može biti zbog brzog uređivanja i propusta ili namjernog uništavanja dijelova Svetog pisma. Na primjer, druga sura se zove Al-Bakara (prevedeno sa arapskog kao “Krava”), ali naziv nije ni na koji način opravdan sadržajem.

Od 286 stihova koji čine drugo poglavlje, riječ "krava" se spominje slučajno u samo četiri. Odnosno, naslov nimalo ne odgovara tekstu koji govori o osnovnim principima religije. A polovina sura je dobila naziv po prvoj riječi kojom počinju. Po pravilu, ove riječi također ne odražavaju sadržaj.

Tradicionalno, imena se obično dodaju uz naziv mjesta gdje su otkrivenja otkrivena: u Meki ili Medini. Mekanske sure su često kratke, dinamične i emotivne. Medinske sure su prozaičnije i sadrže informacije o ovozemaljskim poslovima muslimanskog društva.

O stilskim karakteristikama Svetog pisma

Komprimirani i figurativni stil Kur'ana ne može se porediti ni sa čim drugim. Često u jednoj suri sadrži različite ritmičke obrasce, nagle prijelaze s jedne teme na drugu i iz prvog lica u treće, ponavljanja onoga što je već rečeno i nagoveštaje narednih poglavlja.

Rimovani odlomci se ne poklapaju sa poetskom metrikom arapskih zemalja, pa se ne mogu nazvati poezijom, ali nisu ni proza. Kur'an na arapskom- ovo nije običan književni tekst, već jedinstvena tvorevina te vrste, apsurdno je očekivati ​​od njega uobičajeni evropski zaokret s vrhuncem i raspletom. Svaki čitalac mora razumjeti za sebe duboko značenje Sveto pismo.

Još u 10. vijeku, definicija idžaza je izmišljena za poseban stil Kurana, izražavajući njegovu neuporedivost. Kuran još nije 100% preveden, stoga, bez obzira na nacionalnost, muslimani moraju moći čitati svetu knjigu u originalu. Naravno, za potpunije razumijevanje možete koristiti gotove prijevode, ali prijevod Kur'ana je samo subjektivni pokušaj prevodioca da objasni svoje razumijevanje i viziju.

Nije dovoljno kupiti Kur'an na arapskom, morate ga znati čitati i razumjeti!

Ispravan način čitanja Kur'ana nije izgovaranje svakog glasa, već njegovo pjevanje (avaz). Postoji sedam načina čitanja Svetog pisma, koji se nazivaju kirati, oni se posebno odnose na izgovor, ali praktično nemaju utjecaja na semantičke akcente. I sam sam proveo dugo vremena učeći kako lijepo čitati, pa čak i napredovao. Ali najviše od svega volim lijepo čitanje arabista. Slušajte sami, zar nije divno?

Časni Kur'an će uvijek biti relevantan i tražen među vjernicima, jer vrijeme nema moć nad Riječju Svemogućeg, upućen je suštini ljudskog bića i ne može se promijeniti.

Naša internet prodavnica nudi razne Kur'ane - od prekrasnih poklon izdanja do malih putnih izdanja. Svako će pronaći opciju po svom ukusu. Kliknite na dugme i odaberite:

Odaberite Kur'an na arapskom!

Mir tvom domu! S poštovanjem, Ali Askerov.

Sve što je u Univerzumu i sve što se u njemu dešava povezano je sa Kuranom i odražava se u njemu. Čovječanstvo je nezamislivo bez Kurana, a sva nauka, u pravom smislu te riječi, samo je mali dio znanja sadržanog u Svetom Kuranu.

Čovječanstvo je nezamislivo bez Kurana i stoga ljudska srca poskakuju kada čuju ovu lijepu riječ.

Ljudi žele da znaju više o Kur'anu i traže sve što je povezano s njim.

Sa pojavom interneta, milioni ljudi upisuju u nizove za pretragu riječi: Kur'an, Kur'an + na ruskom, preuzmi Kur'an, slušaj Kur'an, jezik Kur'ana, čitanje Kur'ana, čitanje Kur'ana, Kur'an + na ruskom, sure + iz Kur'ana, prijevod Kur'ana, online Kur'an, Kur'an besplatno, besplatno Kur'an, Mishari Kur'an, Rashid Quran, Mishari Rashid Quran, sveti Kur'an, Kur'an video, Kur'an + na arapskom, Kur'an + i sunnet, Kur'an preuzmi besplatno, besplatno preuzimanje Kur'an, Kur'an slušajte online, Kur'an čitajte + na ruskom, prelijepi Kur'an, tumačenje Kur'ana, Kur'an mp3, itd.

Na našoj web stranici svako će pronaći ono što mu je potrebno i pune informacije povezan sa Kuranom.

Kuran na ruskom nije Kuran. Sveto pismo je otkriveno čovečanstvu na arapskom jeziku, a knjige koje danas vidimo su prevodi Kurana na različitim jezicima i, uključujući i na ruskom, ni na koji način se ne mogu nazvati Kuranom i nisu takvi. Kako se knjiga na ruskom ili drugom jeziku koju je osoba napisala može zvati Kuran? Ovo je samo pokušaj da se riječ Božja prevede na različite jezike. Često je rezultat nešto slično kompjuterskom mašinskom prijevodu, iz kojeg je teško bilo što razumjeti, a još više, zabranjeno je donositi bilo kakvu odluku o tome. Objavljivanje knjiga na različitim jezicima sa prijevodima svetog teksta i sa natpisom "Kuran" na koricama je inovacija (bid'ah) koja nije postojala u vrijeme proroka Muhammeda a.s. a nakon njega za vrijeme ashaba, njihovih sljedbenika i selefa salihuna. Da je tako nešto bilo neophodno, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, bi to učinio i naredio drugima. Poslije njega, ashabi također nisu objavljivali “Kurane” na perzijskom, engleskom, njemačkom, ruskom i drugim jezicima.

Tako su se počeli „veličati“ tek u posljednjih 200-300 godina. I 20. vijek je postao rekord u tom pogledu, kada je Časni Kur'an preveden na ruski od strane nekoliko ljudi odjednom. Tu se nisu zaustavili i počeli su da prevode čak i na nacionalne jezike.

Svako ko želi razumjeti pravo značenje Kurana mora pročitati stotine i stotine tomova tumačenja svetog teksta, koje su napisali najveći učenjaci islama u svoje vrijeme.

Sva islamska nauka je objašnjenje ljudima onoga na šta Časni Kur'an poziva. I hiljade godina neprekidnog proučavanja neće moći dati osobi potpuno razumijevanje značenja Svete knjige. A neki naivni ljudi misle da prevođenjem Kurana na ruski mogu donositi odluke i graditi svoje živote prema njemu i suditi drugima. Ovo je, naravno, mračno neznanje. Ima čak i onih koji traže argumente u prijevodima Kurana i, ne nalazeći tu ništa, suprotstavljaju se svjetski priznatim najvećim islamskim učenjacima.

Koran- vječni, nestvoreni govor Uzvišenog Allaha. Časni Kur'an je Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, objavio Gospod preko Arhanđela Džibrila i dospio je do naših dana nepromijenjen prenosom s generacije na generaciju.

Kur'an uključuje sve što je potrebno čovječanstvu do Sudnjeg dana. Sakupio je sve što je bilo sadržano u prethodnim Knjigama, ukinuvši recepte koji su važili samo za određene narode, postajući tako izvor odgovora na goruća pitanja do kraja vremena.

Gospod je preuzeo na sebe čuvanje Kurana. Nikada neće biti iskrivljena i biće sačuvana u onom obliku u kojoj je objavljena, jer Uzvišeni Allah kaže (što znači): “Uistinu, Mi (Allah) smo objavili Kur'an i sigurno ćemo ga sačuvati” (Sura El-Hidžr , stih 9).

slušaj Kuran

Slušanje čitanja Kur'ana smiruje čovjeka i normalizira njegovo psihičko stanje. Medicinske ustanove praktikuju čak i terapijsku terapiju, kada je ljudima koji pate od stresa i depresije dozvoljeno da slušaju čitanje Kurana, a stručnjaci primjećuju naglo poboljšanje stanja pacijenata.

﴿ وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ﴾

[سورة الإسراء: الآية 82]

"Spuštam iz Kur'ana ono što je lijek i milost za one koji vjeruju."

Jezik Kur'ana-Arapski, najljepši jezik kojim će se sporazumjeti stanovnici Raja.

Poslanik Muhammed, sallallahu alejhi ve sellem, je rekao: „Volite Arape iz tri razloga: zato što sam ja Arap, Časni Kur'an je na arapskom, a govor stanovnika Raja je arapski.

Čitanje Kur'ana

Samo treba pravilno čitati Kuran, to nije jednostavan tekst koji se može čitati s greškama. Bolje je uopće ne čitati Kur'an nego ga čitati s greškama, inače čovjek neće dobiti nikakvu nagradu, pa čak i naprotiv, počinit će grijeh. Da biste čitali Kur'an, morate dobro poznavati pravila čitanja i izgovora svakog arapskog slova. U ruskom jeziku postoji jedno slovo "s" i jedno slovo "z", au arapskom jeziku postoje tri slova slična ruskom "s", a četiri slična "z". Svaki se izgovara drugačije, a ako je izgovorite pogrešno u riječi, onda se značenje riječi potpuno mijenja.

Pravilno čitanje Kur'ana i izgovor slova je posebna nauka, bez razumijevanja koje se ne može uzeti u ruke Kur'an.

عَنْ عُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وسَلَّمَ قَالَ : " خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ " .

Prenosi se iz riječi Osmana, radijallahu anhu, da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: “ Najbolji od vas je onaj koji proučava Kur'an i podučava ga (druge) ”.

Kuran + na ruskom. Neki ljudi koji ne znaju da čitaju Kuran, želeći da dobiju nagradu od Svevišnjeg obećanu onima koji čitaju sveti tekst, pronađu lak način za sebe i počnu da traže tekst Kurana napisan ruskim slovima. Oni pišu i pisma našoj redakciji tražeći od njih da napišu ovu ili onu suru ruskim slovima u transkripciji. Mi im, naravno, objašnjavamo da je stihove iz Kurana jednostavno nemoguće ispravno napisati u transkripciji i čitanje takvog teksta neće biti čitanje Kurana, čak i ako ga neko tako čita, napraviće mnogo grešaka, Sam Kuran će ga prokleti zbog grešaka koje je napravio.

Zato, dragi prijatelji, nemojte ni pokušavati da čitate Kur'an u transkripciji, čitajte iz originalnog teksta, a ako ne znate, onda slušajte čitanje u audio ili video snimku. Onaj ko ponizno sluša Kur'an dobija istu nagradu kao i onaj ko ga čita. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, volio je slušati Kuran i tražio je od svojih ashaba da mu ga čitaju.

“Ko je slušao čitanje jednog stiha iz Kurana, dobit će nagradu uvećanu nekoliko puta. A ko bude pročitao ovaj ajet, postaće svjetlo (nur) na Sudnjem danu, koji će mu osvijetliti put u Džennet” (Imam Ahmad).

Sure + iz Kurana

Tekst Kurana je podijeljen na sure i stihove.

Ajet je fragment (stih) Kur'ana, koji se sastoji od jedne ili više fraza.

Sura je poglavlje Kurana koje objedinjuje grupu stihova.

Tekst Kurana sastoji se od 114 sura, koje se konvencionalno dijele na mekanske i medinske. Prema većini učenjaka, mekanske objave uključuju sve što je objavljeno prije hidžre, a medinske objave uključuju sve što je poslano nakon hidžre, čak i ako se to dogodilo u samoj Meki, na primjer, tokom oproštajnog hodočašća. Ajeti otkriveni tokom seobe u Medinu smatraju se mekanskim.

Sure u Kuranu nisu raspoređene po redoslijedu otkrivenja. Prva koja se stavlja je sura Al-Fatiha, objavljena u Meki. Sedam ajeta ove sure pokriva osnovne principe islamske vjere, zbog čega je i dobila naziv “Majka Svetog pisma”. Slijede dugačke sure objavljene u Medini i objašnjavaju šerijatske zakone. Kratke sure, otkriveni u Meki i Medini, nalaze se na kraju Kur'ana.

U prvim primjercima Kur'ana, ajeti nisu bili odvojeni jedni od drugih simbolima, kao što je to danas slučaj, pa su se među učenjacima pojavila neka neslaganja u pogledu broja ajeta u Svetom pismu. Svi su se složili da u njemu ima preko 6.200 stihova. U preciznijim proračunima nije bilo jedinstva među njima, ali ove brojke nisu od fundamentalnog značaja, jer se ne tiču ​​teksta otkrivenja, već samo kako ga treba podijeliti na stihove.

U modernim izdanjima Kurana ( Saudijska Arabija, Egipat, Iran) identifikuju 6236 stihova, što odgovara Kufi tradiciji, koja datira još od Alija bin Abu Taliba. Među teolozima nema neslaganja oko činjenice da se ajeti nalaze u surama u redoslijedu koji je diktirao Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem.

Prijevod Kur'ana

Nije dozvoljeno praviti bukvalni prijevod Kur'ana od riječi do riječi. Za to je potrebno dati objašnjenje i tumačenje, jer je to riječ Uzvišenog Allaha. Cijelo čovječanstvo neće moći stvoriti nešto slično ovome ili jednako jednoj suri Svete knjige.

Uzvišeni Allah kaže u Kuranu (što znači): “ Ako sumnjate u istinitost i vjerodostojnost Kur'ana, koji smo objavili Našem sluzi - Poslaniku Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, onda donesite barem jednu suru, sličnu bilo kojoj suri iz Kur'ana po rječitosti , pouku i uputu, i pozovite svoje svjedoke mimo Allaha koji bi mogli svjedočiti da ste istiniti...(2:23).

Posebnost Kurana je da jedan stih može imati jedno, dva ili deset različitih značenja koja nisu u suprotnosti jedno s drugim. Oni koji to žele detaljno proučiti mogu pročitati tefsire Baizawija “Anwaru ttanzil” i druge.

Također, karakteristike jezika Kur'ana uključuju upotrebu riječi koje uključuju mnoge semantička značenja, i također prisustvo mnogih mjesta koja zahtijevaju objašnjenje od samog Poslanika sallallahu alejhi ve sellem, a bez ovoga se može drugačije razumjeti. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je glavni učitelj koji ljudima objašnjava Kur'an.

U Kur'anu postoji mnogo ajeta koji se odnose na svakodnevni život i život ljudi, koji se objavljuju kao odgovori na pitanja, ovisno o situaciji ili mjestu. Ako prevodite Kur'an ne uzimajući u obzir te specifične situacije ili okolnosti, onda će osoba pasti u zabludu. Također u Kur'anu postoje ajeti koji se odnose na nauke o nebu i zemlji, zakonu, zakonu, historiji, moralu, imanu, islamu, Allahovim svojstvima i rječitosti arapskog jezika. Ako Alim ne objasni značenje svih ovih nauka, onda bez obzira koliko dobro govori arapski, neće razumjeti punu dubinu ajeta. To je također razlog zašto doslovni prijevod Kur'ana nije prihvatljiv. Svi prijevodi koji su trenutno dostupni na ruskom jeziku su doslovni.

Stoga se Kur'an ne može prevesti osim kroz tumačenje. Da bi se sačinilo tumačenje (tefsir), moraju biti ispunjeni određeni uslovi. Svako ko prevede Kur'an ili njegov tefsir u nedostatku barem jednog od njih, sam je u zabludi i obmanjuje druge. .

Online Kur'an

Svemogući nam je dao mnogo različitih koristi u obliku modernih izuma i, u isto vrijeme, dao nam je mogućnost da biramo da ih koristimo na dobro ili štetu. Internet nam daje priliku da slušamo onlajn učenje Časnog Kur'ana 24 sata dnevno. Postoje radio stanice i web stranice koje emituju čitanje Kur'ana 24 sata dnevno.

Kur'an besplatno

Sam Kuran je neprocjenjiv i nema cijenu; ne može se prodati ili kupiti. A kada vidimo Kurane u izlozima islamskih trgovina, moramo znati da kupujemo papir na kojem je ispisan sveti tekst, a ne sam Kuran.

A u internetskom prostoru riječ "besplatno" znači mogućnost besplatnog preuzimanja teksta ili zvuka čitanja Kur'ana. Na našoj web stranici možete besplatno preuzeti.

Koran Mishari

Mnogi korisnici interneta traže snimku Kur'ana koju izvodi poznati recitator Časnog Kur'ana, imam Kuvajtske Velike džamije Mishari Rashid al-Affasi. Na našoj web stranici možete besplatno uživati ​​u čitanju Časnog Kur'ana od strane Misharija Rašida.

Časni Kur'an

Časni Kur'an je glavni izvor muslimanske doktrine, moralnih i etičkih normi i zakona. Tekst ovog Svetog pisma je po obliku i sadržaju nestvorena Božja Riječ. Svaka njegova riječ po značenju odgovara zapisu na Pohranjenoj ploči - nebeskom arhetipu Svetog pisma, koji čuva informacije o svemu što se događa u cijelom Univerzumu. Pročitajte u potpunosti

Kur'an video

Video najboljih recitatora Kur'ana

Kuran + na arapskom

Cijeli tekst Časnog Kur'ana u

Kuran + i sunnet

Kur'an je govor Uzvišenog Allaha.

Tumačenje Kurana

Ne može biti grešaka u Kur'anu i hadisu, ali u našem razumijevanju Kur'ana i hadisa možda ih ima dosta. U to smo se uvjerili na primjeru datom u prvom dijelu ovog članka, a takvih primjera ima na hiljade. Dakle, greške ne leže u svetim izvorima, već u nama, koji nismo u stanju da pravilno razumemo te izvore. Slijeđenje učenjaka i mudžtehida štiti nas od opasnosti od grešaka. Pročitajte u potpunosti.

Razumijevanje svetih tekstova također nije lak zadatak. Hvala Allahu, koji nam je dao naučnike koji su pojašnjavali i tumačili svete tekstove Kur'ana, oslanjajući se na hadise Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i na izjave pravednih naučnika. .

Beautiful Koran

Kur'an mp3

Materijal pripremljen Muhammad Alimčulov

Kuran je sveta knjiga muslimanskog naroda. Ako naučite da ga pravilno čitate, možete istovremeno savladati arapski jezik.

Mnogi ljudi se pitaju kako naučiti čitati Kur'an i gdje ga mogu naučiti.

  • Prije učenja preporučuje se da se zapitate zašto učiti Kur'an. Ako ste mogli da odgovorite, onda je preporučljivo da postavite cilj: da ne prestanete da učite u sredini i da dođete do kraja.
  • Preporučljivo je odabrati mjesto gdje možete mirno čitati i učiti. Najčešće se izbor događa uveče, jer se brzo možete sjetiti prije spavanja i niko vas neće odvratiti od takvog zadatka.
  • Vrijedi postaviti kutak u kući za učenje. Također, neki savjetuju upis u grupe za proučavanje islamske knjige. Oni su već prisutni upućeni ljudi, i lakše će se naviknuti, pomoći će i dati savjete kako naučiti čitati Kuran.
  • Preporučljivo je naučiti pravilno čitati slova Kurana i pravilno ih izgovarati. Uz pravilan izgovor, možete brzo naučiti knjigu. Trebalo bi početi čitati od prve sure i proučiti je najmanje 20 puta. Ovo će vam pomoći da brže zapamtite. Kod prvih poteškoća nemojte se uznemiriti. Ne treba se zaustavljati na prvim preprekama, treba učiti dublje.

  • Dobro rješenje bi bilo čitanje naglas. Trebali biste provjeriti šta ste pročitali pred rođacima ili prijateljima. Ako je nekoj osobi neugodno govoriti pred ljudima, onda možete uključiti audio i provjeriti šta čitate. Neki ljudi savjetuju da snimite svoje riječi na kasetofon, a zatim sve provjerite.
  • Ako je sura predugačka, onda možete početi učiti nekoliko ajeta odjednom. Ovo čitanje vam omogućava da brzo zapamtite sure i stihove.
  • Ne zaboravite na učenje prije spavanja, a čim se probudite, odmah ponovite ono što ste zapamtili. Najčešće je lakše studirati mladima ispod 30 godina. Ali, uprkos vašim godinama, ipak morate pokušati. Da biste olakšali učenje, preporučuje se da odaberete jednu metodu, što će vam omogućiti da brzo postignete svoj cilj.

Kako učiti Kur'an

Mnogi ljudi se pitaju kako da sami nauče da čitaju Kur'an, da li je to teško. Ako slijedite neka pravila, postizanje vašeg cilja bit će prilično jednostavno.

  1. Za početak, preporučuje se savladavanje arapskog jezika, koji se zove “Alif wa ba”.
  2. Onda bi trebalo da vežbaš pisanje.
  3. Naučite Tajweed gramatiku.
  4. Trebali biste redovno čitati i vježbati.

Uspjeh će zavisiti od toga da li osoba piše ispravno. Tek nakon savladavanja pisanja možete preći na čitanje i gramatiku.

Mnogi ljudi odmah pomisle da u tome nema ništa komplikovano. Ali sve ove točke podijeljene su na još nekoliko pravila. Ali glavna stvar je da morate naučiti kako pisati ispravno. Ako osoba ne nauči pisati slova bez grešaka, tada neće moći prijeći na gramatiku i čitanje.

Koje su tačke u učenju

Postoji još nekoliko stvari za učenje Kur'ana na arapskom:

  1. Osoba samo uči da piše i čita na arapskom, ali neće moći da prevodi. Ako želite dublje učiti jezik, možete otići u odgovarajuću zemlju i početi učiti.
  2. Glavni uslov je koja će se vrsta Svetog pisma proučavati, jer u njima postoje razlike. Mnogi stari mentori preporučuju učenje iz Kurana, koji se zove “Gazan”.

Ali mnogi mladi ljudi kažu da je bolje proučavati moderne verzije. Font tekstova će biti previše drugačiji, ali će značenje ostati isto.

Ako osoba pohađa bilo koju obuku, već može pitati učitelje kako naučiti čitati Kuran. Svi će vam pomoći da se nosite s poteškoćama koje se pojave.

Kako izgleda Kuran u modernom svijetu?

Ako osoba ima pitanje o tome kako naučiti Kur'an, onda odmah kupuje ovu knjigu. Nakon toga možete početi učiti abecedu i čitati Kuran na arapskom. Za ovu fazu možete kupiti notebook. Sva slova se posebno ispisuju otprilike 80-90 puta. nije tako komplikovano. Abeceda ima samo 28 slova, od kojih su samo nekoliko samoglasnika "alif" i "ey".

To također može otežati razumijevanje jezika. Budući da pored slova postoje i glasovi: “i”, “un”, “a”, “u”. Takođe, mnoga slova, u zavisnosti od toga u kom delu reči se nalaze, napisana su različito. Mnogi imaju problema i zbog činjenice da treba da počnemo da čitamo s desna na levo, što je nama neobično (u ruskom i mnogim drugim čitaju obrnuto).

Stoga, ovo uzrokuje velike neugodnosti za mnoge ljude prilikom čitanja ili pisanja. Preporučljivo je osigurati da je nagib rukopisa također s desna na lijevo. Teško se naviknuti, ali kada jednom naučite, možete postići odlične rezultate.

Nakon što proučite abecedu, više se nećete morati pitati kako brzo naučiti čitati Kuran. Uostalom, nakon što savladate vještine arapskog jezika, možete naučiti čitati bez napora.

Kako pravilno čitati Kur'an

Prilikom čitanja Kur'ana preporučuje se da budete u stanju ritualne čistoće. To znači da je, bez obzira na spol, strogo zabranjeno prići Kuranu nakon intimnosti. Tokom menstrualnog ili postporođajnog krvarenja, ženama se ne preporučuje da dodiruju knjigu. Ako to znaju napamet, onda imaju pravo recitovati tekstove napamet.

Također je preporučljivo napraviti taharat nakon obavljanja gusula. Čak i ako ovo drugo nije izvršeno, čitalac ga može jednostavno pročitati bez dodirivanja knjige.

Da li je važno šta nosiš?

Morate obratiti pažnju na odjeću koju nosite. Žena mora pokriti sve dijelove tijela osim ruku i lica, dok muškarac pokriva razmak od pupka do koljena. Ovo pravilo se uvek mora poštovati!

Glasno čitaju Kuran, ali ako postoji šansa da čuju, onda možete malo spustiti ton.

  • Ne preporučuje se postavljanje knjige na pod. Preporučljivo je postaviti ga na jastuk ili poseban stalak.
  • Ne preporučuje se kvašenje prstiju pljuvačkom prilikom okretanja stranica knjige.
  • Ne bacajte Kuran.
  • Ne stavljajte na stopala ili ispod glave.
  • Ne preporučuje se konzumiranje hrane ili vode dok čitate Kur'an.
  • Nemojte zijevati dok čitate.

Ako imate strpljenja i snage, lako možete učiti i početi čitati Kur'an na arapskom.

Po prvi put za sve vrijeme koliko pišem, dozvoliću sebi da vas pozdravim onako kako se to radi u cijelom muslimanskom svijetu - Assalamu Aleikum! Danas će biti članak vrlo neobičnog formata o tome kako sam naučio da čitam Kuran sa 9 godina, ali sam onda uspješno sve zaboravio. Nekoliko godina kasnije ponovo je pokušao naučiti čitati Sveto pismo, a kasnije je i sam poučavao ljude.

Za one koji dugo žele naučiti čitati arapski, pripremio sam lijep poklon na kraju članka. Osim toga, samo za čitaoce mog bloga - posebna i vrlo isplativa ponuda! Ali, pogledajte sve ovo u nastavku, a sada, uz vaš pristanak, započinjem svoju priču...

Da ne kažem da sam sanjao san od detinjstva - čitaj Kur'an. Sve je počelo veoma smešno, davne 1994. baka je mene, sedmogodišnjeg dečaka, poslala da kupim hleb sa obližnje tezge. Po zakonu podlosti, hljeb se upravo rasprodao, a ja sam morao na pijacu. Na ulazu sam primijetio starog aksakala, koji je izložio neke knjige na stolu i vrtio ih u rukama.

Starac je ispao humorista i odlučio da se nasmeje sa dečakom (tj. sa mnom), pozvao ga je i pitao: „Dušo, ne znam šta tražiš, ali nije to bitan. Bolje kupi Kuran od mene - hranit će te cijeli život.” Priznajem da sam prije toga znao o Svetoj knjizi muslimana tačno onoliko koliko o vama i meni zna vođa plemena Ubra-Kuku iz Ruande.

Uprkos svojim časnim godinama, ovaj starac mogao bi dati prednost mnogim modernim trgovcima. Zamislite, iz ogromne gomile, tačno identifikujte nekoga ko bi mogao biti zainteresovan za Kuran, pozovite ga i ispravno kliknite na dugme „bolesno“, tako da će želja za kupovinom ovde i sada prevladati nad svim zamerkama. Međutim, nije mi mogao ništa prodati, jer sam u džepu imao novca samo za kruh. Ali dao mi je snažnu želju da uvjerim baku u potrebu za ovom prijeko potrebnom kupovinom.

Nije mi trebalo dugo da nagovorim baku da kupi Sveto pismo. Ispostavilo se da je i ona sama dugo razmišljala kako da me preda muli "uz kauciju". Baš tako, laganom rukom tog starješine, u jednom od imati najljepše dane Krenuo sam sigurnim hodom prema starici koja je učila djecu da čitaju Kuran. Isprva je sve išlo uredno i uredno, slovila sam za uspješnu učenicu, ali se onda ispostavilo da ili nisam baš pametna, ili je žena metodološki nepismena pristupila podučavanju djece. Jednom riječju, ubrzo sam izgubio interesovanje za učenje.

Kako kažu, nazvao sam se mliječnom gljivom - uđi u korpu, morao sam stisnuti zube i učiti. Usput, postoji takva tradicija: nakon što osoba završi proučavanje Kurana, provodi "guran-chykhan". Poput maturalne zabave na moderan način, rođaci donose razne "dobrote", poklone i novac, ali mula sve dobije. Nije mi se baš svidio ovaj aranžman, naprezao sam se i učio (bez obzira kako) - ali mula je bio u čokoladi.

Sramotno je priznati, ali jedno me obradovalo – sada je sve bilo iza mene. Svi su bili pobednici - mula je dobio poklone i novac, moja baka je ispunila svoj san, a ja sam mislio da mogu čitaj Kur'an. Mada, zaista sam znala da čitam, samo je majčina lenjost vremenom preuzela maha. Činjenica je da ste morali stalno čitati kako ne biste zaboravili jezik. Ali neka mali dečak sedi i čita dva sata svaki dan dok vaši prijatelji igraju fudbal ispred prozora. Ali, kako se kasnije pokazalo, nije se radilo o meni, već o podučavanju. Metodika nastave je izgrađena fundamentalno pogrešno. Ali razumijevanje ovoga je došlo kasnije. Posle dve-tri godine, „sigurno“ sam sve zaboravio.

Kako naučiti pravilno čitati Kur'an?

Sa oko 14 godina, muza me je ponovo posetila i želeo sam da savladam jezik svojih predaka. O da, da pojasnim – ja sam Perzijanac po poreklu i moji preci su govorili farsi. Vjerovatno je genetika doprinijela mojim dobrim nastojanjima. Tako sam završio sa veoma cijenjenim učiteljem koji je učio čitanje Kur'ana - Hajj Vagifom. Nedavno sam saznao da je preminuo...

Nekoliko riječi o vašem učitelju - malo je onih koji su tako odzivni i dobri ljudi sreli u životu. Osjećao se kao da je cijelog sebe uložio u naše učenje. Čovek uglednih godina išao je svaki dan u planine, radio u bašti po 10-12 sati, a uveče dolazio kući i počeo da uči. Najdostojnija osoba bio!

Još se sjećam riječi mog mentora, koje je rekao prvog dana mog treninga: „Naučiću te da čitaš Kuran da nikada ne zaboraviš pravila čitanja. Čak i ako prođe 20 godina i za to vrijeme nikada ne pogledate arapsko pismo, i dalje ćete moći slobodno čitati Sveto pismo.” S obzirom na moje tužno iskustvo, njegove riječi su doživljene sa ironijom. Kasnije se ispostavilo da je bio u pravu!

Dakle, učenje čitanja Kur'ana sastoji se od četiri glavne komponente:

  • Učenje abecede (na arapskom se abeceda zove “Alif wa ba”);
  • Učenje pisanja (za razliku od ruskog jezika, ovdje je sve mnogo komplikovanije);
  • Gramatika (Tajweed);
  • Direktno čitanje.

Na prvi pogled sve može izgledati jednostavno, kao jedan-dva-tri. Zapravo, svaka od ovih faza je podijeljena na nekoliko podfaza. Glavna stvar ovdje je da svakako morate naučiti ISPRAVNO pisati na arapskom. Napomena, ne ispravno, ali ispravno. Dok ne naučite pisati, ne možete prijeći na gramatiku i čitanje. Upravo je taj aspekt promašen u metodologiji mog prvog mentora. Već znate čemu je ovaj propust doveo.

Još dvije važne stvari: prvo, koristeći ovu metodu naučit ćete samo pisati i čitati na arapskom, ali ne i prevoditi. Za dubinsko obrazovanje ljudi putuju u arapske zemlje, gdje provode 5 godina žvačući granit nauke. Drugo, odmah odlučite koji ćete Kur'an koristiti za učenje. Da, da, i u ovome postoji razlika. Mnogi stari učitelji podučavaju u Kur'anu, koji se popularno naziva "Gazan".

Ne preporučujem da to radite, jer će tada biti teško "preći" na savremeni Kuran. Značenje teksta je svuda isto, samo je font veoma različit. Naravno, "Gazan" je jednostavniji, ali bolje je odmah početi učiti s novim fontom. Znam da sada mnogi ljudi ne shvataju sasvim razliku. Da bi bilo jasnije, font u Kur'anu treba da bude kao što je prikazano na slici ispod:

Isplativa ponuda!!!

Usput, možete odabrati i svoju omiljenu futrolu i stajati tamo. Da, broj Kurana je ograničen, jer se jednostavno više ne smiju prenositi preko granice.

Pretpostavimo da imate Kuran (ili vi), vrijeme je da pređete na abecedu. Ovdje preporučujem da odmah započnete bilježnicu i prisjetite se svog 1. razreda. Svako slovo treba da bude zapisano u svesci 100 puta. Arapsko pismo nije tako složeno kao rusko pismo. Prvo, u njemu ima samo 28 slova, a drugo, postoje samo dva samoglasnika: “alif” i “ey”.

S druge strane, to može zakomplikovati razumijevanje jezika. Uostalom, pored slova, postoje i glasovi: "a", "i", "u", "un". Štaviše, gotovo sva slova (osim "alif", "dal", "zal", "rey", "zey", "uau") različito su napisana na početku riječi, u sredini i na kraju. Mnogima je veoma teško čitati s desna na lijevo. Svi su navikli čitati "normalno" - s lijeva na desno. Ali ovdje je obrnuto.

Lično, zbog toga mi je bilo neprijatno kada sam učio pisati. Ovdje je važno da pristrasnost u rukopisu bude s desna na lijevo, a ne obrnuto. Trebalo mi je dosta vremena da se naviknem na ovo, ali na kraju sam sve doveo do automatizma. Mada, ponekad se desi i da zaboravim na padinu. Usput, evo arapsko pismo(žuti okviri ističu opcije pisanja slova ovisno o njihovoj lokaciji u riječi):

U početku je veoma važno da pišete što je više moguće. U ovome morate biti bolji, jer se u tom periodu gradi temelj vašeg treninga. Za 30 dana sasvim je moguće zapamtiti abecedu, znati varijante pisanja slova i naučiti pisati. Na primjer, vaš ponizni sluga je to učinio za 18 dana. Mada, tada je mentor primijetio da je ovo rekord! Sve mi je to bilo vrlo zanimljivo, a učenje je bilo lako.

Kada naučite abecedu i možete pisati, možete prijeći na gramatiku. Na arapskom se to zove "tajwid" - pravila čitanja. Gramatika se može naučiti direktno tokom čitanja. Postoji samo jedna nijansa - u Kuranu početak nije tamo na koji smo navikli. Prvi mentor je započeo obuku “od kraja” Kur'ana (u običnim knjigama to je početak), a drugi je učinio pravu stvar - obuka je započela surom 1 Kur'ana "Al-Fatiha".

Tada ćete morati čitati 1-2 stranice svaki dan, po 10 puta. Ovo u početku traje oko sat ili dva. Tada se broj stranica može povećati. Maksimum koji sam pročitao bio je 15 stranica. Došli smo na čas, pročitali odlomak iz Kurana - zadaća, primljeno povratne informacije od mentora je ukazao na greške i dao novi zadatak. I tako skoro 3 mjeseca! Nakon što ste već savršeni čitaj Kur'an, možete pokušati naučiti “avaz” - čitanje pjevajući. Nisam u potpunosti uspeo, ali ipak...

Prijatelji, naravno, nemoguće je prenijeti sve što se može ispričati kroz članak. Stoga, ako imate želju da naučite čitati arapski, potražite medrese ili učitelje u svom gradu. Danas to više nije problem. Siguran sam da će trening uživo biti 100 puta efikasniji. Ako nemate takvu priliku, evo obećanog poklona na početku članka - preuzmite i instalirajte Zekr program na svoje računalo. Pomoći će vam da naučite čitati i slušati Sveto pismo. Program je potpuno besplatan. Wikipedijini članak o programu, postoji i link za preuzimanje.

Dozvolite mi da ovdje završim svoje misli. Iskreno se nadam da vam je članak bio koristan. Biće mi drago da pročitam vaša razmišljanja u komentarima, napišite šta god mislite (u razumnim granicama), spreman sam da diskutujem o svačijem mišljenju. Na kraju, želim da vam pokažem veoma zanimljiv dokumentarni film “Koran” iz National Geographica:

P.S. Još jednom vas podsjećam na popust od 15% u našoj online trgovini.