Prezime ni na koji način nije povezano sa našim južnim susjedima, jer nikakvi šahovi, hvala Bogu, nisu vladali Rusijom. Shah- ovaj nadimak je u davna vremena dobio vješt majstor koji je tkao posebno domišljate ribarske mreže. Riba im je lako ušla u rukave, ali povratka nije bilo. osim toga, Shah- kolac za mreže za sušenje.
Srodno prezime - Shakhovskaya.
Šahovskoj Semjon Ivanovič (? - 1654. ili 1655.) - knez, pisac. Učesnik političke borbe s početka 17. Rusko-poljski rat 1632-34 Shakhovskoy - autor crkvenih djela, poruka, "kopnenih slika" Istočni Sibir, autobiografske bilješke i priče o savremenim događajima: „Priča o sjetvi iz prošlih godina“ itd.

Verzija 2. Istorija porekla prezimena Šahov

Od perzijskog šaha (suverena), koji je prodro u ruski jezik ne samo kao zajednička imenica, već i kao lično ime. Prvi od prinčeva Šahovski nosio je glasni nadimak Šah. (F) „Porodica prinčeva Šahovski“, kako je navedeno u rodoslovu, „potiče od knezova Jaroslavlja... Veliki vojvoda Vladimir Vsevolodovič Monomah (1113-1125) imao je pra-pra-praunuka poput blaženog kneza Teodora Rostislaviča, po imenu Černi, koji je nasledio Možajsk, a zatim je vladao u Jaroslavlju. Unuk ovog svetog kneza Teodora, knez Vasilij Davidovič, bio je u vladavini Jaroslavlja. Njegov sin, knez Gleb Vasiljevič, imao je trećeg sina, princa Konstantina Šahovskog, čiji su potomci, prinčevi Šahovski, služili ruski tron u plemićkim redovima i suvereni su im dali imanja.” Prezime Shakhovskaya zasnovano je na riječi iranskog porijekla, Shah Persian, pozajmljenoj preko turskog jezika. “Šah, car, monarh” “Ova riječ, dodana zajedničkim imenicama”, kako L. Budagov primjećuje, “određuje superiornost predmeta koje oni označavaju u odnosu na druge.” Dolazeći od nadimka šah i posesivnog oblika šah od riječi šah, šahovo, koji je mogao poslužiti kao ime imovine koja je pripadala osobi koja je imala nadimak šah, prezime Shakhovskaya nastalo je preko sufiksa -skoy. Porijeklo ovog prezimena od nadimka potvrđuje odsustvo heraldičkih obilježja koja se obično nalaze u grbovima klanova genetski povezanih s Istokom. (B) Unbegaun pripisuje prezime Šahov grupi koja je nastala od pojmova vezanih za ribolov: šah - kolac za sušenje mreže. U Onomastikonu Veselovskog: Šah, Šahov knez Ivan Vasiljevič Šah Černjatipski, sredina 16. veka, Petar Seljanin Šahov, službenik, pogubljen 1570. godine, Novgorod Šahovski, knezovi: Konstantin Glebovič Šah, Jaroslavlj, kraj 14. veka. Šah-merežka, prodavač sa krilima (Dal) - pribor za pecanje. Šahnjuk je ukrajinsko prezime, očigledno takođe izvedeno od nadimka Šah.

Verzija 3

Najvjerovatnije je prezime Shakhov izvedeno iz istočnog imena Shah, što u prijevodu s perzijskog znači "kralj, monarh". Nazivajući sina tako, njegovi roditelji su poželjeli da u budućnosti postane moćan i bogat kao šah.

Prema drugoj, manje vjerodostojnoj hipotezi, prezime Shakhov je izvedeno iz nadimka Shah. Tako su u nekim dijalektima značili kolac za sušenje ribarske mreže. Shodno tome, nadimak Šah mogao bi ukazivati ​​na zanimanje te osobe.

U “Onomastikonu” S.B. Veselovski snimljen: knj. Ivan Vasiljevič Šah Černjatinski, sredina 16. veka; Pjotr ​​Seljanin Šahov, činovnik, pogubljen 1570. godine, Novgorod.

Kako napisati prezime Shakhov na engleskom (latinica)

Shakhov

Kada popunjavate dokument na engleskom jeziku, prvo treba da napišete svoje ime, zatim svoje patronime latiničnim slovima, pa tek onda prezime. Možda ćete trebati da napišete ime Shakhov na engleskom prilikom podnošenja zahtjeva za strani pasoš, naručivanja stranog hotela, prilikom narudžbe u engleskoj internetskoj trgovini i tako dalje.

Vaša verzija značenja prezimena Shakhov

Ako znate drugu verziju značenja prezimena Shakhov, pišite nam!
I mi ćemo to objaviti!

Šah je nadimak ili nekanonsko ime koje dozvoljava nekoliko mogućih objašnjenja zasnovanih na različitim značenjima zajedničke imenice šah: 1) “perzijski monarh”, od novoperzijskog “kralj, šah”, staroperzijski. “gospodar” (Vasmer); seže do drevne iranske titule khshayatya - „vladar, kralj“, kako je sebe nazvao Darije I (Gafurov, str. 148); 2) na turskim jezicima - „grana“; “bikovi, lokne” (Radlov); 3) vlad., tamb., porub, veliki ventil sa krilima, nekoliko koljena, mreža iza mreže; a krilo je postavljeno tako da se riba, krećući se gore-dolje, pretvara u ček” (Dal); tobol “kolac za sušenje ribarske mreže” (Fasmer); cf.: shakhis - “kolci sa vilicom na kraju, koji služe uglavnom za sušenje plivarice” (SRGSU).

Istraživači to prezime objašnjavaju na različite načine: „Od perzijskog šaha (suverena), koji je u ruski jezik prodro ne samo kao zajednička imenica, već i kao lično ime” (Fedosjuk. P.252); “Prezime ni na koji način nije povezano sa našim južnim susjedima, jer nikakvi šahovi, hvala Bogu, nisu vladali Rusijom. Šah - ovaj nadimak je u davna vremena dobio vješt majstor koji je tkao posebno domišljate ribarske mreže. Riba im je lako ušla u rukave, ali povratka nije bilo. Osim toga, ček je ulog za mreže za sušenje” (Gruško, Medvedev. P.469); od šaha - "kolac za sušenje mreže" (Unbegaun. P. 156), "porub, otvor sa krilima" (Veselovski I). Nabrajajući sva ova značenja, Yu.I.Čajkina ukazuje i na mogućnost formiranja prezimena od izvedenog oblika kanonskog imena Aleksandar (Čajkina, str. 114).

Istorijski primjeri: „Knjiga. Ivan Vasiljevič Šah Černjatinski, sredina 16. veka; Pjotr ​​Seljanin Šahov, činovnik, pogubljen 1570, Novgorod" (Veselovski I); “Šah, hetman Zaporožja, 1577; Fjodor Šah, velikolucki izbornik, 1610; Ratnik Šahov, tobolski bojarski sin, 1639; Kiryanko Shakhov, strijelac u Pereyaslavl Ryazan, 1690" (Tupikov); Šahov Andrej, činovnik, druga polovina 17. veka; Šahovi, tri činovnika, XVI-XVII vijek. (Veselovski II). Šahovi su poznati u Vologdi od 1671. godine (Čajkin).

U Sibiru je prezime dokumentovano u 17. veku: „Prezime Šahov bilo je uobičajeno u Berezovu, Tjumenu, Krasnojarsku, ali posebno među vojnicima Tobolska. Poznat je energični tobolski bojarski sin Ratnik Šahov, koji je osnovao prvu rusku zimnicu na rijeci Viljuj. Umro je 1642. u dalekoj Jakutiji tokom ustanka naroda yasak” (Rezun. P.232). O ratniku Šahovu, vidi i: Bakhrushin I. P. 151,152,255.

U selu Četkarinsky prezime je nosio vojnik, u selima - seljaci.

Prezime je zabilježeno u okrugu Kamensky, Pyshminsky, u Nižnjem Tagilu, Jekaterinburg (Sjećanje; T 1974).

18.1. Selo Četkarinskoe, parohija baptističke crkve, selo Četkarina (1719), od 1766 - selo Četkarinskoe, selo Čotkarinsko (1923), Četkarino (1928)

18.2. Selo Rusakova, parohija Baptističke crkve

18.9. Selo Nalimova, parohija Baptističke crkve, poznata i kao Palimova (1869.)

Tekst je citiran iz knjige Alekseja Genadijeviča Mosina „Rečnik uralskih prezimena“, izdavačka kuća „Jekaterinburg“, 2000. Sva autorska prava zadržana. Prilikom citiranja teksta i korištenja u publikacijama, link je obavezan.

Prijatelji, kliknite na dugmad društvenih medija, ovo će pomoći razvoju projekta!

Vlasnik prezimena Šahov, bez sumnje, može biti ponosan na svoje prezime, jer je to najzanimljiviji spomenik nacionalne književnosti i kulture.

Vjerovatno prezime Shakhov pripada uobičajenoj vrsti prezimena koja potječu od turskih govornika, odnosno ljudi iz Zlatne Horde: bilo od Pečenega ili od Polovca. Prema tome, prezime Šahov datira iz 15.-17.

Prodor stranih nacionalnih fondacija u sastav ruskih prezimena, a posebno u sastav prezimena Šahov, olakšali su istorijska činjenica, da su mnogi plemići u Rusiji bili neruskog porekla. Dolazeći iz drugih zemalja, služili su u ruskoj vojsci, kršteni su, venčavali se sa Rusima i nakon nekoliko generacija bili potpuno „rusifikovani“, zadržavši samo stranog jezika tvoje prezime. Bilo je i međunacionalnih brakova u drugim društvenim grupama (trgovci, seljaci).

Ako je prezime Shakhov muslimanskog porijekla, onda je nastalo od perzijskog "šah (suveren)", koje je u ruski jezik prodrlo ne samo kao zajednička imenica, već i kao lično ime. Prvi od prinčeva Šahovski nosio je glasni nadimak Šah.

Postoji još jedna verzija o porijeklu prezimena Shakhov. Unbegaun je klasificirao prezime Šah kao grupu koja potiče od termina vezanih za ribolov. Šah - ovaj nadimak je u davna vremena dobio vješt majstor koji je tkao posebno domišljate ribarske mreže. Riba im je lako ušla u rukave, ali povratka nije bilo. Osim toga, ček se koristi za sušenje mreža.

Takođe je moguće pretpostaviti da je prezime nastalo od posesivnog oblika Shakhovo, koji bi mogao poslužiti kao ime imovine koja je pripadala osobi koja je imala nadimak Shakh. Selo Šahovo je, na primjer, u regijama Nižnji Novgorod i Kaluga.

Već u 15.-16. stoljeću prezimena su se počela fiksirati i prenositi s generacije na generaciju, što ukazuje na pripadnost osobe određenoj porodici. To su bili prisvojni pridjevi sa nastavcima -ov / -ev, -in, koji u početku označavaju očev nadimak.

Onomastikon Veselovskog pominje: knez Ivan Vasiljevič Šah Černjatipski, sredina 16. veka; Pjotr ​​Seljanin Šahov, činovnik, pogubljen 1570, Novgorod; Šahovski, prinčevi: Konstantin Glebovič Šah, Jaroslavlj, kraj 14. veka. Porijeklo posljednjeg prezimena iz nadimka potvrđuje odsustvo heraldičkih obilježja koja se obično nalaze u grbovima klanova genetski povezanih s Istokom.

Dakle, prezime Šahov, kao divan spomenik narodne književnosti i kulture, ima svoju jedinstvenu istoriju i etimologiju. Ali ne treba zaboraviti da su prezimena, koja se prenose s generacije na generaciju, odavno izgubila svoj unutrašnji oblik i vezu s nadimkom nekog dalekog pretka, pa je moguće definitivno govoriti o tačnom mjestu i vremenu nastanka Šahova. porodice samo na osnovu genealoških istraživanja.
Izvori: ruska prezimena (Unbegaun B.O.), ruska prezimena turskog porijekla (Baskakov I.A.), Enciklopedija ruskih prezimena: Tajne porijekla i značenja (Vedina T.F.), muslimanska imena. Rečnik-priručnik, Lav i Čempres: o istočnjačkim imenima (Gafurov A.G.).

SHAKHNYUK SKY
Od perzijskog šaha (suverena), koji je prodro u ruski jezik ne samo kao zajednička imenica, već i kao lično ime. Prvi od prinčeva nosio je glasni nadimak Šah. (F) „Porodica prinčeva“, kako je naznačeno u rodoslovu, „potiče od knezova Jaroslavlja... Veliki knez Vladimir Vsevolodovič Monomah (1113-1125) imao je pra-praunuka poput svetaca blaženog kneza Teodor Rostislavič, po imenu Černi, koji je nasledio Možajsk, a tada je bio u vladavini Jaroslavlja. Unuk ovog svetog kneza Teodora, knez Vasilij Davidovič, bio je u vladavini Jaroslavlja. Njegov sin, knez Gleb Vasiljevič, imao je trećeg sina, kneza Konstantinskog, čiji su kneževski potomci služili na ruskom prestolu u plemićkim redovima i kojima su suvereni davali imanja.” Prezime je zasnovano na riječi iranskog porijekla, Shah Persian, pozajmljenoj preko turskog jezika. „Šah, car, monarh“ „Ova reč, dodata zajedničkim imenicama“, kako primećuje L. Budagov, „određuje superiornost predmeta koje oni znače u odnosu na druge.“ Izvedena od nadimka Šah i posesivnog oblika Šah od riječ Šah, Šahovo, koja bi mogla poslužiti kao ime imanja koje je pripadalo osobi koja je imala nadimak Šah, prezime skoy je nastalo pomoću sufiksa -skoy.Porijeklo ovog prezimena iz nadimka potvrđuje odsustvo heraldičkih obilježja koja se obično nalaze u grbovima klanova genetski povezanih s Istokom.(B) Nepočetno pripisivanje prezimena grupi koja je nastala od pojmova vezanih za ribolov: šah - kolac za sušenje mreže.U Onomastikonu Veselovskog: Šah, knez Ivan Vasiljevič Šah Černjatipski, sredina 16. veka, Petar Seljanjin, činovnik, pogubljen 1570, Novgorod, prinčevi: Konstantin Glebovič Šah, Jaroslavlj, kraj 14. veka Šah-merežka, prodavac sa krilima (Dal) - pribor za pecanje Šahni. Ukrajinsko prezime, očigledno takođe nastalo od nadimka Šah.


Pogledaj vrijednost Shakhov u drugim rječnicima

Shakhov— Feliks Nikolajevič (1894-1971) - ruski naučnik, dopisni član Akademije nauka SSSR (1958). Zbornik radova o geologiji ležišta rijetkih i elemenata u tragovima.
Veliki enciklopedijski rječnik

Shakhov F.N.- Feliks Nikolajevič - Sov. geolog, dopisni član A.H. CCCP (1958). Studirao u Sankt Peterburgu. rog institut, zatim na Tomsk Technol. institut (danas Tomski politehnički institut), nakon diplomiranja na kojem je (1922) radio........
Planinska enciklopedija

Anufrij Šahov- pisac knjige, student knjige. Nižnji Novgorod Dmitrij, kompajler

Šahov Aleksandar Aleksandrovič— Šahov (Aleksandar Aleksandrovič, 1850-1877) - književni istoričar. Studirao je na Moskovskom univerzitetu, studirao kod F.I. Buslaeva. Nakon završenog univerzitetskog kursa, studirao sam........
Historical Dictionary

Šahov, Aleksandar Aleksandrov.- Privatni vanredni profesor Moskov. univ., pisac; † 5. decembar 1877
Veliki biografska enciklopedija

Šahov, Aleksandar Aleksandrovič— - Privatni vanredni profesor na Moskovskom univerzitetu na Katedri za istoriju opšte književnosti. Sin A. N. Šahova (vidi). Rođen 20. novembra 1850. godine. Detinjstvo je proveo u Moskvi, gde je i odrastao........
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Aleksandar Nikolajevič— - stvarni tajni savjetnik, senator, prvi prisutan u trećem odjelu Upravni Senat. Rođen 1821. Odgajan je u Imperijalu........
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Andrej- službenik 1668-77
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Boris Evgenijević— prorektor za naučni rad(od 1988) i šef Katedre za radijacionu dijagnostiku (od 1989) Gorkovskog fakulteta za usavršavanje lekara medicinski institut(Nižnji Novgorod ......
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Vladimir Pavlovič— direktor Centra za restorativnu traumatologiju i ortopediju TSC SB RAMS od 1999. godine; rođen 9. novembra 1955. u Počinoku Smolensk region; diplomirao na Medicinskom fakultetu u Čeljabinsku........
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Vladimir Jurijevič— Šef katedre za bolesti uha, nosa i grla na Državnom univerzitetu Nižnji Novgorod medicinska akademija od 1972; rođen 2. juna 1925. u Nižnjem Novgorodu; učesnik Velike patriote........
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Ivan Filipovič- štabni doktor 1817; R. 1789, † 186?
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Mihail Olegovič- (r. 31.05.1965.) - specijal. u regionu historija-filozofija istraživanja Starovjerničke knjige, dr. sc. Filozof Sci. Rod. u Moskvi. Diplomirao na Moskovskom umjetničkom institutu po imenu. D.I.Mendeljejev (1988), dr. Institut za filozofiju RAN (1995). U 1990-1997 zaposleni........
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Feliks Nikolajevič- [R. 12 (24) okt. 1894] - Sov. geolog, dopisni član Akademija nauka SSSR (od 1958). Po završetku studija u Tomsku. tehnološke (danas Politehnički) institut 1922. godine tu radi (od 1935. - profesor). U isto vrijeme (od 1944.) - u Zapadnom Sibu.........
Velika biografska enciklopedija

Šahov, Jakov Ivanovič- General-major Admiraliteta, načelnik Kamčatke. Odrastao je u Morskom Kadetski korpus, gde je stupio 25. juna 1795. godine. 15. maja 1801. godine unapređen je u vezista,........
Velika biografska enciklopedija