18. Nominativ množine imenica. Opcije završetka.

Većina imenica muškog roda prve deklinacije u nominativu množine karakterizirana je glavnim završetkom -y/-i. Ovaj završetak ima:
1) imenice koje sadrže više od jednog sloga, od kojih je zadnji naglašen (u nominativu jednine): argument, bokser, vernissage, veteran, vođa, debitant, defus, kurgan, motel, pripravnik, vidovnjak itd. Izuzetak su dvije riječi: rukav - rukavi i cuff - manžetne;
2) znatan broj jednosložnih imenica sa stalnim naglaskom u padežnim oblicima (jednina): lopta - loptice, bas - bass, borba - boú, gol - golovi, debeo - masti, toljaga - batina (dim), bašta – bašte, supa – supe, sir – sirevi; gen - geni, gram - grami, opterećenje - opterećenja, sonda - sonde, klub - klubovi (zajednica ljudi); lak - lakovi, lift - liftovi, magacin - magacini, slog - slogovi, pogled - pogledi, torta - torte, tost - zdravice, funta - funte, chef - chefovi i neke. itd.

Završetak -y također ima veliku većinu posuđenih riječi koje završavaju na -tor, -sor (kao što su vektor, kompresor, predavač). Izuzetak su imenice direktor, doktor, profesor, koje tvore nominativ množine sa -a. Nekoliko riječi - živi inspektor, instruktor, kondukter (o osobi), lektor, urednik, neživi reflektor, sektor, traktor (ostatak neživog -tor, -or ima završetak -s) imaju varijantne, stilski jednake oblike : instruktori i instruktori, reflektori i reflektori, itd.
Istovremeno, značajan dio imenica karakteriše oblik koji se završava na -a kao normativni, tj. jedina moguća sa stanovišta književnih normi. Oblici u -á/-â (udarni) imaju:
1) mnoge jednosložne imenice: strana (ali u frazeološkim jedinicama: ruke na bokovima), stoljeće (ali u frazeološkim jedinicama: živjeti zauvijek, zauvijek, zauvijek), vrh (vrh u značenju „podizanje sklopivog krova kočije") , oko, kuća, hrana, rub, šuma, jaruga, livada, krzno (u značenju "odjevene kože" ili "proizvodi od njih"), rog, klan (u značenju "vrsta, vrsta vojske ili oružja" ") , rast, snijeg*, račun (u značenju „novčani dokument“, „kategorija finansijske transakcije“), tekući (u značenju „mjesto vršidbe“, „mjesto kvašenja“), ton (u značenje “boja, nijansa boje”), kruh (što znači “žitarica”), štala, boja (kao boja nečega), svila (svila znači “proizvod”).
Završetak -â (sa rastućim sufiksom -j- ili ovj-) ima imenice zub, zet, klin, kolac, gruda, plač (znači „naprava za nošenje teških tereta“, „točka na motka”), kum, muž (u značenju “oženjen muškarac u odnosu na svoju ženu”);
2) mnoge imenice s više slogova sa stalnim naglaskom na prvom slogu (u oblicima jednine): adresa (kao oznaka mjesta stanovanja), obala, bor (kao dio dimnjaka), ber, tampon, ventilator, račun, monogram, ražanj, veče, grad, glas, doktor, šupljina, lovac, oluk, biseri (kao proizvodi), mlinski kamen, zakrom, sekač, poklopac, djetelina (kao "usjevi ove kulture"), zvono, tijelo (u sva značenja osim "torzo" i "tipografski font"), kupola, kočijaš, logor (u svim značenjima osim "društveno-politička grupa"), ralo, gospodar, broj, slika (u značenju "ikone"), prečica, krug, red (kao nagrada), red (u značenju "dokument"), ostrvo, odmor, jedro, pasoš, prepelica, kuvar, voz, iznutrice, podrum, pojas, žica, propusnica (u značenju "dokument" "), šećer (šećer - u posebnoj upotrebi u značenju "vrste ove supstance"), terem, tetrijeb, topola, torbas, tes, hladno (hladno u značenju "razdoblje hladnog vremena"), khutor, lobanja, kum, ramrod, pitomac (u značenju "učenik vojne škole u predrevolucionarna Rusija" i "dobrovoljački podoficir" u ruskoj vojsci), sidro i neki drugi.

Završetak -â (sa rastućim sufiksom -j-) ima imenice ear, rim, rein („pojas za kontrolu konja“).
Nekoliko desetina imenica ima varijantne oblike na -y/-i i -á/-â. Neke od ovih imenica su uobičajene riječi, čiji su varijantni oblici normativni i stilski ekvivalentni. Tu spadaju: bunker, gomila, zastavica, jedrilica, skakač, asp, inspektor, instruktor, jakna, korektor, krstarica, pereca (u frazeologiji se koristi samo oblik -i: za ispisivanje pereca), isjeckati, zaklopac, upaljač, seine , gadfly , whirlpool, red (kao arhitektonski pojam), pekar, službenik, stup, rudnik (poželjan obrazac za pretragu), sudski izvršitelj, rukopis, reflektor, pudlica, izvještaj (poželjan obrazac za prijavu), urednik, usnik, džemper, sektor, skuter, bravar, samur (što znači samo "krzno, proizvodi od krzna" samur), sos, navoz, knjižica, tenor, okretač*, traktor, čamac, tartuf, podoficir, bolničar, kurir, pomoćni objekat, vremenska lopatica , radionica, skiper, šnicla, stog, pečat, čep, oluja, oštrica, jastreb.

Značajnu grupu čine riječi (obično korištene i pripisane jednoj ili drugoj terminologiji), u kojima varijantni oblici na -a/-â karakteriziraju stručni govor (mehaničari, tehničari, mornari itd.). Takvi oblici se aktivno koriste od imenica, koje su nazivi mehanizama (i njihovih dijelova), raznih vrsta uređaja, alata, opreme itd. (ventil - ventil, grejder - grejder, prigušnica - gas, tipla - tipla, cisterna - cisterna, itd.), nazivi zanimanja, specijalnosti, pozicija (pilot - pilot, navigator - navigator itd.).
Broj riječi čiji su varijantni oblici karakteristični za poetski, uzvišeni govor je beznačajan. Takve varijante oblika uključuju snijeg, vjetar, grmljavinu, lišće (biljke), muškarce, sinove, topole. Uporedite, na primjer: „Kroz ove proste jesenje proplanke puše divlji vjetrovi“ (R. Kaz.); „Volim te, vetrovi moji ljuljajući“ (A. Prokofjev); "Kao da puzi na tihom horizontu, Oblak se raširio. Munje. Gromovi. Na polju je smrča sa zelenim kišobranom, Iza polja - negde daleko - kuće" (A. Rešetov); “Pitajte one vojnike koji leže pod brezama, i neka vam njihovi sinovi kažu da li Rusi žele rat” (Eut.); "I proleće zviždi i mrmlja. Topole su poplavljene do kolena. Javorovi se iz sna bude, Da lišće leptiri leptiri" (Bolesnik).

19. Genitiv množine imenica i varijantnih završetaka genitiv plural.

I. Glavni završetak imenica muškog roda je -ov/(-ov)-ev: pečurke, teret, direktori, rubovi, muzeji itd.
Neke riječi imaju završetak -ey (stanovnici, učitelji, noževi) i nulti završetak (čizme, građani).
1. Završetak -ov/(-ëv)-ev karakterističan je za one imenice čiji je konačni glas u jednini (imenični padež) tvrdi suglasnik (osim zh i sh) ili -j (u pisanom obliku - slovo y): gljiva - pečurke, krastavac - krastavci, ivica - rubovi, muzej - muzeji itd.
2. Završetak -ey karakterističan je za one imenice muškog roda čiji je završni glas u jednini meki suglasnik (osim -j) ili zh, w: golub - golubovi, žir - žir, dželat - dželati, nož - noževi, beba - klinci.
Isti završetak ima više reči koje završavaju na -a, -ya, muškog i opšteg roda: tata, ujak, tata, raja, Čukči, mladić; mrmljanje, besposleni govornik, (ne)jednaka, tiha, kao i muška neformalna imena sa osnovom na mekom suglasniku ili šištanje: Volodya - Volodya, Seryozha - Seryozhey.
3. Završetak nule svojstven je imenicama, a to su sljedeća imena:
a) upareni objekti: uska grla - uska grla, botovi - bot, valenki - vy. Oko - oko, krggi - krag, mokasyn - mochasan, pog - pog, sapog - sapg, chulkú - chulkhok, plug -shtelte - shtelte, epolexis - - epolentheus - epolenthes takođe kosa - kosa, zubi - zub.
Izuzeci: aiguillettes - aiguillettes, boots - boots, golfs - golfs, pima - pimov, horns - rogovi (ali u frazeološkim jedinicama - rog: bog ne daje rog živahnoj kravi).
Neke riječi ove semantičke grupe imaju varijantne završetke koji su stilski ekvivalentni: kedy – kedov i ked; soskú – čarapa i čarapa, unty – unt i untov;
b) niz nacionalnosti, nacionalnosti, plemena (uključujući imena nestalih naroda, kao i imena koja su se ranije koristila), uglavnom sa završnim suglasnikom -n ili -r (jednina): Englezi - Englezi, Jermeni - Jermenija n, Baškuri - Baškur, Balkari - Balkari, Bugari - Bugari, Gruzini - Gruzuni, Imeretini - Imeretun, Lezguni - Lezguni, Mađari - Mađari, Moldavci - Moldavci, Oseti - Oseti ún, Rumuni - Rumuni, Tatari - Tatari, Turci - Turci, Hazari - Turci - Hazari, Cigani - Cigani.
Neke riječi ove grupe imaju varijantne stilski ekvivalentne završetke: Avárs - Avari i Avárovs, Buryats - Buryats i Buryatovs, Karelians - Karelians i Karelians, Sarmati - Sarmati i Sarmati, Turkmeni - Turkmeni i Turkmeni, Uygurs i Uyghurs - Uighurs.
Ali: Aisori, Arapi, Berberi, Bušmani, Mađari, Kazasi, Mongoli, Crnci i drugi. itd.;
c) ljudi u mjestu stanovanja sa -anin/-yanin (za koje je ovaj sufiks zamijenjen u plural sufiks -an/-yan): stanovnik grada - stanovnik grada, vanzemaljac - vanzemaljac, Kijevčanin - Kijevčanin, seljanin - seljanin, južanin - južan, itd.;
d) mladunčad, neodrasla bića sa sufiksom -onok/-yonok (mijenjajući se u množini u sufiks -am/-yat): vučić - vučići, mačići - mačići, piletina - pilići itd. sri i sleng salazhonok – salazhat; po istom modelu i limenka ulja - puter, gljiva med - agarica,
Napomena Genitiv od imp, imp - imp, imp, imp.

e) ljudi po pripadnosti određenim rodovima vojske, vojnoj formaciji, određenim političke partije: partizan, vojnik, kadet.
Brojni nazivi na osnovu vrste vojne službe (uključujući i prvu) i čina imaju varijante stilski ekvivalentne oblike: husari - husari i husari, grenadiri - grenadiri i grenadiri, dragini - draguni i draguni, kirasuri - kirasuri, i kirasori - kopljanici i ulani, vezisti - vezisti i vezisti. Uporedite, na primjer: „Seslavin me je 22. novembra poslao da očistim lijevu stranu Vilne sa stotinu sumskih husara, vodom dragona Tverskog puka i desetak Donjeca“ (A. Marlinsky); „...Francuz u plavom kaputu odbio se od husara bajonetom“ (L.T.); „Uveče istog dana, car je poslao pukove garde i draguna u poteru“ (Buganov V.I. Petar Veliki i njegovo doba);
e) neke mjerne jedinice: amper, vat (kilovat, itd. sa -watt), volt, rentgen (i Teške riječi c -rendgen). Na primjer, “...prirodno pozadinsko zračenje je obično 15-20 mikrorentgena na sat...” (Koms. pr. 1990. 12. maj).
U tekstovima koji nisu striktno zvanični, nulti završetak (veoma uobičajen u životu usmeni govor, u govoru autora fikcija) mogu imati i imenice hektar, gram, kilogram. U tekstovima koji nisu strogo službeni, književna norma dozvoljava nulti završetak u riječima koje označavaju neko povrće i voće: (kilo) kajsija, narandža, patlidžan, mandarina, paradajz.
II. 1. Za imenice srednjeg roda glavni je nulti završetak: vedro - veder, delo - delo, stanovanje - stanovanje, zgrada - zgrade, prozor - okon, pištolj - ruzhey (reči kao što su zgrada, pištolj, tj. reči sa korenom u - j, odnose se na one imenice u kojima se tečni samoglasnik pojavljuje ispred nulte završnice u genitivu množine: i-, ako naglasak ne pada na završetak, i -e-, ako je završetak naglašen).
2. Neke imenice srednjeg roda u genitivu imaju završetak -ov/-ev. To uključuje:
a) imenice u oblicima množine u kojima -j- stoji ispred završetka: dno → donja, donjev, veza → karike, karike, krilo → krila*, krila; dnevnik → trupci, trupci; b) imenice na -ko (osim vojska, uvo**, jabuka, jabuka)***: drevoko - drevkov, točak - točkovi, oblak - oblaci, ozerko - ozerkov, očko - tačke, rame - ramena; c) neke imenice sa korenom koji se završava na -j (jednina i množina); gornji tok - gornji tok, donji tok - donji tok (i donji tok), vrh - vrhovi, haljina - haljine, razvod - razdjov, usta - usta, kao i riječ bolotse (močvara).

Neke riječi koje završavaju na -tse imaju varijantne nastavke, od kojih je jedan, po pravilu, češći od drugog (najčešći u nastavku je dat prvo): drvo → mala drveća i drveće, prsten → prstenovi i prstenovi, vreteno → vretena i vretena, kanta → kante i kante, biznismen → biznismen i biznismen, malo tijelo → tjelešci i tjelešci, vlakna → vlakna i vlakna, korito → korita i korita, ćebe → ćebad i ćebad, balvan → trupci i trupci, pipak → pipci i pipci, kopito → kopytsev i kopytets, čipka → čipka i čipka, shilse → shiltsev i shilets. sri, na primjer; „[Meresjev] je sebi dozvolio da pojede samo deset kašika i nekoliko vlakana belog, mekog pilećeg mesa“ (Polevoj B.N. Priča o pravom čoveku) i: „Sa smanjenjem količine uvijanja, povezivanje pojedinačnih elementarnih vlakana je poremećena” (Anučin S.A. i dr. Izgradnja i održavanje mašina za uvijanje); „Najveći deo stabala koje prodajemo dobijamo varvarskim uništavanjem već oskudnih šuma” (Lit. gazette. 1966. 31. decembar) i: „... kada se krošnje pojedinačnih stabala spoje u zajedničku zatvorenu krošnju i drveće počinju da doživljavaju međusobno bočno zasjenjenje, tada se javlja borba oko svjetlosti" (Morozov G. Učenje o sebi) itd.
III. Za imenice ženskog roda 2. deklinacije, glavni završetak je nula: (sa) krovovima, borovima, jabukama, (bez) pokera, sestara, vjenčanja itd.
Mali broj imenica ženskog roda koje završavaju na -a/-â imaju završetak -e. Primaju ga riječi koje imaju grupu suglasnika ispred završetka -gl-, -kl-, -hl-: (ne) kegla, bukle, sakley, rokhlya, kao i riječi share → doley, penya → peney, svijeća → svijeće (ali u frazeologiji - svijeća: igra nije vrijedna svijeće).
Manji broj riječi ima varijantne nastavke: barzha - barzh i barzhey, karakulya - karakulya i karakul, pjesma - pjesme i pjesme*, šaka - šaka i šaka, list - list i čaršav, nabavka - pimp i pimp, zatvarač - zatvarač i kapak, tetka - tetka i tetka.
Završetak -ey karakterističan je i za imenice ženskog roda sa mekim suglasnikom i sibilantima (3. deklinacija): uloga - uloge, tkanina - tkanine, noć - noći. Samo riječ sazhen ima dva oblika: sazhen i sazhen.
Što se tiče imenica koje se koriste samo u obliku množine, postoje poteškoće s odabirom ispravan oblik Genitiv se uglavnom odnosi na vlastita imena. Stoga se zajedničke imenice ovog tipa ovdje ne razmatraju, a zainteresovani za genitivne padežne oblike vlastitih imena mogu se uputiti u “Rječnik naprezanja za radio-televizijske radnike” F.L. Ageenko i M.V. Zarvy

20. Deklinacija imena i prezimena. Deklinacija toponima.

A. Deklinacija imena i prezimena
I. Ruska prezimena i imena, prezimena i imena stanovnika slovenskih zemalja, kao i prezimena i imena naroda koji žive na teritoriji bivši SSSR, u principu, skloni su: "filmovima Eldara Rjazanova", "pjesmama Andreja Belog"
Istovremeno, iz ovoga opšte pravilo postoji niz izuzetaka, a prezimena i imena nekih morfoloških tipova zahtijevaju dodatne komentare.
Ne klanjaju se, prema modernoj književnoj normi:
a) prezimena koja počinju na -o, -e, -i, -yh/-i, na primjer: "filmovi filmskog studija po imenu A.P. Dovženko", "priča o A.I. Marinesku"
b) ženska prezimena sa suglasnikom: "u posjetu poznatom umjetniku N. Uzhviyju", "L.N. Tolstoj je poznavao najstariju kćer A.S. Puškina Mariju Hartung";
c) prvi dio dvostrukog prezimena, ako nema izgled tradicionalnog ruskog prezimena ili pripada morfološkoj vrsti prezimena koja se ne dekliniraju: „skulpture Demuta-Malinovskog“, „drame Suhova-Kobylina, ” „Ulica Miklouho-Maclay.”
Prezimena koja zvuče isto kao i zajedničke imenice mogu, ali ne moraju biti sklona (iako je poželjna verzija s flekcijom)
Istočnoslavenska muška prezimena na -ok, -ek, -ets, -yats, -en, -el (homonimna sa zajedničkom imenicom ili imaju konačne kombinacije slične onim zajedničkim imenicama koje imaju tečan samoglasnik kada su flektirane) dekliniraju se s oba gubitka i bez gubljenja samoglasnika: „Romanse S. Rahmanjinova u izvedbi narodnog umjetnika SSSR-a Yu. Mazuroka“ (Moskva pr. 1982. 16. april); „Možda najznačajnija stvar u novoj predstavi koju je postavio V. Pluček...” (Več. M. 1973. 31. januara);
Također je preporučljivo odbaciti poljska, češka i slovačka prezimena i imena na -ek, -ets, -el bez gubljenja samoglasnika, što omogućava da se, uz nepromijenjenu osnovu, precizno izvode oblici svih padeža prema jednom od dostupnih.

Što se tiče prezimena na -ets, ona se koriste uglavnom sa gubljenjem samoglasnika. Uporedite, na primjer, u prijevodu romana “Pustolovine dobrog vojnika Švejka” J. Hašeka: “Švejk se okrenuo Palivecu”, “Švejk je rekao Palivcu” itd. U štampi se navodi i prezime Martinec poznatog češkog hokejaša: “Martinecov udarac”, “gol Martinec” itd. sri i: „Vladislav Neljubin pobeđuje samo sekundu protiv Vlastimila Moravca“ (Pr. 1972. 16. oktobar).
Bilješka. Bez gubljenja samoglasnika e, prezimena i imena sklona su -ek, -ok, -ets, -el, što je uobičajeno u neslavenskim zemljama: "koncerti koje je organizovao poznati američki poduzetnik Sol Hurok."
Ime Ljubov se deklinira bez gubljenja samoglasnika o, kao imenica u 3. deklinaciji (Lubov, Lyubov, itd.). Na osnovu modela ove vrste deklinacije, brojna pozajmljena ženska imena, davno stečena, mijenjaju se u meki suglasnik (uglavnom biblijskog porijekla), koja postoje među ljudima koji su naseljavali teritoriju bivšeg SSSR-a: „Živio je sa svojom sestrom Esther Alexandrovna” (Trifonov Yu.A. Glimps of the fire) ; „Djela Esther Shub ocrtala su put ka stvaranju filmova novog tipa“ (Sadul J. Istorija kinematografije / Preveo M.K. Levina) (za ženska imena sa mekim suglasnikom, vidi i dolje).
II. 1. Muška prezimena i imena na stranom jeziku su sklona suglasniku: “opera “Porgy and Bass” Georgea Gershwina”, “romani Heinricha Bölla”, “majstorstvo Gerarda Philippea”.
2. Odbacuju se muška i ženska (na stranom jeziku) prezimena i imena koja završavaju na nenaglašeni bez prethodnog samoglasnika i -iya: “... pretvarajući jutarnji doručak u scenu iz komedije Lope de Vege” (Kav.); „Postoji bioskop De Sica i bioskop Hičkoka, Kurosave i Renea Klera“ (A. Kapler);
Ne odbacuju se: a) muška i ženska prezimena i imena koja završavaju na -o, -e, -i, -y, -u, -yu, kao i na -a (sa prethodnim samoglasnikom) i -á, na primjer: "drame Jeana Cocteaua", "godišnjica Jawaharlala Nehrua", "romani Andrea Mauroisa", "rimske priče Alberta Maravie", "filmovi Antonionija";

b) ženska prezimena i imena koja se završavaju na tvrdi suglasnik, kao i prezimena koja se završavaju na meki suglasnik: „Poseta Margaret Tačer“, „Pesme Edit Piaf“, „Govor Nicole Courcelle“.
Što se tiče ženskih imena s mekim suglasnikom, stvar je složenija. Kao što je gore pomenuto, oni su skloni ženska imena biblijskog porijekla - Hagara, Rahela, Ruta, Tamara, Judita. Postoji jaka tradicija priklanjanja imena junakinje Adanova baleta „Žizela”: „Šovir je ekspresivna, suptilna plesačica, poznata po svom duševnom izvođenju uloge Žizel” (Balet Nacionalne opere. Pariz. M. ., 1958); „Uloga Žizele bila je njen dugogodišnji san“ (Pozorište 1972. br. 11); „Pre deset godina Bessmertnova i Lavrovski debitovali su u Žizeli (Več. M. 1973. 15. marta).
I još jednu osobinu deklinacije prezimena na stranom jeziku treba obratiti pažnju: muška prezimena koja završavaju na -ov i -in imaju završetak -om u instrumentalnom padežu (za razliku od ruskih prezimena koja završavaju na -ov i -in): " uloge koje igra Max von Sydow", "slike koje je snimio Čarli Čaplin" (ali: "hirurg Vasilij Čaplin"). sri takođe: „U komitet me je dovela želja da razgovaram sa njegovim predsednikom Peterom Florinom” (Pr. 1990. 10. maja).

B. Deklinacija toponima
Jednorečni toponimi - imena naselja, rijeke, jezera itd. - pad, kao zajedničke imenice. Uporedite, na primjer, toponime u imenima književna djela: „Putovanje od Sankt Peterburga do Moskve“ (Radišć.), „Kuća u Kolomni“ (P.)
Toponimi takođe opadaju na -ovo/-evo, -ino/-yno. Kako su se skloni „ponašali“ uvek i unutra narodni govor, iu djelima beletristike: “Istorija sela Gorjuhin” (P.); “Bio je iz jedne siromašne kuće u Česmenki... ona je bila iz iste u Šatilovu” (Bun.); „Živim u Aksenovu, pijem kumys i već sam se ugojio 8 kilograma.

oni ne naginju uvek -ovo/-evo, -ino/-yno, što je u suprotnosti sa normama ruskog jezika: „Nisu samo dečaci iz Enakjeva tako mislili“ (Av. i kosm. 1968. br. 11); „Događaji na Kosovu“ (Koms. pr. 1981.7 april); „1982. godine upoznao sam reprezentaciju u Šeremetjevo-2 Sovjetski savez u odbojci..." (Koms. pr. 1990. 5. jun). Inače, isti nazivi mesta se često nalaze u istim novinama u ispravnom, flektivnom obliku: "Događaji na Kosovu" (Koms. pr. 1988.). 23. novembar); „Nisu leteli u inostranstvo iz Šeremetjeva-2“ (Koms. pr. 1990. 12. jun). Indeklinabilni oblici tiponima, nažalost, prodiru i u naslove dečijih filmova, učeći decu da zloupotrebljavaju reči u Ruski jezik sre, na primjer: "Zima u Prostokvashino."
Prema književnoj normi, ona jednorečna imena mesta koja se završavaju na samoglasnike -i (ako se ovaj toponim ne percipira kao oblik množine), -e, -o (osim imena mesta koja završavaju na -ovo/-evo, - ino/-yno) se ne odbijaju. “stanovnici Sočija (Tokio, Tuapse, Tbilisi)”, “takmičenja na Medeu”, “putovanje duž Gobija”, “vode Aragvija”.
Što se tiče naziva mjesta koji ne spadaju u jednu riječ, oni se različito odbacuju ovisno o tome da li su sintaktičke kombinacije zajedničke ruskom jeziku ili ne. Prvo, dekliniraju se sve riječi, tačnije, sve riječi koje su podložne deklinaciji koja odgovara datom sintaksičke konstrukcije: „u Vyshny Volochyok (u New Orleansu)“, „blizu Nizhny Tagil“, „na Daleki istok", "u Frankfurtu na Majni" itd. Drugo, tj. u onim dvosmislenim nazivima koji se percipiraju kao sintaktički nerazložljivi, odbacuje se samo posljednji element (ako se može deklinirati): "u Port Saidu (u New Yorku)", "duž Sijera Nevade", "podnožje Kopet-Daga", "u Kamenets-Podolsky"
I još jednu osobinu deklinacije toponima treba obratiti pažnju. U instrumentalnom padežu nazivi mesta koji se završavaju na -ov(o)/-ev(o), -in(o)/-yn(o): (ispod) Pskov, (iza) Kamišin, (iznad) Vnukovo, Šeremetjevo. sri takođe: „Bitka kod Golovčina nije bila veliki uspeh za Šveđane, ali je doprinela daljem zaslepljivanju kralja“ (Buganov).

Stanje jezičke kulture u moderna Rusija ostavlja mnogo da se poželi. A razlog tome nije orijentacija ka zapadnoj kulturi ili nedostatak želje za čitanjem, kako mediji žale.

Širok raspon rječnika u kojima možete pronaći različita pisanja iste riječi, žučne rasprave među lingvistima o pravopisu pojedinih riječi, ogroman protok literature koju nije pregledao kompetentan lektor, začepljenje govora neprikladnim slengom riječi - ovdje pravi razlog prosperitet nepismenosti. Jezičke norme ne postoje zbog njih samih, već, prije svega, da bi se ljudi razumjeli, izbjegle nejasnoće i, konačno, sačuvale nacionalno jezičko bogatstvo.

Koliko često u kancelarijama možete čuti zvonjavu umjesto zvonjenja, katalog umjesto katalog itd. Štaviše, sve češće sugovornici počinju razmišljati o izgovoru riječi u množini: direktor ili direktori, računovođa ili računovođe, dogovori ili dogovori ? Sve to polako ali sigurno poljulja tradicionalne književne norme ruskog jezika i dovodi do opšteg propadanja kulture.

U modernom ruskom jeziku postoji oko 300 riječi u kojima nominativ množine "fluktuira", s varijacijama. Štaviše, norma naglaska u nekim riječima se s vremenom promijenila, što odražava razvoj sistema deklinacija ruskih imenica. Tako, na primjer, u kasno XIX– početkom 20. veka direktori su se zvali direktori, a profesori profesori. Tokom proteklog vijeka dogodile su se nepovratne promjene. Završeci sa -a (-â) počeli su da vladaju u običnom govoru i "profesionalnom" žargonu, a oblici sa -y (-i) su se pokazali neutralnijim, tradicionalnijim za književni jezik (urednici, instruktori, lektori). Ali ne zaboravite da postoje izuzeci od svih pravila.

Direktori, ugovori, računovođe - to su norme koje su postale JEDINO MOGUĆE!

  • Stigli su direktori velikih fabrika, okupili se direktori, napisali smo pismo direktorima.
  • Naša kompanija ima sklopljene ugovore.
  • Računovođe su izračunale procjenu itd.

Pravopis (završetak i naglasak) riječi direktor, računovođa, ugovor itd. podliježe pravilu “Završeci nominativa množine imenica muškog roda -y(-i) – -a(-â)”. Ovo pravilo je prilično komplikovano. Ako je završetak -or/-er/-er naglašen, onda se često čuva u obliku množine, tj. daje -ers, -ors: ugovori, vozači, jedrilice, motori, ograde, inženjeri, gospodo. U drugim slučajevima, imenice, posebno žive, sa -ili/-er u množini imaju jaku tendenciju da pomjere naglasak na završetak: doktor, kadet, čamac, itd. Ali ima ih i dosta kontra primjeri, posebno računovođe, trenere, itd. Osim toga, postoji niz faktora koji direktno utiču na pravopis jednog ili drugog završetka riječi. Sve je to detaljno (sa brojnim primjerima) opisano u priručniku za pravopis.

kako god običnom čoveku(za nefilologa) biće teško formirati oblik množine nominativa, vodeći se tačkama pravila. Zato, vjerujte mi na riječ - bolje je samo zapamtiti neke riječi. U suprotnom, lako možete "zbuniti" željeno pravilo. Još bolje, barem povremeno, zavirite u rečnik.

Malo humora

Prilikom pamćenja možete se voditi rimama asocijacijama:

  • direktorA – masterA
  • ugovori su lopovi
  • računovođe - planeri

1. Spisak riječi sa normativnim završetkom -y (-I) u nominativu množine:

Njih. p.un. h. Njih. p.m. h.
računovođa računovođe
Dob godine
ukor ukori
olovka škriljevci
dispečer dispečeri
sporazum ugovore
vozač vozači
inženjer inženjeri
Instruktor instruktori
inspektor inspektori
kompresor kompresori
konstruktor konstruktori
kontejner kontejneri
korektor lektori
doktore iscjelitelji
mjesec mjeseci
igrač igrači
politika politike
luka luke
rukopis rukopis
reflektor reflektori
pudlica pudlice
urednik urednici
rektor rektori
džemper džemperi
dionica skladišta
bravar bravari
slog slogova
snajper snajperisti
stolar stolari
izvještajni karton izvještaje
turner turners
kolač kolači
traktor traktori
trener treneri
pomoćna zgrada pomoćne zgrade
front frontovi
šofer vozači

2. Spisak riječi sa normativnim završetkom -A (-Â) u nominativu množine

Njih. p.un. h. Njih. p.m. h.
adresa adrese
mjenica račune
hrpa hrpe
direktor direktori
doktore doktori
brod čamci
jakna jakna
zvono zvona
tijelo tijelo
kupola kupole
kočijaš kočijaš
šunka šunka
okrug okruzi
red naloge
pasoš pasoši
kuvati kuvari
podrum podrumi
Profesore profesori
pojas pojasevi
raznolikost sorte
stog plastovi sijena
čuvar čuvar
tenor tenor
toranj toranj
topola topole
bolničar bolničar
vane vjetrokaz
farma farme
stog hrpe
pečat marke
sidro sidra

Bilješka:

1) Potrebno je zapamtiti sljedeće forme:

TELA (torzo) - TELA (zgrade)

KAMPOVI (političke grupe) - KAMPOVI (turistički)

MUŽOVI (država) - MUŽOVI (u porodicama)

ZUBI (kod ljudi, životinja) - ZUBI (u pili)

PRAZNICI (razmaci) - PRAZNICI (dokumenti)

ORDENI (viteški, monaški) - ORDENI (nagrade)

SLIKE (umjetničke) - SLIKE (ikone)

TONOVI (zvukovi) - TONOVI (nijanse boja)

HLEB (prehrambeni proizvodi) - HLEB (žitarice)

DNO - DONYA

PILEĆE - KOKOŠKE

PERSON PEOPLE

DJECA

DNEVNIK - DNEVNIK

PLOVILA - PLOVILA

Imenica NEDRA (zemlja) koristi se samo u množini i sa završetkom -A u nominativu.

Sljedeće rime pomažu vam da zapamtite normativno formiranje oblika nominativa množine brojnih imenica:

Naša djeca znaju:

Postoji profesor na univerzitetu!

Vođeni pregovori -

Potpisali smo ugovore.

2, Standardna tvorba oblika GENTIVA MNOŽINE nekih IMENICA

1. Imenice koje označavaju naziv povrća i voća, uglavnom u genitivu množine, imaju završetak -OV:

KASERIJE ABRICOSOV
ANANAS ANANAS
NARANĐE APELSINOV
PATLIDŽAN PATLIDŽAN
BANANAS BANANA
GRANADE GRANADE
LIMUNI LIMONOV
MANDARINE MANDARINE
PATISSONS PATISSONOV
PARADAJZ PARADAJZ
PARADAJZ TOMATOV

2. Imenice koje označavaju nazive uparenih predmeta, uglavnom u obliku genitiva množine, imaju nulti završetak:

Nominativ množine Genitiv množine
navlake za cipele (cipele) COVER
ČIZME BOOTE
COOTS ČIZME
HLAČE HLAČE
ČIZME od filca FELT FEET
GAITERS GAITTER
HLAČE HLAČE
CASTANETS CASTANET
TENISKE SNEAKER
MOKASINI MOKASINA
HLAČE PANTALON
Naramenice Naramenica
ČIZME BOOT
PAPUČE PAPUČE
SHOES SHOE
ČARAPE ČARAPA
HLAČE BALOM PAIR
ŠORCE KRATKO
EPAULETTE EPAULET

Bilješka:

Sljedeći mnemonički uređaj vam omogućava da zapamtite ispravnu formaciju oblika genitiva množine imenica ČARAPE i ČARAPE - tehnika za lakše pamćenje:

ČARAPE su kratke, ali u genitivu množine koristimo dugu riječ ČARAPE;

ČARAPE su dugačke, ali u genitivu množine koristimo kratku riječ (nulti završetak) ČARAPE.

Drugim riječima, što kraće, što duže, odnosno što kraći predmet, to je duža riječ: par ČARAPA - par ČARAPA.

Ako ste u nedoumici kako pravilno formirati genitiv množine od imenica ČARAPA, ČARAPA, onda zapamtite sljedeći katren:

Ostavio sam je unutrazalog

Par modernihčarapa

I odmah je otišao zaPskov

Sa kutijom u bojisocksOV .

3. Imenice koje označavaju imena nacionalnosti, uglavnom u obliku genitiva množine, imaju nulti završetak:

Nominativ množine Genitiv množine
ARMENCI ARMENCI
BASHKIRS BASHKIR
BUGARCI BUGAR
BURYATI BURYAT
GEORGIANS GEORGIAN
LEZGINS LEZGIN
OSSETINS OSSETIAN
RUMUNI RUMUNSKI
TATARI TATAR
TURKS TURK
TURKMEN TURKMEN
GYPSIES GYPSY

4. Imenice srednjeg roda koje se završavaju na -CE u nominativu jednine, au genitivu množine, po pravilu, završavaju na -ETS:

5. Imenice koje označavaju ime grupe ljudi po zanimanju najčešće imaju nulti završetak:

6. Imenice srednjeg roda koje se završavaju u nominativu jednine na -BÉ bez naglaska i u ženskom rodu na -BÂ bez naglaska, imaju završetak -II u genitivu množine:

Nominativ jednine (-BÉ; -BÂ nenaglašeno) Genitiv množine (-III)
RUNNER RUNNER
GNEŽENJE NEST
RUČNI ZGLOB ZAPESNI
HRANA HRANA
TOMBSTONE TOMBSTONE
OGRLICA OGRLICA
FRITTER PALAČINKA
BRAWL SPAWN
COOKIE KOLAČIĆI
DANCER DANCER
OBALA OBALA
VERUJTE VERUJTE
DUNGEON TAMNICE
SEAT SEATS
PICKLE KISELJE
MAILE MAJURY
GORGE GORGE

7. Imenice srednjeg roda, koje se završavaju u nominativu jednine na -Ë, kao i u ženskom i opštem rodu na -Ë pod naglaskom, u genitivu množine imaju završetak -ÉI:

9. Sljedeće imenice u genitivu množine imaju završetak -Éj:

10. Sljedeće imenice u genitivu množine imaju nulti završetak:

BARGE BARG
FABLE FABLE
TOWER KULE
SPRAY SPLASH
WAFER WAFFLE
CASE mnoge poslove
KOPNA KOPEN ili KOPN
POKER KOCHEROG
KUHINJA KUHINJA
PASTA MACARON
MANŽETA MANŽETA
NANNY NANNY
A LOOP PETLJA
SABLJA SABEL
EARRING EARRING
GOSSIP GOSSIP
SHOES SHOE
HERON CAPLJE
SPRATS SPROT
DRVO JABUKE DRVO JABUKE

11. Sljedeće imenice imaju završetak -OV u genitivu množine:

BRONCHI BRONCHOV
DAHLIA GEORGINOV
DEBATA DEBATA
FROZEN FROZOKOV
KONZERVACIJE KONZERVIRANU HRANU
NERVES NERVES

Bilješka:

Zapamtite standardnu ​​formaciju genitiva množine sljedećih imenica.

Kao što je ranije navedeno (vidi paragraf 2.2.1. Rod imenica), u obliku nominativa množine(prvenstveno imenice muškog roda) postoji veliki broj završetaka, što je povezano s istorijom razvoja sistema deklinacija ruskih imenica.

1. Trenutno, među imenicama muškog roda druge deklinacije, dva najčešća završetka su: -s/-s I -i ja, i u kolokvijalnog govora a u običnom govoru završetak je označen posebnom produktivnošću -i ja. Djelomično zamjenjuje završetak -s/-s i u književni jezik.

Tako su u 19. veku oblici bili uobičajeni kuće, vozovi, a u dvadesetom veku - kuće ́, vozovi ́. Već poslednjih decenija formiraju se direktora, profesora zastarjeli, a njihovo mjesto zauzele su verzije direktor ́, profesor ́.

Međutim, proces zamjene završetka -y/- i završetka -a/-â u književnom jeziku je mnogo sporiji nego u običnom govoru upravo zato što se oblici sa -a/-â na mnogo načina doživljavaju kao drugorazredni, smanjena.

Upotreba bilo kojeg kraja određena je brojnim faktorima:

A) imenice koje označavaju uparene pojmove imaju završetak -a/-â:

oči ́, rukavi ́, manžete ́;

b) većina jednosložnim rečima ima završetak u množini -s/-s (kolači, flote, buke), ali su mogući izuzeci (kuće ́, sorte ́);

V) Završetak -a/-â po pravilu je množina dvosložnih riječi s naglaskom na prvom slogu.

sri: kater - čamci, ramrod - ramrod.

Ako naglasak u početnom obliku pada na drugi slog, onda je završetak uobičajen u množini -s/-s: lubenica - lubenice;

G) u trosložnim i višesložnim riječima završetak je uobičajen -s/-s sa naglaskom na sredini riječi: farmaceuti, ugovori(forma sporazum iako prihvatljivo, ipak je nepoželjno!);

d) strane riječi (obično francuskog porijekla) sa završnim -er/-er i naglaskom na posljednjem slogu obično imaju završetak -y/-i:

službenik - službenici, kiosk - kioskeri, vozač - vozači (!);

Bilješka do poslednjeg oblika. Forma koja se koristi u zajedničkom i profesionalnom govoru vozač podržano kolokvijalnim oblikom jednine s naglaskom na prvom slogu - šofer. Ali ovaj izgovor nije književni (!).

e) riječi latinskog porijekla sa završetkom -tor/-sor obično imaju završetak -y/-i ( računari, procesori), iako u živim imenicama koje su prilično česte i često se koriste u govoru, završetak -a/-â postaje uobičajen.

sri: komentatori, predavači, novi autori - reditelji, doktori, profesori;

i) završetak -a/-â obično imaju dvosložne i trosložne imenice s naglaskom na prvom slogu i sa završnim -l/-l i -r/-r:

shako - shako, tunika - tunika(dozvoljeno - tunike).

Ponekad je ista imenica istovremeno podložna više faktora koji se međusobno isključuju. To je među takvim riječima koje primjećujemo najveći broj opcije u govoru.

Na primjer, riječi faktor, vektor dvosložni s naglaskom na prvom slogu, pa bi u množini mogli imati završetak -a/-â. Istovremeno, to su nežive imenice latinskog porijekla sa završnom -tor, tako da mogu imati završetak -y/-i. U književnom jeziku pobjeđuje djelovanje drugog faktora, a varijante su normativne vektori, faktori.
Imenica bunker dvosložni s naglaskom na prvom slogu, pa može imati završetak -a. Ali kao riječ njemačkog, a ne francuskog porijekla na -er, može imati završetak -y. U književnom jeziku oba oblika su jednaka: bunker I bunkeri.

Ponekad je upotreba jednog ili drugog završetka određena značenjem i kompatibilnošću riječi:

  • svinja(horizontalni dijelovi dimnjaka) i svinje(kastrirane muške svinje);
  • kondukter/tramvajski provodnici I provodnika u mašini(posebni uređaji u mehanizmima);
  • fabričke zgrade, kadetski korpus ́ I ljudsko ili životinjsko tijelo;
  • krzno(štavljene životinjske kože) i mijehovi;
  • slike u romanu I slike svetaca u crkvi;
  • viteškim redovima I narudžbine za eksploatacije;
  • uzde za konja I razlozi(motivacije);
  • pojasevi i ogrtači I Vremenske zone(dozvoljeno - vremenske zone);
  • nedostajuća slova I fabričke propusnice;
  • sable(krzno) i sables(životinje);
  • bankovni računi - kancelarijski računi;
  • sinovi iz prvog braka I sinovi otadžbine;
  • električne struje I struja na terenu;
  • tonova u muzici I tonovi u slikarstvu;
  • pritisnuti kočnice ́ - ukloniti kočnice tokom rada;
  • duhovni učitelji I školski nastavnici;
  • hleb u rerni I hleb u polju;
  • boje(boje) i cveće(biljke);
  • kadeta(veliki zemljoposjednici u Njemačkoj) i kadet(učenici vojnih škola).

2. Imenice srednjeg roda druge deklinacije obično imaju završetak -a/-â: prsten ́ - prstenje, trem ́ - trijem.

    Ovaj završetak (za razliku od imenica muškog roda) obično nije naglašen: sela, staklo, kante.

    U početnom obliku naglasak obično pada na zadnji slog: selo, staklo, kanta.

    Ali moguć je i naglašeni završetak -a/-â - ogledala(u početnom obliku takve imenice obično imaju naglasak na - ogledalo).

    Mnogo rjeđe imenice srednjeg roda imaju završetak -y/-i: rame - ramena.

    Ponekad u govoru postoji pogrešna upotreba završetka -y/-i u nizu imenica srednjeg roda umjesto normativnog završetka -a/-â.

    Na primjer: ogledala umjesto normativnog ogledala; spotovi umjesto normativnog spotovi; jaja umjesto normativnog jaja.

3. Određeni broj imenica karakterizira nestandardno formiranje oblika nominativa množine:

    Imenice muškog roda koje završavaju na -yonok u množini imaju nastavak -yat- i nenaglašeni završetak -a:

    ždrebe - ždrebe, dijete - momci;

    imenice koje se završavaju na -anin/-yanin u množini završavaju na -ane/-yan:

    građanin - građani, seljak - seljaci, Jermeni - Jermeni (!);

Bilješka na oblike množine imenica: vlasnik - vlasnici(veoma loša greška - vlasnici!), dno - donya, šilo - shilya, piletina - kokoši, brod - brodovi, dijete - djeca, osoba - ljudi.

4. Osim toga, treba imati na umu da sve imenice nemaju dva oblika - jedninu i množinu.

    Zbirne, apstraktne imenice imaju samo oblik jednine:

    dobrota, vjera, mladost, platno.

    Nekoliko konkretnih imenica nemaju oblik jednine:

    makaze, pantalone.

    Imena supstanci također obično imaju jedan oblik: ili oblik jednine ili oblik množine.

    sri: šećer, ugalj, džem; mastilo, piljevina.

    Stoga bi bilo pogrešno koristiti apstraktnu imenicu u množini moral u rečenici: Riječ “moral” odnosi se na opšteprihvaćene oblike morala koje štiti država.

Većina imenica muškog roda prve deklinacije u nominativu množine karakterizirana je glavnim završetkom -y/-i. Ovaj završetak ima:

1) imenice koje sadrže više od jednog sloga, od kojih je zadnji naglašen (u nominativu jednine): argument, bokser, vernissage, veteran, vođa, debitant, defus, kurgan, motel, pripravnik, vidovnjak itd. Izuzetak su dvije riječi: rukav - rukavi i cuff - manžetne;

2) znatan broj jednosložnih imenica sa stalnim naglaskom u padežnim oblicima (jednina): lopta - loptice, bas - basovi, borba - boú, gol - golovi, mast - masti, toljaga - pufovi (dim), bašta - bašte, supa - supe, sir - sirevi; gen - geni, gram - grami, opterećenje - tegovi, sonda - sonde, klub - klubovi (udruženje ljudi); lak - lakovi, lift - liftovi, magacin - magacini, slog - slogovi, pogled - pogledi, torta - torte, tost - zdravice, funta - funte, chef - chefovi i neke. itd.

Bilješka. Greška, i to prilično česta, je formiranje mopmá oblika.

Završetak -y također ima veliku većinu posuđenih riječi koje završavaju na -tor, -sor (kao što su vektor, kompresor, predavač). Izuzetak su imenice direktor, doktor, profesor, koje tvore nominativ množine na -a: direktorá, doktorá, profesorá. Nekoliko riječi - živi inspektor, instruktor, kondukter (o osobi), lektor, urednik, neživi reflektor, sektor, traktor (ostatak neživog -tor, -or ima završetak -s) imaju varijantne, stilski jednake oblike : instruktori i instruktori, reflektori i reflektori, itd.

Istovremeno, značajan dio imenica karakteriše oblik koji se završava na -a kao normativni, tj. jedina moguća sa stanovišta književnih normi. Oblici u -á/-â (udarni) imaju:

1) mnoge jednosložne imenice: strana (ali u frazeološkim jedinicama: ruke na bokovima), stoljeće (ali u frazeološkim jedinicama: živjeti zauvijek, zauvijek, zauvijek), vrh (vrh u značenju 'podizanje sklopivog' krova kočije), oko, kuća, hrana, rub, šuma, jaruga, livada, krzno (u značenju 'osušene kože' ili 'proizvodi od njih'), rog, klan (u značenju 'vrsta, vrsta vojske ili oružja' ) , rast, snijeg, račun (u značenju `novčani dokument`, `kategorija finansijske transakcije`), tekući (u značenju `mješovito mjesto`, `mjesto topljenja`), ton (u značenju `boja, nijansa boje`), hljeb (u značenju 'žitarica'), štala, boja (kao boja nečega), svila (svila u značenju 'proizvod').

Završetak -â (sa rastućim sufiksom -j- ili ovj-) ima imenice zub, zet, klin, kolac, gruda, plač (u značenju „sprava za nošenje teških tereta“, „a tačka na motku”), kum, muž (u značenju 'oženjen muškarac u odnosu na svoju ženu');

2) mnoge imenice s više slogova sa stalnim naglaskom na prvom slogu (u oblicima jednine): adresa (kao oznaka mjesta stanovanja), obala, bor (kao dio dimnjaka), ber, tampon, ventilator, račun, monogram, ražanj, veče, grad, glas, doktor, šupljina, lovac, oluk, biseri (kao proizvodi), mlinski kamen, zakrom, sekač, poklopac, djetelina (kao "usjevi ove kulture"), zvono, tijelo ( u svim značenjima osim “torzo”) i `tipografski font`), kupola, kočijaš, logor (u svim značenjima osim `društveno-političke grupe`), ralo, gospodar, broj, slika (u značenju `ikona`), okorok, okrug, orden (kao nagrada) , orden (u značenju `dokument`), ostrvo, odmor, jedro, pasoš, pepeo, kuvar, voz, iznutrice, podrum, pojas, žica, propusnica (u značenju `dokument`), šećer (šećer - u posebnoj upotrebi u značenju `vrste ove supstance`), terem, tetrijeb, topola, torbas, ties, hladno (hladno u značenju `period hladnog vremena`), hutor, lobanja , kum, ramrod, kadenser (u značenju `završilac vojne škole u predrevolucionarnoj Rusiji` i `dobrovoljački podoficir` u ruskoj vojsci), sidro i neki. itd.

Bilješka. Oblici koji se nalaze u pisanom i usmenom govoru na -a od sledećih reči ne zadovoljavaju književnu normu: starost, kosa, izbor, paša, izlaz, prijem, konus, rever, predavač, mesec, profil, snajperist, rektor, transport, trener, krug.

Završetak -â (sa rastućim sufiksom -j-) ima imenice ear, rim, rein (`pojas za kontrolu konja`).

Nekoliko desetina imenica ima varijantne oblike na -y/-i i -á/-â. Neke od ovih imenica su uobičajene riječi, čiji su varijantni oblici normativni i stilski ekvivalentni. Tu spadaju: bunker, gomila, zastavica, jedrilica, skakač, asp, inspektor, instruktor, jakna, korektor, krstarica, pereca (u frazeologiji se koristi samo oblik -i: za ispisivanje pereca), isjeckati, zaklopac, upaljač, seine , gadfly , whirlpool, red (kao arhitektonski pojam), pekar, službenik, stup, rudnik (poželjan obrazac za pretragu), sudski izvršitelj, rukopis, reflektor, pudlica, izvještaj (poželjan obrazac za prijavu), urednik, usnik, džemper, sektor, skuter, bravar, samur (što znači `krzno, proizvodi od krzna` samo samur), sos, navoz, knjižica, tenor, tokar, traktor, čamac, tartuf, podoficir, bolničar, kurir, krilo, vremenska lopatica, radionica, skiper, šnicle, stog, pečat, čep, oluja, oštrica, jastreb.

Značajnu grupu čine riječi (obično korištene i pripisane jednoj ili drugoj terminologiji), u kojima varijantni oblici na -a/-â karakteriziraju stručni govor (mehaničari, tehničari, mornari itd.). Takvi oblici se aktivno koriste od imenica, koje su nazivi mehanizama (i njihovih dijelova), raznih vrsta uređaja, alata, opreme itd. (ventil - ventil, grejder - grejder, prigušnica - gas, tipla - tipla, cisterna - cisterna, itd.), nazivi zanimanja, specijalnosti, pozicija (pilot - pilot, navigator - navigator itd.).

Broj riječi čiji su varijantni oblici karakteristični za poetski, uzvišeni govor je beznačajan. Takve varijante oblika uključuju snijeg, vjetar, grmljavinu, lišće (biljke), muškarce, sinove, topole. Uporedite, na primjer: „Kroz ove proste jesenje proplanke puše divlji vjetrovi“ (R. Kaz.); „Volim te, vetrovi moji ljuljajući“ (A. Prokofjev); "Kao da puzi na tihom horizontu, Oblak se raširio. Munje. Gromovi. Na polju je smrča sa zelenim kišobranom, Iza polja - negde daleko - kuće" (A. Rešetov); “Pitajte one vojnike koji leže pod brezama, i neka vam njihovi sinovi kažu da li Rusi žele rat” (Eut.); "I proleće zviždi i mrmlja. Topole su poplavljene do kolena. Javorovi se iz sna bude, Da lišće leptiri leptiri" (Bolesnik).

Bilješka. Oblici koji se završavaju na -a/-â i -y/-i nisu stilske varijante ako se odnose na homonime ili različita značenja riječi. Na primjer: zubi (u pili) i zubi (kod osobe, životinje); korijenje („korijenje i lišće koje se koristi u lišu“) i korijenje (dio biljke; matematički izraz); muževi („muškarci u odnosu na žene“) i muževi („ državnici`), itd.

Rakhmanova L.I., Suzdaltseva V.N. Savremeni ruski jezik - M, 1997.