Oh, sećanje srca! Ti si jači
Sećanje uma je tužno
I često sa svojom slatkoćom
Ti me pleniš u dalekoj zemlji.
Sjećam se glasa slatke riječi,
Sećam se plavih očiju
Sećam se zlatnih lokna
Nemarno kovrdzava kosa.
Moja neuporediva pastirica
Sećam se da je cela odeća jednostavna,
I slatka, nezaboravna slika,
Putuje svuda sa mnom.
Čuvar mog genija - s ljubavlju
Dobio je radost razdvajanja;
Hoću li zaspati? - nasloniće se na uzglavlje
I zasladiće tužan san.
Analiza Batjuškove pjesme "Moj genije"
Bilo je kobnih susreta u životu svakog pesnika, a Konstantin Batjuškov nije izuzetak po ovom pitanju. Godine 1813., dok je bio u posjeti prijateljima u Sankt Peterburgu, pjesnik je upoznao Anu Furman i ludo se zaljubio u djevojku. Roditelji mlade dame nimalo ne protive da svoju kćer udaju za vrlo bogatog plemića, koji je, osim toga, član prestižne javna služba. Međutim, Anna Furman ne gaji recipročna osjećanja prema svom mladoženji. Shvativši to, Batjuškov raskine veridbu, ali do kraja života čuva u srcu sliku devojke koja je zaokupila njegovu maštu.
Pjesnik Ani Furman posvećuje cijeli ciklus pjesama, od kojih jedna, pod nazivom „Moj genije“, datira iz 1815. godine. Ovo djelo je nastalo nekoliko mjeseci nakon raskida zaruka, zbog čega pjesnik jako žali. Iz tog razloga su prvi redovi pjesme ispunjeni tugom i čežnjom. „Oh, sećanje srca! Jači si od uma tužnog sećanja“, ovom frazom pesnik želi da naglasi da svoju ljubav nije u stanju da podredi logici i zdrav razum. Čak i znajući da odabranik ne uzvraća, Baratynsky je nastavlja voljeti i smatra je jedinom koja je dostojna da postane njegova žena. Međutim, prema sjećanjima očevidaca, Konstantin Batjuškov bi mogao postati potpuno srećan porodični čovjek i živjeti sa svojom mladom suprugom sretan život. To je upravo ono o čemu je pjesnik sanjao, ali je shvatio da je njegova voljena pristala na brak ne zbog visokih osjećaja, već pod pritiskom njenih roditelja. Ova pretpostavka ubrzo nailazi na potvrdu kada pjesnik postaje nesvjesni svjedok razgovora između Ane Furman i njene prijateljice. Riječ je o predstojećem vjenčanju, prema kojem se mlada odnosi s prezirom, vjerujući da će joj brak pružiti jedinu utjehu - slobodu i oslobođenje od roditeljskih uputa. Tada Batjuškov odlučuje da razgovara sa nevestinim ocem i usputno spominje da nema dovoljno novca da izdržava svoju porodicu. Ispostavilo se da je ovaj argument odlučujući u pitanju predstojećeg braka Anne Furman, a vjenčanje je uznemireno. Međutim, pjesnik ne može odmah napustiti Sankt Peterburg, jer se zbog dubokog nervnog šoka razboli i potrebna mu je posebna njega. Tada je svojim prijateljima objavio da su mu finansijski poslovi uzdrmani da bi se sakrio pravi razlog iskustva. Ali u napadu još jednog napada pomračenja razuma, on ipak otkriva svoju tajnu, izjavljujući da ne može živjeti pod istim krovom s nekim ko je spreman da ga toleriše zarad novca.
Shvativši to povratku ne, a veza sa Anom Furman je zauvek prekinuta, pesnik nastavlja da čuva njenu sliku u svom srcu. „Sjećam se glasa slatkih riječi, sjećam se plavih očiju“, napominje autor, malo po malo obnavlja portret njemu najbliže i najdraže osobe. Međutim, pjesnikinju ne privlači samo izgled Ane Furman. Iskreno je uvjeren da je ova izvanredna djevojka njegov genije i anđeo čuvar. Ona je ta koja inspiriše Batjuškova da stvara i tera ga da svoja osećanja stavi u poeziju.
Čak i nakon raskida s Anom Furman, pjesnik ne samo da je nastavlja voljeti, već i iskreno vjeruje da je susret s njom dar sudbine. Činjenica da su osećanja bila lišena reciprociteta nimalo ne rastužuje Batjuškova, koji je srećan samo zato što voli sebe. I čini mu se da ga upravo ta ljubav spašava od usamljenosti i životnih nedaća, pomaže da se materijalizira slika odabranika, koji na samom težak trenutak„Priljubiće se uz uzglavlje kreveta i zasladiti tužan san.”
Važno je napomenuti da je Batjuškov kroz svoj život nosio svoja osjećanja prema Ani Furman, a svake godine su samo postajala sve jača, na kraju dovodeći dojmljivog pjesnika do ludila.
Konstantin Nikolajevič Batjuškov
Oh, sećanje srca! Ti si jači
Sećanje uma je tužno
I često sa svojom slatkoćom
Ti me pleniš u dalekoj zemlji.
Sećam se glasa slatkih reči,
Sećam se plavih očiju
Sećam se zlatnih lokna
Nemarno kovrdzava kosa.
Moja neuporediva pastirica
Sećam se da je cela odeća jednostavna,
I slatka, nezaboravna slika,
Putuje svuda sa mnom.
Moj genije čuvar - s ljubavlju
Dobio je radost odvajanja;
Hoću li zaspati? - nasloniće se na uzglavlje
I zasladiće tužan san.
Anna Furman
Bilo je kobnih susreta u životu svakog pesnika, a Konstantin Batjuškov nije izuzetak po ovom pitanju. Godine 1813., dok je bio u posjeti prijateljima u Sankt Peterburgu, pjesnik je upoznao Anu Furman i ludo se zaljubio u djevojku. Roditelji mlade dame nimalo ne protive da svoju kćer udaju za vrlo bogatog plemića, koji je, osim toga, u prestižnoj državnoj službi. Međutim, Anna Furman ne gaji recipročna osjećanja prema svom mladoženji. Shvativši to, Batjuškov raskine veridbu, ali do kraja života čuva u srcu sliku devojke koja je zaokupila njegovu maštu.
Pjesnik Ani Furman posvećuje cijeli ciklus pjesama, od kojih jedna, pod nazivom „Moj genije“, datira iz 1815. godine. Ovo djelo je nastalo nekoliko mjeseci nakon raskida zaruka, zbog čega pjesnik jako žali. Iz tog razloga su prvi redovi pjesme ispunjeni tugom i čežnjom. „Oh, sećanje srca! Jači si od uma tužnog sećanja“, ovom frazom pesnik želi da naglasi da svoju ljubav nije u stanju da podredi logici i zdravom razumu. Čak i znajući da odabranik ne uzvraća, Batjuškov je i dalje voli i smatra je jedinom koja je dostojna da postane njegova žena. Međutim, prema sećanjima očevidaca, Konstantin Batjuškov je mogao da postane potpuno srećan porodičan čovek i da živi srećnim životom sa svojom mladom suprugom. To je upravo ono o čemu je pjesnik sanjao, ali je shvatio da je njegova voljena pristala na brak ne zbog visokih osjećaja, već pod pritiskom njenih roditelja. Ova pretpostavka ubrzo nailazi na potvrdu kada pjesnik postaje nesvjesni svjedok razgovora između Ane Furman i njene prijateljice. Riječ je o predstojećem vjenčanju, prema kojem se mlada odnosi s prezirom, vjerujući da će joj brak pružiti jedinu utjehu - slobodu i oslobođenje od roditeljskih uputa. Tada Batjuškov odlučuje da razgovara sa nevestinim ocem i usputno spominje da nema dovoljno novca da izdržava svoju porodicu. Ispostavilo se da je ovaj argument odlučujući u pitanju predstojećeg braka Anne Furman, a vjenčanje je uznemireno. Međutim, pjesnik ne može odmah napustiti Sankt Peterburg, jer se zbog dubokog nervnog šoka razboli i potrebna mu je posebna njega. Tada je svojim prijateljima objavio da su mu finansijski poslovi uzdrmani kako bi sakrio pravi uzrok svojih briga. Ali u napadu još jednog napada pomračenja razuma, on ipak otkriva svoju tajnu, izjavljujući da ne može živjeti pod istim krovom s nekim ko je spreman da ga toleriše zarad novca.
Shvativši da nema povratka, a veza sa Anom Furman je zauvijek prekinuta, pjesnik nastavlja da čuva njenu sliku u svom srcu. „Sjećam se glasa slatkih riječi, sjećam se plavih očiju“, napominje autor, malo po malo obnavlja portret njemu najbliže i najdraže osobe. Međutim, pjesnikinju ne privlači samo izgled Ane Furman. Iskreno je uvjeren da je ova izvanredna djevojka njegov genije i anđeo čuvar. Ona je ta koja inspiriše Batjuškova da stvara i tera ga da svoja osećanja stavi u poeziju.
Čak i nakon raskida s Anom Furman, pjesnik ne samo da je nastavlja voljeti, već i iskreno vjeruje da je susret s njom dar sudbine. Činjenica da su osećanja bila lišena reciprociteta nimalo ne rastužuje Batjuškova, koji je srećan samo zato što voli sebe. I čini mu se da ga upravo ta ljubav spašava od usamljenosti i životnih nedaća, pomaže da se materijalizira slika odabranika, koji će se u najtežem trenutku „prionuti uz uzglavlje i zasladiti tužan san“.
Važno je napomenuti da je Batjuškov nosio svoja osjećanja prema Ani Furman kroz svoj život, a svake godine su samo postajala sve jača, što je na kraju dovelo dojmljivog pjesnika do ludila.
Batjuškov Konstantin Nikolajevič(1787-1855) - pjesnik. V.G. Belinski je, govoreći o značaju Batjuškova u razvoju ruske poezije, istakao: „ Batjuškov je mnogo i mnogo doprineo tome da se Puškin pojavi onako kako se zaista pojavio».
(1804-1857) - ruski kompozitor, osnivač nacionalne škole kompozicije.
Pesma „Moj genije“ napisana je u julu - početkom avgusta 1815. u Kamenec-Podolskom (Besarabija); poslao E.F. Muravjova u pismu od 08.11.1815. Prvi put objavljeno: Zbirka primernih ruskih dela i prevoda u stihovima. Sankt Peterburg, 1816. Dio V. P. 228; Vidi također: Bilten Evrope. 1816. Dio LXXXVIII, br. 15. str. 176-177 (potpis: B-v). Preštampano: "Eksperimenti". Dio II. P. 46. Pesma je smeštena u svesku Žukovskog kao deo „Kamenjeckog ciklusa“, gde je opremljena epigrafom Spirto beato quale // Se "quando altrui fai tale? (Blaženi duh, šta je // Ti postojiš kada praviš li još jedan isti?), preuzeto iz kancone F. Petrarke „Se "l pensier che mi strugge..." (CXXV, stihovi 77-78). Elegiju “Moj genije” uglazbio je M.I. Glinka.
(1902-1977) - ruski sovjetski operski pjevač (lirski tenor) i operski reditelj, učitelj. Narodni umetnik SSSR-a (1950).
Kao što smo ustanovili (pa čak i pokazali na primeru poruke „Moji penati“), Batjuškov je bio čovek romantične ere koji je žudeo za izgubljenom klasičnom jasnoćom. Što je njegov pogled na svet postajao disharmoničniji, to je bio harmoničniji, „klasičniji“ - poetskog jezika. Zato se stabilne poetske formule tako često ponavljaju u njegovim djelima. Iz istog razloga, Batjuškov je iz pjesme u pjesmu reproducirao konvencionalni portret svoje voljene: "zlatna kosa", plave oči... Nije to bio portret prave žene - bio je lijep, nepomičan, nepostojeći ideal. A "slatko" zvučno pisanje Batjuškovljevog stiha, ljubazno, fleksibilno, prekrivalo je glazuru koju je on stvorio poetske slike. Ali u dubini ove nepokretne i pomalo pospane forme vrebala je tjeskoba, koja je mogla izbiti svakog trenutka, narušivši varljivi mir Batjuškovljevog stila.
Već ste pročitali jednu od najprozračnijih elegija Batjuškova - "Moj genije", smatrali ste je jednim od uzoraka ljubavni tekstovi XIX vijeka. Sada je došlo vrijeme da se upustimo u monografsku analizu teksta, da povežemo karakteristike pjesme sa općom slikom svijeta koju Batjuškov stvara u svom radu.
Oh, sećanje srca! Ti si jači
Sećanje uma je tužno
I često svojom slatkoćom
Ti me pleniš u dalekoj zemlji.
Moja neuporediva pastirica
Sećam se da je cela odeća jednostavna,
A slika je slatka, nezaboravna
Putuje svuda sa mnom.
Čuvar mog genija - s ljubavlju
Dobio je radost razdvajanja:
Hoću li zaspati? lepi za uzglavlje
I zasladiće tužan san.
Opšti ton pjesme je nježnost, ukupni utisak je harmonija. Ali već u prvom stihu se postepeno ocrtava sukob dviju tema, dva raspoloženja: tuga razdvojenosti, koju um čuva, i slast ljubavi koju pjesnikovo srce ne može zaboraviti. Svaka od ovih tema, svako od ovih raspoloženja odmah ima svoju zvučnu korespondenciju. Slatka uspomena srca povezana je sa omiljenim zvucima oca - "l", "n", "m". Protežu, obavijaju uho i smiruju. A tužno sjećanje uma povezano je s oštrim, eksplodirajućim, tutnjavim zvukovima: "p", "r", "ch". Ti se zvuci sudaraju u liniji, bore se jedni s drugima, kao što se sjećanje na tugu bori sa sjećanjem na sretnu ljubav.
Pjesnik uranja u dubine „sjećanja srca“ u teškim vremenima. Nije uzalud prvi stih otvara teškim uzdahom, gotovo stenjanjem: „O, spomen srca!..” Pa vape Bogu na rubu očaja: „O, Bože!.. ” I sam ne znajući, Batjuškov pada pod zadivljujuću moć „pamćenja srca”. Druga strofa govori o spokoju, o divnom sećanju. Stoga, kroz cijelu strofu - sve do posljednjeg reda! - nikada ne čujete prijeteće kotrljanje “r” ili “p” i “ch” koji se opire izgovoru. Zvuci teku u talasima poput zlatnih pramenova voljene. (Evo ga Batjuškovljev omiljeni konvencionalni portret zlatnokose plavooke lepotice!) A u sledećoj strofi Batjuškov „dešifruje“ ovu sliku, podseća čitaoca na žanr idile, u čijoj je pastirskoj odeći njegova junakinja. obučena: “Moja neuporediva pastirica / sjećam se da je cijela odjeća jednostavna... .”
Ali evo na šta treba obratiti pažnju. U poslednjem stihu ove naizgled potpuno spokojne strofe odjednom se pojavljuje jedan zvuk „r“: „Neoprezno“. Ne narušava cjelokupni „prozračni“ zvuk strofe, ali, poput kamerona, neprimjetno rekonfigurira pjesmu na drugačiji način.
Treća strofa tematski je susedna drugoj. Takođe govori o trijumfu “sećanja srca” nad “pamćenjem uma” i ljubavi nad razdvojenošću. Ali dizajn zvuka je potpuno drugačiji: PASTIRICA NEUPOREDIVOG... ODJEĆA JEDNOSTAVNOG. I ovo ima određenog smisla. Zaista, u drugoj strofi, Batjuškov je nastojao da prenese stanje blaženstva koje ga je obuzelo kada se sećao svoje voljene. A u trećem - on polako, postepeno, ali neumoljivo izlazi iz ovog stanja, vraća se u mislima u svoju sadašnju tužnu situaciju.
...slika je slatka, nezaboravna
Putuje svuda sa mnom...
Batjuškovljev lirski junak je lutalica, on je usamljen, njegov um mu ne dozvoljava da zaboravi na to. To znači da tužno “sjećanje uma” postepeno i neprimjetno pobjeđuje slatko “sjećanje srca”. A u četvrtoj strofi on čitaocu govori tačno o svom trenutnom tužnom stanju: „Moj genije čuvar je ljubav / Razdvojenost mu je data iz radosti.“ Sjećanje srca je samo radost, a odvojenost je dramatična stvarnost kojoj pjesnik nepodijeljeno pripada. Zvukovi “n”, “m”, “l”, “v” padaju u kruti okvir “r”, “t”.
Međutim, da li je moć razuma nepodijeljena? Također ne. Kako i dolikuje u elegiji, pesnikova osećanja kolebaju se između nade i beznađa, između tuge i slasti. I nijedan od polova ne može privući dušu potpuno i nepovratno. Posljednja dva stiha ponovo su predana snazi glatkog, nježnog zvučnog pisanja. Postoji san tokom kojeg osoba napušta granice razuma i živi tajanstvenim životom srca. Ali ovaj san je, nažalost, tužan; sjećanje srca može ga zasladiti samo na trenutak. I zato, u samom središtu posljednjeg stiha, koji zvuči dugačko i odmjereno, „eksplodira“ glas „č“: „tužno“. Nakon što je opisao krug, tužna pjesma se vraća na svoju početnu tačku. A onda nestaje, obavijen zvučnim suglasnicima; poslednji zvuk elegije je "n": soN...
19. vijek nam je dao mnoga i mnoga ženska imena ljubavne priče. Nisu svi imali srećan kraj, ali gotovo svima dugujemo činjenicu da su se rodile ili veličanstvene pesme, ili muzika, ili slike. 29. maja, na rođendan ruskog lirskog pesnika, koga je A.S. Puškin uporedio sa Petrarkom, Konstantina Nikolajeviča Batjuškova, želeo bih da se setim upravo takve ljubavne priče. Predsednik Akademije umetnosti i direktor Narodne biblioteke Aleksej Nikolajevič Olenjin imao je petoro dece i jednog učenika, Yubima G.R. Deržavina - Anna Fedorovna Furman. Prvo se u nju zaljubio prevoditelj Homera, pjesnik N.I. Gnedich, a zatim pjesnik K.N. Batyushkov. I posvetio joj je jednu od svojih najpoznatijih pjesama...
Kiprenski O. A. Portret Ane Fedorovne Furman 1816
(Ruski muzej, Sankt Peterburg)
MY GENIUS
Oh, sećanje srca! Ti si jači
Sećanje uma je tužno
I često svojom slatkoćom
Ti me pleniš u dalekoj zemlji.
Sećam se glasa slatkih reči,
Sećam se plavih očiju
Sećam se zlatnih lokna
Nemarno kovrdzava kosa.
Moja neuporediva pastirica
Sećam se da je cela odeća jednostavna,
A slika je slatka, nezaboravna
Putuje svuda sa mnom.
Čuvar mog genija - s ljubavlju
Podarila mu se radost razdvajanja:
Hoću li zaspati? lepi za uzglavlje
I zasladiće tužan san.
(1815)
Na svim portretima izgleda kao sanjar, romantična osoba. „Plave oči“, zlatne lokne, melanholični pogled, šta još pesniku treba za inspiraciju? Godine 1809. Nikolaj Ivanovič Gnedič se beznadežno zaljubio u Anu Fedorovnu, osamnaestogodišnju djevojku. Ali Ana je ostala ravnodušna prema njegovim napretcima i to mu je jasno stavila do znanja. I kako bi osoba koja nije imala izgled princa računala na reciprocitet: Gnedichu je nedostajalo jedno oko, a lice mu je bilo unakaženo velikim boginjama. Devojka, vaspitana u lepoti, htela je da pored sebe ima drugačijeg muža. Gnedičev prijatelj, K.N. Batjuškov je sve ovo shvatio i napisao mu: " Ana Fedorovna je stvarno dobra, i neka pali tamjan! Ovim nećete ništa dobiti. Ne leti oko svijeće - izgorićeš. Međutim, kako želite..." Nakon što je ovo napisao, Batjuškov nije ni pomislio da će uskoro pasti u iste mreže.
O.A.Kiprensky Portret K.N.Batyushkova 1815
(Država istorijski muzej, Moskva)
Za Batjuškova
Filozof je žustar i pije,
Parnasovski srećni lenjivac
Razmažena draga harits,
Povjerenik drage Aonide,
Pošta na harfi sa zlatnim žicama
Ućutkan, pevač radosti?
Da li je moguće da i ti, mladi sanjaru,
Konačno raskinuo s Phoebusom?
A.S. Puškin
Godina 1812. učinila je Batjuškova ratnikom - on je sam, dobrovoljno otišao u rat, bio ađutant legendarnog generala Raevskog i bio je teško ranjen. Godine 1814. vratio se u Sankt Peterburg i, naravno, odmah upoznao ljude koji su mu bili bliski. A ovo je porodica Olenjina i Ekaterine Muravjove. U to vrijeme on se zaljubljuje u Anu Furman i pokušava joj postati muž. Pojavio se novi ciklus pjesama. Jače nade da će pjesnik, čije nadahnute slike dodiruju i uzbuđuju, dobiti snagu za kreativnost. U to je vrijeme mladi Aleksandar Sergejevič Puškin, čitajući pjesme Batjuškova, sa divljenjem rekao: „ Italian sounds! Kakav je ovaj Batjuškov čudotvorac?"Devojka je ubeđena da uzvrati i u porodici Olenjin i u rođacima Batjuškova, ali ona opet ostaje ravnodušna prema udvaranju. Ledeni karakter, potraga za slobodom... Batjuškov u ovom trenutku piše iznenađujuće lirske pesme posvećene svojoj voljenoj...
O.A. Kiprenski. K. N. Batjuškov 1815
ELEGIJA
Pod novim teretom tuge!
Kao lutalica izbacena iz dubina bijesnih talasa,
Do obale divlje i kremene
Ustaje i sa užasom vidi razbijeni čamac,
Tutnjava okna i serpentinaste munje,
Oko olovnog neba;
Drhtavom rukom ispituje tamu,
Nogom klizi preko ponora,
I puše divlji vjetar
Njegov glas molitve, jecaja i stenjanja... -
Na ivici smrti, pozivam na spasenje
Ti, poslednji prijatelj srca!
Slatka podrška, nada, utjeha
Usred vječne tuge i bolesti!
Moj anđeo čuvar, Bog mi ga je ostavio!..
Sakrio sam tvoju sliku u duši kao garanciju
Sve lijepe stvari... i dobrota Stvoritelja.
Sa tvojim imenom leteh pod zastavom borbe
Tražite ili uništenje ili slavnu krunu.
U strašnim trenucima, najčistija srca odaju počast
Doveo sam te na Marsova polja:
I u miru iu ratu, u svim zemljama svijeta
Tvoja me slika pratila s ljubavlju;
Postao je neodvojiv od tužnog lutalice.
Koliko često u tišini, potpuno zaokupljen tobom,
U šumama gde Žuvizi stoji ponosno nad rekom,
I Seina prelije srebrni kristal preko cvijeća,
Koliko često, među bučnom i nemarnom gomilom,
U prestonici luksuza, među ljupkim ženama,
Zaboravio sam pevanje magičnih sirena
I mislio sam na tebe samo u iskrenoj tuzi.
Ponovila sam slatko ime
U hladnim šumarcima Albiona
I naučio je eho da zove lijepo
Na cvjetnim pašnjacima Richmonta.
Mesta su šarmantna i u svojoj divljini,
O kamenje Švedske, pustinje Skandinavaca,
Drevni manastir vrlina i morala!
Čuo si zavet i glas moje ljubavi,
Često si hranio lutalicu zamišljenost,
Kad se rumeno jutarnje svjetlo odrazilo
I daleke stijene granitnih obala,
I sela orača, i sjenice ribara
Kroz tanku jutarnju maglu
Na zrcalnim vodama pustinje Troletana.
Uvek ispunjen samo ti,
S kakvom sam radošću kročio na obale svoje domovine!
„Ovde će biti“, rekoh, „mira za moju dušu,
Kraj rada, kraj lutajućeg života."
Oh, kako sam bio prevaren u svojim snovima!
Kako me sreća opet podmuklo izdala
U ljubavi i prijateljstvu...u svemu,
Šta je slatko laskalo mom srcu,
Ono što je oduvek bila tajna nada!
Tu je kraj lutanjima - nikad tuzi!
U vašem prisustvu postoji patnja i muka
Naučio sam nove stvari srcem.
Oni su gori od razdvajanja
Najstrašnija stvar! Video sam, čitao sam
U tvojoj tišini, u tvom isprekidanom razgovoru,
u tvom tužnom pogledu,
U ovoj tajnoj tuzi oborenih očiju,
U tvom osmehu i samoj tvojoj radosti
Tragovi bolova u srcu...
Pa ipak, Batjuškove molbe, njegova muka i uvjeravanje njegovih voljenih učinili su svoj posao - Anna Fedorovna daje pristanak da se uda za pjesnika. Ali... ali ona iskreno kaže mladoženji da ga ne voli i da njeno srce ne pripada njemu. Batjuškov plemenito odbija brak i postaje duboko nesrećna osoba; kroz život će nositi tragediju neuzvraćene ljubavi. I njegov budući život bi bio tragičan – poludeo bi u trideset četvrtoj godini života, živeći nakon toga više od trideset godina.
Jednom je, u trenutku prosvetljenja, o sebi rekao pesniku Vjazemskom: „Ja izgleda kao čovek koji nije stigao do cilja, ali je na glavi nosio prelepu posudu napunjenu nečim. Posuda je pala sa glave, pala i raspala se u komade. Idi sad saznaj šta je u njemu" Međutim, prije svega toga, Batjuškov je uspio učiniti mnogo za ruski jezik i književnost. Puškin ga je nazvao srećnim Lomonosovljevim saradnikom... Ali, avaj, najbolji pesnik prepuškinskog perioda, objavio je samo jednu malu knjigu „Ogledi u poeziji i prozi” 1817. godine o trošku svog prijatelja N.I. Gnedich.
Nepoznati umjetnik Portret pjesnika K.N. Batjuškova 1850
RASTAVLJANJE
Husar, naslonjen na sablju,
Stajao je u dubokoj tuzi;
Odvojivši se dugo od moje drage,
Uzdahnuvši, rekao je:
„Ne plači, lepotice! Sa suzama
Ne možete pomoći zlu!
Kunem se svojom čašću i brkovima
Ljubav se ne može promeniti!
Snaga ljubavi je nepobediva!
Ona je moj vjerni štit u ratu;
Damast čelik u ruci, a Lila u srcu, -
Zašto da se plašim?
Ne plači, lepotice! Suze
Ne možete pomoći zlu!
A ako varam... sa brkovima
Kunem se, biću kažnjen!
Tada se moj vjerni konj spotakne,
Leteći u neprijateljski logor kao strela,
Izgrđena uzda je poderana
I uzengije pod nogama!
Pustite damast čelik u svojoj ruci na veliki način
Slomiće se kao pokvaren štap,
A ja, bledeći od straha,
Ja ću se pojaviti pred tobom!"
Ali vjerni konj nije posrnuo
Ispod je naš jahač poletan;
Bulat se nije slomio u bitkama, -
I čast husara s njim!
I zaboravio je ljubav i suze
Moja draga pastirice
I brao ruže sreće u tuđini
Sa drugačijom ljepotom.
Ali šta je pastirica uradila?
Dao sam svoje srce nekom drugom.
Ljubav prema ljepotama je igračka,
A njihove zakletve su reči!
Sve je tu, prijatelji! diše izdaju,
Sada lojalnosti nema nigde!
Kupidon, smijući se, piše sve zavjete
Strela na vodi.
Anna Feodorovna se udala za biznismena Wilhelma-Adolpha Ooma 1822. i otišla da živi u Dorpatu. Ubrzo je njen suprug imenovan da služi kao nastavnik i nadzornik na obrazovnoj školi Akademije umjetnosti u Sankt Peterburgu. Ali već 1827. umire, a A.F. Oom je preuzeo poziciju glavne matrone sirotišta (Nikolajevski institut za siročad) u Sankt Peterburgu. Savremenici su o njoj govorili kao o „šarmantnoj i visokomoralnoj osobi“... Ali da li se sećala jadnog pesnika i njegove ljubavi?..
