Ocijenio knjigu

    Da...da...više, da, nemoj stati...dublje, više...više, aaah!

    Reci mi, prije koliko vremena si doživio orgazam od... fizike? Tačnije astrofizika? Da li vam se ovo ikada desilo u životu? Da budem iskren, ovo mi je prvi put u životu.
    Dozvolite mi da vam se opišem da vam bude jasnije kako se to može dogoditi. Co školske godine Moj najmanje omiljeni predmet je fizika. Jedina grana fizike koja me je makar malo zanimala bila je atomska fizika. I na kraju škole svi putevi na kojima je bilo nagoveštaja studiranja fizike bili su mi zabranjeni. Ne samo da mi se nije svidjela ova tema, iskreno je nisam ni razumjela. Stoga je moj izbor pao na medicinu, gdje je u moje vrijeme nesretna fizika izostajala iz disciplina za prijem. A proučavanje ove noćne more trajalo je samo godinu dana, što nije bilo tako opterećujuće.
    Sada bliže temi. Reci mi, da li često gledaš u zvezdano nebo, pokušavajući da pogodiš šta se u njemu krije, šta je to, u crnoj praznini sa zapaljenim merijadama zvezda? Koliko ste zainteresovani za svemir sa svim njegovim misterijama?
    Svemir mi je oduvijek bio zanimljiv sa stanovišta prisustva vanzemaljskog inteligentnog života. "Dosije X", mali zeleni ljudi, Mulder, Scully, "Želim živjeti" i sve te stvari. Ne baš duboko interesovanje, o znanju ne želim ni da pričam.

    Nedavno čitanje knjige Chrisa Hadfielda "Astronaut's Guide to Life on Earth" otvorilo mi je oči za svijet astronauta, njihovu obuku, život i složenost svemirski letovi. Bio sam zadivljen onim što sam naučio, zanimalo me, ali nije bilo ničega ni približno onome što je u meni izazvala Thorneova knjiga.

    Vratimo se sada na Kipa i njegov Interstellar. Možete li se smatrati obožavateljem ovog filma? Definitivno ne. Gledao sam film posebno prije čitanja knjige, morate razumjeti o čemu ćete čitati. Da, bilo je dobro, prilično zanimljivo, ali ništa posebno. Predivni specijalni efekti, pametne misli, intrige, ali ništa više. A na nekim mjestima mi je bilo malo dosadno i djelovali su mi privučeno. Nakon ovakvih utisaka, imao sam malo entuzijazma da čitam knjigu. Zato sam bio toliko iznenađen svojim emocijama.

    U svojoj knjizi Kip Thorne, Dosta poznati fizičar, studiranje fizičke prirode svemir, govori o tome kako je Interstellar nastao, šta je, ali što je najvažnije, širokom krugu čitalaca otkriva rub zavjese koja vodi u svijet stvaranja Univerzuma! I upravo je svjetlost koja je prodirala kroz malu pukotinu dovela moj mozak u stanje fizičke ekstaze, toliko da sam zaista poželjela da ječim i vrištim, da, da, kao junakinja filma za odrasle. Nikada nisam mogao zamisliti da zakoni fizike i struktura svemira sa svim njegovim misterijama, crvotočinama, crnim rupama, planetama, sistemima, zvijezdama mogu biti tako uzbudljivi. Ne zanimaju me sam film koliko Kipova objašnjenja nastanka crnih rupa, crvotočina, višedimenzionalnosti našeg univerzuma, greda, brana! Vidite li šta Pametne reči Sad znam! Ne mogu reći da mi je sve bilo jasno, nikako, morao sam oko nečega toliko da zagonetkam da mi je pukao mozak, ali i to je svojevrsno zadovoljstvo - pokušavati da shvatite šta se nalazi van vaše svijesti! Sada, gledajući u zvjezdano nebo, pitam se šta bi moglo biti tamo, izvan granica, ne naše galaksije ili čak našeg svemira, već izvan granica tog ogromnog svemira koji se beskrajno širi u svemiru. Svu složenu materiju, singularnosti, strukturu crnih rupa i zakone kojima se planete pridržavaju u filmu i u stvarnosti Kip je objasnio na način da čak i takav fizički idiot kakav ja mogu zamisliti. Mnoštvo fotografija i ručno nacrtanih crteža, koje obično sam crtam kako bih pojednostavio koncept novih tema, čine knjigu ne samo megainteresantnom, već i razumljivom! Ovo nije samo popularizacija nauke, put kojim idemo, i ovo uopšte nije astrofizika za lutke – to je složeni svijet, u koji od sada postoji put ne samo za ljude s mega-mozgom, već i za obične građane koji teško razumiju kojim silama se blok kotrlja kosoj ravni. A ovo vam govori osoba koja je ranije napisala da je “Interstellar” na mjestima pomalo dosadan! Zamislite šta će ljubitelji filma doživjeti od ove knjige kada saznaju koliko je stvarna! Svi efekti, svi zakoni, čak i jednačine na tabli profesora Branda - sve su to stvorili naučnici! A simbioza režisera i svijeta nauke dala je tako veličanstven rezultat! Ne samo fikcija i fantazmagorija, već i dobro utemeljene pretpostavke! Zamislite samo da bi se sve ovo moglo dogoditi, dogodilo se, desiće se u stvarnosti! Naša stvarnost! Kad bismo to samo mogli vidjeti! Zaista je hladnije od seksa, razumjeti kako funkcionira svijet, u kojem nismo ništa više od zrna pijeska. Samo pokušajte svojim mozgom dokučiti ogromna prostranstva svemira i znanja onih ljudi koji su u njih prodrli dublje od nas.

    Kao dijete, gledajući u zvjezdano nebo, često sam pokušavao da zamislim sljedeći lanac. Evo mene, djevojčice, sjedim na stolici nasred puta i gledam u zvjezdano nebo. Zašto sam noću sjedio na stolici nasred puta nije me mnogo smetalo. Sedim na stolici na velikom kontinentu koji se zove Evroazija. Ovaj kontinent se nalazi na velikoj planeti Zemlji. Zauzvrat, prilično velika planeta Zemlja dio je Sunčevog sistema. I ogroman Solarni sistem- ovo je samo dio ogromne galaksije Mliječni put. Što je opet, opet, samo jedna od mnogih milijardi galaksija koje se nalaze u cijelom Univerzumu. Što je, pak, samo dio naše brane, smještene u zaista neshvatljivoj gredi, koja opet... Tu moja mašta počinje da posustaje. A ona devojčica koja je sebe zamišljala na stolici nasred puta pod zvezdama, njena mašta, uvek beskrajno divlja, počela je da gasi negde na nivou Galaksije.

    Možda je to razlog zašto mi je pokušaj da prodrem dalje od vlastitog razumijevanja kosmosa i svemira dao takav osjećaj pravog fizičkog orgazma. Fizički, od riječi "fizika", a ne fiziologija uopće. I iskreno želim da autor nastavi bez zaustavljanja i prodire sve dublje i dublje, jer kada jednom dobiješ takav zanos, jako je teško zastati! I ne želim, da budem iskren. Stoga preporučujem da svako ko ima i najmanji interes za svemir uđe u složen, ali fascinantan odnos sa ovom knjigom i doživi svoj dio fizičkog orgazma!

    Ocijenio knjigu

    Pošto se desilo da mi je “Interstellar” prošle godine postao taj poseban i sada omiljeni film... onda sam čim sam pogledala ovu knjigu, kao luda poželela da se upoznam sa svime. Stvarno mi se svidjela ideja knjige: pisati o tome kako je nastao ovaj divni film, o zakonima fizike koji su zapravo stvorili moguće putovanje u svemir (njegovo proučavanje i sve što je s njim povezano). Neverovatno me zanima ova tema i zato sam počeo da čitam.
    Knjiga je jako dobro napisana i rekao bih da je fascinantna (barem je meni bila fascinantna. Knjiga sadrži mnogo zanimljivih slika (u boji i crno-bijelo), poglavlja su vrlo korektno strukturirana. Informativni sadržaj je na svom najbolje sve je vrlo jasno objasnjeno, sto je za mene izuzetno vazno, jer nisam fizicar, vec obicni humanista (hah) Zamislite beskrajna prostranstva osjećamo nelagodu zbog toga koliko malo znamo o svijetu oko nas.
    Istovremeno sam poboljšao svoje zastarjelo znanje iz fizike i naučio mnoge druge jednako uzbudljive detalje o svemiru.
    Neću reći da mi je sve bilo lako. Ali s pravom smatram da je glavna prednost ove knjige njena pristupačnost i lakoća objašnjenja. Uzgred, ovome možemo dodati popriličnu količinu humora o kojem piše Kip Thorne naučne činjenice, ili jednostavno o procesu stvaranja ovog filma.
    Svakako želim savjetovati one koji, kao i ja, nisu ravnodušni prema ovoj temi i imaju barem malo razumijevanja u fiziku (pošto je za razumijevanje ipak potrebno neko osnovno znanje)! I naravno, ljubitelji filma "Interstellar". svidjelo mi se :)

    Ocijenio knjigu

    Sve je počelo 2014. godine sa filmom “Interstellar” koji mi se jako dopao i ostavio je neizbrisiv utisak. Međutim, mnogi moji prijatelji (studenti tehnički univerziteti) su loše govorili o naučnoj komponenti filma, pa su mi nekako pokvarili percepciju. I tako sam naišao na knjigu koja će mi pomoći da ponovo povjerujem u svijet koji su Nolan, Thorne i drugi ljudi kojima je istinski stalo do ovog svijeta stvorili.
    Prijatan bonus za mene je bio to što autor započinje knjigu ne naučnim aspektima samog filma, već istorijom njegovog nastanka. Ovo je svojevrsno uranjanje u „kuhinju“ ​​filma, njegove ideje i proces stvaranja, upoznavanje ikonskih figura ljudi koji su učestvovali u ovom filmu. Za mene je bilo krajnje iznenađenje što je film osmišljen početkom 2000-ih i izašao tek 2014. godine. Neverovatno je da je za stvaranje bilo potrebno desetak godina. Bio je to kolosalan trud cijelog tima i dobro je da su takve knjige dostupne pravo vrijeme podsjetiti na ovo svoje gledaoce-čitaoce.
    Nakon što se čitaoci upoznaju sa istorijom filma, autor nas postepeno upoznaje sa „ažurnim“, odnosno osnovama fizike, koje će nam trebati da bismo razumeli materijal predstavljen u nastavku. Zaista sam volio fiziku u školi i to mi je bio jedan od omiljenih predmeta (o, da sam mogao dobro rješavati probleme iz mehanike, volio bih predmet još više). U principu, predstavljeni materijal mi je bio poznat iz škole, ali ne sav, naravno, povremeno sam tražio na internetu da nešto razjasnim ili pročitao specijalizirani članak "za lutke". Ipak, bilo je vrlo zanimljivo.
    Crne rupe su moja ljubav, oduvek sam želeo da saznam više o njima i, možda, to je bio primarni razlog zašto sam izabrao knjigu za čitanje. I sada je došao dugo očekivani trenutak, autor priča čitaocu o crnim rupama uopšte, i onda shvatim da sam potpuno zbunjen u njegovim objašnjenjima Ajnštajnove teorije relativnosti, kada odjednom naiđem na rečenicu: „A sada da smo se pozabavili osnovama, pređimo na stvar" Pa, uz teški uzdah, napeo sam mozak u nadi da ću razumjeti materijal koji je uslijedio...
    Sadržaj knjige je nevjerovatan - crne rupe, crvotočine, i najvažnije multidimenzionalne dimenzije, uglavnom masa, i putovanja u njoj. Knjiga detaljno opisuje crnu rupu Gargantua, istu koju vidimo u filmu. Detaljno je opisan princip njegovog postojanja, izgleda i anatomije. Ponekad je gradivo bilo teško razumjeti prvi put (a ponekad ne samo prvi put), ali je bilo zanimljivo uranjanje u svemir.
    Balk mi i dalje uzbuđuje maštu, ponekad ne mogu ni da vjerujem da čitam ne naučnu fantastiku, već knjigu potpomognutu naukom. Jer kada razmislite o tome, počinjete shvaćati koliko je naš svijet složen i koliko su ponekad beznačajni problemi ljudi na univerzalnim razmjerima, a možda i nisu jedini koji postoje!
    Bilo je vrlo uzbudljivo, a najsnažnija emocija nakon čitanja knjige bilo je oduševljenje! Nikada ranije nisam čitao naučne knjige, smatrajući ih previše komplikovanim za sebe, ali sada su me zainteresovale takve teme. Čak i ako je ponekad nešto teško razumjeti, to svakako ne kvari utisak o knjizi.
    P.S. Ipak, Ajnštajn je bio genije, što sam više čitao o njegovoj teoriji, to sam više bio uveren u to. Napisao je nešto što se moglo shvatiti u praksi tek pola veka kasnije. Čovječanstvu je trebalo toliko vremena da shvati da njegova teorija nije samo teorijsko razmišljanje - to je naša realnost. Ali kako je to mogao razumjeti s tako niskim razvojem tehnologije? Uostalom, sve što je predvideo, izračunao je matematički, u teoriji, odnosno jednostavno je shvatio u svojoj glavi! Bio je veoma pametna osoba neosporno, a ipak je bio i lud, zaljubljen u svoj posao. Iskreno vjerujem da je genijalnost jedinstvena kvintesencija inteligencije i ludila, a samo na ovoj granici čovjek može doći do zaista fenomenalnih otkrića.

Interstellar: nauka iza kulisa

NAUKA O MEĐZVEZDANU

Objavljeno uz dozvolu književne agencije Andrew Nurnberg

Naučni urednik Mihail Pavlov

Pravnu podršku izdavačkoj kući pruža advokatska firma Vegas-Lex.

© 2014 Kip Thorne

© 2014 Predgovor Christophera Nolana

© 2014 Film, Warner Bros. Entertainment Inc.

INTERSTELLAR i svi povezani likovi i elementi su zaštitni znakovi i © Warner Bros. Entertainment Inc.

WB SHIELD: TM & © Warner Bros. Entertainment Inc.

Sljedeće slike iz knjige uključene su uz dozvolu Warner Bros.: Slike 1.2, 3.3, 3.4, 3.6, 5.6, 8.1, 8.5, 8.6, 9.7, 9.9, 9.10, 9.11, 11.1, 14.9, 15, 15. 17.5, 17.9, 18.1, 19.2, 19.3, 20.1, 20.2, 24.5, 25.1, 25.7, 25.8, 25.9, 27.8, 28.3, 29.8, 29.14, 30.14.

© 2014 Images, Warner Bros. Entertainment Inc.

© Prevod na ruski, publikacija na ruskom, dizajn. Mann, Ivanov i Ferber doo, 2015

* * *

Predgovor

Jedna od najvećih radosti rada na Interstellaru bila je rad s Kipom Thorneom. Od našeg prvog susreta, cijenio sam njegov zarazni entuzijazam kao naučnika, kao i njegovu nespremnost da daje sirova, neformirana mišljenja. Kip je uvijek pristupao svim pitanjima o zapletu koje sam mu dobacio na ležeran, uravnotežen i što je najvažnije – naučan način. Pokušavajući da me zadrži u granicama uvjerljivosti, uvijek je ostao hladan ako nisam žurila da saslušam njegovo mišljenje (samo jednom, kada sam osporio Kipovu zabranu superluminalnih brzina na dvije sedmice, mislim da nije mogao odoljeti delikatnom uzdah).

Sebe nije doživljavao kao „cenzora nauke“, već kao koautora, koji u naučnim časopisima i akademskim publikacijama neumorno traga za načinima izlaska iz ćorsokaka zapleta u koje sam sam sebe doveo. Kip me je upoznao najvažniji kvalitet naučnik - poniznost pred iznenađenjima koje priroda predstavlja. Njegov stav omogućio mu je da uživa u mogućnostima spekulativne fikcije, pristupajući rješavanju paradoksa i problema nespoznatljivog iz novog ugla: ugla pripovjedača. Ova knjiga je svedočanstvo Kipove bujne mašte i njegove neumorne želje da nauku učini dostupnom onima od nas koji nemaju tako moćan intelekt i tako opsežno znanje kao on. Kip želi da ljudi razumiju i dive se nevjerovatnim istinama univerzuma. Knjiga je strukturirana tako da se čitalac može uroniti u temu onoliko dublje koliko mu sposobnosti dozvoljavaju: niko neće biti ostavljen, svi će, u ovom ili onom stepenu, moći da dožive zadovoljstvo koje sam dobio, pokušavajući da zadržim sa Kipovim živim mislima.

Uvod

Pola veka se bavim naukom. B O Uglavnom sam dobijao izuzetno zadovoljstvo od svoje aktivnosti, a osim toga, dalo mi je duboko razumevanje našeg sveta, našeg Univerzuma.

Inspirisala me da postanem naučnik naučna fantastika koju sam čitao u detinjstvu i adolescenciji (Isak Asimov, Robert Hajnlajn i mnogi drugi), kao i naučnopopularne publikacije istog Asimova i fizičara Džordža (Džordža) Gamova. Mnogo dugujem ovim knjigama i njihovim autorima i dugo sanjam o otplati ovog duga prenošenjem njihove baklje na sljedeću generaciju – privlačeći mlade i odrasle u svijet nauke, prava nauka; objašnjavajući ljudima šta je nauka, kakvu veliku moć daje - kako svakom od nas kao pojedinca, tako i čitavoj našoj civilizaciji, čovečanstvu.

Film Christophera Nolana Interstellar bio je savršen za ovo. Imao sam sreću (i sreću) što sam bio uključen u njeno stvaranje od samog početka, pomažući Nolanu i njegovim kolegama da utkaju komponente prave nauke u tkivo priče.

Veliki dio naučnog sadržaja Interstellar-a nalazi se na granici (ili čak izvan granica) trenutnog ljudskog znanja. Ovo čini film uzbudljivijim i daje mi priliku da objasnim razliku između naučnih istina, obrazovanih nagađanja i spekulacija. I razgovarajte o tome kako naučnici shvataju ideje koje potiču kao pretpostavke i ili dokazuju da su pogrešne ili ih transformišu u obrazovana nagađanja ili naučne istine.

U ovoj knjizi to radim na dva načina. Prvo ću vam reći šta do sada znamo o pojavama prikazanim u filmu (crne rupe, crvotočine, singularnosti, peta dimenzija itd.), kako smo došli do tog saznanja i kako se nadamo da ćemo razjasniti šta do sada još nije poznato. I drugo, ja tumačim događaje u Interstellar-u iz perspektive naučnika - na isti način kao što likovni kritičar ili obični ljubitelj umetnosti tumači Picassovu sliku.

Često moje tumačenje opisuje ono što pretpostavljam da je bilo iza scene: fizička svojstva Gargantuina crna rupa, njene singularnosti, njen horizont i izgled; kako bi Gargantuina plimna gravitacija mogla izazvati talase više od kilometra na Millerovoj planeti; kako bi teserakt, objekat sa četiri prostorne dimenzije, mogao da transportuje Coopera, koji pripada tri dimenzije, kroz petodimenzionalni prostor.

Ponekad moja interpretacija ide dalje od neposrednih događaja u filmu, razvijajući se u ekstrapolaciju. Na primjer, reći ću vam kako je, mnogo prije onoga što je prikazano u filmu, profesor Brand mogao otkriti crvotočinu (da bi to učinio, proučavao je gravitacijske valove koji izviru iz neutronska zvijezda pored Gargantue i do Zemlje kroz crvotočinu).

Naravno, ovo su samo moja lična tumačenja i Christopher Nolan ih ne podržava ništa više nego što je Pablo Picasso podržavao mišljenja umjetničkih kritičara. Ali na ovaj način vam mogu ispričati neke nevjerovatne tajne prirode.

Neke dijelove knjige možda neće biti lako pratiti. Ovo je posebnost prave nauke: nauka zahtijeva razumijevanje, ponekad duboko razumijevanje, ali igra je vrijedna svijeće. Možete preletjeti kroz teške pasuse, ili možete pokušati da ih shvatite. Ako su pokušaji uzaludni, znači da sam ja pao na zadatku, a ne ti, za šta se unaprijed izvinjavam.

Nadam se da ćete barem jednom pronaći sebe kako sjedite usred noći, mučite se da zaspite, pokušavajući da shvatite ono što sam napisao, baš kao što sam se ja noću mučio s pitanjima koja mi je postavljao Christopher Nolan dok sam glancao scenarij. Ali najviše od svega, nadam se da ćete barem jednom, usred noći, doživjeti osjećaj bogojavljenja, kao što sam često iskusio rješavajući Nolanova pitanja.

Želim da se zahvalim Christopheru Nolanu, Jonathanu Nolanu, Emmi Thomas, Lindi Obst i Stevenu Spielbergu što su me pozvali u Holivud i dali mi divnu priliku da ispunim životni san o prenošenju svoje poruke o lepoti, fascinaciji i moći nauke na sljedeća generacija.

1. Naučnik u Hollywoodu: Rođenje Interstellar-a

Linda Obst, moj čovek u Holivudu

Možemo reći da je Interstellar nastao iz ljubavnog interesovanja, koje se na kraju izrodilo u kreativni tandem.

U septembru 1980. nazvao me je moj prijatelj Carl Sagan. Znao je da sama odgajam kćer tinejdžerku (ili pokušavam to učiniti - nije mi išlo baš najbolje), da živim neženja u Južnoj Kaliforniji (sa malo više uspjeha) i radim na polju teoretskog fizičara ( ovdje su stvari bile mnogo bolje).

Karl je zvao da mi ponudi sastanak na slepo - da idem sa izvesnom Lindom Obst na predstojeću svetsku premijeru Karlovog autorskog projekta, televizijske serije "Kosmos". Linda, talentovana urednica New York Times Magazina i šarmantna žena, nedavno se preselila u Los Angeles. Tačnije, nju je, uzvraćajući rukama i nogama, dovezao muž, što je kasnije imalo ulogu u njihovom razvodu. Pokušavajući da što bolje iskoristi trenutnu situaciju, Linda je pokušala da se probije u filmski posao radeći na filmu Flashdance.

Premijera serije "Kosmos" je bila svečani događaj a održan je u opservatoriji Griffith. Kao da sam želeo da upotpunim svoju neuglednost, obukao sam plavi smoking. Svi koji su imali bilo kakvu težinu u Los Angelesu su bili tamo, osjećala sam se potpuno deplasirano i... divno sam se provela.

Nekoliko godina, Linda i ja smo bili i odlazili. Nešto nam nije pošlo za rukom: njen me temperament i privukao i uništio. Stalno sam se pitao jesu li dugi dani vrijedni razaranja nazora sreće, ali izbor nije bio moj. Ne znam, možda su bile krive moje velur košulje i pletene pantalone, ali Linda je ubrzo izgubila romantično interesovanje za mene. Međutim, tada je naš odnos prerastao u nešto bolje - u čvrsto prijateljstvo i kreativni tandem koji je bio potpuno različiti ljudi iz potpuno različitih svetova.

Prošlost planete Miller

Zanimljivo je spekulisati o prošlosti i budućnosti planete Miller. Pokušajte to učiniti pozivajući se na svo svoje znanje iz fizike, kao i informacije iz knjiga i interneta. Upozoravam vas, zadatak nije lak! Evo nekoliko pitanja o kojima treba razmisliti.

Koliko godina ima Planet Miller? Ako prihvatimo kao ekstremnu hipotezu da je nastala u svojoj sadašnjoj orbiti kada je njena galaksija bila još vrlo mlada (prije oko 12 milijardi godina), i da se brzina rotacije Gargantue od tada nije promijenila, ostajući na istom visokom nivou, tada je starost planet je jednako 12 milijardi godina podijeljeno sa 60.000 (vremenska dilatacija na planeti): ukupno 200.000 godina. Ovo je izuzetno malo po standardima geoloških procesa na Zemlji. Može li Millerova planeta biti tako mlada i još uvijek izgledati kao u filmu? Da li su se okeani i atmosfera bogata kiseonikom mogli formirati tokom tog vremena? Ako ne, kako bi se onda planeta mogla formirati negdje drugdje, a zatim krenuti u orbitu tako blizu Gargantue?

Koliko dugo će se planeta kolebati prije nego što sile trenja u njoj pretvore svu energiju kolebanja u toplinu? I koliko dugo se ljulja? Ako mnogo manje od 200.000 godina, onda je možda nešto uzrokovalo da se počne ljuljati. šta bi to moglo biti?

Kada sile trenja pretvaraju energiju ljuljanja u toplinu, koliko zagrijava unutrašnjost planete? Da li je dovoljno jak da stvori vulkane i eruptira lavu?

Io, jedan od Jupiterovih satelita, koji kruži u orbiti najbližoj (u poređenju sa drugim velikim satelitima) Jupiteru, ne klati se. Ali on se ili približava Jupiteru ili se udaljava od njega, krećući se po eliptičnoj orbiti, zbog čega se učinak plimne gravitacije na Io pojačava, zatim slabi, pa ponovo pojačava - Miller doživljava približno iste promjene gravitacije plime i oseke. Kao rezultat toga, Io se zagrije dovoljno da se pojave kolosalni vulkani i eruptiraju fontane lave (slika 17.8).

Rice. 17.8. Fotografija Ia koju je napravila svemirska letjelica Galileo pokazuje brojne vulkane i tokove lave. Umetak: fontana lave visoka 50 kilometara

Ovaj tekst je uvodni fragment.

Iz autorove knjige

VII. Koje su moje šanse da promijenim prošlost? Čuj, na kraju, mogu li ja da napravim vremensku mašinu ili ne?! Je li to fizički moguće za Sulerovu civilizaciju? Verovatno, ali to u velikoj meri zavisi od postojanja svih vrsta stvari kao što su crvotočine, kosmičke žice

Iz autorove knjige

Planete Posmatranja planeta nisu igrala značajnu ulogu u Drevni Egipat. Jedini dokaz o takvim zapažanjima sadržan je u Aristotelovim djelima (O nebesima, II, 12, 292a), koja izvještavaju o egipatskim opažanjima konjunkcija planeta jedna s drugom, koja su postala poznata u Grčkoj.

Iz autorove knjige

Prošlost i budućnost teorije polja U teorijskom modelu zasnovanom na eksperimentalnim zapažanjima sa tačnošću u okviru jedne standardne devijacije. Posmatrač (obično dobro informisan) Da bi se shvatio puni značaj teorije polja, potrebno je razmotriti

Iz autorove knjige

Kako se planete kreću Na pitanje kako se planete kreću može se ukratko odgovoriti: pridržavanje zakona gravitacije. Na kraju krajeva, gravitacione sile su jedine sile koje se primenjuju na planete Pošto je masa planeta mnogo manja od mase Sunca, sile interakcije između planeta ne igraju nikakvu ulogu.

Iz autorove knjige

Poglavlje 5 Zaštita prošlosti O tome da li je putovanje kroz vreme moguće i da li je visoko razvijena civilizacija, vraćajući se u prošlost, sposobna da je promeni Od Stephena Hawkinga (koji je izgubio prethodnu opkladu na postavljeno pitanje, nedovoljno postavljajući zahteve opšti pogled)

Iz autorove knjige

VII. Koje su moje šanse da promijenim prošlost? Čuj, na kraju, mogu li ja da napravim vremensku mašinu ili ne?! Je li fizički moguća supercivilizacija? Verovatno, ali to u velikoj meri zavisi od postojanja svih vrsta stvari kao što su crvotočine, kosmičke žice

Iz autorove knjige

Kroz gravitacioni remen do planete Miller Zvijezde i male crne rupe okupljaju se oko ogromnih crnih rupa poput Gargantue (više o tome u sljedećem paragrafu). U Kip verziji, Cooper i njegov tim su saznali za sve male crne rupe koje se vrte

Iz autorove knjige

17. Planet Miller Prva planeta na koju su sletjeli Cooper i njegov tim je Miller. Njegove najupečatljivije karakteristike su snažna dilatacija vremena, džinovski valovi i snažna plimna gravitacija. Ove tri karakteristike su povezane

Iz autorove knjige

Džinovski talasi na planeti Miler Odakle bi dva džinovska talasa, visoka 1,2 kilometra, mogla doći iz težnje da preplave Rendžera na planeti Miler (Sl. 17.5)? Rice. 17.5. Džinovski val pogađa Rendžera (Slika iz Interstellar-a, uz dopuštenje

Iz autorove knjige

Pogled na Gargantuu sa Milerove planete Dok se Ranger približava Milerovoj planeti u filmu, vidimo Gargantuu na nebu, koja zauzima 10 stepeni pogleda (20 puta veća od Meseca kada se gleda sa Zemlje!) i okružena je svetlim akrecionim diskom (Sl. 17.9). Kao da

Iz autorove knjige

30. Prenošenje poruka u prošlost Skup pravila za gledaoca Čak i prije nego što je Christopher Nolan režirao Interstellar i preradio scenario, njegov brat Jonah mi je rekao o skupu pravila za održavanje naučnofantastičnog filma na pravom nivou.

Iz autorove knjige

Poglavlje 17. Millerova planeta U ovom poglavlju dajem mnoge izjave o Millerovoj planeti: njenoj orbiti, njenoj rotaciji (uvijek je okrenuta istom stranom prema Gargantui, osim kolebanja), o Gargantuinim plimnim silama, koje deformiraju planetu i prisiljavaju je.

Iz autorove knjige

Poglavlje 30: Prenošenje poruka u prošlost O tome kako savremenih fizičara zamislite da putujete u prošlost u četiri prostorno-vremenske dimenzije bez gomile, pogledajte posljednje poglavlje knjige “Crne rupe i vremenski nabori” [Thorne 2009], poglavlja,

Iz autorove knjige

Poglavlje 17. Milerova planeta Ako ste upoznati sa matematičkom notacijom Njutnovih zakona gravitacije, možda će vas zanimati njihova modifikacija koju su predložili astrofizičari Bogdan Paczynski i Paul Wiita. U ovoj modifikaciji, gravitacijsko ubrzanje

Iz autorove knjige

Poglavlje 30. Prenošenje poruka u prošlost U masi, kao iu našoj brani, pozicije u prostor-vremenu u kojima se poruke mogu prenositi i bilo šta pomerati ograničene su zakonom koji kaže: ništa se ne može kretati brže od svetlosti . Učiti

INTERSTELLAR

Nauka iza kulisa

PREDGOVOR

Jedna od najvećih radosti rada na Interstellaru bila je rad s Kipom Thorneom. Od našeg prvog susreta, cijenio sam njegov zarazni entuzijazam kao naučnika - kao i njegovu nespremnost da daje sirova, neformirana mišljenja. Kip je uvijek pristupao svim pitanjima o zapletu koje sam mu dobacio na ležeran, uravnotežen i što je najvažnije – naučan način. Pokušavajući da me zadrži u granicama uvjerljivosti, uvijek je ostao hladan ako nisam žurila da saslušam njegovo mišljenje (samo jednom, kada sam osporio Kipovu zabranu superluminalnih brzina na dvije sedmice, mislim da nije mogao odoljeti delikatnom uzdah).

Sebe nije doživljavao kao „cenzora nauke“, već kao koautora, koji u naučnim časopisima i akademskim publikacijama neumorno traga za načinima izlaska iz ćorsokaka zapleta u koje sam sam sebe doveo. Kip me je upoznao sa najvažnijim kvalitetom naučnika: poniznošću pred prirodnim iznenađenjima. Njegov stav omogućio mu je da uživa u mogućnostima spekulativne fikcije, pristupajući rješavanju paradoksa i problema nespoznatljivog iz novog ugla: ugla pripovjedača. Ova knjiga je svedočanstvo Kipove bujne mašte i njegove neumorne želje da nauku učini dostupnom onima od nas koji nemaju tako moćan intelekt i tako opsežno znanje kao on. Kip želi da ljudi razumiju i dive se nevjerovatnim istinama univerzuma. Knjiga je strukturirana tako da se čitalac može uroniti u temu onoliko dublje koliko mu sposobnosti dozvoljavaju: niko neće biti ostavljen, svi će, u ovom ili onom stepenu, moći da dožive zadovoljstvo koje sam dobio, pokušavajući da zadržim sa Kipovim živim mislima.

Christopher Nolan

Los Anđeles, Kalifornija


UVOD

Pola veka se bavim naukom. Uglavnom sam dobijao izuzetno zadovoljstvo od svoje aktivnosti, a osim toga, dalo mi je duboko razumevanje našeg sveta, našeg Univerzuma.

Inspirisala me da postanem naučnik naučna fantastika koju sam čitao u detinjstvu i adolescenciji (Isak Asimov, Robert Hajnlajn i mnogi drugi), kao i naučnopopularne publikacije istog Asimova i fizičara Džordža (Džordža) Gamova. Mnogo dugujem ovim knjigama i njihovim autorima i dugo sam sanjao o otplati ovog duga prenoseći njihovu baklju na sljedeću generaciju – privlačeći mlade i odrasle u svijet nauke, prave nauke; objašnjavajući ljudima šta je nauka, kakvu veliku moć daje - kako svakom od nas kao pojedinca, tako i čitavoj našoj civilizaciji, čovečanstvu.

Film Christophera Nolana Interstellar bio je savršen za ovo. Imao sam sreću (i sreću) što sam bio uključen u njeno stvaranje od samog početka, pomažući Nolanu i njegovim kolegama da utkaju komponente prave nauke u tkivo priče.

Veliki dio naučnog sadržaja Interstellar-a nalazi se na granici (ili čak izvan granica) trenutnog ljudskog znanja. Ovo čini film uzbudljivijim i daje mi priliku da objasnim razliku između naučnih istina, obrazovanih nagađanja i spekulacija. I razgovarajte o tome kako naučnici shvataju ideje koje potiču kao pretpostavke i ili dokazuju da su pogrešne ili ih transformišu u obrazovana nagađanja ili naučne istine.

U ovoj knjizi to radim na dva načina. Prvo ću vam reći šta do sada znamo o pojavama prikazanim u filmu (crne rupe, crvotočine, singularnosti, peta dimenzija itd.), kako smo došli do tog saznanja i kako se nadamo da ćemo razjasniti šta do sada još nije poznato. I drugo, tumačim događaje u Interstellar-u iz perspektive naučnika – otprilike na isti način kao što likovni kritičar ili običan ljubitelj umjetnosti tumači Picassovu sliku.

Često moje tumačenje opisuje ono što pretpostavljam da je bilo "iza kulisa": fizička svojstva crne rupe Gargantua, njene singularnosti, njen horizont i izgled; kako bi Gargantuina plimna gravitacija mogla izazvati talase više od kilometra na Millerovoj planeti; kako bi teserakt, objekat sa četiri prostorne dimenzije, mogao da transportuje Coopera, koji pripada tri dimenzije, kroz petodimenzionalni prostor.

Ponekad moja interpretacija ide dalje od neposrednih događaja u filmu, razvijajući se u ekstrapolaciju. Na primjer, reći ću vam kako je, mnogo prije onoga što je prikazano u filmu, profesor Brand mogao otkriti crvotočinu (da bi to uradio, proučavao je gravitacijske valove koji izviru iz neutronske zvijezde u susjedstvu Gargantue i koji su stigli do Zemlje kroz crvotočina).

Naravno, ovo su samo moja lična tumačenja i Christopher Nolan ih ne podržava ništa više nego što je Pablo Picasso podržavao mišljenja umjetničkih kritičara. Ali na ovaj način vam mogu ispričati neke nevjerovatne tajne prirode.

Neke dijelove knjige možda neće biti lako pratiti. Ovo je posebnost prave nauke: nauka zahtijeva razumijevanje, ponekad duboko razumijevanje, ali igra je vrijedna svijeće. Možete preletjeti kroz teške pasuse, ili možete pokušati da ih shvatite. Ako su pokušaji uzaludni, znači da sam ja pao na zadatku, a ne ti, za šta se unaprijed izvinjavam.

Nadam se da ćete barem jednom pronaći sebe kako sjedite usred noći, mučite se da zaspite, pokušavajući da shvatite ono što sam napisao, baš kao što sam se ja noću mučio s pitanjima koja mi je postavljao Christopher Nolan dok sam glancao scenarij. Ali najviše od svega, nadam se da ćete barem jednom, usred noći, doživjeti osjećaj bogojavljenja, kao što sam često iskusio rješavajući Nolanova pitanja.

Želim da se zahvalim Christopheru Nolanu, Jonathanu Nolanu, Emmi Thomas, Lindi Obst i Stevenu Spielbergu što su me pozvali u Holivud i dali mi divnu priliku da ispunim životni san o prenošenju svoje poruke o lepoti, fascinaciji i moći nauke na sljedeća generacija.

Pasadena, Kalifornija


1. Naučnik u Holivudu:

POČETAK INTERZVEZDANOG

Linda Obst, moj čovek u Holivudu

Možemo reći da je Interstellar nastao iz ljubavnog interesovanja, koje se na kraju izrodilo u kreativni tandem.

U septembru 1980. nazvao me je moj prijatelj Carl Sagan. Znao je da sama odgajam kćer tinejdžerku (ili pokušavam to učiniti - nije mi išlo baš najbolje), da živim neženja u Južnoj Kaliforniji (sa malo više uspjeha) i radim na polju teoretskog fizičara ( ovdje su stvari bile mnogo bolje).

Karl je zvao da mi ponudi sastanak na slepo - da idem sa izvesnom Lindom Obst na predstojeću svetsku premijeru Karlovog autorskog projekta, televizijske serije "Kosmos". Linda, talentovana urednica časopisa New York Times i šarmantna žena, nedavno se preselila u Los Angeles. Tačnije, nju je, uzvraćajući rukama i nogama, dovezao muž, što je kasnije imalo ulogu u njihovom razvodu. Pokušavajući da što bolje iskoristi trenutnu situaciju, Linda je pokušala da se probije u filmski posao radeći na filmu Flashdance.

Premijera serije "Kosmos" bila je gala događaj i održana je u opservatoriji Griffith. Kao da sam želeo da upotpunim svoju neuglednost, obukao sam plavi smoking. Svi koji su imali bilo kakvu težinu u Los Angelesu su bili tamo, osjećala sam se potpuno deplasirano i... divno sam se provela.

Nekoliko godina, Linda i ja smo bili i odlazili. Nešto nam nije pošlo za rukom: njen me temperament i privukao i uništio. Stalno sam se pitao jesu li dugi dani vrijedni razaranja nazora sreće, ali izbor nije bio moj. Ne znam, možda su bile krive moje velur košulje i pletene pantalone, ali Linda je ubrzo izgubila romantično interesovanje za mene. Međutim, tada je naš odnos prerastao u nešto bolje - u snažno prijateljstvo i kreativni tandem potpuno različitih ljudi iz potpuno različitih svjetova.

Sada brzo naprijed do oktobra 2005. Jedan od naših sastanaka na kojem smo razgovarali o raznim temama: od novih otkrića u kosmologiji do ljevičarskih struja u politici, od kulinarskih recepata do promjenjivog pijeska filmskog biznisa. Linda je tada već bila jedan od najpoznatijih holivudskih producenata (filmovi “Flashdance”, “The Fisher King”, “Contact”, “Kako izgubiti momka za 10 dana”). I oženio sam se, a moja žena, Carolee Winstein, postala je Lindina najbolja prijateljica. Takođe sam dobro napredovao u fizici.

Za večerom, Linda je sa mnom podijelila ideju za naučnofantastični film i zamolila me da joj pomognem da dočara tu ideju. Ovo bi mogao biti njen drugi naučnofantastični projekat, a ako je radila s Carlom Saganom na Kontaktu, ovaj put je namjeravala uzeti mene za partnera.

Nikad se nisam zamišljao u filmskoj industriji i nisam težio da odem u Holivud, iako su me zanimale Lindine afere. Međutim, svidjela mi se mogućnost da radim s Lindom, a osim toga, njene ideje su se odnosile na crvotočine – astrofizički koncept koji sam ja razvio. Generalno, lako me je nagovorila da učestvujem u dugoj sesiji mozganja.