// Bilježnice Ane Ahmatove. – M.; Torino, 1996
Gumileva
Rekli su mi da si umro
Zajedno sa zlatnim listom pada
A sada, blistavo sjajno,
Ti vladaš nepoznatim gradom iznad.
Spreman sam da zaboravim sebe kao legendu,
Uvek si delovao blistavo
I ljepota jesenjeg lišća
Više puta mi se divila.
Kažu da te nema.
Ali presuše li potoci ljubavi?
Zar vetar nije tvoja pesma?
A zraci nisu tvoji poljupci.
Ovo mi, naravno, nije napisano i ne tada. Ali siguran sam da je on imao ideju da me učini vladarom nebeskog grada, kao što je Bloka učinio zaručnikom Rusije.
<…>
Klyuev - hvatač muškaraca.
(“Vlada nevidljivim gradom iznad”).
napomene:
Ahmatova (pravo ime Gorenko; 1889-1966) – pjesnikinja. Autor Sat. „Veče” (1912), „Branica” (1914), „Plantana” (1921), „Iz šest knjiga” (1940), „Tek vremena” (1965) itd. A. poeziju karakteriše odanost moralnim osnovama postojanja i ljudskim vrednostima, pojačan osećaj za istoriju, afinitet prema klasičnom nasleđu. Djelovala je kao Puškinov učenjak i prevodila. Po svoj prilici, u jesen 1911. u žurnalu. "Apolo" je imao sastanak sa Kljujevom. Godine 1912-1913 K. ju je vidio nekoliko puta kod književne večeri, govorio na sastancima „Radionice pesnika“, poklonio joj svoju zbirku. „Bilo je šumskih ljudi“ s natpisom: „Ani Ahmatovoj - voljenoj pjesnikinji. Nikolay Klyuev. Andoma. 1913". (citirano prema MNK, str. 67). Gotovo četvrt vijeka oni su „zadržali visoko mišljenje jedni o drugima s poštovanjem. Svaki od njih prepoznao je talenat i originalnost drugog, i znao mu je odati po zaslugama” (MNK. str. 69). Olga Berggolts je ispričala kako je „u mladosti, kada je pisala slabe pesme „poput Jesenjina“, imala poznanika, ambicioznog pesnika, koji je poznavao Kljujeva. Odveo ju je starcu. Vrata je otvorio neki mladić u jakni. Psi hrtovi. Mnogo ikona i lampi. Klyuev je rekao: "Čitaj, devojko, poeziju." Ja sam čitao, on je slušao. Zatim je ustao i rekao: „Sapfin orao se lebdi iznad vas... Ni sami ne znate ko ćete biti... Idi kod Ane, Ana Andrejevna Ahmatova. Poslušaj njen savjet” (Moldavsky D. Privlačnost bajke // Zv. 1979, br. 11. str. 170).
Objavljeno (u odlomcima) iz knjige: „Beležnice Ane Ahmatove (1956-1966).“ M.-Torino, 1996. P. 176, 302, 429, 506.
Dio retka iz Klyuevovog članka "Klevetama umjetnosti" (1932).
Radecki Ivan Marković (1853-?) – novinar, autor članaka o pedagogiji i jedinstvu Slovena.
U ovom slučaju govorimo o nastupu Acmeista u februaru. 1913. Ahmatova je takođe opisala ovu epizodu u svojoj memoarskoj skici „O istoriji akmeizma“, odlomak iz kojeg je sa preuređenim redovima dat u članku K. Azadovskog „N. Klyuev i "Radionica pjesnika" // VL. 1987, br. P. 275.
Gumiljov Nikolaj Stepanovič (1886-1921) - pjesnik, prevodilac, kritičar, prozni pisac. U jesen 1911. organizovao je „Radionicu pesnika“, koja je ujedinjavala predstavnike akmeizma, i vodio ovu književnu školu. G. je u poeziji stvorio sopstvenu tradiciju, zasnovanu na principima strogog odabira poetskih sredstava, spoju intenzivnog lirizma sa deklamativnim intonacijama, patetike sa laganom ironijom i sofisticiranosti jezika (zbirka „Romantično cveće“, „Lomač“, „Vatreni stub“ itd.) . Poznanstvo s Klyuevom dogodilo se u jesen 1911. K. je pjesniku dao svoju zbirku. „Zvokaju borovi“ sa natpisom: „...izići ćemo na zajedničku molitvu na hrskavi pijesak zlatnih ostrva. Dragi N. Gumilev sa željom mira i radosti od autora. Andoma. novembra 1911" (Citirano prema LN. T. 92. Knjiga 4. P. 516, izdao K. Azadovsky).
Vidi prethodnu napomenu.
Ispod generalnog natpisa: „Posvećeno<ящается>Gumileva“ pjesnik je Ahmatovoj poslao članak „Odbacivši svijet, oprostivši neprijateljima...“ (1910, 1913), „Padine, nizije, močvare...“ (1911?), „Zahrđali snijeg, lišće koje opada.. .” (1911?) i “Rekli su mi da si umro...” (1911?). Napisao sam joj i pismo (ostalo neposlato) u kojem sam rekao: „Izvinite što vas uznemiravam, ali me je privuklo da vam pokažem ove pjesme, jer su rođene samo pod utiskom da sam vas upoznala. Osećanja koja su došla protiv moje volje su za mene novost, otkriće. Prije nego što sam vas upoznao, toliko sam se bojao takvog osjećaja, ali sada je strah nestao, i vjerovatno će se još više pisati u ovom Duhu. Pitam vas - da li vam je blizak duh ovih stihova? Ovo mi je veoma važno” (SD. str. 194-195).
Ahmatova netačno citira redove 5,6,7,11 (SE. P. 152).
Ovo se odnosi na Kljujevljevo pismo Bloku, napisano oko 30. novembra. 1911., u kojoj je pozvao pjesnika da se klanja „ne samo ljepoti“, nego i „Stradnji“, budući da je „njegov hram, osnovan prije dvije hiljade godina, zaboravljen i prezren, put do njega obrastao vrbama i čičkom: ipak se usudite ići naprijed! – Na šumskoj čistini, u zelenom sumraku divlje šume, sklonio se. Ispod niskog, trošnog stropa naći ćete oltar koji je još uvijek na mjestu i Njegovu hiljadugodišnju svjetiljku koja neugasivi gori. Padi ničice pred njom, i čim prva suza skotrlja iz tvojih očiju, crvena zvonjava borova javiće Narodu Svetu o novom, tako bolno iščekivanom bratu, o veridbi sluge Božjeg Aleksandar - Božji sluga Rusije” (SD. str. 191-192).
„Kljujev je bio hvatač duša“, rekla je Ahmatova i razjasnila svoju misao. “Želio je svima reći svoj poziv.” Objasnio je Bloku da je Rusija njegova "žena". Zvao me je „Kitežanka”” (Baev E. „Na Žukovskoj ulici...” // LO.1985, br. 7. str. 102).
Izmijenjena stihija iz Kljujevljevog članka „Rekli su mi da si umro...“: „Vi vladate nebeskim, nepoznatim gradom“.
