Stepeni poređenja prideva
U latinskom, kao i na ruskom, među pridjevima postoji grupa kvalitativnih prideva. Zovu nešto kvaliteta predmet: zgodan, ljubazan i tako dalje. Ove osobine se mogu manifestirati u određenoj osobi ili predmetu u većoj ili manjoj mjeri. Shodno tome, od jednog ili drugog kvalitativnog pridjeva mogu se formirati oblici koji izražavaju veći ili manji stepen ove kvalitete: ljubazni - najljubazniji i tako dalje.
IN Latinski Postoje tri stepena poređenja prideva (ovo uključuje izvorne oblike):
· pozitivan (gradus positivus), koji uključuje i nama već poznate prideve
- komparativ (gradus comparatīvus)
- odličan (gradus superlativus).
Komparativ i superlativ mogu se tvoriti:
· korištenjem sufiksa;
- korištenje riječi koje označavaju stepen kvaliteta;
- od osnova koje se ne poklapaju sa osnovama pozitivan stepen.
Uporedni stepen obrazovanja
Tvorba sa sufiksima
N. sing. komparativni stepen pridjeva svih deklinacija tvori se od osnove pridjeva kojoj se dodaje
· u oblicima masculīnum i feminīnum - sufiks -ior-
- u obliku neutrum - sufiks -ius:
longus, a, um dugo ; G. sing. long-i; osnovu dugo-. Uporedni stepen :m- dugo - ior,f- dugo - ior, n- dugo - ius ;
brevis, e brief ; G. sing. brev-is, osnovu brev-. Uporedni stepen :m- brev-ior,f- brev-ior, n- brev-ius .
komparativni mijenja se prema trećoj suglasničkoj deklinaciji:
Komparativni stepen prideva u -dĭcus, -fĭcus, -vŏlus formira se dodavanjem elementa bazi -entior: magnificus, a, um veličanstven -> magnificentior, ius veličanstveniji.
Obrazovanje s pomoćnim riječima
Komparativni stepen od pozitivnog stepena pomoću priloga više formiraju prideve čija se osnova završava na samoglasnik (tj. pridevi koji se završavaju na N. sing. u -eus, -ius, -uus): necessarius neophodan, magis necessarius - potrebniji.
Koristeći uporedni stepen
Uporedni stepen se može koristiti:
sa imenicom (zamenicom) koja se poredi sa nečim. Objekat poređenja pridružuje se veznikom quam than: aer levior est, quam aqua vazduh je lakši od vode.
Ablatīvus comparatiōnis
Veznik quam sa objektom poređenja može se izostaviti. U ovom slučaju, riječ koja izražava predmet poređenja stavlja se u ablativ (u ruskom se koristi genitiv: vazduh je lakši od vode). Takav ablativus se naziva ablatīvus comparatiōnis (ąblativno poređenje): aēr levior est aquā .
Kombinacija imenice (zamjenice) sa komparativnim stepenom u zavisnosti od toga može se koristiti izolovano, bez objekta poređenja. U ovom slučaju, poređenje se događa kao s određenom normom koja postoji u umu govornika. Ova upotreba komparativnog stepena naziva se nezavisnim komparativnim stepenom. Nezavisni komparativni stepen prevodi se na ruski pozitivnim stepenom (tj. običan pridev) u kombinaciji sa rečima prilično, donekle, prilično, previše, pretjerano itd.: senex servior - prestrog starac .
Obrazovanje superlativi
Superlativan stepen prideva može se tvoriti na sufiksni način:
· dodavanjem elementa bazi -ĭssim-, a njemu - završeci muškog, ženskog i srednjeg roda 1. - 2. deklinacije: long-us, a, um dugo > longissĭm-us, a, um najduže
- pridjev na -dĭcus, -ficus u vŏlus formiraju uporedni stepen na -entisĭmus: magnificus, a, um veličanstven -> veličanstven - entissimus, a ,hm najveličanstveniji.
- pridevi za -er formiraju superlativ dodavanjem elementa bazi -obruč-, a njemu - završeci muškog, ženskog i srednjeg roda: liber, -ĕra, -ĕrum slobodan; osnovu liber-; superlativ liber-rĭm-us, a, um najslobodniji.
Takođe tvori superlativ pridev. vetus, ĕris stari, drevni -> veterrĭmus, a, um, najstariji, najstariji.
· grupa prideva -lis tvori superlativ stepen sa sufiksom -lĭm-, kojem se dodaju generički završeci us, a, um:
facilis, e easy -> facil-lim-us, a, um najlakši, itd.
difficĭlis, e težak, težak
simĭlis, e slično
dissimilis, e drugačiji
humilis, e low
gracĭlis, e graciozan.
Pridjevi na -eus, -ius, -uus formiraju komparativni stepen pozitiva pomoću priloga maxime most: necessarius, a, um neophodno -> maxime necessarius najpotrebniji.
Pridjevi u superlativu se mijenjaju prema 1. - 2. deklinaciji.
Značenje superlativa prideva
Superlativni pridevi mogu imati dva značenja:
· najviši stepen kvaliteta (zapravo gradus superlatīvus);
- veoma visok stepen kvaliteta (ova vrednost se naziva gradus elatīvus).
Jedno ili drugo značenje superlativnog stepena određeno je kontekstom. Najčešće korišteni elativ je: flumen latissĭmum najšira rijeka(superlativ ), veoma široka rijeka(elativ).
Komparativni stepen se može pojačati uz pomoć priloga višestruko, značajno; odlično - uz pomoć sindikata quam: Sementes quam maxĭmas facĕre - proizvesti što veće usjeve.
Dodatni stepeni poređenja
Dopunski oblici razni dijelovi govor su oni oblici koji su formirani od različitih osnova (up. na ruskom: pozitivan stepen U redu, i uporedni - bolje). Na latinskom, supletivni stepeni poređenja tvore prideve:
Ablatīvus separatiōnis
Ablatīvus separatiōnis se koristi uz glagole ili pridjeve koji znače uklanjanje, odvajanje, na primjer:
movēre, pellĕre - ukloniti, izbaciti (iz nečega)
cedĕre - povući se iz nečega
arcēre, prohibēre - uzdržavati se od nečega
liberāre - osloboditi se nečega.
Ako se ablatīvus separatiōnis izražava živom imenicom, onda se koristi s prijedlogom a(ab). Neživa imenica u ablatīvus separatiōnis koristi se bez prijedloga, a ponekad i s prijedlozima a(ab), de, e(ex) .
Homo sum, humani nihil a ja alienum puto. - Ja sam muškarac i verujem da mi ništa ljudsko nije strano.
Duces copias castris edūcunt. - Komandanti povlače vojsku iz logora.
Ablatīvus loci
Ablatīvus loci (“ablativ mjesta”) odgovara na pitanje “gdje” i označava mjesto radnje.
Ablatīvus loci se koristi bez prijedloga ako riječi sa značenjem mjesta ili prostora imaju dogovorenu definiciju (tj. stoje u istom padežu i broju kao i riječ na koju se odnosi). Ovo pravilo se posebno odnosi na kombinacije koje uključuju riječi totus, a, um, sve, cijelo I locus, i, m mjesto: totā urbĕ po cijelom gradu; hoc loco u (na) ovom mjestu.
Ako takve riječi lokalno-prostornog značenja nemaju definiciju, koriste se s prijedlogom u: u urbĕ u gradu .
Sljedeće se upotrebljavaju bez prijedloga:
· izraz terrā marīque na kopnu i moru;
- naziv puta ili puta sa glagolima kretanja: eōdem itinĕrĕ reverti - vratiti se istim putem.
Oznaka mjesta radnje na latinskom
Prilikom označavanja mjesta radnje, odgovarajući na pitanje "gdje", stavljaju se u formu genetivus:
· imena gradova 1. i 2. deklinacije: Romae u Rimu
- riječi
domus, i, f kuća : domi Kuće
humus, i zemlja: humi na (u) zemlji, na zemlji
rus, ruris n selo: ruri u selu [Ovi oblici imaju završetak lokativa (lokalni padež) izgubljen u latinskom jeziku. Stoga oblik ruri ima završetak -i, što je neobično za genetiv treće deklinacije.]
Prilikom označavanja smjera radnje, riječi koje odgovaraju na pitanje "gdje?" stavljaju se u akuzativnu formu: Romam u Rim, domum dom, rus u selo .
Prilikom označavanja mjesta polaska (tj. početne tačke), riječi se koriste u obliku ablatīvus: Romā iz Rima, domō od kuće, rurĕ iz sela .
Imena gradova I - II deklinacije, samo u obliku plural (Athēnae, ērum f Ąthenes, Delphi, ōrum m Delphi), kao i imena gradova III deklinacije ( Carthago, Carthagĭnis f Carthage):
· Za označavanje mjesta radnje i mjesta polaska stavljaju se u ablativ: Athenis u Atini(ili iz Atine), Delphis u Delphi ( ili iz Delfa), Carthaginĕ u Kartagi ( ili iz Kartage);
- da naznači pravac radnje - u akuzativu: Atēnas u Atini itd.
Ruske imenice koje označavaju segmente prostora (i vremena) obično se na latinskom izražavaju pridevima, koji se u ovom slučaju stavljaju ispred imenica (po tom osnovu fraze ovog tipa treba razlikovati od običnih kombinacija imenice s pridjevom - an dogovorena definicija: mediji preko sredine puta (uporedi preko medija srednjeg puta) i tako dalje.
Genetīvus genĕris
Genetīvus genĕris (“genitivna vrsta” ili “genitivna vrsta”) se koristi:
· sa imenicama srednjeg roda jednine koje označavaju mjeru, broj ili količinu;
- s kvantitativnim pridjevima i zamjenicama srednjeg roda jednine. Genetivus generis označava predmete ili supstancu koja je predmet mjerenja ili brojanja: numĕrus milĭtum broj ratnika; nihil novi ništa novo; tečni tempŏris neko vrijeme(lit. neko vrijeme).
Genetīvus partitīvus
Genetīvus partitīvus se koristi za označavanje cjeline, iz koje je izoliran samo dio.
Genetivus partitivus korišteno :
· u prisustvu definicije izražene pridjevom u komparativnom ili superlativnom stepenu: Gallōrum omnium fortissĭmi sunt Belgae (Caes.) - Najhrabriji od svih Gala su Belge;
- za upitne i neodređene zamjenice (vidi predavanje): Quis nostrum? koji od nas? nemo nostrum niko od nas;
- za pridjeve sa značenjem količine, u obliku množine (više mnogo, pauci malo, itd.): multi nostrum mnogi od nas;
- za brojeve: unus nostrum jedan od nas.
Na ruskom se kombinacija genetīvus genĕris sa ovim riječima prevodi u genitivu s prijedlozima „od“, „između“, „među“.
U latinskom jeziku postoje tri stepena poređenja za kvalitativne prideve:stepen pozitivus- pozitivan stepenU pozitivnom stepenu, latinski pridevi, kao što je poznato, menjaju se prema 1. - 2. deklinaciji i prema 3. deklinaciji (vokal).
stepen comparatīvus- uporedni
stupanj superlatīvus- vrhunski stepen
U latinskom jeziku, stepeni poređenja prideva mogu se formirati sintetički i analitički. Najproduktivniji je sintetički, sufiksalni način formiranja stupnjeva poređenja.
SINTETIČKI STEPENI UPOREDBE
1.Nom. sing. komparativni stepen prideva svih deklinacija se formira pomoću sufiksa -ior u muškom i ženskom rodu i -ius u srednjem rodu, koji su pridruženi praktičnoj osnovi pridjeva.
Gen. sing. sva tri roda završavaju na -iōris .
longus, a, um dugo(praktična osnova dugo-)brevis, e kratko(praktična osnova brev-)
long-ior uporedi Art. m. i f. nekako
long-ius uporedi Art. sri nekakogen. sing.
long-iōrisU komparativnim stepenima, pridjevi se dekliniraju prema trećoj suglasničkoj deklinaciji:
brev-ior uporedi Art. m. i f. nekako
brev-ius uporedi Art. sri nekakogen. sing.
brev-iōris
Slučaj Singularis Pluralis m, f n m, f n N.V. longiŏr longiŭs longiōr-ēs longiōr-ă G. longiōr-ĭs longiōr-ĭs longiōr-ŭm longiōr-ŭm D. longiōr-ī longiōr-ī longior-ĭbus longior-ĭbus Acc. longiōr-ĕm longiŭs longiōr-ēs longiōr-ă Abl. longiōr-ĕ longiōr-ĕ longior-ĭbus longior-ĭbus
2. Stepen superlativa većine prideva formira se pomoću sufiksa -issim- i završetke -ŭs, -ă, -ŭm .
3. Grupa prideva tvori superlativ stepen sa sufiksom -lĭm- :long-issĭm-us, a, um najduže, najduže, veoma dugoPridjevi u superlativu dekliniraju se prema I-II deklinaciji.
brev-issĭm-us, a, um najkraće, najkraće, vrlo kratko
Pridjevi koji se završavaju na pozitivan stepen u -ĕr, formiraju superlativ sa sufiksom -obruč-, u prilogu obrasca br. sing. muškarac:celer-rĭm-us, a, um (celer-rim-us < *celer-sĭm-us (см. ассимиляция) najbrzi; vrlo brzo
pulcher-rim-us, a, um najljepši; veoma lijepo
4. Komparativni stepen prideva može se koristiti samostalno, bez objekta poređenja. U ovom slučaju se pravi usporedba, takoreći, s nekom normom koja postoji u govornikovom umu, na primjer: senex severior takođe, previše grubi starac.lice, e lakoNa primjer: facil-lĭm-us, a, um (facil-lim-us < *facil-sĭm-us) najlakši, veoma lagan.
dissimilis, e za razliku od
difficilis, e teško, teško
humilis, e kratko
Similis, e slično
gracelis, e elegantan
Takav komparativni stepen se naziva apsolutnim (gradus comparativus absolutus).5. Superlativan stepen prideva u latinskom može imati dva značenja:
A) najviši stepen kvaliteta ( stupanj superlatīvus), od glagola superfĕro, supertŭli, superlātum, superfērre extolElativno ili superlativno značenje pridjeva određeno je cijelim kontekstom rečenice. Pridjevi najčešće imaju elatativno značenje:
b) veoma visok stepen kvaliteta ( gradus elatīvus), od glagola effĕro, extŭli, elātum, effērre izvaditi, istaćiflumen latissimum - najšira, najšira rijeka(superlativno značenje) i češće - veoma široka reka(elatativno značenje).
ANALITIČKI STEPENJI UPOREDBE
Pridjevi I - II deklinacije koji se završavaju na pozitivan stepen u -eus, -ius, -uus, formiraju stepene poređenja analitički.
komparativni magis, superlativ formiran pomoću priloga maksimum:
necessarius, a, um neophodno
magis necessarius, a, um potrebnije
maxime necessarius, a, um najpotrebnije, veoma neophodno
SUPLETIVNI STEPENI UPOREDBE
Dopunski stupnjevi poređenja su oni čiji se oblici formiraju od različitih (dodatnih) stabljika.
Pridjevi bonus, a, um dobro, malus, a, um loše, parvus, a, um mala I multi, ae, a mnogi formiraju stepene poređenja sa različitih osnova. (Uporedi supletivne stepene poređenja sličnih prideva u ruskom, engleskom, nemačkom, francuskom). Ovo takođe uključuje pridjev magnus, a, um veliki. Pridjevi stupnjevi poređenja magnus zapravo nisu supletivni: major < *mag-ior; maxĭmus < *mag-sĭm-us (gs = x).
|
Napomena: svi pridevi, bez obzira na način tvorbe, mogu se komparativno pojačati prilogom multi mnogo, značajno, a u superlativu - prilog quam koliko je to moguće.
ABLATIVUS COMPARATIONIS
Predmet poređenja u rečenici izražen je oblikom ablatīvus bez prijedloga. Ovaj ablatīvus se zove ablatīvus comparatiōnis (ablativno poređenje). U ruskom, u sličnom slučaju, koristi se genitiv:Argentum est vilius aurō. Srebro je jeftinije od zlata.Napomena: Objekt poređenja se može spojiti veznikom quam kako, u ovom slučaju stoji (kao na ruskom) u obliku nominatĭvus. Argentum est vilius quam aurum. Srebro je jeftinije od zlata.
GENITIVUS PARTITIVUS
Genitīvus se koristi za označavanje niza objekata, od kojih se jedan izdvaja, definiran superlativnim pridjevom. Takav genitīvus se zove genitivus partitivus (genitivni dijelovi). U ruskom jeziku odgovara genitivu s prijedlogom od:fortissimus omnium najhrabriji od svih.Osim toga, genitīvus partitīvus se koristi s brojevima, upitnicima i neodređenim zamjenicama i kvantitativnim pridjevima u množini. brojevi ( multi, pauci i tako dalje.).
SUBJEKATNE REČENICE SA VEZNICIMA UT i QUOD EXPLICATIVUM
Nakon bezličnih glagola accĭdit, evĕnit desi, est, odgovara Dešava se itd., kao i poslije izraza consuetūdo est , mos est postoji običaj, lex est postoji zakon itd. koriste se klauzule objašnjenja koje odgovaraju ruskim predmetnim klauzulama. Ove rečenice uvodi sindikat ut šta da koji se zove ut objasniti. IN podređene rečenice sa sindikatom ut explicatīvum predikat se stavlja u konjunktiv prema istom pravilu kao u dodatnim podređenim rečenicama, odnosno praesens con. nakon glavnih vremena i imperfectum con. nakon historijskih vremena u glavnoj rečenici:Accĭdit, ut interdum vere ninguat. Dešava se da u proleće ponekad padne sneg.Ako su definicija takvih bezličnih glagola kvalitativni prilozi bene U redu, muško Loše itd., podređene rečenice se uvode veznikom quod Šta koji se zove quod objasniti. Predikat u podređenim rečenicama uveden veznikom quod explicatĭvum se obično stavlja u indikativu:
Accidēbat, ut interdum vere ninguĕret. Dešavalo se da u proleće ponekad pada sneg.
Bene mihi evēnit, quod venisti. Sreća za mene (doslovno: dobro mi je ispalo) što si došao.
LEKSIČKI MINIMUM
admitto, mīsi, missum 3 priznatiambŭlo 1 šetnja, šetnja, hodanje
carus, a, um draga, draga
cingo, cinxi, cinctum 3 okružiti, zaokružiti
convĕnio, vēni, ventum 4 konvergirati, okupiti
disertus, a, um elokventan
doctus, a, um naučnik, naučen
dono 1 prisutan
donum, i n poklon, poklon
exiguus, a, um mala; slabašan
figurea, ae f obris, figura, izgled; slika; zgrada: visina
honestus, a, um poštovan, poštovan; pošten
ineptus, a, um neprikladan, neprikladan; smešno, glupo
judĭco 1 sudija; count
leo, leōnis m lav
jajna ćelija, tj n jaje
patrōnus, i m zaštitnik, zaštitnik
siromah, Chris jadan
plebs, plebis f plebs, obični ljudi
proletarija, ii m proleterski(najsiromašniji građanin starog Rima)
risŭs, ūs m smeh
rustĭcus, a, um rustikalno, ruralno
Similis, e(+dat. ili gen.) slično, slično
Suavis, e prijatno, slatko; slatko
vivus, a, um živ
Superlativ nastalo dodavanjem sufiksa na osnovu pridjeva -issim- i završeci roda prideva I grupe -nas,a,um(-issĭmus, -issĭma, -issĭmum). Pridjevi na -er tvore superlative pomoću sufiksa -rĭ m-, pri čemu -e- osnove su sačuvane u svim padežima.Nekoliko prideva na - ĭ lis(facĭlis,e lako; difficilis,e teško; simĭlis,e slično; dissimilis,e za razliku od itd.) tvore superlativ stepen koristeći sufiks -lĭ m- i isti generički završeci us,a,um:
latus,a,um lat-issĭm-us,a,um
širok, aya, oe najširi, aya, ee
liber,ĕra,ĕrum liber-rĭm-us,a,um
besplatno najviše (vrlo) besplatno
salūber,bris,bre saluber-rĭm-us,a,um
iscjeljivanjenajiscjeljivije
simĭlis,e simil-lĭm-us,a,um
sličnoVeomaslično
utĭlis,e util-issĭm-us,a,um
korisno veoma korisno
Superlativni stepen poređenja prideva ima isti oblik rečnika kao i pridevi prve grupe: longissimus, a, um najduže; latissimus,a,um najšire itd.
§18. Cstupnjevi poređenja formirani iz različitih osnova
Neki latinski pridevi formiraju stepene poređenja od različitih osnova (up. ruski: dobar - najbolji - lep, itd.):
U anatomskoj terminologiji riječi magnus I major prevode se na isti način: 'veliki', ali se prvi oblik obično koristi u odnosu na pojedinačne formacije, a drugi - u odnosu na uparene anatomske formacije: foramen magnum (occipilāle); foramen ischiadĭcum maius et minus.
§ 19. Nedovoljan stepen poređenja
Sljedeći pridevi nemaju pozitivan stepen. Za njih se oblik komparativnog stepena prevodi pozitivnim stepenom pridjeva:
Od superlativa stepena proximus,a,um nastaje pridjev proximālis,e koji označava dio tijela koji se nalazi na udovima bliže trupu. Taj dio tijela koji se nalazi dalje od torza definira se pridjevom distālis,e.
Uvježbe
1. Dopuni rječničku formu komparativnog stepena pridjeva: anterior, posterior, superior, inferior, major, minor.
2. Formirajte oblikGen. sing. Zatriporođajsljedećepridjevi: anterior, ius; inferior, ius; unutrašnjost, ius; major, jus; melior, ius; minor, minus; pejor, jus; posterior, ius; superior, ius.
3. Odbiji prevestifraze: facies articularis superior; foramen posterius; muscŭlus latissĭmus.
4. Educatestepenipoređenjasljedećepridjevnykh: latus,a,um; longus,a,um; parvus,a,um; magnus,a,um.
5. Uskladite pridjeve s imenicama, prevedite na latinski: prednji (mišić, površina, ligament, otvor, režanj, tuberkul, fosa, greben); donji (mišić, vena, ud, školjka, usna, proces, luk, kičma); veliki (rog, kanal, krilo, kanal, bronhus, dušnik, žlijeb, glava,); mali (rog, mišić, otvor, zarez, krilo, tuberkul, jama); stražnji (luk, površina, ligament, linija, tuberkul, rupa, kralježnica).
6. Prevedi, imenuj riječiRnovi oblik riječi: muscŭlus latissĭmus dorsi, facies articulāris superior; forāmen sacrāle anterius; muscŭli capĭtis recti maior et minor; muscŭli oblīqui superior et inferior; crista nasālis anterior; cornua coccygea maiōra et minōra; processus articulāres superiōres; foramĭna venārum minimārum; arteriae palatīnae minōres; foramĭna palatīna minōra; forāmen venae cavae inferiōris; cingŭlum membri superiōris (inferiōris).
§ 51. Gradus comparationis adjectivorum (stepeni poređenja prideva)
Kvalitativni pridevi na latinskom, kao i na ruskom, imaju tri stepena poređenja:
pozitivno - stepenpositī vus,
komparativ - stepenuporediī vus,
odlično - stepensuperlatī vus
U latinskom jeziku, stepeni poređenja prideva mogu se formirati sintetički i analitički. Najproduktivniji je sintetički, sufiksalni, način formiranja stupnjeva poređenja.
Gradusuporediī vus(komparativni)
Komparativni stepen prideva nastaje dodavanjem sufiksa - ior Za muški rod ižensko rod i sufiks - ius Za prosjek nekako
U rečničkom obliku komparativnog stepena prideva date su dve komponente: opšti oblik muškog i ženskog roda sa sufiksom -ior i sufiks srednjeg roda -ius. Na primjer: latior, ius – širi, -aya, -oe; longior, ius – duži, -aya, -oe. Svi pridjevi se komparativno sklanjaju prema konsonantskom tipu 3. deklinacija; V genitiv singular kraj je istiza sva tri roda -ior + je. Na primjer:
longus, a, um dugo
brevis, e kratko
dugo-ior brev-ior |
dugo-ius brev-ius |
dugo-iōr-is brev-iōr-is |
Uzorak deklinacije
latior, ius - šire
Gradussuperlatīvus(Superlativ)
1. Stepen superlativa većine prideva nastaje dodavanjem do osnovu pridjev bilo kojeg deklinacijskog sufiksa - brĭ m i generički završeci - nas, -a, -um. Na primjer:
2. Pridjevi koji se završavaju u muškom rodu - er, formiraju superlativ spajanjem oblika Nom. sing. sufiks muškog roda - rĭ m i generički završeci - nas, -a, -um.
Na primjer:
Gradus positivus | Gradus superlativus |
niger, gra, grum crna, -oh, oh acer, acris, acre ljuto,-oh, -oh |
nigerrĭmus, a, um većinacrna - oh, oh acerrĭmus, a, um većinaljuto, -oh, oh |
3. Šest pridjeva treće deklinacije koji se završavaju na -ĭ lis: facilis, e - lako, -oh, difficilis, e - teško, simĭlis, e- slično, -aya, -ee, dissimilis, e - za razliku od, -aya, -ee, humilis, e - nisko, gracĭlis, e- tanak, -oh, oh formiraju superlativ dodavanjem pozitivnog sufiksa na osnovu - lĭ m- i generički završeci - nas, -a, -um. Na primjer: facillĭmus, a, um - najlakši, -ona. Preostali pridjevi koji završavaju na –ilis tvore superlative. opšte pravilo, tj. na -issimusu
Superlativ prideva nakloniti seprema 1. i 2. deklinaciji.
Uzorak deklinacije
Stepeni poređenja prideva
U latinskom, kao i na ruskom, pridevi imaju tri stepena poređenja: pozitivan, komparativ i superlativ.
Znak pozitivnog stepena su sufiksi ior(za muški i ženski rod) i ius(za srednji rod), koji se dodaju nominativan padež na osnovu pozitivnog stepena. Osnova + ior ( m, n), ius(n).
Pozitivan stepen
Albus, a, um – bijeli, aya, oh.
komparativni
Albior (m,n) – bjelji, više bijeli, aya.
Albius (n) – bjelji, više bijeli.
Superlativ
Albissimus,a,um - najbeli
Rečnički oblik prideva u komparativnom stepenu izgleda ovako: albior, ius.
Komparativni stepen prideva deklinira se prema 3. deklinaciji i ima u Gen. Sing. Kraj – je
N. S. albior albius
G. S. albioris
Osnova komparativnih prideva je ista kao i kod N.S. muško i žensko.
Komparativni pridjevi, kao i pozitivni pridjevi, slažu se u rodu, broju i padežu.
Zadnja arterija
Prednji, ius – stražnji, arteria, ae f – arterija, arteria anterior.
Zadnja noga
Prednji, ius – stražnji križ, cruris n – noga, crus anterius.
Superlativ prideva
Superlativni stepen prideva nastaje dodavanjem pozitivnog stepena sufiksa na osnovu. issium.
Osnova + issium +
Pozitivan stepen Superlativan stepen
Albus, a, um – bijeli, aya, oh. Albissimus, a, um
Bijeli, oh, oh, najbjelji, oh, oh
Pridjevi koji se završavaju na er , tvore superlative dodavanjem i njima. pad. gospodin. obod + nas, a, um
niger, gra, grum – crni
niger + rim + us – najcrnji
niger + obod + a – najcrnji
niger + rim + um – najcrnji
Pridjevi u superlativu dekliniraju se u 1. i 2. deklinaciji.
Pridjevi u superlativu slažu se s imenicama. u rodu, broju i padežu
longissimus mišića
longissimus a, um - dugačak
musculus, i, m - mišić
musculus longissimus.
U anatomsko-histološkoj (i botaničkoj) terminologiji, sljedeći pridevi se koriste u komparativnom stepenu sa pozitivnim značenjem.
prednji, ius - prednji
pasterior, ius – stražnji
superior, ius - gornji
inferior, ius - niži
major, jus - veliki
minor, minus – mali
Neki superlativni pridevi imaju različitu osnovu od odgovarajućih pozitivnih prideva.
gradus positivus gradus comporativus gradus superlahivus
bonus, a, um melior, melius optimus, a, um
malus, a, um pejor, pejus pessimus, a, um
magnus, a, um dur, jus maxima, a, um
parvus, a, um minor, minus minimuma, a, um
Vježbe
Prevedi na ruski:
1. Concha nasalis inferior. 2.Incisura ischiadica minor. 3.Fovea articularia inferior. 4.Tuberculum anterius. 5. Processus articularis superior. 6.Facies invertebralis inferior. 7.Linea temporalis inferior. 8.Cornu minor. 9. Vena cava superior. 10.Musculus latissimus dorsi. 11.Vena cordi parva. 12. Membrum superius. 13.Foramen palatinum majus (minus). 14. Musculus longi fudinalis inferior. 15.Foramen ichiadicum majus et minus. 16.Eucalyptus altissima. 17.Herba viridior. 18. Semen flavissimum. 19. Rizoma maksimum. 20.Semen amarissimum.21.Cortex nigerrima. 22. Rizoma maksimum. 23. Plantayo major. Vinča minor.
2. Prevedi na latinski:
1. Dugi mišići. 2. Longissimus mišići (vrat). 3. Veliki prsni mišić. 4. Donja zglobna jama. 5. Donji ekstremitet. 6. Veliki (mali) mišić. 7. Prednja začinjena supstanca.8. Gornji frontalni brazd.9.Sušač desno,10.bolji orah,11. najslađa bobica, 12. najgorča paprika, 13. najveća bundeva
Pridjev u botaničkoj nomenklaturi
Svaka biljka u botaničkoj nomenklaturi ima naziv koji se sastoji od 2 riječi-imena rod kojem pripadaju i nazivi vrsta.
Ime roda je napisano sa velika slova nalazi se ispred određenog epiteta i izražava se imenicom.
Specifični epitet prati generički naziv i piše se malim slovom, najčešće izraženim kao pridjev.
Epiteti vrsta biljaka mogu se izraziti imenicom ili prijedložnim imenom, dogovorenim u rodu, broju, padežu.
Mentha piperita – pepermint
Hyoscyamus niger – crna kokošinja
Amygdalus amara – gorki badem
Sambucus nigra – bobica crne bazge
N.B.: sva stabla – nas, sa izuzetkom, pripadaju f.r.
Tabela karakteristika koje se ogledaju u specifičnim epitetima
Karakterističan znak |
Primjeri |
Geografski 2.Ekološki (uslovni rast) 3. Morfološki (strukturne karakteristike, izgled) 4. Sličnost sa drugim biljkama |
Atropa caucasica – kavkaska beladona Artemisia taurica - Tauridni pelin Laminaria Janonica – japanska alga Arnica Montana – planinska arnika Helichrysum arenarium – peščano smilje Gnaphaliumuliginosum- močvarna djeva Scillapomorski– morski luk Magnolijagrandiflora– magnolija grandiflora Hypericumperforatum– Gospina trava Vincarecta– ravna zelenkasta Poligonumbistorta– zmija planinar Urticadioica– kopriva dvosupna Violaodorata– mirisna ljubičica Tiliacordata– lipa u obliku srca Ephedra equisetina– preslica efedra |
Vježbe
1. Prevedi na ruski:
1.Passiflora coerulea .2.Viola tricolor .3.Asarum europaeum .4.Prunus domestica .5.Aronia melanocarpa.6.Cerasus vulgaris .7.Acacia latifolia .8.Ceranium palustre.9.Linum utilichin.9.Linum utilichin. 11 Malva silvestris .12.Circea cordata.13.Chamomilla officinalis.14.Rhimex martimus .15.Lauris nobilis .16.Ledum palustre .17.Crataegus sanguinea (daurica).18.Bidensali tripartiteA.19.
2. Prevedi na latinski:
2.1.crna topola, 2. tansy, 3. sofora debeloplodna, 4. maslačak, 5. obična vrba, 6. adonis proljetni, 7. javan, 8. crni biber, 9. ružica, 10. močvarna ljubičica,