Τι είναι η μπαλάντα; Το είδος της μπαλάντας στη ρωσική λογοτεχνία Μπαλάντες ξένων ποιητών

Σε αυτό το άρθρο θα μιλήσουμε για ένα τέτοιο λογοτεχνικό είδος όπως η μπαλάντα. Τι είναι η μπαλάντα; Πρόκειται για ένα λογοτεχνικό έργο, γραμμένο σε μορφή ποίησης ή πεζογραφίας, που έχει πάντα μια ξεκάθαρα καθορισμένη πλοκή. Τις περισσότερες φορές, οι μπαλάντες έχουν μια ιστορική χροιά και σε αυτές μπορείτε να μάθετε για ορισμένους ιστορικούς ή μυθικούς χαρακτήρες. Μερικές φορές οι μπαλάντες γράφονται για να τραγουδηθούν σε θεατρικές παραγωγές. Οι άνθρωποι ερωτεύτηκαν αυτό το είδος, πρώτα απ 'όλα, λόγω της ενδιαφέρουσας πλοκής, η οποία έχει πάντα μια συγκεκριμένη ίντριγκα.

Κατά τη δημιουργία μιας μπαλάντας, ο συγγραφέας καθοδηγείται είτε από ένα ιστορικό γεγονός που τον εμπνέει είτε από τη λαογραφία. Αυτό το είδος σπάνια περιλαμβάνει χαρακτήρες ειδικά εφευρεμένους. Στους ανθρώπους αρέσει να αναγνωρίζουν χαρακτήρες που τους άρεσαν στο παρελθόν.

Η μπαλάντα ως λογοτεχνικό είδος έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά:

• Η παρουσία μιας σύνθεσης: εισαγωγή, κύριο μέρος, κορύφωση, κατάργηση.
• Έχοντας μια ιστορία.
• Μεταφέρεται η στάση του συγγραφέα απέναντι στους χαρακτήρες.
• Εμφανίζονται τα συναισθήματα και τα συναισθήματα των χαρακτήρων.
• Ένας αρμονικός συνδυασμός πραγματικών και φανταστικών σημείων πλοκής.
• Περιγραφή τοπίων.
• Η παρουσία μυστικών, γρίφων στην πλοκή.
• Διαθεσιμότητα διαλόγων χαρακτήρων.
• Ένας αρμονικός συνδυασμός λυρισμού και επικού.

Έτσι, καταλάβαμε τις ιδιαιτερότητες αυτού του λογοτεχνικού είδους και δώσαμε έναν ορισμό του τι είναι μπαλάντα.

Από την ιστορία του όρου

Για πρώτη φορά, ο όρος «μπαλάντα» χρησιμοποιήθηκε σε αρχαία προβηγιανά χειρόγραφα τον 13ο αιώνα. Σε αυτά τα χειρόγραφα, η λέξη «μπαλάντα» χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει τις χορευτικές κινήσεις. Εκείνη την εποχή, αυτή η λέξη δεν σήμαινε κανένα είδος στη λογοτεχνία ή σε άλλες μορφές τέχνης.

Ως ποιητική λογοτεχνική μορφή, η μπαλάντα άρχισε να γίνεται κατανοητή στη μεσαιωνική Γαλλία μόλις στα τέλη του 13ου αιώνα. Ένας από τους πρώτους ποιητές που προσπάθησαν να γράψουν σε αυτό το είδος ήταν ένας Γάλλος ονόματι Jeannot de Lecurel. Όμως, για εκείνες τις εποχές, το είδος της μπαλάντας δεν ήταν καθαρά ποιητικό. Τέτοια ποιήματα γράφτηκαν για μουσικές παραγωγές. Οι μουσικοί χόρεψαν στη μπαλάντα, διασκεδάζοντας έτσι το κοινό.

Τον 14ο αιώνα, ένας ποιητής με το όνομα Guillaume fe Machaut έγραψε περισσότερες από διακόσιες μπαλάντες, με αποτέλεσμα να γίνει γρήγορα διάσημος. Έγραψε ερωτικούς στίχους, στερώντας εντελώς από το είδος τη «χορευτικότητα». Μετά το έργο του, η μπαλάντα έγινε ένα καθαρά λογοτεχνικό είδος.

Με την εμφάνιση του τυπογραφείου, οι πρώτες μπαλάντες που τυπώθηκαν σε εφημερίδες άρχισαν να εμφανίζονται στη Γαλλία. Ο κόσμος τους άρεσε πολύ. Στους Γάλλους άρεσε να συγκεντρώνονται με όλη την οικογένεια στο τέλος μιας δύσκολης μέρας εργασίας για να απολαύσουν μαζί την ενδιαφέρουσα πλοκή της μπαλάντας.

Σε κλασικές μπαλάντες από την εποχή του Machaut, σε μια στροφή κειμένου, ο αριθμός των στίχων δεν ξεπερνούσε τους δέκα. Έναν αιώνα αργότερα, η τάση άλλαξε και οι μπαλάντες άρχισαν να γράφονται σε τετράγωνη στροφή.

Μία από τις πιο διάσημες μπαλαντέρ εκείνης της εποχής ήταν η Χριστίνα της Πίζας, η οποία, όπως και ο Machaut, έγραφε μπαλάντες για εκτύπωση και όχι για χορό. Έγινε διάσημη για το έργο της «The Book of a Hundred Ballads».

Μετά από αρκετό καιρό, αυτό το είδος βρήκε τη θέση του στα έργα άλλων Ευρωπαίων ποιητών και συγγραφέων. Όσο για τη ρωσική λογοτεχνία, η μπαλάντα εμφανίστηκε σε αυτήν μόλις τον 19ο αιώνα. Αυτό συνέβη λόγω του γεγονότος ότι οι Ρώσοι ποιητές εμπνεύστηκαν από τον γερμανικό ρομαντισμό και δεδομένου ότι οι Γερμανοί εκείνης της εποχής περιέγραψαν τις λυρικές εμπειρίες τους σε μπαλάντες, αυτό το είδος εξαπλώθηκε γρήγορα και εδώ. Από τους πιο διάσημους Ρώσους ποιητές που έγραψαν μπαλάντες είναι ο Πούσκιν, ο Ζουκόφσκι, ο Μπελίνσκι και άλλοι.

Από τους πιο διάσημους συγγραφείς του κόσμου, των οποίων οι μπαλάντες έχουν αναμφίβολα μείνει στην ιστορία, μπορεί κανείς να ονομάσει τον Γκαίτε, τον Κάμενεφ, τον Βίκτορ Ουγκώ, τον Μπέργκερ, τον Γουόλτερ Σκοτ ​​και άλλους εξαιρετικούς συγγραφείς.

Στον σύγχρονο κόσμο, εκτός από το κλασικό λογοτεχνικό είδος, η μπαλάντα έχει βρει και τις πρωταρχικές μουσικές της ρίζες. Στη Δύση υπάρχει ένα ολόκληρο μουσικό κίνημα στη ροκ μουσική που ονομάζεται «ροκ μπαλάντα». Τα τραγούδια αυτού του είδους τραγουδιούνται κυρίως για την αγάπη.

Ο όρος «μπαλάντα» προέρχεται από μια λέξη της Προβηγκίας και σημαίνει «χορευτικό τραγούδι». Οι μπαλάντες εμφανίστηκαν τον Μεσαίωνα. Από προέλευση, οι μπαλάντες συνδέονται με παραδόσεις, λαϊκούς θρύλους και συνδυάζουν τα χαρακτηριστικά μιας ιστορίας και ενός τραγουδιού. Πολλές μπαλάντες για έναν λαϊκό ήρωα ονόματι Ρομπέν των Δασών υπήρχαν στην Αγγλία τον 14ο και 15ο αιώνα.

Η μπαλάντα είναι ένα από τα κύρια είδη της ποίησης του συναισθηματισμού και του ρομαντισμού. Ο κόσμος στις μπαλάντες φαίνεται μυστηριώδης και αινιγματικός. Χαρακτηρίζουν φωτεινούς ήρωες με σαφώς καθορισμένους χαρακτήρες.

Δημιουργός του είδους της λογοτεχνικής μπαλάντας ήταν ο Robert Burns (1759-1796). Η βάση της ποίησής του ήταν η προφορική λαϊκή τέχνη.

Ένα άτομο βρίσκεται πάντα στο επίκεντρο των λογοτεχνικών μπαλάντων, αλλά οι ποιητές του 19ου αιώνα που επέλεξαν αυτό το είδος γνώριζαν ότι οι ανθρώπινες δυνάμεις δεν παρέχουν πάντα την ευκαιρία να απαντήσουν σε όλες τις ερωτήσεις και να γίνουν ο απόλυτος κύριος του πεπρωμένου κάποιου. Ως εκ τούτου, συχνά οι λογοτεχνικές μπαλάντες είναι ένα ποίημα πλοκής για τη μοίρα, για παράδειγμα, η μπαλάντα "The Forest King" του Γερμανού ποιητή Johann Wolfgang Goethe.

Η παράδοση της ρωσικής μπαλάντας δημιουργήθηκε από τον Vasily Andreevich Zhukovsky, ο οποίος έγραψε και τις δύο πρωτότυπες μπαλάντες ("Svetlana", "Aeolian Harp", "Achilles" και άλλες) και μετέφρασε τους Burger, Schiller, Goethe, Uhland, Southey, Walter Scott. Συνολικά, ο Ζουκόφσκι έγραψε περισσότερες από 40 μπαλάντες.

Ο Alexander Sergeevich Pushkin δημιούργησε μπαλάντες όπως "Το τραγούδι του προφητικού Όλεγκ", "Ο γαμπρός", "Ο πνιγμένος άνθρωπος", "Το κοράκι πετά στο κοράκι", "Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ένας φτωχός ιππότης..." . Ο κύκλος του «Τραγούδια των Δυτικών Σλάβων» μπορεί επίσης να ταξινομηθεί ως είδος μπαλάντας.

Ο Mikhail Yuryevich Lermontov έχει μερικές μπαλάντες. Αυτό είναι το «Αερόπλοιο» από το Seydlitz, «The Sea Princess».

Ο Alexey Konstantinovich Tolstoy χρησιμοποίησε επίσης το είδος της μπαλάντας στο έργο του. Ονομάζει τις μπαλάντες του με θέματα από τα έπη της πατρίδας του αρχαιότητας ("Alyosha Popovich", "Ilya Muromets", "Sadko" και άλλα).

Ολόκληρες ενότητες των ποιημάτων τους ονομάστηκαν μπαλάντες, χρησιμοποιώντας αυτόν τον όρο πιο ελεύθερα από τους A.A. Fet, K.K. Sluchevsky, V.Ya. Bryusov. Στα «Πειράματά του», ο Bryusov, μιλώντας για τη μπαλάντα, επισημαίνει μόνο δύο από τις μπαλάντες του παραδοσιακού λυρικού-επικού τύπου: «Η απαγωγή της Μπέρθα» και «Μαντεία».

Αρκετές παρωδίες κωμικών μπαλάντας άφησε ο Vl. Soloviev ("The Mysterious Sexton", "The Autumn Walk of Knight Ralph" και άλλα)

Τα γεγονότα του ταραγμένου 20ού αιώνα ζωντάνεψαν ξανά το είδος των λογοτεχνικών μπαλάντων. Η μπαλάντα «Καρπούζι» του Ε. Μπαγκρίτσκι, αν και δεν αφηγείται τα ταραχώδη γεγονότα της επανάστασης, γεννήθηκε ακριβώς από την επανάσταση, το ειδύλλιο εκείνης της εποχής.

Χαρακτηριστικά της μπαλάντας ως είδος:

παρουσία πλοκής (υπάρχει κορύφωση, αρχή και διακοπή)

συνδυασμό του πραγματικού και του φανταστικού

ρομαντικό (ασυνήθιστο) τοπίο

μυστήριο κίνητρο

η πλοκή μπορεί να αντικατασταθεί από διάλογο

συντομία

συνδυασμός λυρικών και επικών αρχών

Αυτή είναι μια μπαλάνταλυρικό-επικό λαογραφικό και λογοτεχνικό είδος.

1. Στη γαλλική ποίηση, μια ποιητική μορφή τριών στροφών με το ίδιο σχήμα ομοιοκαταληξίας και ένα ρεφρέν στο τέλος.
2. Τραγούδι ή ορχηστρικό κομμάτι με δραματική πλοκή.

Η πλοκή της μπαλάντας, η οποία συχνά περιλαμβάνει τραγικά γεγονότα, βασίζεται στη λαογραφία: συνδέεται με παραδόσεις, λαϊκές δοξασίες, παραμύθια και θρύλους. Το είδος συνδυάζει τα χαρακτηριστικά μιας ιστορίας και ενός τραγουδιού, γεγονός που καθορίζει τη διάδοση των μουσικών μπαλάντων. Κατά την περίοδο του συναισθηματισμού και του ρομαντισμού, η μπαλάντα είναι ένα από τα κύρια είδη ποίησης.

Η εμφάνιση και η ανάπτυξη της μπαλάντας

Η μπαλάντα εμφανίστηκε στη μεσαιωνική Γαλλία στα τέλη του 13ου αιώνα., ο όρος της εφαρμόζεται για πρώτη φορά στην Προβηγκιανή ποίηση. Αρχικά μια μπαλάντα του Μεσαίωνα, ήταν ένα τραγούδι δημοτικού χορού που διαδόθηκε από τροβαδούρους και τρουβέρες. αργότερα στον πολιτισμό της Δυτικής Ευρώπης - αφηγηματικό τραγούδι ή ποίημα κοινωνικού, ιστορικού, μυθικού ή ηρωικού χαρακτήρα με στοιχείο φαντασίας.

Η κλασική λογοτεχνική μορφή της μπαλάντας καθορίζεται προς το τέλος του γαλλικού Μεσαίωνα και είναι ένα λυρικό ποίημα τριών στροφών, καθεμία από τις οποίες αποτελείται από οκτώ 8σύλλαβους ή δέκα 10σύλλαβους στίχους, με τις ίδιες τρεις ή τέσσερις ομοιοκαταληξίες. μια ορισμένη ακολουθία, που επαναλαμβάνεται από στροφή σε στροφή. Παραδείγματα του είδους της μπαλάντας τον 14ο αιώνα. που άφησε ο Γάλλος ποιητής και συνθέτης, συγγραφέας διακοσίων περίπου μπαλάντων, Guillaume de Machaut.

Παράδειγμα μπαλάντας

Τον 15ο αιώνα Ο Γάλλος ποιητής Francois Villon επέκτεινε σημαντικά το θέμα των μπαλάντων, αγγίζοντας συχνά ιστορικά, πολιτικά και πατριωτικά θέματα:
Πρίγκηπα, είθε ο πανίσχυρος Αίολος να απομακρύνει
Αυτός που προδίδει την πατρίδα του,
Ατιμάζει την ιερότητα των φιλικών συμμαχιών,
Και να είναι για πάντα καταραμένος ο ένας
Ποιος θα καταπατήσει την πατρίδα των Γάλλων!
(απόσπασμα από το «The Ballad of Curses on the Enemies of France», μετάφραση F. Mendelssohn)

Τον δέκατο έκτο αιώνα. Η γαλλική μπαλάντα χρησιμοποιείται όλο και λιγότερο· τον 17ο αιώνα, απλές και πνευματώδεις μπαλάντες γράφτηκαν από τον διάσημο Γάλλο παραμυθά La Fontaine, αλλά το είδος της μπαλάντας επέστρεψε τελικά στη γαλλική ποίηση τον 17ο-19ο αιώνα. χάρη στους ρομαντικούς ποιητές J. de Nerval, V. Hugo και άλλους, καθιερώθηκε ως ένα από τα κύρια είδη ποίησης του ρομαντισμού και του συναισθηματισμού.

Μπαλάντα στην Ιταλία

Η μεσαιωνική μπαλάντα εισήλθε στην Ιταλία και χρησίμευσε ως λυρικό ποίημα τον 13ο-14ο αιώνα. Σε αντίθεση με την αρχική γαλλική μπαλάντα, η ιταλική μπαλάντα δεν συνδέθηκε με ένα δημοτικό χορευτικό τραγούδι· η μορφή της τροποποιήθηκε κάπως, συμπεριλαμβανομένης μιας αλλαγής στη στροφή και της εξάλειψης του ρεφρέν. Τέτοιες μπαλάντες διαδραματίζονται στα έργα των D. Alighieri, F. Petrarch κ.α.

Μπαλάντα στην Αγγλία, Σκωτία

Τον 18ο αιώνα εμφανίστηκαν για πρώτη φορά ηχογραφήσεις μπαλάντες από τους λαούς της Αγγλίας και της Σκωτίας. Η μπαλάντα εμφανίστηκε ως ένα ιδιαίτερο λυρικό είδος της αγγλοσκωτσέζικης ποίησης τον 14ο–16ο αιώνα. Ένας ολόκληρος κύκλος λαϊκών μπαλάντων, περισσότερα από σαράντα έργα, αναπτύχθηκε γύρω από τον ευγενικό και γενναίο υπερασπιστή, τον λαϊκό ήρωα Ρομπέν των Δασών, ο οποίος ενσάρκωσε τη δύναμη και το αήττητο του αγγλικού λαού, την αγάπη του για την ελευθερία και την αποφασιστικότητα, την ετοιμότητά του να έρχεται πάντα στο τη διάσωση και τη συμπάθεια για τη θλίψη των άλλων. Π.χ:
– Σε θυμάμαι και τους γιους σου.
Τους χρωστάω εδώ και καιρό.
Ορκίζομαι στο κεφάλι μου, είπε ο Ρομπέν των Δασών,
Θα σε βοηθήσω στο πρόβλημα!
(απόσπασμα από την μπαλάντα «Robin Hood and the Sheriff», μετάφραση S. Marshak)

Κατά την περίοδο του ρομαντισμού, η αγγλοσκωτσέζικη λογοτεχνική παράδοση της μπαλάντας, αναπαράγοντας παλιούς θρύλους, συνεχίστηκε από τους R. Burns, W. Scott, T. Campbell και άλλους. Λυρικά-επικά ποιήματα γραμμένα στο είδος της μπαλάντας δημοσιεύτηκαν στο ποιητική συλλογή «Monuments of Ancient English Poetry» (1765) του Άγγλου συγγραφέα και ιερέα T. Percy και αντιπροσωπεύουν μια πολύτιμη αγγλοσκωτσέζικη πολιτιστική κληρονομιά.

Μπαλάντα στη Γερμανία

Το νόημα της μπαλάντας στη Γερμανία αντιστοιχούσε στην προέλευσή της: ένα ποίημα γραμμένο στο πνεύμα των παλαιών αγγλικών και σκωτσέζικων λαϊκών τραγουδιών.
Η ανάπτυξη της μπαλάντας στη γερμανική λογοτεχνία σημειώθηκε τον 18ο-19ο αιώνα, την εποχή της ακμής του ρομαντισμού, όταν γράφτηκαν μπαλάντες των F. Schiller, G. A. Burger, L. Uland, J. V. Goethe, G. Heine και άλλων, μια από τις πιο διάσημη μεταξύ των οποίων είναι η τραγική μπαλάντα του J. V. Goethe «The Forest King» (1782).

Μπαλάντα στη Ρωσία

Λόγω της επιρροής του γερμανικού ρομαντισμού στις αρχές του 19ου αιώνα, το είδος της μπαλάντας άρχισε να αναπτύσσεται στη Ρωσία. Κύριος εκπρόσωπος του ήταν ο εξέχων Ρώσος ποιητής, «συγγραφέας της μπαλάντας» V. A. Zhukovsky, οι μεταφράσεις του οποίου περιελάμβαναν μπαλάντες από Αυστρο-Γερμανούς, Σκωτσέζους και Άγγλους συγγραφείς. Η πιο διάσημη μπαλάντα του V. A. Zhukovsky «Svetlana» (1813) είναι μια ελεύθερη διασκευή της μπαλάντας «Lenora» του G. Burger. Το έργο είναι γραμμένο με τη μορφή ενός ονείρου, τα τραγικά κίνητρα κυριαρχούν σε αυτό:
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ! δεν ξέρεις αυτά τα τρομερά όνειρα
Εσύ, Σβετλάνα μου...
Γίνε ο δημιουργός, προστάτευσέ την!
Χωρίς λύπη ή πληγή
(απόσπασμα από την μπαλάντα «Σβετλάνα»)

Στη ρωσική ποίηση, το είδος της μπαλάντας εκπροσωπείται επίσης από τους A. S. Pushkin ("Song of the Prophetic Oleg"), M. Yu. Lermontov ("Airship"), A. K. Tolstoy ("Ilya Muromets"), A. A. Fetom ("Hero and Leander" "), και τα λοιπά.

Η λέξη μπαλάντα προέρχεται απόΓαλλική μπαλάντα, και από την Προβηγκιανή balada, που σημαίνει χορευτικό τραγούδι.

Ανάμεσα στα είδη της παγκόσμιας λογοτεχνίας ξεχωρίζουν οι μπαλάντες, στις οποίες λάτρεψαν να στραφούν οι ρομαντικοί ποιητές. Αρχικά, το είδος ξεκίνησε από την ποίηση του Μεσαίωνα, αλλά αργότερα αναθεωρήθηκε και απέκτησε νέο ήχο και νόημα. Σας προσκαλούμε να εξοικειωθείτε με τα βασικά χαρακτηριστικά μιας μπαλάντας που θα τη διακρίνουν από άλλα ποιητικά έργα.

Χαρακτηριστικά γνωρίσματα

Ο Ρόμπερτ Μπερνς θεωρείται ο δημιουργός της λογοτεχνικής μπαλάντας, ο οποίος στράφηκε ενεργά στις λαϊκές ιστορίες, αλλά τις έβαλε σε μια πιο σωστή ποιητική μορφή. Τα έργα του συνδυάζουν αρμονικά τα χαρακτηριστικά του ίδιου του τραγουδιού και μια συναρπαστική ιστορία με μια πλοκή. Ποια είναι τα κύρια χαρακτηριστικά μιας μπαλάντας που εντοπίζουν οι μελετητές της λογοτεχνίας;

• Τα συναισθήματα ή οι αισθήσεις του συγγραφέα για τους χαρακτήρες εκφράζονται καθαρά και εκφραστικά.
• Απαιτείται μια πλοκή, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να αντικατασταθεί από διάλογο στον οποίο υπάρχει κάποια ενέργεια.
• Συχνά χρησιμοποιείται ένα στοιχείο μυστηρίου, μυστικισμού και κάτι άγνωστο, αυτό δίνει στο κείμενο έναν ιδιαίτερο ήχο. Παραδείγματα τέτοιας κατασκευής κειμένου μπορούν να βρεθούν στον Zhukovsky (για παράδειγμα, "Svetlana", "Lenora" - η μετάφραση του συγγραφέα του ομώνυμου έργου από τον Burger).
• Συχνά η δράση λαμβάνει χώρα με φόντο ένα εντυπωσιακό τοπίο: απίστευτα όμορφο ή φανταστικό.

Είναι εξίσου σημαντικό να σημειωθεί ότι το χαρακτηριστικό γνώρισμα της μπαλάντας ως λογοτεχνικού είδους είναι ο συνδυασμός επικών και λυρικών αρχών σε ένα ενιαίο κείμενο, συχνά μικρού όγκου.

Διαφορά από άλλα είδη

Ας αναλογιστούμε πώς διαφέρει η μπαλάντα από παρόμοια είδη, έπη και παραμύθια. Για ευκολία, το υλικό παρουσιάζεται σε μορφή πίνακα.

Χρησιμοποιώντας τον πίνακα, μπορείτε να κατανοήσετε τα χαρακτηριστικά μιας μπαλάντας και να διακρίνετε γρήγορα έργα αυτού του είδους από οποιαδήποτε άλλα.

Κείμενα του Ζουκόφσκι

Αυτός ο ρομαντικός ποιητής αγαπούσε τόσο πολύ το εν λόγω είδος που του ονομάστηκε αστειευόμενος ο «μπαλαδόρος». Έχει γράψει τεράστιο αριθμό μεταφράσεων και δικά του κείμενα, τα οποία εξακολουθούν να είναι ενδιαφέροντα για τον αναγνώστη χάρη στο απλό ύφος και τη συναρπαστική πλοκή του. Ποια είναι τα κύρια χαρακτηριστικά των μπαλάντων του Zhukovsky που μπορούν να εντοπιστούν;

• Σε πολλές δοκιμές, ακούγεται το κίνητρο της πάλης μεταξύ του κακού και του καλού και οι συμπάθειες του συγγραφέα είναι με το μέρος του τελευταίου, αλλά η νίκη πηγαίνει συχνά σε αρνητικούς χαρακτήρες (το κορίτσι Lyudmila στο ομώνυμο έργο πέθανε μόνο επειδή ήθελε να μείνει με τον αγαπημένο της για πάντα).
• Η παρουσία απόκοσμων δυνάμεων, ένα μυστικιστικό συστατικό (μάντες, φαντάσματα, φανταστικά πλάσματα - όλα αυτά κάνουν τα κείμενα ενδιαφέροντα για τον σύγχρονο αναγνώστη).
• Μεγάλος αριθμός διαλόγων που κάνουν ακόμα πιο εύκολη την αντίληψη του κειμένου.
• Η περιγραφή της φύσης παίζει ιδιαίτερο ρόλο· μερικές φορές το τοπίο γίνεται ένα είδος χαρακτήρα.

Το χαρακτηριστικό των ερωτικών μπαλάντων είναι η βαθιά διείσδυση και έκφραση στο ποιητικό κείμενο των πιο λεπτών αποχρώσεων συναισθημάτων.

Ας δώσουμε ένα παράδειγμα από τη "Σβετλάνα":

Πώς μπορώ, φίλες, να τραγουδήσω;

Αγαπητέ φίλε είναι μακριά.

Είμαι προορισμένος να πεθάνω

Μόνος στη θλίψη.

Η χρονιά πέρασε - δεν υπάρχουν νέα.

Δεν μου γράφει?

Ω! και για αυτούς μόνο το φως είναι κόκκινο,

Μόνο η καρδιά τους αναπνέει...

Ή δεν θα με θυμηθείς;

Πού, σε ποια πλευρά είσαι;

Πού είναι η κατοικία σας;

Προσεύχομαι και δάκρυα!

Σβήσε τη λύπη μου

Παρηγορητής άγγελος.

Το κείμενο μεταφέρει όλες τις εμπειρίες της Σβετλάνα, τη μελαγχολία, τις αμφιβολίες και την ελπίδα ότι ο αγαπημένος της θα επιστρέψει τελικά κοντά της.

"Βασιλιάς του Δάσους"

Ας εξετάσουμε τα σημάδια μιας μπαλάντας στον «Τσάρο του Δάσους» του Ζουκόφσκι, ένα μικρό έργο που χτίστηκε σε μορφή διαλόγου. Ποια χαρακτηριστικά μας επιτρέπουν να ταξινομήσουμε το κείμενο ως μπαλάντα;

• Η παρουσία μιας πλοκής που έχει μια συγκεκριμένη δυναμική.
• Μεγάλος ο ρόλος των διαλόγων.
• Έκφραση συναισθημάτων: διαβάζοντας τη μπαλάντα, αρχίζεις να βιώνεις τη φρίκη που νιώθει το παιδί και ο πατέρας του από την παρουσία του Βασιλιά του Δάσους.
• Το μυστικό συστατικό είναι ο ίδιος ο βασιλιάς, ο θάνατος του μωρού.

Τέλος, παρά το γεγονός ότι το έργο είναι πλήρες σε νόημα, διατηρεί ένα στοιχείο μυστηρίου. Τέτοια σημάδια μιας μπαλάντας μπορούν να βρεθούν στο «Ο Τσάρος του Δάσους» του Ζουκόφσκι.

Η μπαλάντα είναι ένα εκπληκτικό είδος που πλέον έχει χάσει αδικαιολόγητα τη δημοτικότητά του. Αυτά τα ποιητικά κείμενα σας επιτρέπουν να μιλήσετε για ένα ασυνήθιστο γεγονός και να εκφράσετε τη στάση σας απέναντι στους χαρακτήρες της ιστορίας.