Kata Mutiara tentang emosi – status emosi. Frase untuk mengungkapkan perasaan dalam bahasa Inggris! Frasa yang mengekspresikan emosi

Bagaimana perasaan Anda ketika Anda membaca buku menarik yang menarik Anda ke dalam pusaran peristiwa di setiap halamannya? Bagaimana perasaan Anda saat hujan dan Anda duduk di bawah selimut hangat sambil menikmati teh panas dan sepotong coklat? Mungkin Anda suka menangkap sinar matahari dan membalas senyumnya? Hari ini kita akan membahas perasaan dan emosi dalam bahasa Inggris, dan juga melihat frasa populer.

Seringkali, ketika berkomunikasi satu sama lain, kita mencoba menggambarkan keadaan kita sendiri secara verbal. Pada saat inilah kita membutuhkan kata-kata untuk membantu mengungkapkan emosi dan perasaan. Tampaknya kata-kata seperti itu tidak banyak, padahal sebenarnya jumlahnya cukup banyak. Dalam hal apa pun bahasa asing hal yang sama juga terjadi: kita mengekspresikan emosi menggunakan gerak tubuh dan ekspresi wajah, dan terkadang intonasi, untuk menekankan kata yang perlu ditekankan.

Banyak perasaan, seperti cinta dan benci, nafsu dan kemarahan, ketakutan dan kegembiraan, dapat mencerminkan keadaan jiwa seseorang, dan orang yang memiliki perasaan tersebut pasti akan menemukan titik temu dengan orang lain, apapun bahasa, warna kulit atau agamanya. . Menunjukkan emosi dan perasaan positif ketika Anda dapat mengatakan “Saya senang” (I am happy), “Saya senang” (Saya bersemangat), “Saya kagum” (Saya kagum), “dia heran” (dia adalah terkejut), “dia selalu ceria” (dia selalu ceria) selalu menandakan kaya dunia batin seseorang dan membantu mengekspresikan keadaan emosinya dengan lebih jelas.

Di bawah ini Anda dapat melihat emosi dalam bahasa Inggris. Kami memutuskan untuk menunjukkan emosi utama dan gradasinya, jadi:

Mengekspresikan emosi orang dalam bahasa Inggris semudah dalam bahasa Rusia, jadi jika ada kata yang asing bagi Anda, Anda akan menemukannya di bawah:

Emosi dalam bahasa Inggris

1. gangguan - iritasi
2. antipati - antipati
3. kecemasan - kekhawatiran
4. keinginan - gairah
5. tidak suka - tidak suka
6. frustrasi - frustrasi
7. kesenangan - kesenangan
8. iritasi - ketidakpuasan
9. malu - malu
10. kesedihan - kesedihan
11. kesedihan - kesedihan
12. senang senang
13. kemarahan - kemarahan
14. kebingungan - kebingungan
15. aib - malu
16. kekecewaan - kekecewaan
17. horor - horor

Perasaan dalam bahasa Inggris

Untuk mengungkapkan perasaan bahasa Inggris, tidak perlu menguasai bahasa asing dengan sempurna, cukup mengetahui beberapa lusin kata. Anda dapat melihat beberapa di antaranya di bawah ini:

1. kasih sayang - perasaan kedekatan
2. persahabatan - hubungan damai
3. keterikatan - pengabdian
4. daya tarik – daya tarik
5. kagum - kagum
6. peduli - kekhawatiran
7. kepercayaan diri - kepercayaan diri
8. penghiburan - penghiburan
9. putus asa - putus asa
10. kekecewaan - kekecewaan
11. jijik - jijik
12. malu - malu
13. kenikmatan - kesenangan

Pernahkah Anda berpikir bahwa emosi membantu kita memahami satu sama lain dengan lebih baik? Selain itu, perasaan dan emosi dapat disebabkan oleh situasi nyata dan imajiner. Dan jika dianggap sebagai pengalaman sendiri, maka pengalaman itu diteruskan kepada orang lain.

Di antara jenis perasaan ada yang moral, etis, dan juga intelektual. Emosi memunculkan perasaan, tetapi emosi juga merupakan sumber perasaan.

1. permusuhan - permusuhan
2. kesedihan - kesedihan
3. kejujuran - kejujuran
4. permusuhan - permusuhan
5. penghinaan - penghinaan
6. ketidakpedulian - ketidakpedulian
7. kegembiraan - kegembiraan
8. bohong - bohong
9. cinta cinta
10. penyesalan - penyesalan
11. penyesalan - penyesalan
12. kepuasan - kepuasan
13. ketulusan - ketulusan
14. simpati - simpati

Terkadang Anda membutuhkan artileri berat untuk ikut bermain, jadi kami sarankan Anda mengenal frasa bermuatan emosional yang membantu mengungkapkan apa yang sedang mendidih:

Apa yang kamu kendarai? - Apa maksudmu?

Sepertinya aku jatuh cinta padamu. - Sepertinya aku sudah jatuh cinta padamu.

Kenapa kamu melakukannya? Mengejutkan! - Kenapa kamu melakukan ini? Memalukan!

Tidak perlu menunjukkan ketulusan di perusahaannya, itu tidak masuk akal. - Tidak perlu menunjukkan ketulusan di perusahaan mereka. Ini tidak masuk akal.

Ada sejumlah ungkapan yang mengandung kata-kata yang mengungkapkan emosi dan perasaan.

Apakah Anda ingin membicarakan sesuatu dengan serius? Ucapkan “dengan sungguh-sungguh sedih” (dengan cukup serius). Jika Anda menginginkan sesuatu yang lebih dari sekedar "Saya bahagia", gunakan "bahagia seperti anak pasir" (sangat bahagia). Seorang karyawan di tempat kerja adalah pria bertelanjang dada - orang yang ceria dan beruntung, tetapi jika hal ini tidak mengganggu Anda sama sekali, maka “saya peduli” (saya tidak peduli tentang itu). Selalu katakan yang sebenarnya, karena “kejujuran adalah kebijakan terbaik.” Ingatlah bahwa tidak ada bos yang suka ketika mereka berbohong seperti kebiri abu-abu (berbohong seperti meteran gas), dan karena itu “berbaring di tempat tidur yang telah dibuat” (apa yang terjadi akan terjadi).

Karena topik menunjukkan perasaan cukup kompleks, mengingat emosi dalam bahasa Inggris dalam gambar jauh lebih mudah. Namun untuk menguasai bahasa Inggris, Anda tidak perlu membuang waktu untuk tutor, Anda bisa mulai belajar bahasa tersebut secara online

Kekayaan suatu bahasa adalah banyaknya informasi yang dapat disampaikannya. Misalnya informasi tentang perasaan dan emosi. Perasaan dalam bahasa Inggris disampaikan dengan mudah dan ekspresif - banyak metafora dan julukan telah diciptakan untuk perasaan tersebut. Kami baru-baru ini terinspirasi oleh kutipan yang indah dan ringkas dalam bahasa Inggris. Dan kali ini kita akan menemukan kata sifat dan kata kerja perasaan asli dalam bahasa Inggris.

Kata kerja perasaan dalam bahasa inggris

Semakin sedikit kosakatanya, semakin sederhana ungkapan yang kita gunakan untuk mengungkapkan pikiran dan perasaan kita. Oleh karena itu, kata-kata perasaan bahasa Inggris yang baru akan memberi Anda manfaat ganda. Pertama, Anda akan memperluas kosakata Anda dan mampu menggambarkan emosi Anda secara efektif dalam bahasa Inggris. Kedua, Anda akan terkesan sebagai orang yang tidak hanya berbicara bahasa Inggris dasar, tetapi juga bahasa Inggris sastra. Yang perlu Anda lakukan hanyalah mengingat kata kerja bahasa Inggris berikut:

• Memuja - memuja
• Menghargai – untuk menghargai
• Pengadilan - untuk menjaga, yaitu menunjukkan tanda-tanda perhatian
• Mempesona - untuk menyihir, untuk mempesona
• Mewah - untuk mencintai
• Mengidolakan - untuk mengidealkan seseorang, menjadikannya idola
• Cinta sejati - cinta sejati
• Menyembah - untuk beribadah
• Suka – menyukai/menyukai
• Lebih suka - lebih suka
• Hormat - hormat
• Hargai - untuk menghargai
• Pujian - untuk memuji
• Menderita - menderita
• Bertahan - bertahan
• Beruang - keluarkan
• Berdiri - berdiri
• Menyerah/menyerah - menyerah
• Menyerah - menyerah
• Mengeluh - mengeluh
• Menangis – menangis
• Khawatir - khawatir
• Kenyamanan - untuk kenyamanan
• Tenangkan diri - tenang
• Senyum senyum
• Tertawa
• Bersukacita - untuk bersukacita
• Selamat menikmati – selamat menikmati

Kata kerja ini mewakili perasaan paling umum dalam bahasa Inggris. Ketika Anda menjadi fasih menggunakannya secara tertulis dan pidato sehari-hari- terus belajar hal baru dari buku dan film. Anda akan menemukan pilihan buku audio dalam bahasa Inggris yang sesuai, dan dengan subtitle untuk belajar bahasa Inggris.

Emosi yang jelas dalam bahasa Inggris

Ada perasaan yang tidak bisa diungkapkan dengan satu kata. Atau Anda ingin mengekspresikan diri Anda seindah mungkin agar lawan bicara Anda terkesan. Bagaimanapun, frasa bahasa Inggris yang menyampaikan gambaran perasaan seseorang situasi yang berbeda dan suasana hati:

• Terang hidupku – terang dalam hidupku
• Luar biasa! Ini luar biasa! Itu mengagumkan!
• Mimpi yang menjadi kenyataan - mimpi yang menjadi kenyataan
• Itu adalah pesta terburuk (perjalanan, makanan, hari, dll.) sepanjang hidupku! Ini adalah pesta terburuk (perjalanan, makanan, hari, dll.) sepanjang hidupku!
• Hal terbaik yang pernah terjadi pada saya - hal terbaik yang pernah terjadi pada saya
• Yang saya inginkan - semua yang saya butuhkan
• Oh, bagaimana bisa? Bagaimana kamu bisa?
• Biji mataku
• Besar! Cantik! Luar biasa! Bagus sekali! Hebat! (kata sifat) Hebat! Luar biasa! Luar biasa! Besar! Luar biasa!
• Ah, benarkah? / Apakah begitu? Benar-benar?
• Kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri. Anda pasti malu.
• Pasangan sempurna saya - belahan jiwa ideal saya
• Masalahnya! Hanya apa yang Anda butuhkan!
• Jangan khawatir, kamu akan baik-baik saja. Jangan khawatir. Semuanya akan baik-baik saja.
• Itulah yang kuinginkan! Inilah yang kuinginkan!
• Tenang saja. Jangan dimasukkan ke dalam hati.
• Yang selalu kuinginkan – yang selalu kubutuhkan
• Tidak bercanda? Apakah kamu serius? Tidak bercanda? Dengan serius?
• Satu untukku - satu-satunya milikku
• Bagus sekali! Besar! Bagus sekali!

Seperti yang Anda lihat, kata kerja saja tidak cukup untuk mengekspresikan emosi yang kuat dalam bahasa Inggris - kata sifat dan kata keterangan digunakan. Dan jika seseorang berbagi pengalaman mendalam seperti itu dengan Anda, wajar saja jika Anda menjawab: “Saya tahu apa kabar rasakan” (Saya tahu bagaimana perasaan Anda). Dan sekarang, mengetahui dan memahami ungkapan-ungkapan ini, Anda memang benar.

Sekali lagi tentang perasaan dalam bahasa Inggris

Ketika kata dan frasa baru tidak lagi mengejutkan Anda (Sangat mengejutkan mendengarnya! Aneh sekali!), periksa stok Anda kata-kata Inggris untuk mengungkapkan perasaan di daftar ini. Ini akan lebih sulit, karena frasa dalam bahasa Rusia diberikan terlebih dahulu, dan kemudian terjemahannya ke dalam bahasa Inggris diberikan untuk tes mandiri Anda.

Daftar kata tentang perasaan dalam bahasa inggris:

• Jatuh cinta
• Untuk mencintai – cinta
• Suka – suka
• lebih menyukai
• Menghormati
• Menghargai – menghargai
• Pujian - pujian
• membenci
• Tidak suka – tidak suka
• Abaikan – abaikan
• Memarahi – memarahi
• Pertengkaran – pertengkaran
• celaan – celaan
• menuduh - menuduh
• iri – iri
• menderita
• bertahan – bertahan
• beruang
• Berdiri - berdiri
• Menyerah/masuk
• Menyerah
• mengeluh
• Menangis/menjerit – menangis
• menangis - menangis
• khawatir
• kenyamanan
• Tenang – tenangkan diri sendiri
• Senyum senyum
• Tertawa
• bersuka cita
• Selamat menikmati – selamat menikmati
• Bangga
• membanggakan - membanggakan
• Menjadi sombong – mengudara
• Menjadi pemalu - menjadi pemalu
• Bersikaplah rendah hati - jadilah rendah hati
• Bersikap kurang ajar - kurang ajar
• Hati-hati - hati-hati
• Tidak peduli berarti mengabaikan
• syirik - syirik
• lelah
• lelah - lelah
• Menjadi malas – menjadi malas
• untuk menggairahkan – mengagitasi
• menggairahkan – menggairahkan
• Sentuh dalam-dalam – bergerak
• takut
• ketakutan
• kejutan
• menyinggung – menyakiti
• Penghinaan – menyinggung
• luka - luka
• Marah - marah

• kepuasan - kepuasan
• indness - kebaikan
• tekad – tekad
• optimisme - optimisme
• keberanian - keberanian
• simpati - simpati
• kebingungan - kebingungan
• kebosanan - kebosanan
• kesepian - kesepian
• nostalgia - nostalgia

Kata Mutiara tentang emosi – status emosi

TENTANG Orang ini berbau emosi dan ambisi.

H orang yang tidak memiliki emosi bagaikan kendi yang berlubang di sisinya sehingga semua cairan pemberi kehidupan bocor...

T Hanya saja, jangan bingung antara ledakan emosi dengan ledakan obat bius.

DENGAN Memancing adalah alat yang paling ampuh. Sederhana dan sering diremehkan. Mereka bisa menyembuhkan. Mereka dapat menghancurkan...

SAYA Gadis itu emosional dan itulah mengapa saya selalu mengoleskan semir sepatu ke bulu mata saya: tidak mengalir saat Anda menangis….

T gelisah - ekspresi emosi horizontal yang tegak lurus

T oh, seperti binatang dia akan melolong, dia akan menangis seperti anak kecil...

B Tanpa emosi kita hanya akan menjadi robot. Oleh karena itu, jangan malu dengan emosi dan perasaan Anda.

kamu Aku memukul, membunuh emosiku... Aku membunuh... Sekarang semuanya baik-baik saja... Tapi itu agak membosankan...

DAN Kita hidup dengan emosi - kita mati karena emosi.

G Rusty adalah emosi yang kuat, bagi yang lemah ada depresi

L Hal-hal terbaik dalam hidup itu gratis: pelukan, senyuman, teman, ciuman, keluarga, tidur, cinta, tawa, dan kenangan indah!

E emosi mengganggu pemikiran dan membuat Anda melakukan kesalahan. Dan kesalahan tidak dapat diperbaiki...

-D Tapi dari mana Anda mendapatkan emosi positif ini?
-Percayalah kepadaku

DAN Wanita, tidak seperti pria, lebih mencintai, lebih membenci, dan lebih merindukan.
Seluruh hidup mereka hampir merupakan emosi yang terus menerus...

DENGAN HANYA EMOSI...DAN SEMUA BERIKUT

D Usha adalah awan emosi yang menyelimuti tubuh.

DI DALAM Semua emosi saya di Internet terhapus hanya dengan satu klik.
Hal tersebut akan terjadi dalam kehidupan nyata.

E Gerakan adalah kekuatan yang besar, gerakan mengirim Anda lebih jauh dari yang diperlukan!

G nev adalah upaya mengubah orang lain agar merasa lebih aman.

E Gerakan bisa membantu memenangkan pertempuran, tapi bukan perang.

E Lebih baik mengekspresikan emosi dengan wajah Anda dan bukan dengan keyboard Anda!

SAYA Saya hanya bersumpah ketika saya diliputi emosi. yaitu, hampir selalu

DI DALAM Jika timbul masalah, matikan emosi Anda.

T Apakah itu keheningan, atau ketenangan sebelum badai...
Cobalah, cari tahu...

E Jika ada sesuatu yang perlu diteriakkan, mereka akan berteriak sekeras-kerasnya hingga yang ada hanyalah teriakan.

E x... andai saja ada lubang kunci - tapi emosi akan selalu ada! ...

N dan betapa lebih mudahnya hidup jika kita memiliki tuas ON/OFF “Emosi dan Perasaan” di punggung kita...

L cinta adalah trauma emosional kronis

DI DALAM jiwa yang melunak memiliki terlalu banyak air, dan kelebihannya keluar dalam bentuk air mata dari mata

P Terkadang kacamata hitam dibutuhkan bahkan di musim dingin, agar cermin jiwa bisa tersembunyi dan TIDAK terpantul...

DI DALAM apa yang keluar dari hati kita tidak mengenal sensor..

E Jika emosi memaksa kita untuk bertindak rasional, maka itu bukanlah emosi.

R Ikan tidak bisa hidup tanpa air. Kita tidak hidup tanpa emosi.

E emosi adalah tirai bagi pikiran.

DENGAN Hari-hari ini saya memiliki rentang emosi seperti tusuk gigi.

E Gerak merupakan gelombang spiritual dari gelombang berita.

SAYA seorang gadis yang sangat emosional, mudah dipengaruhi dan rentan... Hal utama adalah mengarahkan perasaan dan emosi saya ke arah yang benar pada waktunya, jika tidak, saya bisa berakhir dengan kemarahan yang menyapu semua yang ada di jalurnya. Kalau begitu, sungguh memalukan... nah, nanti, ketika aku sudah mengacaukan segalanya...

E emosi juga bisa berbicara. Sangat disayangkan bahwa pikiran tidak selalu memahaminya: entah mereka membuatnya pingsan, atau membungkamnya. Tapi ini tidak lebih dari intuisi.

M di adalah sarana universal untuk mengekspresikan semua jenis emosi!

KE Seringkali kita membenci mereka yang hanya mencegah kita melakukan hal-hal bodoh...

E Jika Anda mampu mengelola emosi, kemungkinan besar Anda tidak punya banyak.

L Orang suka membuat gunung dari sarang tikus mondok, namun ada pula yang berhasil membuat kebun binatang secara keseluruhan dari sarang tikus mondok.

M dunia perasaan - kita hidup karenanya, kita hidup karenanya.

P Emosi positif adalah emosi yang muncul ketika Anda menempatkan segala sesuatunya dalam perspektif.

L AKU SUKA mengantar suamiku berkeliling di dalam mobil... Berteriak, mengumpat, melambaikan tangan... Emosi meluap-luap! Tapi kemudian dia duduk di rumah dengan tenang, BERSYUKUR karena dia membiarkannya hidup!

P Dengan menekan anak di dalam diri Anda, Anda mengikat emosi dan dengan demikian menjadi seperti anjing gembala.

X Emosi keluar. Kuat. Dalam. Sehingga jiwa terungkap. Tapi yang keluar hanyalah kejenakaan dan lompatan...

E Jika Anda tidak mengendalikan emosi Anda, maka emosilah yang mengendalikan Anda.

M Masalah utama saya adalah semua orang tahu tentang emosi saya kecuali penerimanya.

Frase untuk mengungkapkan perasaan dalam bahasa Inggris! Simpan di dinding dan ingatlah! 1) Persetujuan, pujian, kekaguman (Persetujuan, pujian, kekaguman) Anda melakukan pekerjaan dengan baik! Anda melakukan pekerjaan dengan baik! Luar biasa! Ini luar biasa! Itu mengagumkan! Itu hebat! Aku sangat bangga padamu. Luar biasa! Aku sangat bangga padamu. Bagus sekali! Besar! Bagus sekali! Anda berhasil! Anda berhasil! (yaitu mereka mampu melakukannya) Itu anak laki-laki saya! / Itu anak perempuan saya! Bagus sekali! 2) Sukacita, kebahagiaan (Sukacita, kebahagiaan) Hebat! Hebat! Ini luar biasa! Besar! Luar biasa! Itu mengagumkan! Luar biasa! Besar! Cantik! Luar biasa! Bagus sekali! Hebat! (kata sifat) Hebat! Luar biasa! Luar biasa! Besar! Luar biasa! (kata sifat) Sungguh hari yang indah! Hari yang indah! Aku menyukainya! Saya senang! Saya sangat senang! Saya sangat senang! Hal ini! Hanya apa yang Anda butuhkan! Itulah hal yang saya inginkan! Inilah yang saya inginkan! 3) Jijik (Jijik) Mengerikan!/ Mengerikan! Ini mengerikan! Sangat buruk! /Buruk sekali! / Mengerikan! Sangat buruk! Menjijikkan sekali! Menjijikkan sekali! Saya membencinya! Saya membencinya! / Membenci! Saya tidak tahan! Saya tidak tahan! Itu adalah pesta terburuk (perjalanan, makanan, hari, dll.) sepanjang hidup saya! Itu adalah pesta terburuk (perjalanan, makanan, hari, dll.) di seumur hidupku!4) Ketidakpedulian Tidak ada bedanya bagiku. Itu tidak masalah bagiku. Tidak masalah. Tidak masalah. Itu penting semua sama bagiku. Saya tidak peduli. Aku tidak peduli. Itu tidak menggangguku. / Aku tidak peduli. Aku tidak peduli. Saya tidak peduli sama sekali. / Aku tidak peduli sama sekali. Sesuaikan dirimu. Lakukan sesukamu (saya tidak peduli). 5) Mengeluh, jengkel, tidak setuju (Keluhan, kejengkelan, ketidaksetujuan) Saya harap Anda tidak mengambil buku saya tanpa izin. Saya ingin Anda tidak mengambil buku saya tanpa izin. Saya pikir saya sudah menyuruh Anda untuk tidak merokok di ruangan ini. Saya pikir saya meminta Anda untuk berada di sini pada jam sembilan. Saya pikir saya meminta Anda untuk berada di sini pada jam sembilan. Berapa kali saya harus memberitahu Anda untuk mematikan lampu ketika Anda pergi? Berapa kali saya harus memberitahu Anda untuk mematikan lampu ketika Anda pergi? Oh, bagaimana bisa? Bagaimana kamu bisa? Kamu seharusnya malu dengan dirimu sendiri. Anda pasti malu. Tidak tahu malu! Tidak tahu malu! 6) Saat seseorang mengganggu/mengganggumu (Saat seseorang mengganggu/mengganggumu) Tinggalkan aku sendiri! Tinggalkan aku sendiri! Urus urusanmu sendiri, ya? Urus urusanmu sendiri! Berhenti mengganggu saya! Berhenti mengganggu saya! / Berhenti menggangguku! Memberhentikan! (gaul) Tinggalkan aku sendiri! (gaul) Tersesat! (gaul) Pergi! / Menghilang! (Gaul) 7) Kemarahan, kekesalan, kebencian (Marah, jengkel, marah) Mengapa saya harus melakukannya? Kenapa aku harus melakukan ini? Anda pikir Anda siapa? Siapa kamu? / Apa pendapatmu tentang dirimu sendiri? Beraninya kamu! Beraninya kamu! Demi Tuhan! Ya Tuhan! Demi semua yang suci! Ya Tuhan! Oh sial! / Oh sial! / Sial! / Sial! Oh sial! Itu dia! / Itu berhasil! Ya, itu dia! (yaitu kesabaran sudah habis) 8) Meminta untuk tidak marah Jangan marah. Jangan marah. Tenang. Tenang. Tenang saja. Jangan dimasukkan ke dalam hati. Jangan marah! Jangan kesal! Santai saja. (Gaul) Tenang. / Jangan sampai mendidih. (gaul) 9) Meminta jangan khawatir. Jangan khawatir. Jangan khawatir. Jangan khawatir. Semuanya akan baik-baik saja. Jangan khawatir. Semuanya akan baik-baik saja. Tenang. Tenang. Tenang saja. Jangan dimasukkan ke dalam hati. Santai. Tenang. / Santai. 10) Bersimpati Saya turut prihatin mendengarnya. Saya turut prihatin mendengarnya. Saya tahu bagaimana perasaan Anda. Saya tahu bagaimana perasaan Anda. Sayang sekali. Itu sangat disayangkan. Nasib buruk. / Nasib sial. Nasib buruk. Aduh Buyung! Ya Tuhan! 11) Mendorong Semangat! Semangat! / Bergembiralah! Semuanya akan baik-baik saja! Semuanya akan baik-baik saja! Ini bukanlah akhir dari dunia! Ini bukanlah akhir dari dunia! Jangan menyerah. Bertahanlah. Jangan menyerah. Tunggu. Jangan khawatir. Kamu akan baik-baik saja. Jangan khawatir. Semuanya akan baik-baik saja. 12) Kejutan, ketidakpercayaan (Kejutan, ketidakpercayaan) Oh benarkah? / Benarkah? Sungguh? Luar biasa! Ini luar biasa! Itu luar biasa! Sulit dipercaya! Saya sangat terkejut (dia mengatakannya). Saya sangat terkejut (dia mengatakan itu). Tidak bercanda? Apakah kamu serius? Tidak bercanda? Dengan serius? Kamu pasti bercanda! Kamu bercanda! Kamu pasti bercanda! Kamu bercanda! Aku tidak percaya. Aku tidak menyangka. Itu tidak benar! Itu tidak mungkin benar!

Turunkan kelembapan dan abu-abu di Foggy Albion - mari tingkatkan suasana dengan frasa penuh warna tentang semangat yang baik dan beberapa lusin kata untuk kosakata. Apakah kamu bersama kami?

Di mana itu dimulai? suasana hati yang baik? Dengan senyuman! Namun lebih baik lagi melawan hal-hal negatif dengan tertawa terbahak-bahak. Tertawa bisa menular, tapi bisa juga meledak. tertawa terbahak-bahak.

Jika Anda memutuskan untuk mati, maka hanya karena tawa - mati dengan tawa. Anda hanya bisa meneriaki orang lain dengan gelak tawa - mengaum (secara harfiah berteriak) sambil tertawa. Dan jika Anda jatuh, itu juga hanya karena tawa - tertawa sampai kejang-kejang (tertawa sampai terjatuh).

Hati-hati dan hati-hati, ada unit fraseologis dalam bahasa Inggris yang mengandung kata “smile”, tetapi tidak mengungkapkan kegembiraan atau kesenangan:

Tertawa sampai menangis dan mengubah tawa menjadi air mata bukanlah hal yang sama. Ekspresi tertawa di sisi wajah/mulut yang lain/salah berarti pilihan terakhir yang menyedihkan: perubahan suasana hati dari gembira ke sebaliknya.

Anda dapat menyembunyikan perasaan dan bahkan rasa sakit Anda di balik senyuman - untuk menyeringai dan menanggung (lit. tersenyum dan bertahan). Namun, coba pikirkan, apakah game ini sepadan?

Mengekspresikan kegembiraan dalam kata-kata bahasa Inggris

Bersukacita atau benar-benar berjalan di udara (mengambang di awan) - -gembira sekali
. bersemangatlah - di alternatif
. Untuk menjadi penuh kehidupan - jadilah ceria
. berada di samping dirimu sendiri dengan sukacita - jadilah dirimu sendiri
. mengalami kebahagiaan yang luar biasa - cangkir seseorang sudah penuh
. benar-benar mengigau karena senang - mengigau karena gembira
. siap untuk melompat keluar dari kulitku (tentu saja karena kegembiraan) - siap untuk melompat keluar dari kulitnya

Jika Anda belum siap untuk mengucapkan selamat tinggal pada kulit Anda bahkan untuk kegembiraan, bahkan dalam bahasa Inggris, bahkan demi pengisian ulang kosakata, maka mungkin Anda akan menyukai unit fraseologis bahasa Inggris yang setara dengan unit fraseologis Rusia yang terkenal.

Mati tertawa (lit. menggelitik sampai mati) - mati dengan tawa
. tersenyum dengan ketiga puluh dua gigi, tersenyum lebar - menyeringai lebar-lebar
. sobek perutmu karena tertawa (lit. pegang sisi tubuhmu) - untuk mempertahankan sisi seseorang
. pilihan bagi penggemar film horor: tertawa terbahak-bahak - pecah/pecahnya usus
. bodoh dan, permisi, tawa bodoh disebut dalam bahasa Inggris - retaknya duri di bawah pot

Contoh terbaru berhubungan dengan bahasa sehari-hari dan bahkan kekasaran, jadi bagi mereka yang ingin memamerkan pengetahuannya dan banyak lagi, kami menawarkan opsi lain.

. Tertawa seperti Audrey- tertawa terbahak-bahak (bahkan dalam situasi sulit)
Siapa Audrey dan dimana dia tinggal? Di halaman komedi Shakespeare “As You Like It?” Terjemahan literal dari frasa tersebut adalah “tertawa seperti Audrey kecil.” Ambil contohnya dan bacalah Shakespeare, tetapi sementara itu, bekali diri Anda dengan unit fraseologis ini.

. Menyeringai seperti kucing Cheshire- menyeringai.
Siapa yang tidak mengenal Kucing Cheshire, bahagia dengan hidup, muncul dengan senyum lebar dari halaman “Alice in Wonderland” oleh Lewis Carroll. Bagi yang belum membaca karya ajaib ini, izinkan kami menjelaskan: kucing yang selalu tersenyum yang memiliki kemampuan untuk menghilang dan muncul, larut di udara, hanya menyisakan senyuman.

Apakah Anda akrab dengan ungkapan (atau lebih baik lagi, perasaan) “berada di surga ketujuh”? Orang Inggris juga mencoba mengukur perasaan menyenangkan ini berdasarkan ketinggian:

sebuah awan:

. menjadi/duduk di atas awan- menjadi/duduk di atas awan;
. mengapung di atas awan/di atas awan/di atas awan - bersukacita, merasa sangat bahagia;
. di awan tujuh/sembilan; di Cloud Sembilan - sangat bahagia; di langit ketujuh;

surga (langit):

.di surga ketujuh (lit. di surga ketujuh)- Menurut ajaran Islam, surga itu ada tujuh, namun hanya ketika sampai di surga ketujuh barulah kita bisa merasakan kebahagiaan tertinggi.

bulan (bulan):

. menjadi/melompati bulan- kata demi kata menjadi/melompat di bulan

udara (udara):

. menginjak / berjalan di / di udara - bersukacita, bersukacita;

puncak dunia (puncak dunia):

.menjadi/duduk di puncak dunia- (lit. berada di puncak dunia) - berada di puncak kebahagiaan, merasa paling bahagia

Coba jawab pertanyaannya: jika Anda sangat bahagia, dengan siapa/apa Anda akan mengasosiasikan diri Anda? Sementara Anda berpikir, biarkan orang Inggris berbicara:

Dengan serangga: menikah seperti jangkrik (lit. ceria seperti jangkrik)
. dengan posum: (sebagai) bahagia seperti posum di atas pohon karet- Bahagia seperti posum di pohon kayu putih
. dengan seekor burung: (sebagai) bahagia seperti seekor burung - sangat bahagia
. dengan kerang: (sebagai) bahagia seperti kerang - sangat bahagia
. dengan karakter dongeng Punch (anak pasir - karakter komedi boneka) - sama senangnya dengan Punch, sama bahagianya dengan seorang sandboy(lit. senang seperti Punch, senang seperti anak pasir) - puas, sangat senang atau bahagia dari hati
. dengan raja (siapa lagi selain dia yang harus bahagia di Inggris): (sebagai) bahagia seperti raja - bahagia seperti raja

Apa lagi yang bisa mendatangkan kebahagiaan bagi seseorang (terutama yang lelah)? Orang Inggris juga memikirkan hal ini: tempat tidur berbulu halus atau bahkan tempat tidur mawar akan membantu Anda dan... ke dalam kosakata Anda.

. tempat tidur bawah- keberadaan yang tenang, hidup yang bahagia
. tempat tidur mawar- jalan setapak yang ditumbuhi bunga mawar; hidup mudah, bahagia, tenteram. Ngomong-ngomong, metafora ini berakar pada Roma kuno, dimana di kalangan orang kaya terdapat kebiasaan menutupi tempat tidurnya dengan kelopak mawar.

. berharap seseorang. semua keberuntungan di dunia - mendoakan kesuksesan seseorang;
. berharap seseorang. kegembiraan (dalam sesuatu) - mendoakan kebahagiaan seseorang, semoga sukses (dalam sesuatu). Selain itu, ungkapan ini mungkin mengandung banyak ironi, jadi berhati-hatilah saat menggunakannya
. berbuat baik pada hati seseorang - untuk menyenangkan hati, untuk memberikan kesenangan kepada seseorang;
. membuat hari seseorang - membuat seseorang bahagia

Tidak peduli seberapa sering dan banyaknya ungkapan yang Anda ucapkan tentang kebahagiaan, sebaiknya jangan menunggu sampai kebahagiaan tiba-tiba mengetuk pintu Anda dalam diam. Orang Inggris juga punya ungkapan untuk kasus ini: "Setiap orang adalah arsitek nasibnya sendiri"(Setiap orang adalah arsitek kebahagiaannya sendiri). Kami hanya bisa berharap itu keberuntungan mengetuk sekali setidaknya di gerbang pintu Anda. Dan untuk menerjemahkan ungkapan tersebut dengan benar, perkuat terus persahabatan Anda dengan bahasa Inggris