Buku harian Helmut Pabst menceritakan tentang tiga periode musim dingin dan dua musim panas pertempuran sengit untuk Pusat Grup Angkatan Darat, yang maju ke timur menuju Bialystok - Minsk - Smolensk - Moskow. Anda akan mengetahui bagaimana perang dirasakan tidak hanya oleh seorang prajurit yang menjalankan tugasnya, tetapi juga oleh seseorang yang dengan tulus bersimpati kepada Rusia dan menunjukkan rasa muak terhadap ideologi Nazi.

Memoar perang - Unity 1942-1944 Charles Gaulle

Dalam memoar de Gaulle volume kedua, banyak ruang dikhususkan untuk hubungan Komite Pembebasan Nasional Prancis dengan sekutunya dalam koalisi anti-Hitler - Uni Soviet, Amerika Serikat, dan Inggris. Buku ini menyajikan materi faktual dan dokumenter yang luas yang sangat menarik bagi mereka yang tertarik dengan sejarah politik Perancis selama Perang Dunia Kedua. Berkat usaha de Gaulle, Prancis yang kalah menjadi salah satu negara pemenang Perang Dunia II dan menjadi salah satu dari lima kekuatan besar dunia pascaperang. De Gaulle...

Kematian melalui penglihatan optik. Memoar baru... Gunther Bauer

Buku ini adalah pengungkapan kejam dan sinis dari seorang pembunuh profesional yang mengalami pertempuran paling mengerikan di Perang Dunia Kedua, yang mengetahui harga sebenarnya dari nyawa seorang prajurit di garis depan, yang melihat kematian ratusan kali melalui penglihatan optik. senapan snipernya. Setelah Kampanye Polandia tahun 1939, di mana Günter Bauer membuktikan dirinya sebagai penembak jitu yang luar biasa, ia dipindahkan ke pasukan parasut elit Luftwaffe, berubah dari Feldgrau (pasukan infanteri) sederhana menjadi Scharfschutze (penembak jitu) profesional, dan pada awalnya jam kampanye Prancis, sebagai bagian dari...

Serangan terakhir Hitler. Kekalahan tank... Andrey Vasilchenko

Pada awal tahun 1945, Hitler melakukan upaya terakhir untuk membalikkan keadaan perang dan menghindari bencana terakhir di Front Timur dengan memerintahkan serangan besar-besaran di Hongaria Barat untuk mendorong unit Tentara Merah melewati sungai Donau, menstabilkan garis depan dan mempertahankan pasukan. Ladang minyak Hongaria. Pada awal Maret, komando Jerman memusatkan hampir seluruh elit lapis baja Reich Ketiga di wilayah Danau Balaton: divisi tank SS "Leibstandarte", "Reich", "Totenkopf", "Viking", "Hohenstaufen" , dll. - total...

Tentara Dikhianati oleh Helmut Welz

Penulis, mantan perwira Wehrmacht, komandan batalion pencari ranjau, Mayor Helmut Welz, berbagi kenangannya tentang pertempuran sengit di Stalingrad yang ia ikuti, dan nasib tentara Jerman yang ditinggalkan oleh Hitler demi nasib mereka demi militernya. -kepentingan dan ambisi politik.

Prajurit terakhir dari Third Reich Guy Sayer

Tentara Jerman (bahasa Prancis dari ayahnya) Guy Sayer dalam buku ini berbicara tentang pertempuran Perang Dunia II di front Soviet-Jerman di Rusia pada tahun 1943–1945. Pembaca disuguhkan gambaran cobaan berat seorang prajurit yang selalu di ambang kematian. Mungkin untuk pertama kalinya, peristiwa Perang Patriotik Hebat disajikan melalui sudut pandang seorang tentara Jerman. Dia harus menanggung banyak hal: kemunduran yang memalukan, pemboman yang terus menerus, kematian rekan-rekannya, kehancuran kota-kota Jerman. Sayer tidak mengerti hanya satu hal: baik dia maupun teman-temannya tidak akan pergi ke Rusia...

Militer Rusia Yakov Krotov

Negara militer berbeda dengan negara normal bukan pada militernya, melainkan pada sipilnya. Negara militer tidak mengakui otonomi individu, hukum (bahkan dalam bentuk gagasan negara polisi), hanya menyetujui perintah sebagai kesewenang-wenangan mutlak. Rusia sering digambarkan sebagai negara budak dan tuan. Sayangnya, kenyataannya ini adalah negara para jenderal dan tentara. Ada dan tidak ada perbudakan di Rusia. Seorang militer dianggap sebagai budak. Kesalahannya dapat dimengerti: tentara, seperti budak, tidak memiliki hak dan hidup bukan atas kemauannya sendiri dan bukan berdasarkan hak, tetapi atas perintah. Namun, ada perbedaan yang signifikan: budak tidak berkelahi.…

Prajurit Tiga Tentara Bruno Winzer

Memoar seorang perwira Jerman, di mana penulisnya berbicara tentang pengabdiannya di Reichswehr, Wehrmacht Hitler, dan Bundeswehr. Pada tahun 1960, Bruno Winzer, seorang staf Bundeswehr, diam-diam meninggalkan Jerman Barat dan pindah ke Republik Demokratik Jerman, di mana ia menerbitkan buku ini - kisah hidupnya.

Di kedua sisi ring blokade Yuri Lebedev

Buku ini berupaya memberikan perspektif lain mengenai pengepungan Leningrad dan pertempuran di sekitar kota melalui rekaman dokumenter orang-orang yang berada di sisi berlawanan di garis depan. Tentang visinya tentang periode awal blokade dari 30 Agustus 1941 sampai 17 Januari 1942. diceritakan oleh: Ritter von Leeb (komandan Grup Angkatan Darat Utara), A. V. Burov (jurnalis Soviet, perwira), E. A. Scriabina (penduduk Leningrad yang terkepung) dan Wolfgang Buff (perwira bintara Divisi Infanteri Jerman ke-227) . Berkat upaya Yuri Lebedev, penerjemah militer dan ketua...

Seringai kematian. 1941 di Front Timur Heinrich Haape

Para veteran tahu: untuk melihat wajah sebenarnya dari perang, seseorang bahkan tidak harus mengunjungi medan perang, tetapi rumah sakit dan rumah sakit garis depan, di mana semua rasa sakit dan kengerian kematian muncul dalam bentuk yang sangat terkonsentrasi dan kental. Penulis buku ini, Oberarzt (dokter senior) dari Divisi Infanteri Wehrmacht ke-6, menghadapi kematian lebih dari sekali - pada tahun 1941 ia berjalan dengan divisinya dari perbatasan ke pinggiran Moskow, menyelamatkan ratusan tentara Jerman yang terluka, secara pribadi berpartisipasi dalam pertempuran, dan dianugerahi Salib Besi kelas I dan II, Salib Jerman dalam emas, lencana Penyerangan dan dua garis...

Penyerbuan Benteng Brest Rostislav Aliev

Pada tanggal 22 Juni 1941, Tentara Merah meraih kemenangan pertamanya dalam Perang Patriotik Hebat - serangan terhadap Benteng Brest, yang direbut oleh komando Jerman hanya dalam beberapa jam, berakhir dengan kegagalan total dan kerugian besar pada Divisi Wehrmacht ke-45. . Meskipun serangan tersebut terjadi secara tiba-tiba dan hilangnya komando dan kendali di awal pertempuran, para prajurit Tentara Merah menunjukkan keajaiban pengorganisasian diri secara spontan, memberikan perlawanan putus asa terhadap musuh. Jerman membutuhkan waktu lebih dari seminggu untuk mematahkannya, namun kelompok pembela yang terpisah bertahan sampai...

Upaya pengembalian Vladislav Konyushevsky

Apa yang harus dilakukan jika orang biasa secara tak terduga dibawa dari zaman pencerahan kita ke tahun paling mengerikan dalam sejarah Soviet? Terlebih lagi, hanya sehari sebelum ratusan Junker mulai memutar baling-baling mesinnya, dan jutaan tentara Jerman akan menerima perintah untuk melintasi perbatasan dengan Uni Soviet. Mungkin, sebagai permulaan, cobalah untuk tetap hidup. Dan kemudian, menyamar sebagai seseorang yang kehilangan ingatannya karena terkena peluru, mengambil senapan dan, jika hidup berubah seperti itu, berjuang untuk negaranya. Tapi bukan hanya untuk bertarung, tapi dengan mengumpulkan semua...

Armornya kuat: Sejarah tank Soviet 1919-1937 Mikhail Svirin

Tank modern adalah contoh peralatan tempur darat yang paling canggih. Ini adalah segumpal energi, perwujudan kekuatan dan kekuatan tempur. Ketika tank, yang dikerahkan dalam formasi pertempuran, bergegas menyerang, mereka tidak bisa dihancurkan, seperti hukuman Tuhan... Pada saat yang sama, tank itu indah dan jelek, proporsional dan kikuk, sempurna dan rentan. Saat dipasang di atas tumpuan, tangki tersebut menjadi patung lengkap yang mampu menyihir... Tank Soviet selalu menjadi tanda kekuatan negara kita. Sebagian besar tentara Jerman yang bertempur di tanah kita...

Perisai lapis baja Stalin. Sejarah Soviet... Mikhail Svirin

Perang tahun 1939-1945 menjadi ujian terberat bagi seluruh umat manusia, karena hampir seluruh negara di dunia terlibat di dalamnya. Itu adalah bentrokan para raksasa - periode paling unik yang diperdebatkan oleh para ahli teori di awal tahun 1930-an dan di mana tank digunakan dalam jumlah besar oleh hampir semua pihak yang berperang. Pada saat ini, “uji kutu” dan reformasi mendalam terhadap teori pertama penggunaan pasukan tank terjadi. Dan pasukan tank Sovietlah yang paling terkena dampak dari semua ini.Sebagian besar tentara Jerman yang bertempur di Timur...

Perang Seperti yang Saya Ketahui George Patton

J. S. Patton adalah salah satu tokoh paling menonjol dalam sejarah Perang Dunia II. Sejak tahun 1942, ia telah menjadi peserta aktif dalam pertempuran di Afrika Utara, di mana ia memimpin Kelompok Operasi Barat Angkatan Darat AS, dan kemudian di Sisilia, setelah mengambil alih komando Angkatan Darat Ketiga AS di Normandia pada bulan Juli 1944, J. S. Patton bertemu akhir perang sudah di Cekoslowakia. Memoar perang Patton tidak hanya menarik untuk dibaca oleh para penggemar sejarah militer, tetapi juga dapat menjadi sumber sejarah Perang Dunia II.

Kekejaman anti-Rusia Yuri Mukhin

Untuk menyatukan Eropa dalam perjuangan bersenjata melawan kemajuan Tentara Merah, Hitler pada tahun 1943 memerintahkan untuk menggali kuburan para perwira Polandia yang ditembak pada tahun 1941 oleh Jerman di dekat dekat wilayah Smolensk dan memberi tahu dunia bahwa mereka diduga dibunuh pada tahun 1940 oleh NKVD. Uni Soviet atas perintah “Yahudi Moskow”. Pemerintah Polandia di pengasingan, duduk di London dan mengkhianati sekutunya, bergabung dengan provokasi Hitlerite ini, dan sebagai akibat dari meningkatnya kepahitan selama Perang Dunia Kedua, jutaan tentara Soviet, Inggris, Amerika, dan Jerman juga terbunuh di garis depan. ..

Benteng Sevastopol Yuri Skorikov

Buku ini ditulis berdasarkan koleksi bahan arsip dan dokumen fotografi langka yang kaya. Bercerita tentang sejarah asal usul dan tahapan pembangunan benteng Sevastopol. Peristiwa terpenting dalam 349 hari pertahanan heroik Sevastopol pada tahun 1854-1855 dijelaskan secara rinci. selama Perang Krimea tahun 1853-1856, karya para pencari ranjau dan penambang yang belum pernah terjadi sebelumnya di garis pertahanan, keberanian dan kepahlawanan para pembela benteng - pelaut dan tentara yang bertempur di bawah komando para pemimpin militer yang luar biasa - laksamana V. A. Kornilov, M. P. Lazarev, P S. Nakhimov dan kepala...

Kembalinya Bernhard Schlink

Novel kedua Bernhard Schlink, The Return, seperti buku favorit pembacanya, The Reader dan The Other Man, berbicara tentang cinta dan pengkhianatan, kebaikan dan kejahatan, keadilan dan keadilan. Namun tema utama novel ini adalah kembalinya sang pahlawan ke rumah. Apa, jika bukan impian sebuah rumah, yang mendukung seseorang selama pengembaraan tanpa akhir yang penuh dengan petualangan berbahaya, transformasi fantastis, dan penipuan cerdik? Namun, sang pahlawan tidak diberi kesempatan untuk mengetahui apa yang menantinya setelah semua cobaan di depan pintu rumahnya, apakah istrinya yang cantik setia kepadanya atau apakah tempatnya sudah lama ditempati oleh kembaran penipu?...

Kartu pos dan buku catatan Jerman disita selama penangkapan tawanan perang

Saya dipanggil untuk dinas militer.

Dalam pertempuran di dekat Revel pada tanggal 20 Agustus, Ferdi Walbrecker jatuh cinta pada tanah airnya. Hans dan saya menghabiskan hari Minggu terakhir bulan September di Aachen. Sangat menyenangkan melihat orang Jerman: pria, wanita, dan gadis Jerman. Sebelumnya, saat pertama kali kita tiba di Belgia, perbedaannya tidak menarik perhatian saya... Untuk benar-benar mencintai tanah air, Anda harus menjauh darinya terlebih dahulu.

1941 Oktober. 10.10.41.

saya sedang berjaga-jaga. Hari ini saya dipindahkan ke tentara aktif. Di pagi hari kami membaca daftarnya. Hampir secara eksklusif orang-orang dari batalyon konstruksi. Dari rekrutan bulan Juli, hanya beberapa mortir. Apa yang bisa kau lakukan? Saya hanya bisa menunggu. Tapi lain kali hal itu mungkin akan mempengaruhi saya juga. Mengapa saya harus bertanya secara sukarela? Aku tahu akan lebih sulit memenuhi tugasku di sana, jauh lebih sulit, tapi tetap saja...

14. 10. 41.

Selasa. Pada hari Minggu, penembak senapan mesin dipilih dari peleton 1. Saya termasuk di antara mereka. Kami harus menelan 20 pil kina; kesesuaian untuk layanan dalam kondisi tropis telah diuji. Pada hari Senin saya menerima jawaban: bagus. Tapi saya dengar pengirimannya dibatalkan. Mengapa?

Hari ini kami melakukan tinjauan. Itu dilakukan oleh komandan kompi kami. Ini semua hanyalah pertunjukan teatrikal. Seperti yang sudah diperkirakan sebelumnya, semuanya berjalan baik. Liburan di Lüttich untuk 18-19.10 telah diatur.

22. 10. 41.

Liburan telah berlalu. Itu bagus. Kami masih menemukan pendeta militer. Selama kebaktian, saya melayani dia. Setelah makan siang dia menunjukkan kepada kami Lüttich. Itu adalah hari yang menyenangkan. Saya merasa seperti berada di antara orang-orang lagi.

Hans, Gunther dan Klaus pergi. Siapa yang tahu apakah kita akan bertemu satu sama lain.

Sudah berminggu-minggu tidak ada kabar dari kakak saya di rumah (7-9). Setelah saya menerima kabar meninggalnya Ferdi Walbrecker, saya merasa adik saya juga akan dibunuh. Semoga Tuhan Allah melindungi saya dari hal ini, demi orang tua saya, terutama demi ibu saya.

Werner Kunze dan Kosman terbunuh. Tidak ada lagi yang terdengar dari Afrika.

Ditulis oleh Frieda Grislam (hubungannya dengan pemerintah dan rakyat; tentara dan perempuan saat ini).

1941 November.

20. 11. 41.

Lima hari di Eltfenborn telah berakhir. Pelayanan di sana sangat mudah. Selain menembak sebagai satu peleton, kami praktis tidak melakukan apa pun. Tapi kami berada di Jerman, dan itu menyenangkan. Di Eltfenborn saya mengunjungi pendeta.

Cara Jerman bertahan di bekas Eifen-Malmedy dapat dipahami; kami mengharapkan Jerman yang berbeda. Tidak terlalu anti-Kristen. Tapi ada juga desa Walloon di sana, dan cukup banyak. Saat penembakan, seseorang menyalakan api. Saat Anda berdiri seperti itu dan melihat nyala api, kenangan lama muncul. Seperti sebelumnya. Bagiku, tidak ada hal lebih baik yang bisa terjadi saat ini selain melakukan perjalanan bersama beberapa orang, tapi...

P... juga menulis tentang membuang-buang waktu; sekarang kita berada di puncak kekuatan kita dan ingin menggunakannya. Apa yang ingin Anda kerjakan?

Tantangan apa yang menanti kita! Mereka mengatakan bahwa dua batalyon berbaris sedang dibentuk kembali. Berita dari rumah: Willy Walbrecker juga terbunuh. Kami juga melakukan pengorbanan kami. Willie berada di urutan keempat. Saya bertanya: siapa selanjutnya?

26.11. 41.

Willie Schefter ada di rumah sakit. Ini adalah kawan sejati. Semakin sering terlintas dalam benak saya bahwa saya membuang-buang waktu saya di sini tanpa tujuan. Saya ragu ingin menjadi apa: Afrika; profesi teknis; atau menjadi pendeta hanya untuk Tuhan.

Tidak ada persahabatan yang dapat ditemukan di kamar kami. Saya ingin sampai ke depan lebih cepat. Itu akan baik untukku.

25. 11. 41.

Kemarin pagi, di luar dugaan semua orang, pesanan pengiriman telah tiba. Sekarang tidak ada yang mau mempercayainya saat kami berkumpul. Tapi memang demikian. Hari itu dihabiskan dengan berseragam. Apa yang saya harapkan akhirnya terwujud, dan saya yakin akan ada lebih banyak hal lagi yang akan terjadi. Saat yang lebih sulit, namun lebih baik (jika itu ungkapan yang tepat) akan tiba. Sekarang Anda harus menunjukkan apakah Anda laki-laki atau pengecut. Saya berharap pengalaman ini akan menjadi keuntungan seumur hidup bagi saya; Saya akan menjadi lebih dewasa.

Saya tidak ingin menulis tentang antusiasme umum yang tercermin dalam keadaan mabuk; itu tidak akan bertahan lama.

1941 Desember. 8.12.41.

Saya telah menulis berbagai hal minggu ini, dan masih banyak lagi yang dapat saya tulis. Tentang antusiasme umum, tentang tugas saat ini, dll. Dusseldorf! Itu tidak baik untukmu. TIDAK!

Magdalena juga berada di sini pada hari Rabu (orang tua saya berada di sini pada hari Minggu yang lalu). Gestapo menggeledah dan mengambil surat-suratku serta barang-barang lainnya. Tidak perlu komentar. Saya akan mengambil cuti pada hari Minggu dan mencari tahu lebih banyak tentang hal itu. Dari saya mereka pergi ke Dealer dan mengambil banyak barang di sana. Apakah mereka berhak, karena kami tinggal di Jerman; Dealernya dibawa ke... dan dari sana dikirim ke Dortmund, di mana dia berada dalam tahanan pra-sidang. Mereka masih duduk sampai hari Minggu. Johann juga ada di sana. Saya pikir ada 60-100 orang yang duduk di sana.

12.12. 41. Jumat.

Kami sudah berada di jalan sejak hari Rabu. Mereka bilang kita jam 13.12. Kami akan berada di Insterburg, dan pada tanggal 15 Desember kami akan berada di seberang perbatasan.

Amerika juga ikut berperang.

Di sini sempit sekali gerbongnya. Apakah kita akan mencapai Front Selatan sekarang mungkin diragukan. Mengenai Gestapo, saya mengunjungi kapten kami; dia menjanjikanku dukungan penuh. Saya yang menulis suratnya, tapi masih ada beberapa hal kecil, kita lihat saja nanti. Kami akan berada di suatu tempat untuk Natal.

13.12. 41. Sabtu.

Saya menulis surat kepada Gestapo. Kapten mungkin akan menandatangani petisi. Apa lagi yang Anda inginkan? Saya menjelaskan semuanya dengan cara yang seperti bisnis. Kesuksesan diragukan. Kami berada di Insterburg.

Timur Prusia hampir semuanya tertinggal. Saya belum bercukur sejak hari Senin. “Belum bercukur dan jauh dari rumah.” Masih belum menemukan persahabatan apa pun. Saya berharap keadaan di depan menjadi lebih baik dalam hal ini; jika tidak, itu akan menjadi kekecewaan besar bagi saya.

16.12.41 Selasa.

Lituania, Latvia tertinggal. Kami berada di Estonia. Kami singgah cukup lama. Saya berada di kota. Tidak ada yang menarik. Riga sudah lebih baik. Sayangnya, kami tidak bisa masuk ke kota.

Suasana di gerbong kami sangat buruk! Kemarin dua orang bertengkar; Hari ini ada dua lagi. Hubungan persahabatan di sini hanyalah ilusi, utopia.

Lithuania adalah negara datar yang terbentang luas di depan mata kita. Negara ini miskin. Di mana-mana ada gubuk kayu (tidak bisa disebut rumah), ditutupi jerami. Bagian dalamnya kecil dan sempit.

Latvia tidak begitu mulus. Salah satu bagiannya bergunung-gunung dan ditutupi hutan. Rumah-rumah di sini, bahkan di pedesaan, lebih bagus dan terlihat lebih nyaman. Estonia juga memiliki banyak hutan dan perbukitan.

Orang-orang di sini sangat baik. Bahasanya benar-benar tidak bisa dimengerti. Di sini juga tidak banyak. Tidak ada vodka. Kartu makanan.

Di Riga, kata mereka, 10.000 orang Yahudi (Yahudi Jerman) ditembak. Tidak perlu komentar. Tiga orang ditembak karena perampokan, saya mendukungnya, betapapun kerasnya hal itu. Untuk mencegah hal ini menyebar, diperlukan intervensi yang tegas. Ini adalah kesalahan: pada hari Selasa kami belum berada di Estonia (18.12.)

18.12. 41.

Di Rusia. Kami melewati Estonia dengan sangat cepat. Rusia adalah negara yang datar dan tidak ada habisnya. Tundra. Kami menerima peluru.

Kami melakukan perjalanan melalui rute berikut: Riga - Valk (Estonia) - Rusia; ke Pskov. Pskov dikatakan sebagai kota terindah ketiga di Rusia.

Saya membaca Shakespeare: Pedagang Venesia dan Hamlet. Kami terletak 10 km. dari Pskov dan kami mungkin akan tinggal di sini untuk waktu yang lama. Saya suka Shakespeare.

19.12. 41.

Kami masih dekat Pskov. Faktanya adalah Rusia telah merusak industri kereta api dan hanya ada sedikit lokomotif uap di sini.

Saya memberikan roti kepada beberapa orang Rusia. Betapa bersyukurnya orang-orang miskin ini. Mereka diperlakukan lebih buruk daripada hewan ternak. Dari 5.000 orang Rusia, tersisa sekitar 1.000 orang. Ini sangat disayangkan. Apa yang akan Dvingoff dan Etighofer katakan jika mereka mengetahui hal ini?

Lalu saya “mengunjungi” seorang petani. Ketika saya memberinya sebatang rokok, dia senang. Aku melihat ke dapur. Miskin! Saya disuguhi mentimun dan roti. Saya meninggalkan sebungkus rokok untuk mereka. Tidak ada satu kata pun yang jelas dari bahasanya kecuali: “Stalin”, “komunis”, “Bolshevik”.

Lingkaran di sekitar St. Petersburg ditembus oleh Rusia beberapa hari yang lalu. Rusia menerobos 40 km. Mereka tidak bisa berbuat apa pun terhadap tank tersebut. Rusia sangat kuat di sini. Apakah cincin itu tertutup dari sisi danau masih diragukan. Jumlah pasukan kita di sana terlalu sedikit. Kapan Leningrad akan jatuh? Perang! Kapan ini akan berakhir?

21. 12. 41.

Hari ini adalah hari Minggu. Itu tidak terlihat sama sekali. Perjalanan sudah berakhir. Di Gatchina (Baltik) kami diturunkan. Penduduk mengepung gerbong kami, meminta roti, dll. Alangkah baiknya bila Anda bisa membawa kegembiraan bagi seorang anak, wanita atau pria. Tapi jumlahnya terlalu banyak.

Kami terletak 6 km. dari stasiun. Ada 16 orang dalam satu kamar dengan 4 tempat tidur lebar; Ada 3 orang untuk setiap tempat tidur, dan empat lainnya..?

Saya tidak ingin menulis apa pun tentang hari-hari terakhir di gerbong. Tidak ada jejak persahabatan prajurit. Di salah satu kamp penjara, lebih dari 100 narapidana dikatakan tewas dalam satu malam. 22.12.41.

Apartemen kami bagus. Nyonya rumah (Finlandia) sangat baik, tapi miskin. Kami memberinya cukup banyak. Bagaimanapun, lebih baik memberi daripada menerima.

24. 12. 41.

Hari ini adalah Malam Natal... Di Gatchina, sebagian besar gereja dihancurkan oleh pilot Jerman, bukan oleh Tentara Merah. Masih ada salib di istana.

(Bra)ukhich mengundurkan diri atau diberhentikan. Apa artinya ini?

27. 12. 41.

Natal telah berlalu. Faktanya, ini adalah hari-hari yang sangat, sangat menyedihkan, tidak ada keceriaan Natal yang sesungguhnya.

Dikatakan bahwa Divisi 1, karena ikut serta dalam pertempuran yang sangat sengit, akan dikirim ke selatan Perancis. Oleh karena itu, kami mungkin akan berakhir di divisi 12. Saya harap begitu. Yang lain juga ingin pergi ke selatan Perancis.

Hari ini kami melihat tujuh gerbong dengan tentara yang datang dari ring dekat Leningrad. Para prajurit ini tampak mengerikan. Gambar-gambar seperti itu tidak terlihat di film-film berita.

Di sini berangsur-angsur menjadi dingin. 20 derajat.

Menulis sesuatu tentang kehidupan seorang prajurit. Saya banyak memikirkan tentang Dealer, Johann dan hal-hal yang berhubungan dengan mereka.

30. 12. 41.

Hari ini atau besok kami dikirim, dan ke divisi 1 pada saat itu... Sesuatu akan terjadi dengan Dealer, Johann dan lainnya...

1942 Januari. 03.01.42.

Tahun Baru telah tiba. Akankah perang berakhir pada tahun 1942? Pada tanggal 31 Desember 1941 kami berangkat dari Gatchina. Saat kami berjalan 15-20 km, datanglah dua buah bus dan satu truk yang langsung mengantarkan 60 orang. ke divisi 1. Di antara 60 orang tersebut adalah saya sendiri, Wunten dan Tsuitsinga. Di divisi kami segera didistribusikan ke resimen; kami bertiga berakhir di resimen 1. Malam itu juga kami dikirim ke batalion ke-3, tempat kami bermalam di ruang istirahat yang sedingin es. Ini adalah hadiah Tahun Baru. Kemudian kami didistribusikan ke perusahaan-perusahaan. Wunten dan saya berakhir di kompi ke-10. Kami menyerahkan makanan kami ke dapur dan “menginjak” perusahaan yang telah berlibur selama lima hari dan baru 1.1.42. di malam hari dia kembali ke garis depan.

Dan sekarang kita berada di ruang istirahat. Kami bertugas 6-7 jam sehari. Sisa waktu kita berbaring atau makan. Kehidupan yang tidak layak bagi manusia.

Kami berada di sini antara Leningrad dan Shlisselburg, dekat Sungai Neva, yang berbelok tajam. Penyeberangannya masih di tangan Rusia. Kami berada di sebelah kirinya. Ruang istirahatnya lumayan (dibandingkan dengan yang lain). Di sini tenang. Kadang-kadang mortir ditembakkan. Satu orang terbunuh tadi malam. Satu orang di peleton kedua tewas hari ini.

Hidup kita ada di tangan Tuhan. Kami harus tetap berada di garis depan selama 10 hari, dan kemudian istirahat 5 hari.

Perusahaan berjumlah 40-50 orang. Dari divisi tersebut (15.000), hanya 3.000 yang masih hidup.Lingkaran di sekitar Leningrad tidak ditutup (propaganda). Makanannya sangat enak.

04. 01. 42.

Kamu terlihat seperti babi. Itu tidak terlalu memaksakannya. Anda tidak bisa mencuci muka. Jadi, makanlah dalam bentuk ini. Saya tidak menulis ini untuk mengeluh. Itu hanya perlu dicatat.

Kemarin kami membawa orang mati - “Kami tidak membawa harta karun, kami membawa orang mati.” Sisanya tidak memperhatikannya. Itu karena Anda melihat terlalu banyak orang mati.

Persahabatan! Apakah dia akan datang lagi? Tidak tahu. Ataukah saya masih belum terbiasa dengan lingkungan baru?

Johann dan Dealer, apa itu? Anda sering merasa marah ketika memikirkan kekejaman ini. Jika Anda kemudian berpikir bahwa Anda berada di sini di depan, maka muncul pertanyaan yang ingin Anda terima jawabannya. Namun ada perbedaan antara pemerintah dan rakyat. Ini adalah satu-satunya solusi.

07. 01. 42.

Kemarin lebih banyak bala bantuan datang dari kompi ke-4. Ada pembicaraan bahwa kami akan digantikan dalam beberapa hari mendatang!?!

“Kawan-kawan” sering menyanyikan lagu yang indah:

“Heil Hitler, heil Hitler.
Sepanjang hari - Heil Hitler
Dan pada hari Minggu Heil Hitler
Salam Hitler, salam Hitler."

Mereka menyanyikan lagu ini dengan melodi “Bibi Gedwig, Bibi Gedwig, mesin tidak menjahit”... Komentar tidak diperlukan.

Ada satu tentara di departemen kami. Dia seorang Katolik. Dia berusia 35 tahun. Petani (6 sapi, satu kuda). Dia berasal dari Altenburg; dari Bourscheid 2,5 jam berjalan kaki. Mungkin bisa digunakan untuk grup, atau..?

(?). 1. 42

Kemarin ada pembicaraan bahwa kami akan berangkat dari sini. Konvoi itu sepertinya sudah dimuat. Semua orang mempercayainya. Saya juga berpikir ini benar. Saya menyebut ini sangat menjijikkan. Para “kawan” bersukacita. Saya memahami mereka yang telah berada di sini sejak awal. Namun kami yang baru tiba dan sudah kembali; Ini sungguh memalukan. Tapi kita tidak bisa mengubah apa pun mengenai hal ini. Tidak ada yang tahu ke mana mereka dikirim. Ke Koenigsberg? Pergi bermain ski ke Finlandia?

13. 1. 42.

Kami sedang berlibur. Jika Anda bisa menyebutnya liburan. Bagaimanapun, lebih baik daripada di garis depan. Soal pergeseran: di belakang Mga, tempat konvoi berada, sedang dibangun posisi baru.

18. 1. 42.

Kami kembali ke garis depan selama sepuluh hari. Kali ini di posisi kanan (selatan). Kita harus memposting beberapa posting lagi. Ruang istirahatnya kecil dan dingin. Percakapan itu benar-benar sia-sia. Ini mungkin akan berlangsung lama. Tapi kami percaya bahwa di musim semi, ketika serangan datang, kami tidak akan berada di sini, sejak itu kami menghilang, kata semua orang.

Persahabatan itu lucu. Terkadang Anda senang, dan terkadang Anda kembali melakukan tindakan paling tidak ramah dan egois yang bisa dilakukan. Dalam waktu dekat saya akan mengoleksi rokok lagi, karena teman-teman saya memang tidak pantas untuk selalu diberikan rokok.

30. 1. 42.

Baru hari ini saya punya waktu untuk menulis lebih lanjut. Bukannya sepuluh hari, ternyata tiga belas, tapi lumayan bagus di ruang istirahat... Selama ini, saya bercukur sekali dan “mencuci” dalam tutup dengan air (1/4 liter). Von Leeb juga keluar, atau diskors. Reichenau meninggal. Tidak diketahui bagaimana hal ini harus dipahami. Saya juga tidak keberatan pergi ke Jerman.

1942 Februari.

02. 02. 42.

Istirahat dua hari segera berakhir. Pada hari Minggu tanggal 31 Januari pesanan datang. Pukul 18 kami berangkat dan kembali lagi. Kami seharusnya tidak berada di sini sampai keesokan paginya pada jam 6 sore. Pada malam hari kami mengganti pakaian dalam dan “mencuci diri”. Kami berada lebih jauh ke timur dari posisi lama. Sekali lagi di Neva. Daerah ini lebih tenang dan lebih baik. Semua ruang istirahatnya cukup nyaman. Kompi itu menempati 1.800 meter (mungkin sepanjang bagian pertahanan - catatan editor). Ada 4 orang di departemen kami. Kami mengeluarkan satu orang untuk malam itu. Ini tidak akan berarti apa-apa jika siang hari kami tidak disibukkan dengan banyak hal lain (membawa amunisi).

Mereka bilang kita akan tetap di sini sampai serangan terjadi? Kami tidak mendapat jatah parit. Itu tidak benar.

15. 2. 42.

Saya lagi di departemen lain. Besok kita pindah ke tempat lain. Erwin Schultz terluka 7,2 oleh pecahan ranjau. Karena itu, kami bertiga terpaksa berdiri di pos. Memang agak mahal, tapi cabang lain harganya sama. Jadi kamu harus bahagia. Semuanya masih tenang di sini. Saya bersukacita atas setiap surat dari rumah. Sekarang saya akhirnya tahu tentang Johann dan Dealer... Saya selesai. Doa tidak boleh dilupakan. Saya akan senang saat saya bebas dari dinas militer dan dapat hidup sesuai keinginan saya - tidak seperti orang lain.

Hidup Moskow! Mulut depan!

22. 2. 42.

Kami masih dalam posisi yang sama. Cuaca menjadi lebih dingin lagi. Saya senang dengan suratnya. Gestapo ada bersama kami. Mereka ingin tahu alamatnya. Semoga saya segera mendengar sesuatu tentang ini.

27. 2. 42.

Hari ini umurku genap 19 tahun. Kopral Schiller tiba dari Mga. Lukanya tidak parah; bukan disebabkan oleh Rusia, tapi oleh Domerak.

Saya sudah menantikan hari ketika saya bisa mulai bekerja, bebas dari dinas militer.

Perwira bintara Riedel tampaknya adalah babi besar. Belum ada kabar dari Gestapo. Andai saja aku tidak bisa mendengar apa pun dari semua hal yang begitu menjijikkan selama beberapa hari ini.

1942 Berbaris. 03/09/42.

Beberapa hari berlalu lagi. Akan menyenangkan untuk tidur beberapa malam. Saya tidak punya cukup makanan - terlalu sedikit roti. Ada pembicaraan liar tentang Wina, Koblend, dll.

12. 03. 42.

Dari jam 9.30 sampai jam 10 sekitar 100-200 peluru ditembakkan per senapan, 600-1000 peluru per senapan mesin; selain itu, sejumlah besar suar ditembakkan. Setelah jam 10 terjadi keheningan. Kami tidak seharusnya muncul di siang hari. Hal ini dilakukan di daerah persimpangan hingga Shlisselburg (15 km).Komando ingin menarik para pembelot dengan cara ini atau menyebabkan pengusiran detasemen pengintaian, karena tahanan diperlukan untuk mendapatkan kesaksian.

Pada malam 9.3. pada 10.3. seorang pria datang di sayap kiri kompi kami - pembelot atau bukan, saksi mata berbeda pendapat dalam hal ini. Dia bercerita banyak: posisi dipertahankan dengan buruk, tidak ada makanan, komandan kompi diduga seorang Yahudi, dll. Apakah ini benar masih diragukan. Saya tidak tahu berapa banyak orang Rusia yang jatuh ke tangan kami di area yang ditunjukkan.

Dikatakan juga bahwa jika kami tidak menerima tahanan, kami harus mengirim detasemen pengintaian melintasi Neva, yang bisa dikatakan, adalah tim pelaku bom bunuh diri. Relawan, ayo! Kita harus membawa masuk para tahanan!

Saya belum mendengar apa pun tentang Gestapo.

20. 3. 42

Pukul 20-30 kami dimuat dan diangkut dengan truk ke Shapki (sedikit lebih jauh).

21. 3. 42

Pasukan pengintai di hutan.

24. 3. 42

Sekitar jam 3 sore. Perintah: bersiap-siap. Sekarang, sebagai batalion cadangan, kami duduk di ruang galian di mana “matahari bersinar”. Yang terburuk adalah tembakan artileri.

Kompi ke-10 - kerugian 9 orang.

10, 11, 12 perusahaan - kerugian 60 orang.

Perusahaan ke-9 - kerugian 40%.

Posisi kami adalah omega (mungkin Mga - comp.). Makanan lebih baik. Paskah. Apa yang akan terjadi pada Paskah?

Diterjemahkan oleh: shekhn. Peringkat Quartermaster I - Zinder.

https://www.site/2015-06-22/pisma_nemeckih_soldat_i_oficerov_s_vostochnogo_fronta_kak_lekarstvo_ot_fyurerov

“Prajurit Tentara Merah menembak, bahkan membakar hidup-hidup”

Surat dari tentara dan perwira Jerman dari Front Timur sebagai obat bagi para Fuhrer

Tanggal 22 Juni adalah hari yang sakral dan suci di negara kita. Awal dari Perang Besar adalah awal dari jalan menuju Kemenangan besar. Sejarah tidak mengenal prestasi yang lebih besar. Tetapi juga lebih berdarah, lebih mahal untuk harganya - mungkin juga (kami telah menerbitkan halaman-halaman mengerikan dari Ales Adamovich dan Daniil Granin, memukau dengan kejujuran prajurit garis depan Nikolai Nikulin, kutipan dari “Cursed and Killed” karya Viktor Astafiev). Pada saat yang sama, di samping ketidakmanusiawian, pelatihan militer, keberanian, dan pengorbanan diri juga menang, berkat hasil pertempuran antar bangsa yang telah ditentukan sebelumnya pada jam-jam pertama. Hal ini dibuktikan dengan penggalan surat dan laporan dari tentara dan perwira angkatan bersenjata Jerman dari Front Timur.

“Serangan pertama sudah berubah menjadi pertarungan hidup dan mati”

“Komandan saya dua kali usia saya, dan dia telah bertempur dengan Rusia di dekat Narva pada tahun 1917, ketika dia masih menjadi letnan. “Di sini, di hamparan luas ini, kita akan menemukan kematian kita, seperti Napoleon,” dia tidak menyembunyikan pesimismenya... “Mende, ingat saat ini, ini menandai berakhirnya Jerman lama”” (Erich Mende, letnan kepala dari divisi infanteri Silesia ke-8 tentang percakapan yang terjadi pada menit-menit damai terakhir tanggal 22 Juni 1941).

“Ketika kami memasuki pertempuran pertama dengan Rusia, mereka jelas tidak mengharapkan kami, tetapi mereka juga tidak bisa disebut tidak siap” (Alfred Durwanger, letnan, komandan kompi anti-tank Divisi Infanteri ke-28).

“Tingkat kualitas pilot Soviet jauh lebih tinggi dari yang diharapkan... Perlawanan yang sengit, sifatnya yang masif tidak sesuai dengan asumsi awal kami” (buku harian Hoffmann von Waldau, Mayor Jenderal, Kepala Staf Komando Luftwaffe, 31 Juni, 1941).

“Di Front Timur saya bertemu orang-orang yang bisa disebut sebagai ras istimewa.”

“Pada hari pertama, segera setelah kami melancarkan serangan, salah satu anggota kami menembak dirinya sendiri dengan senjatanya sendiri. Sambil memegang senapan di antara kedua lututnya, dia memasukkan laras ke dalam mulutnya dan menarik pelatuknya. Beginilah perang dan semua kengerian yang terkait dengannya berakhir” (penembak anti-tank Johann Danzer, Brest, 22 Juni 1941).

“Di Front Timur saya bertemu orang-orang yang bisa disebut ras istimewa. Serangan pertama sudah berubah menjadi pertarungan hidup dan mati” (Hans Becker, tanker Divisi Panzer ke-12).

“Kerugiannya sangat besar, tidak bisa dibandingkan dengan yang terjadi di Prancis... Hari ini jalan itu milik kita, besok Rusia yang mengambilnya, lalu kita lagi dan seterusnya... Saya belum pernah melihat orang yang lebih jahat daripada orang-orang Rusia ini. Anjing rantai sungguhan! Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan dari mereka” (buku harian seorang prajurit Pusat Kelompok Angkatan Darat, 20 Agustus 1941).

“Anda tidak akan pernah bisa mengatakan sebelumnya apa yang akan dilakukan orang Rusia: biasanya, ia berpindah dari satu ekstrem ke ekstrem lainnya. Sifatnya tidak biasa dan rumit seperti negara yang besar dan tidak dapat dipahami ini sendiri... Terkadang batalyon infanteri Rusia menjadi bingung setelah tembakan pertama, dan keesokan harinya unit yang sama bertempur dengan kegigihan yang fanatik... Bahasa Rusia secara keseluruhan tentu saja sangat bagus a prajurit dan dengan kepemimpinan yang terampil adalah musuh yang berbahaya” (Mellentin Friedrich von Wilhelm, Mayor Jenderal Pasukan Panzer, Kepala Staf Korps Panzer ke-48, kemudian Kepala Staf Tentara Panzer ke-4).

"Saya belum pernah melihat orang yang lebih jahat daripada orang-orang Rusia ini. Anjing penjaga yang sesungguhnya!"

“Saat penyerangan, kami menemukan tank ringan T-26 Rusia, kami langsung menembaknya langsung dari kaliber 37mm. Ketika kami mulai mendekat, seorang Rusia mencondongkan tubuh setinggi pinggang dari menara dan menembaki kami dengan pistol. Segera menjadi jelas bahwa dia tidak memiliki kaki; kaki itu robek ketika tank dihantam. Dan meskipun demikian, dia menembaki kami dengan pistol!” (kenangan seorang artileri senjata anti-tank tentang jam-jam pertama perang).

“Anda tidak akan mempercayai hal ini sampai Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri. Para prajurit Tentara Merah, bahkan terbakar hidup-hidup, terus menembak dari rumah-rumah yang terbakar” (dari surat seorang perwira infanteri Divisi Panzer ke-7 tentang pertempuran di sebuah desa dekat Sungai Lama, pertengahan November 1941).

“... Di dalam tangki tergeletak mayat para kru pemberani, yang sebelumnya hanya mengalami luka-luka. Sangat terkejut dengan kepahlawanan ini, kami menguburkan mereka dengan penghormatan militer penuh. Mereka berjuang sampai nafas terakhir mereka, tapi itu hanyalah salah satu drama kecil dari perang besar" (Erhard Raus, kolonel, komandan Kampfgruppe Raus tentang tank KV-1, yang menembak dan menghancurkan barisan truk dan tank serta artileri baterai Jerman; total 4 kapal tanker Soviet tertahan oleh kemajuan kelompok pertempuran Raus, sekitar setengah divisi, selama dua hari, 24 dan 25 Juni).

“17 Juli 1941... Pada malam hari, seorang tentara Rusia yang tidak dikenal dimakamkan [kita berbicara tentang sersan artileri senior berusia 19 tahun Nikolai Sirotinin]. Dia berdiri sendirian di depan meriam, menembaki barisan tank dan infanteri untuk waktu yang lama, dan meninggal. Semua orang terkejut dengan keberaniannya... Oberst berkata di depan kuburannya bahwa jika semua tentara Fuhrer bertempur seperti orang Rusia ini, kita akan menaklukkan seluruh dunia. Mereka melepaskan tembakan tiga kali dari senapan. Lagi pula, dia orang Rusia, apakah kekaguman seperti itu perlu? (buku harian Letnan Kepala Divisi Panzer ke-4 Henfeld).

“Jika semua tentara Fuhrer bertempur seperti orang Rusia ini, kita akan menaklukkan seluruh dunia.”

“Kami hampir tidak menahan tawanan, karena Rusia selalu bertempur sampai prajurit terakhir. Mereka tidak menyerah. Ketangguhan mereka tidak bisa dibandingkan dengan kita…” (wawancara dengan koresponden perang Curizio Malaparte (Zuckert), seorang perwira di unit tank Pusat Grup Angkatan Darat).

“Orang Rusia selalu terkenal karena sikap mereka yang tidak menyukai kematian; Rezim komunis telah mengembangkan kualitas ini lebih jauh, dan kini serangan besar-besaran Rusia menjadi lebih efektif dibandingkan sebelumnya. Serangan yang dilakukan dua kali akan diulangi untuk ketiga dan keempat kalinya, berapa pun kerugian yang ditimbulkan, dan serangan ketiga dan keempat akan dilakukan dengan keras kepala dan ketenangan yang sama... Mereka tidak mundur, tetapi bergegas maju tanpa terkendali" (Mellenthin Friedrich von Wilhelm, Mayor Jenderal pasukan tank, kepala staf korps tank ke-48, kemudian menjadi kepala staf pasukan tank ke-4, peserta Pertempuran Stalingrad dan Kursk).

“Saya sangat marah, tapi saya tidak pernah begitu tidak berdaya.”

Pada gilirannya, Tentara Merah dan penduduk wilayah pendudukan menghadapi penyerang yang telah dipersiapkan dengan baik – dan juga secara psikologis – di awal perang.

“25 Agustus. Kami melempar granat tangan ke bangunan tempat tinggal. Rumah-rumah terbakar dengan sangat cepat. Api menjalar ke gubuk lainnya. Pemandangan yang indah! Orang-orang menangis, dan kami menertawakan air mata itu. Kami telah membakar sepuluh desa dengan cara ini (buku harian Kepala Kopral Johannes Herder). “29 September 1941. ...Sersan mayor menembak kepala masing-masing orang. Seorang wanita memohon agar dia tetap hidup, tapi dia juga dibunuh. Saya terkejut pada diri saya sendiri - saya dapat melihat hal-hal ini dengan tenang... Tanpa mengubah ekspresi wajah saya, saya menyaksikan sersan mayor menembak wanita Rusia. Saya bahkan merasakan kesenangan pada saat yang sama…” (buku harian bintara Resimen Infantri ke-35 Heinz Klin).

“Saya, Heinrich Tivel, menetapkan tujuan untuk memusnahkan 250 orang Rusia, Yahudi, Ukraina, tanpa pandang bulu, selama perang ini. Jika setiap prajurit membunuh jumlah yang sama, kita akan menghancurkan Rusia dalam satu bulan, semuanya akan menjadi milik kita, Jerman. Saya, mengikuti seruan Fuhrer, menyerukan kepada seluruh rakyat Jerman untuk mencapai tujuan ini…” (buku catatan prajurit, 29 Oktober 1941).

"Saya bisa melihat hal-hal ini dengan sangat tenang. Saya bahkan merasakan kesenangan pada saat yang sama."

Suasana hati tentara Jerman, seperti tulang punggung binatang buas, dirusak oleh Pertempuran Stalingrad: total kerugian musuh yang terbunuh, terluka, ditangkap dan hilang berjumlah sekitar 1,5 juta orang. Pengkhianatan yang dilakukan oleh rasa percaya diri digantikan oleh keputusasaan, serupa dengan yang menyertai Tentara Merah di bulan-bulan pertama pertempuran. Ketika Berlin memutuskan untuk mencetak surat-surat dari Front Stalingrad untuk tujuan propaganda, ternyata dari tujuh kantong korespondensi, hanya 2% yang berisi pernyataan persetujuan tentang perang; di 60% surat, tentara yang dipanggil untuk berperang menolak pembantaian tersebut. Di parit Stalingrad, seorang tentara Jerman, seringkali dalam waktu singkat, sesaat sebelum kematiannya, kembali dari keadaan zombi ke keadaan sadar dan manusiawi. Dapat dikatakan bahwa perang sebagai konfrontasi antara pasukan dengan jumlah yang sama telah berakhir di sini, di Stalingrad - terutama karena di sini, di Volga, pilar keyakinan para prajurit pada infalibilitas dan kemahakuasaan Fuhrer runtuh. Ini - inilah kebenaran sejarah - terjadi pada hampir setiap Fuhrer.

“Sejak pagi ini, saya tahu apa yang menanti kita, dan saya merasa lebih baik, jadi saya ingin membebaskan Anda dari siksaan yang tidak diketahui. Ketika saya melihat peta, saya merasa ngeri. Kami benar-benar ditinggalkan tanpa bantuan dari luar. Hitler meninggalkan kami dalam keadaan terkepung. Dan surat ini akan dikirimkan jika lapangan terbang kita belum direbut.”

“Di tanah air, beberapa orang akan mulai menggosok tangan mereka - mereka berhasil menjaga tempat hangat mereka, dan kata-kata menyedihkan yang dikelilingi bingkai hitam akan muncul di surat kabar: kenangan abadi bagi para pahlawan. Tapi jangan tertipu dengan ini. Saya sangat marah sehingga saya pikir saya akan menghancurkan segala sesuatu di sekitar saya, tetapi saya tidak pernah begitu tidak berdaya.”

“Orang-orang sekarat karena kelaparan, kedinginan yang parah, kematian di sini hanyalah fakta biologis, seperti makanan dan minuman. Mereka sekarat seperti lalat, dan tidak ada yang peduli terhadap mereka, dan tidak ada yang menguburkan mereka. Tanpa lengan, tanpa kaki, tanpa mata, dengan perut terkoyak, mereka tergeletak dimana-mana. Kita perlu membuat film tentang hal ini untuk menghancurkan legenda “kematian yang indah” selamanya. Ini hanyalah desahan binatang, namun suatu hari nanti akan diangkat di atas tiang granit dan dimuliakan dalam bentuk “pejuang yang sekarat” dengan kepala dan tangan diperban.

"Novel akan ditulis, himne dan nyanyian akan dinyanyikan. Misa akan dirayakan di gereja-gereja. Tapi itu sudah cukup bagi saya."

Novel akan ditulis, himne dan nyanyian akan dibunyikan. Misa akan dirayakan di gereja-gereja. Tapi aku sudah cukup, aku tidak ingin tulang-tulangku membusuk di kuburan massal. Jangan kaget jika Anda tidak mendengar kabar dari saya selama beberapa waktu, karena saya bertekad untuk menjadi penguasa nasib saya sendiri.”

“Nah, sekarang kamu tahu bahwa aku tidak akan kembali. Harap informasikan hal ini kepada orang tua kami sebijaksana mungkin. Saya berada dalam kebingungan besar. Sebelumnya saya percaya dan karena itu saya kuat, tetapi sekarang saya tidak percaya pada apa pun dan saya sangat lemah. Saya tidak tahu banyak tentang apa yang terjadi di sini, tetapi bahkan hal kecil yang harus saya ikuti sudah terlalu berat untuk saya tangani. Tidak, tak seorang pun akan meyakinkan saya bahwa orang-orang mati di sini dengan kata-kata “Jerman” atau “Heil Hitler.” Ya, orang-orang mati di sini, tidak ada yang akan menyangkal hal ini, tetapi orang yang sekarat menyampaikan kata-kata terakhir mereka kepada ibu mereka atau kepada orang yang paling mereka cintai, atau itu hanya teriakan minta tolong. Saya melihat ratusan orang sekarat, banyak dari mereka, seperti saya, adalah anggota Pemuda Hitler, namun jika mereka masih bisa berteriak, mereka berteriak minta tolong, atau mereka memanggil seseorang yang tidak dapat menolong mereka.”

“Aku mencari Tuhan di setiap kawah, di setiap rumah yang hancur, di setiap sudut, di setiap kawan, ketika aku berbaring di parit, aku juga melihat ke langit. Namun Tuhan tidak menampakkan diri-Nya, meski hatiku berseru kepada-Nya. Rumah-rumah hancur, kawan-kawan pemberani atau pengecut seperti saya, ada kelaparan dan kematian di bumi, dan bom serta api turun dari langit, namun Tuhan tidak bisa ditemukan di mana pun. Tidak, ayah, Tuhan tidak ada, atau hanya Anda yang memilikinya, dalam mazmur dan doa Anda, dalam khotbah para pendeta dan pendeta, dalam dering lonceng, dalam aroma dupa, tetapi di Stalingrad dia tidak... Saya tidak lagi percaya pada kebaikan Tuhan, kalau tidak, Dia tidak akan pernah membiarkan ketidakadilan yang mengerikan seperti itu. Saya tidak lagi percaya akan hal ini, karena Tuhan akan menjernihkan pikiran orang-orang yang memulai perang ini, sementara mereka sendiri berbicara dalam tiga bahasa tentang perdamaian. Saya tidak lagi percaya pada Tuhan, dia mengkhianati kita, dan sekarang lihat sendiri apa yang harus dilakukan dengan iman Anda.”

“Sepuluh tahun yang lalu kita berbicara tentang surat suara, sekarang kita harus membayarnya dengan “hal sepele” seperti nyawa.”

“Waktunya akan tiba bagi setiap orang yang berakal sehat di Jerman ketika dia akan mengutuk kegilaan perang ini, dan Anda akan memahami betapa kosongnya kata-kata Anda tentang panji yang harus saya menangkan. Tidak ada kemenangan Pak Jendral, yang ada hanyalah panji-panji dan orang-orang yang mati, dan pada akhirnya tidak akan ada lagi panji-panji atau orang-orang. Stalingrad bukanlah kebutuhan militer, tapi kegilaan politik. Dan putra Anda, Tuan Jenderal, tidak akan berpartisipasi dalam eksperimen ini! Anda menghalangi jalannya menuju kehidupan, tetapi dia akan memilih jalan lain untuk dirinya sendiri - ke arah yang berlawanan, yang juga mengarah pada kehidupan, tetapi di sisi lain dari depan. Pikirkan kata-kata Anda, saya harap ketika semuanya runtuh, Anda akan mengingat spanduk itu dan membelanya.”

“Pembebasan masyarakat, sungguh tidak masuk akal! Masyarakat akan tetap sama, hanya kekuasaan yang akan berubah, dan mereka yang berdiri di pinggir lapangan akan berulang kali berargumentasi bahwa masyarakat harus dibebaskan dari hal tersebut. Pada tahun 1932, sesuatu masih bisa dilakukan, Anda tahu betul hal itu. Dan Anda juga tahu bahwa momen itu telah terlewatkan. Sepuluh tahun yang lalu kita berbicara tentang surat suara, tapi sekarang kita harus membayarnya dengan “hal sepele” seperti nyawa.”

Tentara Jerman tentang Rusia.

Dari buku Robert Kershaw "1941 Through German Eyes":

Setelah berhasil menerobos pertahanan perbatasan, Batalyon 3 Resimen Infantri 18 Pusat Kelompok Angkatan Darat yang berjumlah 800 orang ditembaki oleh satu kesatuan yang terdiri dari 5 orang prajurit. “Saya tidak mengharapkan hal seperti ini,” komandan batalion, Mayor Neuhof, mengakui kepada dokter batalionnya. “Ini murni bunuh diri jika menyerang pasukan batalion dengan lima pejuang.”

“Di Front Timur saya bertemu orang-orang yang bisa disebut ras istimewa. Serangan pertama sudah berubah menjadi pertarungan hidup dan mati.” /Tankman Divisi Panzer ke-12 Hans Becker/

“Anda tidak akan mempercayai hal ini sampai Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri. Para prajurit Tentara Merah, meski terbakar hidup-hidup, terus menembak dari rumah-rumah yang terbakar.” /Petugas Divisi Tank ke-7/

“Tingkat kualitas pilot Soviet jauh lebih tinggi dari yang diharapkan... Perlawanan sengit dan sifat masifnya tidak sesuai dengan asumsi awal kami” /Mayor Jenderal Hoffmann von Waldau/

“Saya belum pernah melihat orang yang lebih jahat dari orang-orang Rusia ini. Anjing rantai sungguhan! Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan dari mereka. Dan dari mana mereka mendapatkan tank dan lainnya?!” /Salah satu prajurit Pusat Grup Angkatan Darat/

“Perilaku Rusia, bahkan pada pertempuran pertama, sangat berbeda dengan perilaku Polandia dan sekutunya yang dikalahkan di Front Barat. Bahkan ketika dikepung, Rusia dengan gigih mempertahankan diri.” /Jenderal Gunter Blumentritt, Kepala Staf Angkatan Darat ke-4/

71 tahun yang lalu, Nazi Jerman menyerang Uni Soviet. Bagaimana penampilan prajurit kita di mata musuh - tentara Jerman? Seperti apa awal perang dari parit orang lain? Jawaban yang sangat fasih atas pertanyaan-pertanyaan ini dapat ditemukan dalam buku ini, yang penulisnya hampir tidak dapat dituduh memutarbalikkan fakta. Ini adalah “1941 melalui kacamata Jerman. Salib kayu birch, bukan salib besi” oleh sejarawan Inggris Robert Kershaw, yang baru-baru ini diterbitkan di Rusia. Buku ini hampir seluruhnya terdiri dari kenangan tentara dan perwira Jerman, surat-surat mereka ke rumah, dan entri dalam buku harian pribadi.

Perwira non-komisioner Helmut Kolakowski mengenang: “Malam hari, peleton kami berkumpul di lumbung dan mengumumkan: “Besok kami harus berperang melawan Bolshevisme dunia.” Secara pribadi, saya hanya kagum, itu terjadi secara tiba-tiba, tapi bagaimana dengan pakta non-agresi antara Jerman dan Rusia? Saya terus mengingat terbitan Deutsche Wochenschau, yang saya lihat di rumah dan di dalamnya diberitakan tentang perjanjian yang telah disepakati. Saya bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana kami akan berperang melawan Uni Soviet.” Perintah Fuhrer menimbulkan kejutan dan kebingungan di kalangan pangkat dan arsip. “Bisa dibilang kami terkejut dengan apa yang kami dengar,” aku Lothar Fromm, seorang petugas pengintai. “Saya tekankan ini, kami semua kagum dan sama sekali tidak siap menghadapi hal seperti ini.” Namun kebingungan segera digantikan oleh kelegaan karena harus menyingkirkan penantian yang tidak dapat dipahami dan membosankan di perbatasan timur Jerman. Tentara berpengalaman, yang telah menguasai hampir seluruh Eropa, mulai berdiskusi kapan kampanye melawan Uni Soviet akan berakhir. Kata-kata Benno Zeiser, yang saat itu masih belajar menjadi pengemudi militer, mencerminkan sentimen umum: “Semua ini akan berakhir dalam waktu sekitar tiga minggu, kami diberitahu, yang lain lebih berhati-hati dalam ramalan mereka - mereka percaya bahwa dalam 2-3 bulan . Ada orang yang mengira ini akan berlangsung setahun penuh, tapi kami menertawakannya: “Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menghadapi Polandia? Bagaimana dengan Prancis? Sudahkah kamu lupa?

Namun tidak semua orang begitu optimis. Erich Mende, seorang letnan dari Divisi Infanteri Silesia ke-8, mengenang percakapan dengan atasannya yang terjadi pada saat-saat damai terakhir ini. “Komandan saya dua kali usia saya, dan dia telah bertempur dengan Rusia di dekat Narva pada tahun 1917, ketika dia masih menjadi letnan. “Di sini, di hamparan luas ini, kita akan menemukan kematian kita, seperti Napoleon,” dia tidak menyembunyikan pesimismenya… Mende, ingat saat ini, ini menandai berakhirnya Jerman lama.”

Pada pukul 03:15, unit-unit maju Jerman melintasi perbatasan Uni Soviet. Penembak anti-tank Johann Danzer mengenang: “Pada hari pertama, segera setelah kami melancarkan serangan, salah satu anggota kami menembak dirinya sendiri dengan senjatanya sendiri. Sambil memegang senapan di antara kedua lututnya, dia memasukkan laras ke dalam mulutnya dan menarik pelatuknya. Beginilah perang dan semua kengerian yang terkait dengannya berakhir baginya.”

Perebutan Benteng Brest dipercayakan kepada Divisi Infanteri ke-45 Wehrmacht yang berjumlah 17 ribu personel. Garnisun benteng berjumlah sekitar 8 ribu. Pada jam-jam pertama pertempuran, laporan berdatangan tentang keberhasilan kemajuan pasukan Jerman dan laporan perebutan jembatan dan bangunan benteng. Pada 4 jam 42 menit, “50 tahanan ditangkap, semuanya mengenakan pakaian dalam yang sama, perang menemukan mereka di tempat tidur mereka.” Namun pada pukul 10:50, nada dokumen pertempuran telah berubah: “Pertempuran untuk merebut benteng berlangsung sengit - ada banyak kerugian.” 2 komandan batalion, 1 komandan kompi telah tewas, dan komandan salah satu resimen terluka parah.

“Segera, antara pukul 5.30 dan 7.30 pagi, menjadi jelas bahwa Rusia berjuang mati-matian di belakang unit depan kami. Infanteri mereka, didukung oleh 35-40 tank dan kendaraan lapis baja yang berada di wilayah benteng, membentuk beberapa pusat pertahanan. Penembak jitu musuh menembak secara akurat dari balik pohon, dari atap dan ruang bawah tanah, yang menyebabkan kerugian besar di kalangan perwira dan komandan junior.”

“Saat Rusia tersingkir atau disingkirkan, kekuatan baru segera muncul. Mereka merangkak keluar dari ruang bawah tanah, rumah, pipa saluran pembuangan, dan tempat perlindungan sementara lainnya, menembak dengan akurat, dan kerugian kami terus bertambah.”
Laporan Komando Tinggi Wehrmacht (OKW) tanggal 22 Juni melaporkan: “Tampaknya musuh, setelah kebingungan awal, mulai melakukan perlawanan yang semakin keras kepala.” Kepala Staf OKW Halder setuju dengan hal ini: “Setelah “tetanus” awal yang disebabkan oleh serangan mendadak, musuh beralih ke tindakan aktif.”

Bagi para prajurit Divisi Wehrmacht ke-45, awal perang ternyata benar-benar suram: 21 perwira dan 290 bintara (sersan), tidak termasuk prajurit, tewas pada hari pertama. Pada hari pertama pertempuran di Rusia, divisi tersebut kehilangan tentara dan perwira yang jumlahnya hampir sama banyaknya dengan enam minggu kampanye Prancis.

Tindakan paling sukses dari pasukan Wehrmacht adalah operasi untuk mengepung dan mengalahkan divisi Soviet di “kuali” tahun 1941. Di wilayah terbesar - Kiev, Minsk, Vyazemsky - pasukan Soviet kehilangan ratusan ribu tentara dan perwira. Tapi berapa harga yang dibayar Wehrmacht untuk ini?

Jenderal Gunther Blumentritt, Kepala Staf Angkatan Darat ke-4: “Perilaku Rusia, bahkan dalam pertempuran pertama, sangat berbeda dengan perilaku Polandia dan Sekutu yang dikalahkan di Front Barat. Bahkan ketika dikepung, Rusia dengan gigih mempertahankan diri.”

Penulis buku tersebut menulis: “Pengalaman kampanye Polandia dan Barat menunjukkan bahwa keberhasilan strategi blitzkrieg terletak pada perolehan keuntungan melalui manuver yang lebih terampil. Sekalipun kita mengesampingkan sumber daya, semangat dan kemauan musuh untuk melawan pasti akan hancur karena tekanan kerugian yang sangat besar dan tidak masuk akal. Hal ini secara logis mengikuti penyerahan massal orang-orang yang dikepung oleh tentara yang mengalami demoralisasi. Di Rusia, kebenaran “elemen” ini ternyata dikesampingkan oleh perlawanan orang-orang Rusia yang putus asa, terkadang mencapai titik fanatisme, dan perlawanan terhadap situasi yang tampaknya tanpa harapan. Itu sebabnya setengah dari potensi ofensif Jerman dihabiskan bukan untuk mencapai tujuan mereka, tetapi untuk mengkonsolidasikan kesuksesan yang ada.”

Komandan Pusat Grup Angkatan Darat, Marsekal Lapangan Feodor von Bock, selama operasi untuk menghancurkan pasukan Soviet di “kuali” Smolensk, menulis tentang upaya mereka untuk keluar dari pengepungan: “Suatu keberhasilan yang sangat signifikan bagi musuh yang menerima pukulan telak seperti itu. meniup!" Cincin pengepungan tidak terus menerus. Dua hari kemudian, von Bock mengeluh: “Masih belum mungkin untuk menutup celah di bagian timur kantong Smolensk.” Malam itu, kurang lebih 5 divisi Soviet berhasil lolos dari kepungan. Tiga divisi lagi berhasil ditembus keesokan harinya.

Besarnya kerugian Jerman dibuktikan dengan pesan dari markas Divisi Panzer ke-7 bahwa hanya 118 tank yang tersisa dalam pelayanan. 166 kendaraan tertabrak (meskipun 96 dapat diperbaiki). Kompi ke-2 dari batalion ke-1 resimen "Jerman Besar" kehilangan 40 orang hanya dalam 5 hari pertempuran untuk mempertahankan garis "kuali" Smolensk dengan kekuatan reguler kompi yang terdiri dari 176 tentara dan perwira.

Persepsi perang dengan Uni Soviet di kalangan tentara Jerman biasa berangsur-angsur berubah. Optimisme yang tak terkendali pada hari-hari pertama pertempuran memberi jalan pada kesadaran bahwa “ada sesuatu yang tidak beres.” Lalu muncul ketidakpedulian dan sikap apatis. Pendapat salah satu perwira Jerman: “Jarak yang sangat jauh ini menakutkan dan melemahkan semangat para prajurit. Dataran, dataran, tidak ada habisnya dan tidak akan pernah ada. Itulah yang membuatku gila.”

Pasukan juga terus-menerus khawatir dengan tindakan para partisan, yang jumlahnya bertambah seiring dengan penghancuran “kuali”. Jika pada awalnya jumlah dan aktivitas mereka dapat diabaikan, maka setelah berakhirnya pertempuran di “kuali” Kiev, jumlah partisan di sektor Grup Angkatan Darat “Selatan” meningkat secara signifikan. Di sektor Pusat Grup Angkatan Darat, mereka menguasai 45% wilayah yang direbut Jerman.

Kampanye tersebut, yang berlangsung lama dengan kehancuran pasukan Soviet yang dikepung, semakin menimbulkan asosiasi dengan tentara Napoleon dan ketakutan akan musim dingin Rusia. Salah satu tentara dari Pusat Grup Angkatan Darat mengeluh pada tanggal 20 Agustus: “Kerugiannya sangat besar, tidak dapat dibandingkan dengan kerugian yang terjadi di Prancis.” Perusahaannya, mulai tanggal 23 Juli, mengambil bagian dalam pertempuran untuk "Tank Highway No. 1". “Hari ini jalan itu milik kita, besok Rusia ambil alih, lalu kita ambil lagi, dan seterusnya.” Kemenangan sepertinya tidak lagi begitu dekat. Sebaliknya, perlawanan musuh yang putus asa melemahkan moral dan menginspirasi pemikiran yang jauh dari optimis. “Saya belum pernah melihat orang yang lebih jahat dari orang-orang Rusia ini. Anjing rantai sungguhan! Anda tidak pernah tahu apa yang diharapkan dari mereka. Dan dari mana mereka mendapatkan tank dan lainnya?!”

Selama bulan-bulan pertama kampanye, efektivitas tempur unit tank Pusat Grup Angkatan Darat sangat dirusak. Pada bulan September 1941, 30% tank hancur, dan 23% kendaraan sedang dalam perbaikan. Hampir setengah dari semua divisi tank yang dimaksudkan untuk berpartisipasi dalam Operasi Typhoon hanya memiliki sepertiga dari jumlah kendaraan siap tempur aslinya. Pada tanggal 15 September 1941, Pusat Grup Angkatan Darat memiliki total 1.346 tank siap tempur, sedangkan pada awal kampanye Rusia angkanya adalah 2.609 unit.

Kerugian personel juga tidak kalah parahnya. Pada awal serangan di Moskow, unit Jerman telah kehilangan sekitar sepertiga perwiranya. Total kerugian tenaga kerja saat ini mencapai kurang lebih setengah juta orang atau setara dengan hilangnya 30 divisi. Jika kita memperhitungkan bahwa hanya 64% dari total kekuatan divisi infanteri, yaitu 10.840 orang, yang secara langsung merupakan “pejuang”, dan 36% sisanya berada di barisan belakang dan pendukung, maka menjadi jelas bahwa efektivitas tempur dari pasukan Jerman semakin berkurang.

Beginilah cara salah satu tentara Jerman menilai situasi di Front Timur: “Rusia, hanya kabar buruk yang datang dari sini, dan kami masih belum tahu apa-apa tentang Anda. Sementara itu, Anda menyerap kami, melarutkan kami dalam hamparan kental Anda yang tidak ramah.”

Tentang tentara Rusia

Gagasan awal tentang populasi Rusia ditentukan oleh ideologi Jerman pada saat itu, yang menganggap Slavia sebagai “tidak manusiawi”. Namun, pengalaman pertempuran pertama membuat penyesuaian terhadap ide-ide ini.
Mayor Jenderal Hoffmann von Waldau, kepala staf komando Luftwaffe, menulis dalam buku hariannya 9 hari setelah dimulainya perang: “Tingkat kualitas pilot Soviet jauh lebih tinggi dari yang diharapkan... Perlawanan yang sengit, sifatnya yang masif tidak sesuai dengan asumsi awal kami.” Hal ini dikonfirmasi oleh pendobrak udara pertama. Kershaw mengutip perkataan seorang kolonel Luftwaffe: “Pilot Soviet adalah orang yang fatalis, mereka berjuang sampai akhir tanpa ada harapan untuk menang atau bahkan bertahan hidup.” Perlu dicatat bahwa pada hari pertama perang dengan Uni Soviet, Luftwaffe kehilangan hingga 300 pesawat. Belum pernah sebelumnya Angkatan Udara Jerman menderita kerugian sebesar itu.

Di Jerman, radio meneriakkan bahwa peluru dari “tank Jerman tidak hanya membakar, tapi juga menembus kendaraan Rusia.” Tetapi para prajurit saling bercerita tentang tank-tank Rusia, yang tidak mungkin ditembus bahkan dengan tembakan jarak dekat - pelurunya memantul dari baju besi. Letnan Helmut Ritgen dari Divisi Panzer ke-6 mengakui bahwa dalam bentrokan dengan tank Rusia yang baru dan tidak dikenal: “... konsep perang tank telah berubah secara radikal, kendaraan KV menandai tingkat persenjataan, perlindungan lapis baja, dan bobot tank yang sama sekali berbeda. Tank Jerman langsung menjadi senjata anti-personil eksklusif…” Tankman dari Divisi Panzer ke-12 Hans Becker: “Di Front Timur saya bertemu orang-orang yang bisa disebut ras khusus. Serangan pertama sudah berubah menjadi pertarungan hidup dan mati.”

Seorang penembak anti-tank mengenang kesan mendalam yang ditimbulkan oleh perlawanan putus asa Rusia terhadap dirinya dan rekan-rekannya di jam-jam pertama perang: “Selama penyerangan, kami menemukan tank ringan T-26 Rusia, kami segera menembaknya langsung dari sasaran. 37 kertas grafik. Ketika kami mulai mendekat, seorang Rusia mencondongkan tubuh setinggi pinggang dari menara dan menembaki kami dengan pistol. Segera menjadi jelas bahwa dia tidak memiliki kaki; kaki itu robek ketika tank dihantam. Dan meskipun demikian, dia menembaki kami dengan pistol!”

Penulis buku “1941 Through the Eyes of the Germans” mengutip perkataan seorang perwira yang bertugas di unit tank di sektor Pusat Grup Angkatan Darat, yang berbagi pendapatnya dengan koresponden perang Curizio Malaparte: “Dia beralasan seperti seorang prajurit, menghindari julukan dan metafora, membatasi diri pada argumentasi, berhubungan langsung dengan persoalan yang dibicarakan. “Kami hampir tidak menahan tawanan, karena Rusia selalu bertempur sampai prajurit terakhir. Mereka tidak menyerah. Pengerasan mereka tidak dapat dibandingkan dengan pengerasan kita…”

Episode-episode berikut ini juga memberikan kesan yang menyedihkan bagi pasukan yang maju: setelah berhasil menerobos pertahanan perbatasan, batalion ke-3 dari resimen infanteri ke-18 Pusat Grup Angkatan Darat, yang berjumlah 800 orang, ditembaki oleh satu unit yang terdiri dari 5 tentara. “Saya tidak mengharapkan hal seperti ini,” komandan batalion, Mayor Neuhof, mengakui kepada dokter batalionnya. “Ini murni bunuh diri jika menyerang pasukan batalion dengan lima pejuang.”

Pada pertengahan November 1941, seorang perwira infanteri dari Divisi Panzer ke-7, ketika unitnya menerobos posisi pertahanan Rusia di sebuah desa dekat Sungai Lama, menggambarkan perlawanan Tentara Merah. “Anda tidak akan mempercayai hal ini sampai Anda melihatnya dengan mata kepala sendiri. Para prajurit Tentara Merah, meski terbakar hidup-hidup, terus menembak dari rumah-rumah yang terbakar.”

Musim Dingin '41

Pepatah “Lebih baik tiga kampanye Perancis daripada satu kampanye Rusia” dengan cepat mulai digunakan di kalangan pasukan Jerman. “Di sini kami kekurangan tempat tidur ala Prancis yang nyaman dan terkesan monoton di area tersebut.” “Prospek berada di Leningrad berubah menjadi duduk tanpa henti di parit-parit yang bernomor.”

Tingginya kerugian Wehrmacht, kurangnya seragam musim dingin dan ketidaksiapan peralatan Jerman untuk operasi tempur di musim dingin Rusia secara bertahap memungkinkan pasukan Soviet mengambil inisiatif. Selama periode tiga minggu dari 15 November hingga 5 Desember 1941, Angkatan Udara Rusia menerbangkan 15.840 serangan tempur, sedangkan Luftwaffe hanya melakukan 3.500 serangan, yang semakin melemahkan semangat musuh.

Kopral Fritz Siegel menulis dalam suratnya ke rumahnya pada tanggal 6 Desember: “Ya Tuhan, apa yang akan dilakukan orang-orang Rusia ini terhadap kami? Akan lebih baik jika di atas sana mereka setidaknya mendengarkan kita, kalau tidak kita semua harus mati di sini."

Buku ini adalah kesaksian langsung yang unik. Ini adalah kisah jujur dan sinis tentang aspek-aspek paling buruk dari perang di Front Timur yang ditulis oleh Scharfschutze (penembak jitu) Jerman - seorang profesional kejam yang bertanggung jawab atas nyawa 257 tentara Soviet. Pada bulan Juli 1943, penembak mesin muda Josef Ollerberg terluka di dekat Voroshilovsk. Di rumah sakit, ia memutuskan untuk bereksperimen dengan senapan sniper Rusia yang secara tidak sengaja jatuh ke tangannya. Beberapa bulan kemudian, dia kembali ke resimennya sebagai penembak terlatih dan mengubah dinas militernya selamanya...

Perang di Neraka Putih Pasukan terjun payung Jerman di... Jacques Mabir

Buku karya sejarawan Prancis Jean Mabire berbicara tentang salah satu formasi elit Wehrmacht Jerman - pasukan terjun payung dan tindakan mereka di Front Timur selama kampanye musim dingin dari tahun 1941 hingga 1945. Berdasarkan dokumen dan kesaksian peserta langsung dalam acara tersebut, the Penulis menunjukkan perang sebagaimana terlihat pada tentara dari “sisi lain” garis depan. Meliput secara rinci jalannya operasi militer, ia menyampaikan betapa parahnya kondisi tidak manusiawi di mana operasi tersebut dilakukan, kekejaman konfrontasi dan tragedi perang. kerugian.Buku ini dirancang...

Tentang api Front Timur. Kenangan seorang relawan... Hendrik Ferten

Pada musim panas 1941, sebagai bagian dari pasukan Wehrmacht dan SS, apa yang disebut legiun nasional Fuhrer menyerbu Uni Soviet - puluhan ribu freiwiligen (sukarelawan) Belanda, Denmark, Norwegia, Swedia, Belgia, dan Prancis, mabuk oleh propaganda Nazi, yang memutuskan untuk mengambil bagian dalam “perang salib melawan komunisme” " Di antara mereka adalah penulis buku ini, orang Belanda Hendrik Ferten, yang secara sukarela bergabung dengan pasukan SS dan bertempur di Front Timur - pertama di Divisi Panzer SS Viking ke-5, kemudian di Resimen SS Belanda Besslein - dari tahun 1941...

Seringai kematian. 1941 di Front Timur Heinrich Haape

Pelaku bom bunuh diri dari Front Timur. Karena salah... Russ Schneider

Novel perang yang menakjubkan, tanpa syarat diakui sebagai genre klasik. Kebenaran mengerikan tentang salah satu pertempuran paling brutal dalam Perang Patriotik Hebat. Kengerian berdarah Front Timur melalui kacamata Jerman. Awal tahun 1942. Sisa-sisa unit Wehrmacht yang mundur dikepung di kota Kholm oleh pasukan superior Tentara Merah. Selama 105 hari, garnisun Jerman melawan serangan putus asa infanteri dan tank Soviet, berdarah-darah, kehilangan lebih dari sepertiga personelnya di “kuali” Kholm (hampir semua sisanya terluka), tetapi telah melakukan “penghentian” Hitler memesan":...

Bendera tak terlihat. Kehidupan sehari-hari garis depan di Timur... Peter Bamm

Ahli bedah militer Jerman Peter Bamm melakukan operasi di tengah debu musim panas dan dinginnya musim dingin, tanpa istirahat selama berjam-jam dalam kondisi yang paling sulit. Rumah sakit lapangan sementara didirikan tepat di parit dan tempat perlindungan bom, dan aliran korban luka tidak mengering. Bamm adalah petugas medis garis depan dan memenuhi tugasnya dengan menyelamatkan orang. Dalam memoarnya, ia menggambarkan kehidupan sehari-hari yang sulit di garis depan Front Timur.

Rzhev adalah landasan Front Timur... Horst Grossman

"Landasan Front Timur", "benteng Wehrmacht yang tidak bisa dihancurkan", "pintu gerbang ke Berlin" - begitulah cara komando Jerman menilai posisinya di wilayah Rzhev, di mana pada tahun 1941 - 1943. Salah satu pertempuran terpanjang dan paling berdarah dalam Perang Dunia Kedua terjadi, yang berlangsung sekitar 15 bulan. Dan di Tentara Merah, pertempuran besar ini dijuluki "Penggiling Daging Rzhev" - kerugian kami di sini begitu besar (hingga 2 juta orang) dan sangat tidak sesuai dengan hasil yang dicapai sehingga setelah perang, Pembantaian Rzhev hampir terlupakan. ..

Kegilaan Berdarah di Front Timur Alois Zweiger

Ketika penulis buku ini dikirim ke Front Timur, mereka sangat yakin akan kemenangan Reich Ketiga yang akan segera terjadi. Para Nazi, yang merupakan mahasiswa Pemuda Hitler, yakin bahwa mereka tidak meragukan “kejeniusan militer sang Fuhrer” dan superioritas intelektual mereka atas “ras rendahan”. Mereka percaya pada kemampuan mental luar biasa dari komandan mereka, rasionalitas dan kehati-hatian strategi Wehrmacht... Realitas perang yang mengerikan menjungkirbalikkan semua ide mereka, menghancurkan semua ilusi dan hampir membuat mereka gila. Tentara muda terjun langsung ke Wahnsinn yang berdarah...

1943. Divisi SS "Reich" di Front Timur Roman Ponomarenko

Setelah kekalahan dan kematian Angkatan Darat ke-6 Paulus di Stalingrad, komando Jerman melakukan upaya besar-besaran untuk mendapatkan kembali inisiatif strategis yang hilang. Pada awal tahun 1943, pasukan tambahan segera dipindahkan ke Front Timur, termasuk salah satu formasi Waffen-SS terbaik - Divisi Panzer-Grenadier SS ke-2 "Das Reich" (2. SS-Panzer-Grenadier-Division "Das Reich "). Terlatih dan dipersenjatai dengan luar biasa, dengan pengalaman tempur yang luar biasa, dikelola oleh Nazi yang yakin, setia secara fanatik kepada Fuhrer, divisi ini...

Tank Wehrmacht di Front Timur Tidak Terdefinisi Tidak Terdefinisi

Pada tanggal 22 Juni, Wehrmacht dengan tiga juta tentara dan perwiranya menyerang Uni Soviet. Pada saat invasi, Panzerwaffe di Front Timur memiliki sekitar 3.000 tank... Kekuatan Panzerwaffe saat itu begitu besar sehingga komando angkatan bersenjata Jerman tidak ragu lagi akan kekalahan Uni Soviet hanya dalam waktu empat bulan. ...

Hidup dan mati di Front Timur. Lihat… Armin Scheiderbauer

Penulis memoar ini dapat disebut sebagai seorang veteran dalam arti sebenarnya, meskipun pada saat berakhirnya Perang Dunia II ia baru berusia 21 tahun. Dengan pangkat letnan, Armin Scheiderbauer bertempur selama beberapa tahun sebagai bagian dari Divisi Infanteri ke-252 di front Soviet-Jerman, di mana ia terluka enam kali. Mulai musim panas 1942, Scheiderbauer mengambil bagian dalam beberapa pertempuran defensif di sektor tengah Front Timur, di wilayah Gzhatsk, Yelnya dan Smolensk. Yang unik bagi pembaca adalah gambaran bencana Jerman...

"Kuali Penyihir" di Front Timur. Penentu… Serigala Aaken

Buku ini didedikasikan untuk momen paling dramatis dari Perang Dunia Kedua: Smolensk, Moskow, Stalingrad, Kursk, Breslau... Pertempuran untuk kota-kota ini tercatat dalam sejarah sebagai yang paling berdarah dan paling sengit, mereka menentukan dan menentukan arah selanjutnya operasi militer di Front Timur. Namun tokoh utama buku ini adalah prajurit biasa. Banyaknya laporan saksi mata yang jelas membuat pembaca merasakan kengerian kehidupan sehari-hari dalam perang prajurit biasa...

Buku Harian Hauptmann dari Luftwaffe. Petarung ke-52... Helmut Lipfert

Helmut Lipfert, pilot pesawat tempur Luftwaffe, berbicara tentang pengabdiannya di Front Timur di Skuadron Tempur ke-52. Jagoan Jerman sangat mengapresiasi keterampilan pilot Soviet dan keunggulan teknis pesawat kami, terutama Il-2. Secara rinci, dengan pengetahuannya, ia menjelaskan pertempuran udara, membandingkan kemampuan Messerschmitt dan pesawat Soviet, mengevaluasi senjata dan kerentanan mereka. Penulis menciptakan kembali kehidupan sehari-hari para pilot di garis depan, berbicara tentang pekerjaan tenaga teknis dalam pemeliharaan pesawat, menjelaskan kesulitan dalam menguasai...

"Harimau" di lumpur. Memoar kapal tanker Jerman Otto Carius

Komandan tank Otto Carius bertempur di Front Timur sebagai bagian dari Grup Angkatan Darat Utara sebagai salah satu kru Tiger pertama. Penulis membenamkan pembaca di tengah pertempuran berdarah dengan asap dan asap mesiu. Berbicara tentang fitur teknis "harimau" dan kualitas bertarungnya. Buku tersebut berisi laporan teknis pengujian "harimau" dan laporan kemajuan operasi tempur batalion tank berat ke-502.

Pancuran utama Front Timur Karl Kunow

Ketika Karl von Kunow muda mendaftar di Reichswehr pada tahun 1928, dia bahkan tidak dapat membayangkan akhir karir militernya. Kontrak 12 tahunnya berakhir pada musim gugur tahun 1939 - namun, Spieβ (sersan mayor) muda harus menunggu lima tahun lagi untuk demobilisasi: von Kunow melewati empat front, berpartisipasi dalam kampanye Polandia dan Prancis, bersiap untuk pendaratan di Kepulauan Inggris dan berperang melawan sekutu di Eropa Barat. Tapi yang paling sulit, paling mengerikan dan berdarah adalah tiga tahun di Front Timur. Pada tahun 1941, divisi di mana dia...

Willi Birkemeier menjadi tentara di divisi Pemuda SS Hitler pada usia enam belas tahun. Dia tidak harus berperang lama-lama: dia ditangkap oleh Soviet dan dikirim ke Uni Soviet. Di sini, selama kerja paksa, dia melihat gambaran “melebihi rencana”, kebingungan dan mabuk-mabukan yang tidak masuk akal. Dan bersamaan dengan ini - keluasan jiwa dan kebaikan orang-orang biasa, kasih sayang dan kesediaan mereka untuk membantu musuh masa lalu. Saat bekerja di Mariupol, di sebuah pabrik metalurgi, dia bertemu dengan seorang gadis, Nina. Mereka jatuh cinta satu sama lain. Tapi ketika tawanan perang dipulangkan ke Jerman...