Pesan tentang menara London. Laporan jembatan menara dalam bahasa Inggris dengan terjemahan. Menara Kastil

London adalah ibu kotanya Inggris Raya atau Kerajaan Inggris Raya dan Irlandia Utara. Ini adalah kota tua, sejarahnya sudah lebih dari dua ribu tahun. London adalah ibu kota negara sekaligus pelabuhan besar. London terletak di kedua tepian Sungai Thames, sekitar empat puluh mil dari muara dan dibagi menjadi dua bagian oleh sungai: utara dan selatan. Terdapat 17 jembatan yang melintasi sungai tersebut. Populasi London lebih dari 9 juta orang.

Sejarah London kembali ke zaman Romawi. Karena posisi geografisnya yang menguntungkan, segera setelah penaklukan Romawi, sebuah kota kecil menjadi pusat perdagangan penting. Sebenarnya London dapat dibagi menjadi beberapa bagian: Kota atau Pusat Kota London, Westminster, West End, dan East End. Kota ini adalah bagian tertua di London dengan jalan dan trotoar sempit. Ada banyak kantor, perusahaan, dan bank di bagian London ini. Kota London adalah pusat keuangan Britania Raya. Hanya beberapa ribu orang yang tinggal di sana, namun pada siang hari tempat ini penuh dengan orang: sekitar setengah juta orang datang untuk bekerja di sana. Bank dan kantor terbesar terkonsentrasi di Kota. West End adalah pusat kota London. Ini penuh dengan hotel terkaya, supermarket terbesar, bioskop terbaik, dan ruang konser. Ada banyak rumah dan taman yang indah. Hanya orang-orang kaya yang bisa tinggal di sana.

Distrik penting lainnya di London adalah Westminster, tempat sebagian besar gedung pemerintahan berada. Istana Westminster adalah tempat kedudukan Parlemen Inggris. Istana Westminster didirikan pada tahun 1050. Terletak di pusat kota London. Banyak orang Inggris yang hebat dimakamkan di Biara: Newton, Darwin dan lain-lain.
Menara Gedung Parlemen berdiri tinggi di atas kota. Di menara tertinggi terdapat jam terbesar di negara yang dikenal seluruh dunia sebagai Big Ben. Kita dapat mendengar Big Ben menyerang setiap seperempat jam. Jam “Big Ben” mulai beroperasi pada tahun 1859. Big Ben adalah lonceng jam terbesar di Inggris. Kediaman resmi Ratu di London adalah Istana Buckingham. Itu dibangun pada abad ke-18.

Ada banyak alun-alun yang bagus di London. Lapangan Trafalgar adalah salah satunya dan berada di tengah West End. Patung Lord Nelson dapat dilihat di tengah alun-alun ini. Ada banyak museum, perpustakaan, dan galeri di London. Galeri Tate adalah salah satu galeri terkenal di London. Henry Tate adalah produsen gula. Ia menyukai lukisan dan mengoleksi banyak gambar. British Museum adalah tempat yang sangat menarik di London. Didirikan pada tahun 1753. Perpustakaan museum ini memiliki banyak sekali buku.

East End of London adalah kawasan industri dan tempat tinggal para pekerja. Ada banyak pabrik, bengkel, dan dermaga di sana. Ujung Timur, yang terletak ke arah timur Kota, sangat besar dan ramai. Ada banyak mobil dan bus di London. Ada juga Tube (bawah tanah) di London. Kereta bawah tanah, yang dibangun di London, adalah kereta bawah tanah pertama di Dunia.

Teks tentang London. Terjemahan topik ke dalam bahasa Rusia

London adalah ibu kota Britania Raya atau Kerajaan Bersatu Britania Raya dan Irlandia Utara, merupakan kota tua, sejarahnya sudah ada sejak lebih dari dua ribu tahun yang lalu. London adalah ibu kota negara sekaligus pelabuhan besar. London terletak di kedua tepi Sungai Thames, kira-kira empat puluh mil dari muara dan dibagi oleh sungai menjadi dua bagian: utara dan selatan. Tujuh belas jembatan melintasi sungai. Populasi London melebihi 9 juta orang.

Sejarah London dimulai pada zaman Romawi. Karena posisi geografisnya yang menguntungkan, segera setelah penaklukan Romawi, kota kecil ini menjadi pusat perdagangan penting. Faktanya, London dapat dibagi menjadi beberapa bagian: Kota, atau Pusat bisnis London, Westminster, Ujung Barat dan Ujung Timur. Kota ini, dengan jalanan dan trotoarnya yang sempit, merupakan bagian tertua di London. Bagian London ini adalah rumah bagi banyak kantor, perusahaan, dan bank. Kota London adalah pusat keuangan Inggris Raya. Hanya beberapa ribu orang yang tinggal di sana, namun pada siang hari tempat ini penuh dengan orang: sekitar setengah juta orang datang ke sini untuk bekerja. Bank dan kantor terbesar berlokasi di Kota. West End adalah pusat kota London. Ini penuh dengan hotel-hotel terkaya, supermarket terbesar, bioskop terbaik dan ruang konser. Ada banyak bangunan dan taman yang indah di sini. Hanya orang-orang kaya yang bisa tinggal di sana.

Daerah penting lainnya di London adalah Westminster, tempat sebagian besar gedung pemerintahan berada. Istana Westminster adalah tempat kedudukan Parlemen Inggris. Istana Westminster didirikan pada tahun 1050. Terletak di pusat kota London. Banyak orang Inggris yang hebat dimakamkan di Biara ini: Newton, Darwin dan lain-lain. Menara gedung parlemen menjulang di atas kota. Menara tertinggi memiliki paling banyak jam besar di negara yang dikenal di seluruh dunia sebagai Big Ben (Big Ben). Lonceng jam Big Ben terdengar setiap seperempat jam. Jam Big Ben mulai beroperasi pada tahun 1859. Big Ben adalah jam lonceng terbesar di Inggris. Kediaman resmi Ratu di London berada di Istana Buckingham. Itu dibangun pada abad ke-18.

London memiliki banyak alun-alun yang indah. Lapangan Trafalgar- salah satunya, terletak di tengah-tengah West End. Di tengah alun-alun ini Anda bisa melihat patung Lord Nelson. London memiliki banyak museum, perpustakaan, dan galeri. Galeri Tate adalah salah satu galeri terkenal di London. Henry Tate adalah produsen gula. Ia sangat menyukai lukisan dan mengoleksi banyak lukisan. British Museum adalah tempat yang sangat menarik di London. Didirikan pada tahun 1753. Perpustakaan museum ini memiliki banyak sekali buku.

East End of London adalah kawasan industri dan tempat tinggal para pekerja. Ada banyak pabrik, bengkel, dan dermaga di sana. Ujung Timur berada di sebelah timur Kota dan sangat besar serta ramai. Ada banyak mobil dan bus di London. Ada kereta bawah tanah di London yang disebut "tube". Kereta Bawah Tanah, yang dibangun di London, adalah kereta bawah tanah pertama di dunia.

Pertanyaan (pertanyaan untuk cerita tentang London):

1. Apakah London kota muda?
2. Di manakah lokasi London?
3. Berapa banyak jembatan yang melintasi sungai Thames?
4. Ciri favorit apa yang membuat London menjadi pusat perdagangan penting segera setelah penaklukan Romawi?
5. Apa bagian tertua di London?
6. Apa saja yang terletak di Ujung Barat?
7. Apakah masyarakat miskin mampu hidup di West End?
8. Di manakah lokasi sebagian besar gedung pemerintahan?
9. Di manakah lokasi jam terbesar di negara ini?
10. Seberapa sering Big Ben menyerang?
11. Kapan jam “Big Ben” mulai digunakan?
12. Di mana kediaman resmi Ratu di London?
13. Alun-alun manakah yang terletak di tengah-tengah West End?
14. Kapan British Museum didirikan?
15. Daerah tempat tinggal sebagian besar pekerja disebut? » 6. Apa sebutan untuk kereta bawah tanah London?

Kosakata (kata-kata dengan terjemahan untuk topik “London”):

menghitung - menghitung
besar - besar, raksasa, besar, besar sekali
bank - tepi (sungai)
mulut - mulut
karena - terima kasih; sebagai akibat; sebagai akibat
menguntungkan - menguntungkan
penaklukan - penaklukan (proses penaklukan masyarakat, tanah, dll.)
perdagangan - perdagangan
pusat kota - kawasan bisnis, bagian bisnis kota, pusat bisnis
sempit - sempit, sempit
trotoar - trotoar, trotoar
orang kaya - orang sukses dan kaya
kabupaten – kabupaten; daerah; wilayah
untuk dikuburkan - untuk dikuburkan, dikuburkan
untuk menyerang - untuk menyerang, memukul (sekitar satu jam)
seperempat - seperempat, lima belas menit
ke arah timur - ke timur, ke arah timur
ramai - ramai, padat penduduk
Tabung - "pipa" (London Underground)

Sumber teks

Timoshchuk V.A. Kubarkov G.L. "Topik baru dalam bahasa Inggris modern." - Donetsk, 2010. - 416 hal.

Kota ini sering disebut sebagai jantung komersial dan bisnis London. Ini adalah area dengan banyak bank dan kantor. Setiap pagi banyak pegawai berjas bergegas ke kantornya. Sangat sedikit orang yang tinggal di sana. Hanya sekitar lima ribu orang yang tinggal secara permanen di Kota saat ini, namun hampir satu juta orang bekerja di sana. Pada siang hari jalanan kota ramai, namun pada malam hari sepi. Ini dikenal sebagai "Square Mile" (luas totalnya adalah 2,59 km persegi = 1 mil persegi).

Bursa Kerajaan, Bursa Efek. Rumah besar(kediaman resmi Walikota), Pengadilan Kriminal Pusat("Bailey Tua") dan Bank Inggris berada di Kota. Di depan gedung Bank terdapat monumen Duke of Wellington, yang mengalahkan Napoleon dalam pertempuran Waterloo dan membawa ketenaran dan kejayaan bagi Inggris.

Di pusat Kota terdapat Menara London dan St. Katedral Paulus.

Menara London adalah salah satu bangunan paling kuno di London dengan sejarah yang sangat panjang. Selama lebih dari 900 tahun Menara ini telah menjadi benteng dan istana kerajaan, penjara dan tempat eksekusi, gudang senjata, percetakan uang kerajaan, kebun binatang, dan brankas untuk Permata Mahkota. Sekarang menjadi museum.

Menara London tidak pernah mempunyai kesempatan untuk berfungsi sebagai benteng dan menahan serangan musuh.

Menara ini secara historis bukan milik Kota. Benteng ini dibangun oleh William Sang Penakluk pada akhir abad ke-11. Dia membangunnya tepat di Gerbang Kota untuk membuat warga London yang nakal tetap ketakutan.

Belakangan para raja mulai menggunakannya sebagai tempat tinggal kerajaan. Mereka biasa menghabiskan a malam sebelumnya penobatan di sana.

Di tengah Menara London terdapat Menara Putih yang terkenal yang merupakan bagian Menara paling kuno dan bangunan tertua di London. William Sang Penakluk membangunnya segera setelah invasinya berhasil. Tentu saja tidak putih, menjadi gelap seiring bertambahnya usia. Temboknya setebal empat meter dan sekarang bangunan ini menjadi museum.

Menara ini juga dikenal sebagai Menara Berdarah karena pernah menjadi penjara negara dan tempat eksekusi para pemimpin politik terbesar negara. Di antara mereka adalah Sir Thomas More - ilmuwan hebat dipenggal di sana. Sir Walter Raleigh - kapten laut terkenal menghabiskan lebih dari dua belas tahun di dalam temboknya. Lady Jane Grey, yang menjadi Ratu Inggris selama beberapa hari, juga ditahan di sini.

Hanya burung gagak Menara mengingatkan tahun-tahun kelam itu. Burung gagak telah tinggal di Menara London selama ratusan tahun. Ada enam di antaranya, sesuai perintah Raja Charles II. Negara menyumbangkan uangnya untuk memberi makan burung-burung tersebut. Semua pengunjung harus berhati-hati karena burung gagak tidak jinak dan menggigit.

Burung gagak dirawat secara khusus karena ada legenda bahwa Inggris akan mempertahankan kekuatan dan kejayaannya sampai burung gagak meninggalkan Menara. Jika gagak menghilang. Inggris Raya akan menghadapi tragedi besar. Menara ini dijaga oleh para Penjaga Yeomen yang sering ditelepon "Pemakan daging sapi". Mereka mengenakan pakaian tradisional abad pertengahan zaman Tudor. Mereka bekerja sebagai pemandu dan menceritakan kisah ini kepada para pengunjung.

Nama "pemakan daging sapi" diperkirakan berasal dari kata Perancis "Prasmanan". Prasmanan adalah penjaga di dalamnya Istana raja-raja Perancis dan bertanggung jawab atas makanan di istana. Mereka terkenal karena seragam pakaian merah dan emas yang dikenakan pada acara-acara kenegaraan. Mereka dulunya adalah pengawal pribadi raja. Para penjaga prasmanan juga biasa menjaga Menara dan penjaranya.

Tradisi dan upacara lama dipertahankan di Menara London. Salah satunya adalah Upacara Pengambilan Kunci. Setiap malam untuk yang terakhir 700 tahun pada pukul 21.53 Menara telah dikurung dalam Upacara Kunci. Kepala Penjaga Yeoman mengunci berbagai pintu secara seremonial.

Pada upacara tersebut, Kepala Penjaga Yeoman keluar dengan membawa seikat kunci dan lentera tua. Penjaga berseru: "Berhenti! Siapa yang datang ke sana?" Headwarder menjawab: "Kuncinya". "Kunci siapa?" - tanya penjaga. " Ratu Elizabeth"Kunci" adalah jawabannya. Setelah itu penjaga berkata: "Maju. Kunci Ratu Elizabeth. Semuanya baik-baik saja.

Fondasi Menara London

Setelah Pertempuran Hastings yang sukses pada tahun 1066, William Sang Penakluk, Adipati Normandia, mulai menegaskan kekuasaannya. Untuk melakukan ini, ia mendirikan 36 kastil di seluruh negeri, yang kemudian menjadi pusat administrasi pengaruh dan benteng kerajaan jika terjadi permusuhan. Sejak London sudah kota terbesar Inggris, diputuskan untuk mendirikan kastil di sini juga. Lokasi yang dipilih adalah sudut tenggara tembok kota Romawi kuno di tepi Sungai Thames (pecahan terpisah dari tembok Romawi dan patung Kaisar Hadrian masih dapat dilihat di wilayah kompleks hingga saat ini).

Sejarah Menara London dimulai dengan pembangunannya Menara Putih(No. 34 aktif) - struktur besar yang menggabungkan fungsi kediaman kerajaan dan menara utama Norman. Tanggal pasti dimulainya pembangunannya tidak diketahui, tetapi secara tradisional diyakini bahwa bangunan ini didirikan pada tahun 1077 di bawah kepemimpinan Gandalf, Uskup Rochester. Selanjutnya, Menara Putih memberi nama kastil itu Menara.

Ruang bawah tanah Norman memiliki tembok yang sangat kuat, karena orang Normandia pada awalnya tidak mengelilingi kastil mereka dengan kastil lain struktur pertahanan. Sabuk benteng yang megah dengan bastion yang kita lihat sekarang di Menara mulai dibangun di sekitar Menara Putih hanya pada abad ke-13, tampaknya setelah Perang Salib memperkenalkan Inggris pada praktik membangun kastil di Timur dan di benua Eropa. Itu sebabnya ketebalan dinding Menara Putih mencapai hampir 4 meter. Dimensinya juga luar biasa: 32,5×36 meter, dengan tinggi 27 meter. Ini adalah yang kedua setelah Kastil Hedingham dan merupakan salah satu ruang bawah tanah terbesar dalam arsitektur abad pertengahan di Eropa Barat. Dalam hal konfigurasi dan tata letak ruangannya, Menara Putih termasuk dalam kelompok ruang bawah tanah yang sangat langka, yang merupakan ciri khas Inggris, dan, terlebih lagi, hanya untuk abad 11-12.

Pada tahun 1097, Raja William II si Merah memerintahkan pembangunan tembok batu di sekitar Menara Putih, yang pembangunannya selesai seluruhnya pada awal abad ke-12 (masa pemerintahan Henry I). Menara Putih menjadi jantung Menara, inti dan bagian yang paling tidak dapat ditembus; di sini terletak tempat tinggal raja, keluarga dan rombongan. Struktur ini dianggap sebagai salah satu ruang bawah tanah terbesar di Eropa (36 × 32 × 27 meter), serta salah satu ruang bawah tanah tertua yang masih ada di Inggris.

Menara Putih segera mulai berfungsi, selain sebagai pertahanan, juga sebagai fungsi penjara. Tahanan pertamanya adalah Uskup Ranulf Flambard, dan dia juga menjadi buronan pertama - pendeta berhasil melarikan diri dengan bantuan tali yang diberikan oleh kaki tangannya dalam sebotol anggur. Pelarian itu ternyata begitu tak terduga dan berani sehingga salah satu penulis sejarah pada masa itu menuduh buronan uskup itu memiliki hubungan dengan roh jahat.

Menurut tradisi Norman, pintu masuk Menara Putih terletak jauh di atas permukaan tanah, sehingga digunakan tangga kayu yang dapat dengan mudah dilepas jika terjadi bahaya. Seperti kebanyakan dungeon lainnya, di dasar Menara Putih terdapat basement yang besar dan sumur yang berfungsi. Di bagian tenggara bangunan berada. Karena apsenya ditambahkan ke tembok yang ada pada saat itu, kita dapat menyimpulkan bahwa kapel tersebut bukan bagian dari rencana pembangunan awal. Kapel bergaya Romawi diyakini dibangun dari batu yang dibawa dari Perancis.

Lantai pertama Menara Putih rupanya diperuntukkan bagi kebutuhan polisi (pengurus kerajaan Menara London) dan letnan (wakil polisi). Di lantai dua terdapat aula besar dan tempat tinggal raja dan keluarganya. Sayangnya, hanya sedikit interior aslinya yang bertahan. Mungkin hanya dekorasi sederhana Kapel St. John yang sesuai dengan suasana aslinya.

Kematian Raja Henry I pada tahun 1135 menjerumuskan Inggris ke dalam konflik dinasti, di mana Menara memainkan peran yang sangat penting. Polisinya Geoffrey de Mandeville, dengan mengandalkan tembok kastil penting yang strategis dan tidak dapat ditembus, dengan terampil bermanuver di antara dua pesaing takhta (Putri Matilda dan Stephen dari Blois), berkat itu ia untuk sementara meningkatkan kekuasaan dan kekayaan pribadinya. Namun, dia segera harus membayar mahal atas ketidakjujuran politiknya - Stephen dari Blois, setelah menjadi raja, menangkapnya dan merampas semua kastil dan harta bendanya. Sejak itu, raja secara pribadi menunjuk orang yang setia untuk jabatan polisi Menara, yang awalnya bersifat turun-temurun. Pada awalnya, para polisi, selain mengelola kastil, juga memiliki kekuatan sipil tertentu di kota - mereka memastikan ketertiban umum dan pengumpulan pajak, tetapi setelah diperkenalkannya posisi Walikota London pada tahun 1191, mereka berhenti melakukan aktivitasnya. fungsi-fungsi ini.

Pada paruh kedua abad ke-12 (masa pemerintahan Henry II), apartemen kerajaan yang tidak berfungsi secara defensif dan alun-alun kastil dibangun di Menara dari sisi selatan Menara Putih hingga Sungai Thames. Wilayah yang termasuk dalam Menara pada waktu itu disebut Halaman tengah.

petunjuk: Jika Anda ingin mencari hotel murah di London, kami sarankan untuk memeriksa bagian penawaran khusus ini. Biasanya diskonnya 25-35%, tapi terkadang mencapai 40-50%.

Perluasan Menara di bawah Raja Richard I si Hati Singa

Rupanya, Menara ini ada tanpa perubahan sampai Raja Richard I si Hati Singa (memerintah: 1189 hingga 1199). Richard I menghabiskan hampir seluruh masa pemerintahannya dalam perang terus-menerus di luar Inggris, dan kekuasaan sebenarnya di kerajaan tersebut dijalankan oleh Lord Chancellor William Longchamp. Atas prakarsa yang terakhir, mengingat ancaman perang dengan saudara laki-laki Richard, John, wilayah kastil digandakan dan dikelilingi oleh parit berisi air. Benteng pertahanan baru Menara London diuji pada tahun 1191, ketika kastil tersebut dikepung untuk pertama kalinya dalam sejarahnya. Namun pengepungan tersebut hanya berlangsung selama 3 hari, karena Longchamp memutuskan bahwa lebih menguntungkan baginya untuk menyerah daripada melanjutkan perlawanan.

John memang berhasil menjadi raja Inggris setelah kematian Richard pada tahun 1199, tetapi dia sangat tidak populer di kalangan baron dan rakyat, yang menyebabkan perang. Pada tahun 1214, ketika John berada di Kastil Windsor, salah satu baron pemberontak mengepung Menara. Garnisun mempertahankan diri dengan berani, dan pengepungan dicabut hanya setelah penandatanganan Magna Carta antara raja dan para baron - sebuah dokumen yang menjelaskan hak dan kewajiban raja dan rakyat baronialnya. John, bagaimanapun, tidak terburu-buru untuk memenuhi janjinya, yang menyebabkan Perang Baronial Pertama, di mana garnisun Menara berpindah ke pihak pemberontak.

Perpanjangan Menara di bawah Raja Henry III

Henry III (memerintah: 1216–1272) menghabiskan cukup banyak waktunya di Menara London, dan beberapa kali mengadakan parlemen di dalam temboknya (pada tahun 1236 dan 1261). Di bawahnya, hampir semua benteng dibangun di wilayah yang ditambahkan ke kastil oleh dua pendahulunya (Richard I the Lionheart dan John the Lackland). Henry III membangun tembok batu dan sembilan menara (tujuh di antaranya tetap tidak berubah hingga hari ini). Wilayah ini sekarang disebut Halaman.

Semua menara Menara, selain fungsi pertahanan, berfungsi sebagai lokasi tempat tinggal dan administrasi, sebagaimana dibuktikan dalam beberapa kasus dengan namanya: di Menara Lonceng (No. 2) ada lonceng penjaga yang digantung, di Menara Panahan (No. 4) ada bengkel tempat mereka membuat busur, busur silang, dan senjata pengepungan, dan di Menara Lanthorn (No. 20) ada mercusuar besar (dari bahasa Inggris Kuno lanthorn - “lampu, lentera”), yang menunjukkan jalan menuju kapal yang melewati Sungai Thames.

Pintu masuk utama ke kastil di bawah Henry III terletak di dinding barat. Menara di sisi selatan - Wakefield (No. 36) dan Lanthorne (No. 20) - diperkirakan berfungsi sebagai kamar pribadi Raja dan Ratu. Sebuah aula besar dibangun di antara menara untuk acara-acara khusus.

Di sebelah Menara Wakefield (No. 36) Menara Berdarah (No. 3) dibangun untuk menyediakan akses ke kastil dari sungai. Namanya didapat setelah pada tahun 1483 menjadi tempat pembunuhan Edward V yang berusia 12 tahun dan saudara laki-lakinya yang berusia 10 tahun Richard dari York, yang populer disebut Pangeran Menara, atas perintah paman mereka Raja Richard. AKU AKU AKU. Pada saat kematian mereka, anak laki-laki tersebut telah dinyatakan tidak sah oleh Parlemen, sehingga hak hukum mereka untuk tetap dirampas. Tahta Inggris Namun, ini tampaknya tidak cukup bagi perampas kekuasaan.

Pada tahun 1258, para baron, yang dipimpin oleh Simon de Montfort, kembali memberontak melawan kekuasaan kerajaan, menuntut diadakannya parlemen secara teratur dan penarikan pasukan kerajaan dari Menara. Henry III awalnya membuat sumpah seperti itu, tetapi setelah meminta izin dari Paus, dia melanggarnya dan mendapatkan kembali kendali kastil pada tahun 1261 dengan bantuan tentara bayaran. Pada tahun 1265, setelah kemenangan di Evesham, Henry III memulihkan kekuasaan di negara tersebut dan memanggil Kardinal Ottobuon ke Inggris untuk mengucilkan para baron pemberontak. Hal ini menyebabkan ledakan baru ketidakpuasan, dan pada tahun 1267 pasukan baronial yang dipimpin oleh Gilbert de Clare mengepung Menara, tempat kediaman kardinal untuk sementara berada. Meskipun memiliki pasukan besar dan senjata pengepungan, para pemberontak gagal merebut kastil. Sisa masa pemerintahan Raja Henry III berlalu dengan damai bagi Menara London.

Perpanjangan Menara di bawah Raja Edward I

Edward I (memerintah: 1272–1307), meskipun ia jarang mengunjungi London, melanjutkan perluasan Menara yang memakan biaya besar. Raja adalah ahli benteng yang hebat, dan pengalaman yang diperolehnya selama berbagai kampanye militer digunakan untuk memperkuat Kastil London. Garis tembok kedua dibangun, termasuk dua benteng pertahanan (di sudut barat laut dan timur laut) dan parit baru sedalam 50 meter telah digali.

Pintu masuk utama baru juga dibuat (di bagian barat daya kastil), yang mencakup gerbang internal (No. 8 aktif) dan eksternal (No. 25), serta barbican (benteng yang dirancang untuk melindungi tambahan pintu masuk utama). ), disebut Menara Singa ( No. 23), karena singa dipelihara di sini. Barbican tidak bertahan sampai hari ini.

Edward I juga memperluas Menara London ke arah selatan menuju Sungai Thames. Di tepi sungai didirikan Menara St. Thomas (No. 32) dengan Gerbang Pengkhianat (No. 35), dinamakan demikian karena tahanan baru dibawa masuk dengan perahu melaluinya. Edward juga memindahkan permen itu ke Menara.

Pada pertengahan abad ke-14, gerbang air kedua adalah Menara Lullaby (No. 13), yang dibangun sebagai tempat tinggal.

Di bawah Edward I, celah bagi pemanah muncul di dalam dinding Menara. Di lokasi gerbang kastil tua, Menara Beauchamp (No. 1) didirikan, yang mewakili kasus pertama di Inggris, sejak Kekaisaran Romawi, yang menggunakan batu bata sebagai struktur utama. bahan bangunan. Untuk menjadikan kastil ini kompleks mandiri, dua kincir air dibangun.

Pada tahun 1278, Menara ini menjadi tempat pemenjaraan bagi 600 orang Yahudi London yang dituduh merusak koin (pada Abad Pertengahan, ketika tidak ada timbangan yang akurat, praktik seperti itu sangat umum - potongan-potongan kecil dipotong atau digergaji dari koin). Penganiayaan terhadap penduduk Yahudi di Inggris dimulai sejak tahun 1276, dan mencapai puncaknya pada tahun 1290, ketika Dekrit dikeluarkan untuk mengusir semua orang Yahudi dari Inggris.

Kawasan yang berkembang pada masa pemerintahan Raja Edward I (pemerintahan: 1272–1307) sekarang disebut Halaman luar. Pada awal abad ke-14, Menara ini memperoleh tampilan modernnya.

Abad Pertengahan Akhir

Di bawah pemerintahan Edward II (pemerintahan: 1307–1321), hanya sedikit yang terjadi di dalam tembok Menara. Secret Chancellery didirikan, yang terletak di wilayah kastil. Untuk pertama kalinya, seorang wanita menjadi tawanan Menara - Baroness Margaret de Clare. Dia menolak untuk membiarkan Ratu Isabella masuk ke istananya, terlebih lagi, dia memerintahkan para pemanah untuk menembak, yang menyebabkan kematian enam orang pengawal kerajaan.

Perhatikan bahwa Menara sebagai penjara ditujukan terutama untuk tahanan penting dan merupakan penjara utama di negara ini, tetapi jauh dari yang paling dapat diandalkan. Kasus pelarian tidak jarang terjadi. Misalnya, pada tahun 1322, Roger Mortimer, Earl of March, berhasil melarikan diri dari penjara dengan menyuap para penjaga. Setelah melarikan diri ke Prancis, ia mulai berselingkuh dengan istri raja, dan bersama-sama mereka menyusun rencana untuk merebut kekuasaan. Setelah mendarat dengan pasukan di Inggris dan merebut London, Mortimer pertama-tama membebaskan semua tahanan Menara. Selama tiga tahun (1327–1330) ia memerintah Inggris saat Raja Edward III masih terlalu muda. Namun, keberuntungan segera berpaling dari perampas kekuasaan - Mortimer ditangkap, dipenjarakan lagi di Menara, dan kemudian digantung di Tyburn Square.

Selama bertahun-tahun Perang Seratus Tahun Inggris dan Prancis (1337–1453), Menara London menjadi tempat pemenjaraan banyak tahanan bangsawan, misalnya Raja John II dari Prancis, yang ditangkap pada Pertempuran Poitiers, Raja David II dari Skotlandia, yang ditangkap pada Pertempuran Poitiers. Neville Cross, dan ditangkap oleh bajak laut Inggris James I, seorang pangeran Skotlandia yang menjadi raja negaranya setelah dibebaskan pada tahun 1424. Namun, sejak Edward II mengelola kastil, pada masa ahli warisnya, Menara menjadi tidak terlalu nyaman bagi tahanan bangsawan: misalnya, perburuan tidak diperbolehkan di sini, yang diizinkan bagi tahanan berdarah biru di kastil kerajaan lainnya.

Pada tahun 1377, pada hari penobatannya, Richard II memimpin prosesi megah dari Menara ke Westminster Abbey. Maka dimulailah tradisi yang bertahan hingga tahun 1660.

Selama pemberontakan petani Wat Tyler pada tahun 1381, pasukan pemberontak mengepung raja di kastil. Ketika raja pergi untuk bernegosiasi dengan pemimpin pemberontak, kerumunan itu masuk ke Menara tanpa menemui perlawanan. Para pemberontak menjarah perbendaharaan kerajaan dan memenggal kepala Uskup Agung Canterbury, Simon Sudbury, yang mencoba berlindung di Kapel St. John di Menara Putih. 6 tahun kemudian, pada kerusuhan berikutnya, raja kembali terpaksa berlindung dari para perusuh di Menara.

Pada tahun 1399, Raja Richard II dicopot dari kekuasaan dan dipenjarakan di Menara Putih oleh Henry Bollingbroke, seorang anggota cabang agunan. dinasti yang berkuasa Plantangenet. Bollingbroke, yang memerintah dengan nama Henry IV, lebih dari sekali menemukan perlindungan di balik tembok Menara London selama pemberontakan dan kerusuhan.

Sebagian besar paruh kedua abad ke-15 dihabiskan dalam konflik dinasti antara dua cabang dinasti Plantangenet - York dan Lancaster. Perseteruan bersenjata mereka disebut Perang Merah dan Mawar Putih (1455-1485), karena bunga-bunga ini digambarkan pada lambang klan yang bertikai. Pada tahun 1460, Menara ini dikepung oleh pasukan York. Kastil ini sangat menderita akibat tembakan artileri, tetapi baru menyerah setelah penangkapan Raja Henry VI dari Lancaster pada Pertempuran Northampton. Dia, bagaimanapun, berhasil mendapatkan kembali tahta sebentar pada tahun 1470, tetapi segera Edward IV dari York mengambil mahkota darinya dan memenjarakannya di Menara London, di mana, tampaknya, Henry dibunuh. Selama perang, kastil dimodernisasi agar tahan terhadap tembakan, dan celah dibuat di dinding untuk meriam dan arquebus.

Eksekusi biasanya dilakukan bukan di kastil itu sendiri, tetapi di dekatnya - di Tower Hill (lebih dari 400 tahun, 112 orang dibunuh di tempat ini). Di kastil itu sendiri, hingga abad ke-20, hanya 7 orang yang dieksekusi - biasanya individu eksekusi publik yang dapat menyebabkan keresahan di kalangan warga London. Saat ini, sebuah tugu peringatan khusus telah didirikan di lokasi perancah itu berada. Secara khusus, di antara orang-orang yang dieksekusi di Menara adalah:

Ann Bolein(1507-1536) - istri kedua Henry VIII, ibu Elizabeth I. Dituduh melakukan pengkhianatan tingkat tinggi dan perzinahan;
Katherine Howard(1520-1542) - istri kelima Henry VIII dan sepupu Anne Boleyn. Dituduh melakukan perzinahan;
Jane Gray(1537-1554) - cicit Raja Henry VII, ratu tak bermahkota, memerintah selama 9 hari pada tahun 1553. Setelah deposisi, dia dipenjarakan di sebuah kastil dan dieksekusi bersama suaminya Guilford Dudley.

Di antara tokoh-tokoh terkenal abad 14-18 yang menjadi tawanan Menara, tetapi dieksekusi di tempat lain atau dibebaskan, orang-orang berikut harus disebutkan:

William Wallace(1270–1305) - Bangsawan dan pemimpin militer Skotlandia, pemimpin gerakan kemerdekaan Skotlandia, ditahan di Menara sebelum eksekusinya yang menyakitkan pada tahun 1305. Film terkenal “Braveheart” dibuat tentang William Wallace;
Thomas Lebih Lanjut(1478-1535) - pengacara, filsuf, penulis, penulis novel “Utopia”. Menolak menerima supremasi Raja Henry VIII atas gereja. Dieksekusi pada tahun 1535, dimakamkan di “Kapel Santo Petrus yang Dirantai” di Menara Putih. Diakui sebagai orang suci oleh Gereja Katolik Roma;
Elizabeth Tudor(1533–1603), calon Ratu Elizabeth I, menghabiskan dua bulan di penjara Tower atas tuduhan merencanakan pemberontakan melawan Ratu Mary I;
Walter Raleigh (1554-1618) - negarawan, petualang, penyair dan favorit Elizabeth I. Dia menghabiskan 13 tahun penjara, tetapi dia diizinkan tinggal di kastil bersama keluarganya dan menulis. Raleigh dianggap sebagai pelopor merokok tembakau di Eropa; dia bahkan mencoba menanam tembakau di halaman Menara;
John Gerard(1564-1637) - Pendeta Jesuit yang diam-diam memberitakan agama Katolik di Inggris. Dia dijebloskan ke penjara, di mana dia disiksa. Pada tahun 1597, ia berhasil melarikan diri dari kastil dengan menggunakan tali yang direntangkan di atas parit kastil. Dia meninggalkan memoar yang menggambarkan penggunaan penyiksaan;
Guy Fawkes(1570-1606) - salah satu pemimpin Plot Bubuk Mesiu, diselenggarakan oleh suatu kelompok bangsawan dengan tujuan menggulingkan kekuasaan kerajaan;
William Penn(1644-1718) - pembangkang agama, pendiri koloni Pennsylvania dan kota Philadelphia di Amerika Utara. Menghabiskan tujuh bulan di Menara untuk menulis pamflet;
Simon Fraser(1667-1747) - pemimpin pemberontakan Skotlandia melawan dinasti Hanoverian. Kematiannya adalah eksekusi publik terakhir di Inggris dan eksekusi terakhir dengan pemenggalan kepala.

Selama konflik politik antara Raja Charles I dan Parlemen pada kuartal kedua abad ke-17, Menara kembali menjadi penting secara strategis. Raja mencoba menaklukkan garnisun benteng, tetapi setelah upaya penangkapan yang gagal, beberapa anggota parlemen melarikan diri dari London, dan garnisun Menara menjadi benteng kekuatan parlemen selama perang saudara (1642–1651).

Raja terakhir yang memimpin prosesi upacara dari Menara ke Westminster Abbey sebelum penobatannya adalah Charles II pada tahun 1660. Pada saat itu, bangunan istana tua di kastil telah rusak parah sehingga Charles bahkan tidak bisa bermalam di sana pada malam upacara.

Dinasti Hanoverian, yang berkuasa pada tahun 1714, mengingat kemungkinan pemberontakan oleh Skotlandia yang baru dianeksasi, mencoba memperkuat kastil tersebut, tetapi upaya mereka bersifat sporadis dan tidak efektif. Menurut salah satu orang sezamannya, “benteng itu tidak akan bertahan bahkan 24 jam melawan tentara yang mengepung.” Pada tahun 1774 ditambahkan gerbang baru yang menghubungkan dermaga dengan halaman luar. Parit yang mengelilingi kastil menjadi tergenang dan dangkal, sehingga pada tahun 1830 Duke of Wellington, yang antara lain menjabat sebagai polisi Menara, memerintahkan pekerjaan untuk membersihkan parit tersebut. Namun, hal ini tidak menyelesaikan masalah sanitasi, dan pada tahun 1841 terjadi epidemi (tampaknya kolera) di antara garnisun. Untuk mencegah hal ini terjadi di kemudian hari, diputuskan untuk mengeringkan parit dan mengisinya dengan tanah, yang dilakukan pada tahun 1845. Pada saat yang sama, pembangunan barak Waterloo dimulai, yang dapat menampung hingga 1000 tentara. dan beberapa tempat terpisah untuk petugas. Saat ini mereka menjadi markas besar Royal Fusiliers.

Gerakan Chartist yang demokratis (1828–1858) bertanggung jawab atas program besar terakhir untuk memperkuat pertahanan kastil. Sebagian besar bangunan artileri dan tembakan senapan yang masih ada berasal dari periode ini.

Selama Perang Dunia Pertama, 11 orang yang dihukum sebagai mata-mata Jerman ditembak di Menara. Dan selama Perang Dunia II, kastil tersebut kembali menjadi penjara. Salah satu tahanannya adalah petinggi Partai Nazi, Rudolf Hess, yang terbang ke Inggris atas inisiatifnya sendiri pada tahun 1941. Ia menjadi penjahat negara terakhir yang ditahan di Menara. Pada tahun 1941 yang sama, yang terakhir hukuman mati- ditembak mata-mata Jerman Joseph Jacobz. Juga selama perang, Menara melakukan fungsi pertahanan untuk terakhir kalinya: jika terjadi pendaratan Jerman di Inggris, kastil tersebut akan menjadi salah satu titik pertahanan jangka panjang London.

Rehabilitasi dan pariwisata

Saat ini Menara London adalah salah satu tempat wisata bersejarah paling populer di Inggris. Ketertarikan terhadap kastil sebagai objek wisata muncul pada masa Elizabeth I (1533-1603) berkat kebun binatang yang unik serta pameran senjata dan baju besi. Sejak 1669, tanda kerajaan mulai dipajang di Menara. Pada abad ke-19 sudah ada begitu banyak pengunjung sehingga tiket masuknya dibayar dan diatur.

Dalam banyak hal, alasan kebangkitan minat masyarakat terhadap Menara adalah karya sastra, khususnya, novel sejarah “The Tower of London” karya William Ainsworth, di mana penulisnya menciptakan suasana suram penyiksaan dan siksaan yang memikat pembaca. Ia juga mengusulkan agar Menara Beauchamp (No. 1) dibuka untuk pengunjung sehingga setiap orang dapat mengenal prasasti yang digoreskan di dinding oleh para tahanan.

KE akhir abad ke-19 abad, Menara ini dikunjungi setiap tahunnya oleh lebih dari 500 ribu orang. Dan ini terlepas dari kenyataan bahwa selama dua abad terakhir bangunan istana mengalami kerusakan total. Banyak institusi yang berlokasi di Menara dipindahkan, dan bangunan yang dikosongkan ditinggalkan atau dihancurkan. Satu-satunya momen positif abad ke-19 dalam sejarah kastil adalah pembangunan istal pada tahun 1825 dan barak Waterloo pada tahun 1845. Kedua bangunan tersebut dibuat dengan gaya arsitektur “Kebangkitan Gotik”, yang muncul pada abad ke-18 sebagai sebuah hasil dari kebangkitan minat terhadap masa lalu abad pertengahan negara tersebut.

Selama Perang Dunia Pertama, kastil tersebut tidak rusak, meskipun satu bom Jerman jatuh ke parit (untungnya tidak meledak). Namun Perang Dunia Kedua meninggalkan jejak yang lebih serius - pada tanggal 23 September 1940, selama “Pertempuran Inggris”, bom Jerman menghancurkan beberapa bangunan, secara ajaib tidak merusak Menara Putih. Setelah perang, dibutuhkan waktu beberapa tahun untuk memulihkan sepenuhnya bangunan yang hancur.

Pada abad ke-21, pariwisata telah menjadi fungsi utama Menara. Hampir semua bangunan militer yang pernah bertempat di kastil telah dipindahkan, meskipun markas seremonial Royal Fusiliers dan museum resimen masih berlokasi di sini. Selain itu, salah satu unit Pengawal Kerajaan yang menjaga Istana Buckingham masih berjaga di Menara dan, bersama dengan para pemakan daging, mengambil bagian dalam Upacara Kunci malam. Beberapa kali dalam setahun, meriam Menara mengingatkan diri mereka sendiri - mereka menembakkan 62 salvo pada acara yang berkaitan dengan keluarga kerajaan, dan 41 salvo dalam semua kasus lainnya.

Secara administratif, Menara London dikelola oleh organisasi independen Historic Royal Palaces, yang tidak menerima dana pemerintah. Pada tahun 1988, kastil ini dimasukkan dalam Daftar Warisan Dunia UNESCO sebagai situs sejarah yang sangat penting. Menurut “Istana Kerajaan Bersejarah”, kastil ini dikunjungi setiap tahun oleh sekitar 2,5 juta wisatawan dari berbagai negara.

Rencana menara

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Menara Beauchamp
Menara Lonceng
Menara Berdarah
Menara Pemanah
Gunung Tembaga Benteng
menara bata
Panah Lebar Menara
gerbang dalam
teman sekamar

Reruntuhan Gerbang Coldharbour
Menara Polisi
Menara Lagu Pengantar Tidur
Menara Devereux
Menara Davelin
menara batu api

RSUD
Gerbang air Henry III
Menara Lanthorn
Benteng Goraa Legg
pecahan tembok Romawi kuno
lubang jembatan angkat Menara Singa
Menara Martin
Menara tengah
jalan mint
Gudang senjata baru
rumah ratu
Menara Garam
perancah
Halaman tengah
menara st. Tomas
Menara Padang Rumput

dinding halaman tengah
Menara lemari pakaian
Jalur Vodny
Barak Waterloo, Departemen Keuangan
Menara Sumur
tempat tidur

Menara (galeri foto)

Harta karun dan tanda penobatan di Menara

Tradisi menyimpan harta kerajaan di Menara tampaknya sudah ada sejak masa pemerintahan Henry III (1216–1272), ketika Rumah Permata dibangun di dalam kastil khusus untuk tujuan menyimpan emas, barang berharga, dan tanda kebesaran kerajaan yang digunakan di Menara. upacara penobatan. Dalam kasus kebutuhan mendesak, raja mengambil pinjaman dari rentenir dengan jaminan keamanan permata ini, yaitu, harta tersebut memberi raja kemandirian finansial tertentu dari para baron dan parlemen, dan oleh karena itu dijaga dengan hati-hati. Sudah di abad ke-14, muncul posisi penjaga harta karun yang sangat bergengsi dan bergaji tinggi, yang tugasnya, selain melindungi perhiasan, juga termasuk memperoleh barang-barang berharga baru dan mempekerjakan tukang perhiasan.

Pada tahun 1649, atas perintah Oliver Cromwell, semua harta karun, termasuk tanda kerajaan, dilebur, melambangkan penggulingan monarki dan berdirinya Republik Inggris (berlangsung dari tahun 1649 hingga 1660). Ketika monarki dipulihkan, ternyata dari semua harta karun, hanya satu sendok dan tiga pedang abad ke-13 yang bertahan. Oleh karena itu, semua regalia penobatan harus dibuat baru.

Pameran "Barisan Raja" di Menara

Deretan Raja(Line of Kings) - pameran unik 10 patung berkuda seukuran aslinya dengan pakaian ksatria lengkap. Pameran ini diyakini sebagai pameran tertua yang terus beroperasi di dunia. Pameran ini dibuat pada tahun 1688 untuk mengangkat pamor dinasti Stuart yang tidak populer di negara tersebut. Beberapa patung Dinasti Tudor (abad ke-16) dibawa ke Menara dari Kastil Greenwich, selebihnya dibuat oleh pematung dan pemahat terbaik di Inggris, termasuk Grinling Gibbons, yang juga mengerjakan ukiran di Katedral St.

Karena "Barisan Raja" mempunyai fungsi propaganda, maka di dalamnya terdapat "raja-raja yang baik" seperti Edward III dan Henry VIII, dan tidak termasuk raja-raja yang "jahat" - Edward II dan Richard III. Patung William III, George I dan George II kemudian ditambahkan.

Saat ini, pameran Row of Kings berlokasi di The Royal Armouries of the White Tower (No. 34 on) dan juga mencakup banyak koleksi baju besi dan senjata abad pertengahan. Pameran terbaiknya adalah baju besi megah Henry VIII (tiga setelan: 1515, 1520 dan 1540), baju besi berlapis emas Charles I (1612), baju besi anak-anak Pangeran Henry Stuart (1608) dan baju besi Jepang pada akhir abad ke-16. , dipersembahkan kepada Raja James I pada tahun 1613. Perhatikan dimensi baju besi Henry VIII di kemudian hari dibandingkan dengan baju besi masa mudanya.

- menelusuri kembali jalan panjang penjara kastil, mengenal simbol-simbolnya dan mengagumi tanda kerajaan - 2 jam, 45 pound

- di mana, bagaimana, dan jenis teh apa yang diminum oleh para pecinta sejati di London modern - 3 jam, 30 pon

- Temukan area kota yang paling penuh warna, musikal, dan ikonik - 2 jam, 30 pound

Pameran baju besi dan senjata

Kebun Binatang Kerajaan

Salah satu pameran Menara yang didedikasikan untuk sejarah kastil adalah pameran "Hewan Kerajaan". Terletak di Menara Bata (No. 6) dan menceritakan tentang kebun binatang kerajaan, yang pertama kali disebutkan pada masa pemerintahan Henry III (1216–1272). Selain itu, untuk mengenang beberapa hewan, patung modern seukuran mereka terletak di sudut-sudut tertentu Menara.

Misalnya, pada tahun 1251, sheriff (pejabat kerajaan) London diharuskan menyumbangkan 4 pence setiap hari untuk pemeliharaan beruang kutub, yang disumbangkan oleh Raja Hakon dari Norwegia. Beruang itu menarik perhatian semua warga kota ketika ia kadang-kadang dilepaskan dengan tali panjang untuk berenang dan memancing di Sungai Thames. Pada tahun 1254, sheriff diperintahkan menyumbangkan uang untuk membangun kandang gajah di Menara London, hadiah dari Raja Louis XI dari Perancis.

Biasanya, koleksi hewan diisi kembali dengan hadiah dari penguasa asing. Misalnya, Kaisar Romawi Suci Frederick III memberi kepada raja Inggris tiga singa. Lokasi pasti dari kebun binatang tersebut tidak diketahui, tetapi telah diketahui bahwa singa-singa tersebut dipelihara di barbican (jembatan), yang akhirnya disebut Menara Singa (No. 23 on).

Pada abad ke-18, kebun binatang dibuka untuk masyarakat umum: pengunjung harus membayar satu setengah pence untuk masuk atau membawa anjing atau kucing untuk memberi makan predator. Di sini, untuk pertama kalinya di Eropa, seekor beruang grizzly dipelihara, diberikan kepada Raja George III oleh Perusahaan Teluk Hudson pada tahun 1811. Pada tahun 1828, kebun binatang sudah mencakup 280 hewan 60 jenis yang berbeda, tetapi beberapa tahun kemudian, pada tahun 1835, mereka semua dipindahkan ke Kebun Binatang Regent's Park setelah seekor singa melukai salah satu tentara.

Fusilier pada abad 17-18 adalah penembak yang dipersenjatai dengan flintlock (fusil), yang disebut sekring, berbeda dengan penembak yang dipersenjatai dengan senapan. Awalnya, fusilier digunakan untuk menutupi artileri dan infanteri ringan.

Museum Fusiliers, No. 17 on) dan sejumlah tempat tinggal yang kurang penting. Ruang internal semua menara pertahanan, biasanya, juga digunakan secara fungsional. Misalnya, di menara St. Thomas (No. 32 ) Edward I menerima tamu di depan yang besar perapian (sekarang di sini Anda dapat melihat tempat tidur raja yang besar, dipugar dengan hati-hati dari catatan abad ke-13), dan di ruang bawah tanah Menara Wakefield di bawah Henry III terdapat Ruang Dewan (hari ini Anda dapat melihat rekonstruksi tahta kerajaan di dalamnya).

Perhatikan bahwa pada awal abad ke-16, Menara tidak lagi berfungsi sebagai kediaman kerajaan, yang dalam praktiknya berarti tidak diperlukan lagi tempat tinggal berstatus tinggi (untuk raja dan keluarganya).

Kapel Santo Petrus dalam Rantai

Kapel Santo Petrus yang Dirantai (St. Petrus ad vincula, no. 10), didirikan pada abad ke-12 dan dibangun kembali secara signifikan pada tahun 1520, tercatat dalam sejarah sebagai tempat pemakaman beberapa tahanan Menara. Di sini, di depan kapel, pada kesempatan yang jarang terjadi, eksekusi tertutup dilakukan, dan dipasang perancah sementara. Sebanyak 7 orang dieksekusi di depan kapel (ini adalah individu yang eksekusi di depan umum dapat menimbulkan keresahan di kalangan warga kota). Saat ini, di lokasi perancah terdapat tugu peringatan kaca, yang elemen utamanya adalah bantal kristal untuk eksekusi, melambangkan status tinggi terpidana mati.

daun mint

Dari tahun 1279 hingga 1812 Royal Mint terletak di Menara. Dalam pameran Kings and Coins Anda dapat belajar tentang sejarah mata uang dan melihat beberapa koin paling langka dan paling berharga yang pernah diproduksi oleh Tower of London Mint.

Yeomen (pembasmi lebah)

Penghancur lebah- julukan populer untuk yeomen (penjaga upacara) Menara London. Nama tersebut (Bahasa Inggris beefeater - secara harfiah berarti "pemakan daging sapi") muncul karena para laki-laki, sebagai pelayan istimewa, dapat makan daging dalam jumlah tak terbatas dari meja kerajaan, atau karena mereka menerima daging sapi dalam jumlah besar dalam jatah mereka.

Pada prinsipnya, fungsi historis dari beefeaters adalah untuk menjaga tahanan dan regalia kerajaan di dalam kastil, namun di zaman modern semuanya berfungsi sebagai pemandu bagi wisatawan. Milik mereka nama resmi- “Pengawas Yeomen Istana Kerajaan Yang Mulia dan Benteng Menara London, dan Anggota Badan Pengawal Penguasa Luar Biasa Yeoman Guard).

Unit Yeomanry dibentuk oleh Henry VII Tudor pada tahun 1485, dan dimaksudkan sebagai pengawal pribadi raja selama dia tinggal di Menara. Sejak tahun 1509, kastil ini tidak lagi menjadi kediaman resmi, tetapi para pemakan daging tetap menjadi penjaganya. Seiring berjalannya waktu, ketika Menara mulai aktif digunakan sebagai penjara negara, pengawasan terhadap para tahanan kastil ditambahkan ke dalam tugas mereka.

Saat ini, seperti lima ratus tahun yang lalu, 37 pemuda bertugas di Menara. Semuanya adalah pensiunan tentara dan Angkatan Udara, yang telah bertugas di militer setidaknya selama 22 tahun dan telah mendapatkan Medali Pelayanan Panjang dan Perilaku Teladan. Sampai saat ini, Beefeaters tidak menerima pensiunan perwira angkatan laut (karena mereka bersumpah kepada Angkatan Laut daripada Mahkota), tetapi pada tahun 2011, Yeoman pertama Angkatan Laut, serta Yeoman wanita pertama, diterima.

Pada hari-hari biasa, para pemakan daging sapi mengenakan seragam berwarna biru tua dengan sulaman merah. Pada saat kedatangan raja di kastil atau acara seremonial lainnya, mereka mengenakan jubah upacara berwarna merah tua yang disulam dengan emas. Seragam tersebut hampir tidak berubah sejak Dinasti Tudor; menurut para pemakan daging itu sendiri, hal ini “sangat tidak nyaman.”

Setiap malam tepat pukul 21:53, Kepala Pengawas Yeoman mengambil bagian dalam upacara tradisional penyerahan kunci Menara kepada anggota Penjaga Menara London, unit lain yang menjaga kastil. Upacara Kunci adalah salah satu ritual militer tertua di dunia. Ini telah dilakukan secara konsisten sejak tahun 1340. Tradisi ini tidak pernah terputus selama hampir 700 tahun.

Kastil Gagak

Menara berisi 8 burung gagak, dikelilingi oleh kehormatan dan perhatian. Menurut legenda, jika mereka meninggalkan benteng tersebut, kerajaan akan runtuh. Oleh karena itu, untuk berjaga-jaga, sayap mereka terpotong. Burung-burung besar dan megah ini dirawat oleh penjaga pemakan daging sapi yang berdedikasi, yang secara pribadi membeli daging mereka dari pasar terdekat setiap pagi. Tunjangan khusus dialokasikan dari anggaran kerajaan untuk pemeliharaan burung - sekitar 100 pound per burung per bulan. Setiap Tower Raven menerima 200 gram daging segar setiap hari, dan seminggu sekali tambahan telur segar dan sebagian kelinci.

Bukti paling awal bahwa burung-burung ini dipelihara di kastil berasal dari tahun 1883, namun tradisi tersebut tampaknya sudah dimulai jauh lebih awal. Bahkan ada monumen kematian burung gagak di parit kastil. Dilarang keras memberi makan burung kepada wisatawan, serta membelai atau memegangnya.

Hantu

Seperti halnya kastil Inggris lainnya, Menara ini juga berhantu. Hantu istri Henry VIII, Anne Boleyn, yang dieksekusi pada tahun 1536, secara berkala terlihat di Kapel St Peter in Chains, tempat dia dimakamkan. Rumor mengatakan bahwa hantu berkeliaran di sekitar Menara Putih, membawa kepala yang terpenggal di bawah lengannya. Penghuni kastil dunia lain lainnya adalah hantu Lady Jane Grey, Margaret Pole, Arbella Stewart dan

Menara London

Menara London adalah salah satu situs bersejarah paling mengesankan dan populer di London. Menara ini tidak hanya terdiri dari satu, tetapi 20 menara. Yang tertua, Menara Putih, berasal dari abad ke-15 dan pada zaman William Sang Penakluk. Saat ini banyak turis mengunjungi Menara, karena reputasi jahat Menara sebagai penjara. Menara ini terkenal sebagai rumah Permata Mahkota. Hari ini mereka dapat dilihat di rumah permata baru mereka. Diantaranya adalah Mahkota Ratu Elizabeth Ibu Suri yang berisi berlian India yang terkenal.

Banyak cerita yang berhubungan dengan sejarah Inggris berasal dari Menara. Pada tahun 1483, kedua putra IV dibunuh di tempat yang disebut Menara Berdarah. Lebih dari dua abad kemudian kerangka dua anak laki-laki ditemukan terkubur di bawah tangga Menara Putih.

Gerbang Pengkhianat memiliki tangga yang mengarah ke Sungai Thames. Tahanan yang tak terhitung jumlahnya, termasuk calon Ratu Elizabeth I dari Inggris, dibawa ke Menara dengan tongkang dan menaiki tangga sebelum dipenjara. Bagi banyak orang, ini adalah momen kebebasan terakhir mereka sebelum kematian mereka Namun Elizabeth dibebaskan dari Menara dan menjadi Ratu. Istri kedua Raja, Anne Boleyn, diadili di sana pada tahun 1536 dan dipenggal. Enam tahun kemudian sepupunya, Catherine, istri kelima Henry VIII, mengalami nasib yang sama. Sir Thomas More dipenggal di sana pada tahun 1535.

Tentu saja, kunjungan ke Menara tidak akan lengkap tanpa melihat burung gagak; burung hitam besar yang merupakan bagian resmi dari komunitas Menara. Legenda menyatakan bahwa jika burung gagak meninggalkan Menara, Mahkota akan jatuh, dan Inggris pun ikut jatuh. Di bawah perawatan khusus dari Raven Master, burung gagak diberi makan daging mentah setiap hari. Dan tidak ada bahaya bagi mereka untuk terbang menjauh, karena sayap mereka terpotong.

[ terjemahan ]

Menara London

Menara London adalah salah satu landmark bersejarah paling menonjol dan populer di London. Ini mencakup bukan hanya satu, tapi 20 menara. Yang tertua adalah Menara Putih, yang dibangun pada abad ke-11 dan pada masa William Sang Penakluk. Saat ini, banyak turis mengunjungi Menara London karena tertarik dengan reputasi buruknya sebagai penjara. Menara ini dikenal sebagai gudang permata kerajaan. Hari ini mereka dapat dilihat di rumah perhiasan baru. Diantaranya adalah mahkota ibu Ratu Elizabeth yang berisi berlian India yang terkenal.

Banyak cerita yang berkaitan dengan sejarah Inggris berasal dari Menara. Pada tahun 1483, dua putra Raja Edward IV terbunuh di Menara Darah. Dua abad kemudian, kerangka dua anak laki-laki dikuburkan di bawah tangga Menara Putih.

Gerbang Pengkhianat memiliki tangga yang mengarah ke Sungai Thames. Sejumlah besar tahanan, termasuk calon Ratu Elizabeth I dari Inggris, dibawa ke Menara dengan tongkang dan menaiki tangga sebelum menjadi tahanan. Bagi banyak orang, ini adalah momen kebebasan terakhir sebelum kematian. Namun Elizabeth dibebaskan dari Menara dan menjadi ratu. Istri kedua raja, Anne Boleyn, diadili pada tahun 1536 dan dipenggal. Enam tahun kemudian, sepupunya Catherine, istri kelima Henry VIII, mengalami nasib yang sama. Thomas More dipenggal di sini pada tahun 1535.

Tentu saja, kunjungan ke Menara tidak akan lengkap kecuali Anda melihat burung gagak, burung hitam besar yang merupakan penghuni sah Menara. Legenda mengatakan bahwa jika burung gagak meninggalkan Menara, mahkotanya akan jatuh dan Inggris pun ikut runtuh. Di bawah pengawasan khusus pemilik burung gagak, mereka diberi porsi daging mentah setiap hari. Dan tidak ada rasa takut mereka akan terbang karena sayapnya terpotong.

Pertanyaan:
1. Berapa banyak menara yang dikandungnya?
2. Situs apa yang paling mengesankan dan populer di London?
3. Ceritakan sesuatu tentang Gerbang Pengkhianat.
4. Siapa yang merupakan bagian resmi dari komunitas London?
5. Apa yang membuat Menara London terkenal?

Kamus:
mengesankan - terlihat
permata - permata
gagak - gagak
untuk naik - untuk turun
untuk terdiri - termasuk
untuk dipenggal - untuk dipenggal

Bagikan tautan ke halaman ini di jejaring sosial favorit Anda: Kirim tautan ke halaman ini ke teman| Dilihat 9878 |

Menara London

Menara London adalah salah satu situs bersejarah London yang paling mengesankan dan populer. Ini terdiri bukan hanya satu, tapi 0,20 menara. Yang tertua, Menara Putih, dibangun pada abad ke-11 dan pada masa William Sang Penakluk. Saat ini banyak wisatawan mengunjungi Menara London, karena reputasi buruk Menara tersebut sebagai penjara. Menara ini terkenal sebagai rumah Permata Mahkota. Hari ini mereka dapat dilihat di rumah permata baru mereka. Diantaranya adalah Mahkota Ratu Elizabeth Ibu Suri yang berisi berlian India yang terkenal.

Banyak cerita yang berhubungan dengan sejarah Inggris berasal dari Menara. Pada tahun 1483, kedua putra Raja Edward IV dibunuh di Menara Berdarah. Lebih dari dua abad kemudian kerangka dua anak laki-laki ditemukan terkubur di bawah tangga Menara Putih.

Gerbang Pengkhianat memiliki tangga menuju ke Sungai Thames. Tahanan yang tak terhitung jumlahnya, termasuk calon Ratu Elizabeth I dari Inggris, dibawa ke Menara dengan tongkang dan menaiki tangga sebelum dipenjarakan. Bagi banyak orang, ini adalah momen kebebasan terakhir mereka sebelum kematian mereka. Namun Elizabeth dibebaskan dari Menara dan menjadi Ratu. Istri kedua Raja, Anne Boleyn, diadili di sana pada tahun 1536 dan dipenggal. Enam tahun kemudian sepupunya, Catherine, istri kelima Henry VIII, mengalami nasib yang sama. Sir Thomas More menuju ke sana pada tahun 1535.

Menara London (terjemahan)

Menara ini adalah salah satu landmark bersejarah yang paling terlihat dan populer di London. Ini mencakup bukan hanya satu, tapi 20 menara. Yang tertua adalah Menara Putih, yang dibangun pada abad ke-11 dan pada masa William Sang Penakluk. Saat ini, banyak turis mengunjungi Menara London karena tertarik dengan reputasi buruknya sebagai penjara. Menara ini dikenal sebagai gudang permata kerajaan. Hari ini mereka dapat dilihat di rumah perhiasan baru. Diantaranya adalah mahkota ibu Ratu Elizabeth yang berisi berlian India yang terkenal.