Berbicara baru-baru ini di sebuah forum yang didedikasikan untuk peringatan 70 tahun diadopsinya Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, Petro Poroshenko melangkah lebih jauh dengan membandingkan pemerintah Rusia di Krimea (tanpa gagal untuk menamakannya, seperti biasa, “pendudukan”) dengan “pendudukan”. tindakan Stalin yang bermimpi menghancurkan rakyat Tatar" Berkata lantang... Dan juga penipu dan buta huruf. Secara umum, sangat mirip Poroshenko. Namun, untuk memahami sepenuhnya omong kosong apa yang dibuat oleh presiden Ukraina, kita perlu memahami secara menyeluruh esensi sebenarnya dari peristiwa musim semi 1944 di Krimea, dan, yang terpenting, prasyarat dan alasannya.
Pada 10 Mei 1944, Ketua Komite Pertahanan Negara Uni Soviet Joseph Stalin menandatangani dekrit “Tentang Tatar Krimea ah,” yang menyebabkan 190 ribu perwakilan kebangsaan ini diusir dari semenanjung dalam 10 hari berikutnya. Tempat deportasi sebagian besar adalah Uzbekistan, namun beberapa dari mereka berakhir di Kazakhstan dan republik Uni Soviet lainnya. Sekitar satu setengah ribu Tatar tetap berada di wilayah Krimea - anggota gerakan bawah tanah anti-Hitler, partisan dan mereka yang bertempur di Tentara Merah, serta anggota keluarga mereka.
Kisah tragis? Tanpa keraguan. Namun, sebelum meneteskan air mata kepada para pesertanya, mereka menyatakan, “ korban yang tidak bersalah Stalinisme,” mari kita kembali ke masa lalu – ke tahun 1941. Saat itulah fondasi peristiwa yang terjadi tiga tahun kemudian diletakkan - dan tidak lain oleh Tatar Krimea sendiri. Dalam sebuah memo Komisaris Rakyat Urusan Dalam Negeri Uni Soviet Lavrentiy Beria, yang pada kenyataannya menjadi dasar diadopsinya keputusan GKO tersebut di atas, semuanya diatur dengan akurasi dan keterusterangan seperti Beria tanpa ampun. Tidak ada “lirik” – hanya angka dan fakta.
Ingin tahu berapa banyak Tatar Krimea yang meninggalkan barisan Angkatan Darat ke-51 yang mundur dari Krimea? 20 ribu. Berapa banyak dari mereka yang direkrut menjadi Tentara Merah? Tepatnya ada 20 ribu... Contoh pengkhianatan yang luar biasa, bisa dikatakan tak tertandingi! Desersi seratus persen itu sendiri sudah menjelaskan banyak hal. Namun andai saja, setelah berpencar seperti kecoa di hadapan serangan Nazi, kaum Tatar berhenti di situ! Sama sekali tidak seperti itu. Sebelum para penjajah sempat memasuki Krimea, perwakilan Tatar telah menyerbu mereka dengan ekspresi pengabdian penuh dan jaminan bahwa mereka semua siap untuk setia melayani “Adolf Effendi”, mengakui dia sebagai pemimpin mereka.
Semangat seperti itu diterima dengan baik oleh para pemimpin Nazi, yang dilaporkan pada hari-hari pertama tahun 1942 pada pertemuan pertama Komite Tatar, yang diadakan di Simferopol yang direbut. Sevastopol yang heroik masih berjuang, berdarah-darah, tetapi tidak menyerah, dan para mullah Krimea sudah meneriakkan doa untuk kesehatan "Fuhrer yang agung", " tentara yang tak terkalahkan rakyat Jerman yang hebat" dan mengistirahatkan jiwa-jiwa kecil keji para pembunuh Wehrmacht. Setelah berdoa, mereka mulai bekerja - keamanan, polisi, dan unit tambahan Nazi dibentuk secara massal dari Tatar Krimea. Mereka sangat dihargai di SD dan gendarmerie lapangan.
Banyak kata-kata sedih telah ditulis dan diucapkan tentang kamp kematian, yang terletak selama perang di wilayah pertanian negara bagian Krasny dekat Simferopol. Karena kengeriannya, ia mendapat nama “Crimean Dachau”. Setidaknya 8 ribu orang ditembak di sana saja. Namun, lebih sedikit yang disebutkan tentang fakta bahwa sebenarnya ada dua orang Jerman di antara para algojo di tempat yang mengerikan ini - "dokter" kamp dan komandannya. “Personel” lainnya terdiri dari Tatar Krimea yang bertugas di batalion SD Shuma ke-152. Omong-omong, unit ini dibentuk semata-mata atas dasar sukarela. Massa yang berkumpul di dalamnya menunjukkan kecerdikan yang luar biasa dalam kaitannya dengan penyiksaan dan eksekusi. Saya akan memberikan satu contoh saja - salah satu “pengetahuan” ini adalah pemusnahan orang-orang yang ditumpuk, diikat dengan kawat berduri, disiram bensin dan dibakar. Keberuntungan khusus dalam hal ini adalah masuk ke lapisan paling bawah - ada kemungkinan mati lemas sebelum nyala api terjadi...
Mimpi buruk sebenarnya dari detasemen partisan Krimea adalah pemandu Tatar dari tim Jagd fasis dan detasemen hukuman yang memburu mereka. Berorientasi sempurna pada medan, mengetahui, seperti yang mereka katakan, setiap batu, setiap jalan di pegunungan, orang-orang non-manusia ini berulang kali membawa Nazi ke tempat persembunyian tentara kita, kamp dan lokasi mereka. “Spesialis” semacam ini ternyata sangat diminati oleh Third Reich sehingga pada tahun 1944, setelah meninggalkan sebagian pasukan mereka di Krimea, Jerman menemukan kesempatan untuk mengevakuasi mereka dari semenanjung melalui laut, kemudian membentuk Tatar SS terlebih dahulu. Resimen Mountain Jaeger, dan kemudian seluruh brigade. Suatu kehormatan besar...
Masih banyak hal yang perlu diingat. Tentang batu-batu yang terbang ke arah tahanan kami ketika mereka diusir desa Tatar... Sekitar dua hektar tanah Krimea, yang diberikan kepada masing-masing Tatar yang melayani penjajah, dan yang dirampas dari rakyat Rusia . Tentang betapa putus asa batalyon Tatar bertempur di dekat Bakhchisarai dan Islam-Terek pada tahun 1944, mencoba menghentikan Tentara Merah untuk membebaskan Krimea. Tentang semangat mereka dalam mencari dan menghancurkan komunis di seluruh semenanjung, melukai tentara Tentara Merah yang coba disembunyikan oleh penduduk, serta orang-orang Yahudi dan Gipsi, yang dalam pemusnahannya mereka mengambil bagian aktif.
Tidakkah terpikir oleh siapa pun bahwa dengan mendeportasi Tatar dari Krimea, di antaranya setidaknya satu dari sepuluh orang tidak hanya ternoda oleh kolaborasi dengan penjajah, tetapi juga tangan mereka berlumuran darah hingga siku, Stalin dan Beria tidak menghancurkan mereka. , tapi menyelamatkan mereka?! Para veteran yang kembali dari medan Perang Patriotik Hebat satu atau dua tahun kemudian tidak akan membatasi diri mereka pada “kecaman verbal” terhadap para pengkhianat...
Tidak mungkin untuk tidak menyebutkan satu hal lagi. “Organisasi hak asasi manusia internasional” dan kelompok liberal lainnya yang setiap tahunnya menitikkan air mata atas “deportasi yang tidak semestinya” dari Tatar Krimea, karena alasan tertentu tidak menangisi cerita serupa lainnya pada waktu yang sama. Selama penahanan 120 ribu orang Jepang, serta ribuan orang Jerman dan Italia yang didorong ke belakang “duri” pada tahun 1941 di Amerika. Catatan - bukan untuk kejahatan tertentu, dan bahkan "dicurigai". Sederhananya - untuk kewarganegaraan! Dan tidak ada keluhan mengenai 600 ribu orang Jerman yang tewas dalam pengusiran massal mereka dari negara-negara Eropa setelah berakhirnya Perang Dunia Kedua. Infeksinya tidak bersuara, seperti ikan di atas es...
Tetapi orang Jerman - bukan Nazi, bukan veteran Wehrmacht atau SS, tetapi hanya mereka yang mengalami nasib sial karena menjadi bagian dari bangsa ini - diusir dari Cekoslowakia, Hongaria, Polandia, Yugoslavia dalam jumlah jutaan pada tahun 1945! 500-600 ribu hanyalah jumlah korban tewas selama deportasi yang terdokumentasi.
Saya tidak mengutuk atau membenarkan siapa pun. Itu adalah saat yang tepat - kejam, berdarah, mengerikan... Dan beberapa hal yang saat ini menyebabkan getaran dengan kategorisasi dan skalanya adalah hal yang normal baginya, hampir merupakan praktik universal. Hal ini menunjukkan bahwa menyatakan deportasi tahun 1944 sebagai puncak kekejaman dunia adalah tidak benar.
Mengenai fakta bahwa pada musim semi tahun 1944, mereka yang ditangkap dan dideportasi sama sekali “tidak bersalah” dan “tidak terlibat”... Senjata ringan yang disita selama operasi penggusuran hanya secukupnya untuk mempersenjatai divisi senapan! Oke, sepuluh ribu (!) senapan... Dan lebih dari 600 senapan mesin dan mortir - lima puluh? Kenapa mereka menyembunyikan semua ini?! Menembak burung pipit? Bahkan sebelum deportasi dimulai, rekan-rekan tegas bertopi biru bunga jagung dari departemen Beria menangkap lebih dari 5 ribu perwakilan populasi Tatar Krimea, yang hubungannya dengan Nazi begitu jelas, dan kejahatan mereka sangat berdarah sehingga kebanyakan dari mereka, tanpa upacara, ada tali yang melingkari leher mereka. Di antara mereka, ada banyak mata-mata, penyabot, dan agen-agen “tidur” yang berusaha bersembunyi, ditinggalkan di wilayah yang telah dibebaskan dengan tugas-tugas yang sangat spesifik dari para penguasa fasis.
Saya setuju bahwa seluruh bangsa tidak boleh bersalah. Tidak ada yang menuduh seluruh rakyat... Mari kita tidak menyelami emosi, tetapi beralih ke aritmatika yang tidak memihak dan kering. Saya akan memberikan beberapa angka, dan setiap orang bebas menarik kesimpulan berikut sendiri.
Pertama-tama, tidak peduli apa yang sekarang coba dikatakan oleh para ekstremis yang bercokol di Ukraina dan kaki tangan mereka, Tatar Krimea sebelum Perang Besar Perang Patriotik Tidak mungkin. Omong-omong, bahasa Ukraina – terlebih lagi! Menurut sensus tahun 1939, lebih dari setengah juta orang Rusia, lebih dari 200 ribu Tatar, dan lebih dari 150 ribu orang Ukraina tinggal di semenanjung itu. Nah, perwakilan dari negara lain - Armenia, Yunani, Yahudi, Bulgaria, dalam jumlah yang jauh lebih kecil.
Dari 200 ribu ini, menurut keputusan ceroboh yang dibuat oleh para pemimpin Komite Tatar yang beroperasi di bawah penjajah, 20 ribu melayani Nazi dengan senjata di tangan mereka. Setiap sepersepuluh... Namun, menurut banyak sejarawan, angka tersebut terlalu diremehkan - setidaknya 35-40 ribu Tatar Krimea benar-benar berkolaborasi dengan fasis (tidak hanya di jajaran SS, SD dan polisi, tetapi juga sebagai pemandu, informan dan pelayan). Setiap kelima... Selama deportasi, dari 191 ribu yang diangkut, menurut laporan NKVD, 191 orang tewas dalam perjalanan. Satu dari seribu... Ini bukan perbandingan. Ini hanyalah aritmatika dasar.
Selama pendudukan Nazi di Krimea, setidaknya 220 ribu penduduknya dihancurkan dan dijadikan budak, dan 45 ribu tentara Tentara Merah yang ditangkap tewas di ruang bawah tanah dan kamp fasis yang terletak di wilayahnya. Tidak ada Tatar Krimea di antara mereka. Di sisi lain, para penghukum, polisi, dan penjaga dari formasi Tatar yang setia melayani penjajah terlibat penuh dalam semua kejahatan tersebut. Mereka membuat pilihan secara sadar dan segala sesuatu yang terjadi kemudian adalah balasannya. Pada saat yang sama, tidak ada eksekusi massal, tidak ada pengiriman massal semua Tatar ke kamp - hanya pengusiran.
Apakah orang-orang, yang putranya membanjiri tanah Krimea dengan darah orang-orang yang hidup damai di samping mereka, kehilangan hak untuk berjalan di tanah ini? Setiap orang dapat menemukan jawabannya sendiri atas pertanyaan ini. Stalin baru saja menemukan...
Diambil dari situs BBC
Beberapa fakta sengaja dibesar-besarkan atau diputarbalikkan
Pada tanggal 18-20 Mei 1944, di Krimea, tentara NKVD, atas perintah Moskow, mengumpulkan hampir seluruh penduduk Tatar Krimea ke dalam gerbong kereta dan mengirim mereka ke Uzbekistan dengan 70 kereta.
Pengusiran paksa terhadap warga Tatar, yang dituduh pemerintah Soviet bekerja sama dengan Nazi, adalah salah satu deportasi tercepat dalam sejarah umat manusia.
Layanan BBC Ukraina menyiapkan laporan tentang bagaimana deportasi terjadi dan bagaimana kehidupan Tatar Krimea setelahnya.
Bagaimana suku Tatar tinggal di Krimea sebelum deportasi?
Setelah pembentukan Uni Soviet pada tahun 1922, Moskow mengakui Tatar Krimea sebagai penduduk asli Republik Sosialis Soviet Otonomi Krimea sebagai bagian dari kebijakan pribumisasi.
Pada tahun 1920-an, suku Tatar diperbolehkan mengembangkan kebudayaannya. Di Krimea ada surat kabar, majalah Tatar Krimea, lembaga pendidikan, museum, perpustakaan dan teater dibuka.
Bahasa Tatar Krimea, bersama dengan bahasa Rusia, adalah Bahasa resmi otonomi. Itu digunakan oleh lebih dari 140 dewan desa.
Pada 1920-an-1930-an, Tatar merupakan 25-30% dari total populasi.
Namun, pada tahun 1930-an, kebijakan Soviet terhadap Tatar, serta terhadap warga negara Uni Soviet lainnya, menjadi represif. Pertama, terjadi perampasan dan penggusuran suku Tatar di utara Rusia dan di luar Pegunungan Ural. Kemudian kolektivisasi paksa dan kelaparan tahun 1932-33. Dan kemudian terjadilah pembersihan kaum intelektual pada tahun 1937-38.
Hak cipta gambar Keterangan gambar Ansambel Negara Tatar Krimea "Haitarma". Moskow, 1935
Hal ini membuat banyak Tatar Krimea menentang pemerintahan Soviet.
Kapan deportasi dilakukan?
Fase utama relokasi paksa terjadi dalam waktu kurang dari tiga hari, dimulai saat fajar tanggal 18 Mei 1944 dan berakhir pada pukul 16.00 tanggal 20 Mei. Secara total, 238,5 ribu orang dideportasi dari Krimea - hampir seluruh populasi Tatar Krimea.
Untuk itu, NKVD merekrut lebih dari 32 ribu pasukan keamanan.
Apa yang menyebabkan deportasi tersebut?
Alasan resmi relokasi paksa adalah tuduhan seluruh rakyat Tatar Krimea melakukan pengkhianatan tingkat tinggi, "pemusnahan massal orang-orang Soviet“dan kolaborasi – kolaborasi dengan penjajah Nazi.
Argumen-argumen tersebut tertuang dalam keputusan Komite Pertahanan Negara tentang deportasi, yang muncul seminggu sebelum dimulainya.
Namun, sejarawan menyebutkan alasan lain yang tidak resmi untuk relokasi tersebut. Diantaranya adalah fakta bahwa Tatar Krimea secara historis memiliki hubungan dekat dengan Turki, yang pada saat itu dipandang oleh Uni Soviet sebagai saingan potensial. Dalam rencana Uni, Krimea adalah batu loncatan strategis dalam hal ini kemungkinan konflik dengan negara ini, dan Stalin ingin aman dari kemungkinan penyabot dan pengkhianat, yang dia anggap sebagai Tatar.
Teori ini didukung oleh fakta bahwa kelompok etnis Muslim lainnya juga dimukimkan kembali dari wilayah Kaukasia yang berdekatan dengan Turki: Chechnya, Ingush, Karachais, dan Balkar.
Apakah sebagian warga Tatar benar-benar mendukung Nazi?
Oleh sumber yang berbeda, di unit tempur anti-Soviet yang dibentuk oleh otoritas Jerman, ada 9 hingga 20 ribu Tatar Krimea yang bertugas, tulis sejarawan J. Otto Pohl. Beberapa dari mereka berusaha melindungi desa mereka dari serangan partisan Soviet, yang menurut suku Tatar sendiri, sering menganiaya mereka berdasarkan kebangsaan mereka.
Tatar lainnya bergabung dengan pasukan Jerman karena mereka ditangkap oleh Nazi dan ingin meringankan kondisi tidak manusiawi di kamp penjara di Simferopol dan Nikolaev.
Pada saat yang sama, 15% dari populasi pria dewasa Tatar Krimea bertempur di pihak Tentara Merah. Selama deportasi, mereka didemobilisasi dan dikirim ke kamp kerja paksa di Siberia dan Ural.
Pada bulan Mei 1944, sebagian besar dari mereka yang bertugas di unit Jerman mundur ke Jerman. Sebagian besar istri dan anak-anak yang tetap tinggal di semenanjung dideportasi.
Bagaimana relokasi paksa itu terjadi?
Hak cipta gambar HATIRA.RU Keterangan gambar Pasangan di Ural, 1953
Karyawan NKVD memasuki rumah-rumah Tatar dan mengumumkan kepada pemiliknya bahwa karena pengkhianatan, mereka diusir dari Krimea.
Mereka memberi kami waktu 15-20 menit untuk mengemas barang-barang kami. Secara resmi, setiap keluarga berhak membawa bagasi hingga 500 kg, namun kenyataannya mereka diperbolehkan membawa lebih sedikit, dan terkadang tidak membawa apa pun.
Orang-orang diangkut dengan truk ke stasiun kereta api. Dari sana, hampir 70 KA dengan gerbong barang yang tertutup rapat dan penuh sesak dikirim ke timur.
Selama perpindahan tersebut, sekitar 8 ribu orang meninggal, sebagian besar adalah anak-anak dan orang lanjut usia. Penyebab kematian terbanyak adalah rasa haus dan tifus.
Beberapa orang, karena tidak mampu menanggung penderitaan, menjadi gila.
Semua properti yang tersisa di Krimea setelah Tatar diambil alih oleh negara.
Ke mana orang Tatar dideportasi?
Sebagian besar Tatar dikirim ke Uzbekistan dan wilayah tetangga Kazakhstan dan Tajikistan.
Sekelompok kecil orang berakhir di Republik Sosialis Soviet Otonomi Mari, Ural, dan wilayah Kostroma di Rusia.
Apa konsekuensi deportasi bagi suku Tatar?
Dalam tiga tahun pertama setelah pemukiman kembali, mereka meninggal karena kelaparan, kelelahan dan penyakit, menurut perkiraan yang berbeda, dari 20 hingga 46% dari semua orang yang dideportasi.
Hampir separuh dari mereka yang meninggal pada tahun pertama adalah anak-anak di bawah usia 16 tahun.
Hak cipta gambar MEMORY.GOV.UA Keterangan gambar Mari ASSR. Kru di lokasi penebangan. 1950
Karena kurangnya air bersih, kebersihan yang buruk dan kurangnya perawatan medis Malaria, demam kuning, disentri dan penyakit lainnya menyebar di antara orang-orang yang dideportasi. Para pendatang baru tidak memiliki kekebalan alami terhadap banyak penyakit lokal.
Status apa yang mereka miliki di Uzbekistan?
Sebagian besar Tatar Krimea diangkut ke apa yang disebut pemukiman khusus - dikelilingi oleh penjaga paramiliter, pos pemeriksaan, dan area yang dipagari kawat berduri, lebih mirip kamp kerja paksa daripada pemukiman warga sipil.
Para pendatang baru adalah tenaga kerja murah, dan mereka terbiasa bekerja di pertanian kolektif, pertanian negara, dan perusahaan industri. Di Uzbekistan, mereka mengolah ladang kapas, bekerja di pertambangan, konstruksi, pabrik dan pabrik. Di antara pekerjaan yang paling sulit adalah pembangunan pembangkit listrik tenaga air Farhad.
Pada tahun 1948, Moskow mengakui Tatar Krimea sebagai migran seumur hidup. Mereka yang meninggalkan pemukiman khusus tanpa izin NKVD, misalnya untuk mengunjungi kerabat, terancam hukuman 20 tahun. Ada beberapa kasus seperti itu.
Bahkan sebelum deportasi, propaganda menghasut kebencian terhadap Tatar Krimea di antara penduduk setempat, mencap mereka sebagai pengkhianat dan musuh rakyat.
Hak cipta gambar HATIRA.RU Keterangan gambar
Seperti yang ditulis oleh sejarawan Greta Lynn Ugling, orang-orang Uzbek diberitahu bahwa “cyclop” dan “kanibal” akan mendatangi mereka, dan disarankan untuk menjauh dari alien. Setelah deportasi, beberapa warga setempat meraba kepala pengunjung untuk memeriksa apakah ada tanduk yang tumbuh di tubuh mereka.
Belakangan, setelah mengetahui bahwa Tatar Krimea memiliki keyakinan yang sama dengan mereka, orang-orang Uzbek terkejut.
Anak-anak imigran dapat menerima pendidikan dalam bahasa Rusia atau Uzbekistan, tetapi tidak dalam bahasa Tatar Krimea. Hingga tahun 1957, publikasi apa pun dalam bahasa ini dilarang. Dari Bolshaya Ensiklopedia Soviet(TSB) mencabut artikel tentang Tatar Krimea. Kewarganegaraan ini juga dilarang untuk dicantumkan dalam paspor.
Apa yang berubah di Krimea tanpa Tatar?
Setelah penggusuran Tatar, serta Yunani, Bulgaria dan Jerman dari semenanjung pada bulan Juni 1945, Krimea tidak lagi menjadi milik semenanjung. republik otonom dan menjadi wilayah di dalam RSFSR.
Wilayah selatan Krimea, tempat tinggal sebagian besar Tatar Krimea, kini sepi. Misalnya, menurut data resmi, hanya 2,6 ribu penduduk yang tersisa di wilayah Alushta, dan 2,2 ribu di wilayah Balaklava, selanjutnya orang-orang dari Ukraina dan Rusia mulai bermukim di sini.
“Penindasan toponim” dilakukan di semenanjung - sebagian besar kota, desa, gunung, dan sungai yang memiliki nama Tatar Krimea, Yunani atau Jerman menerima nama baru dalam bahasa Rusia. Pengecualiannya adalah Bakhchisaray, Dzhankoy, Ishun, Saki dan Sudak.
Pemerintah Soviet menghancurkan monumen Tatar, membakar manuskrip dan buku, termasuk volume Lenin dan Marx yang diterjemahkan ke dalam bahasa Tatar Krimea. Bioskop dan toko dibuka di masjid-masjid.
Kapan Tatar diizinkan kembali ke Krimea?
Rezim pemukiman khusus Tatar berlangsung hingga era de-Stalinisasi Khrushchev - paruh kedua tahun 1950-an. Kemudian pemerintah Soviet melunakkan kondisi kehidupan mereka, tetapi tidak membatalkan tuduhan makar.
Selama tahun 1950-an dan 1960-an, suku Tatar memperjuangkan hak mereka untuk kembali ke sana tanah air bersejarah, termasuk melalui demonstrasi di kota-kota Uzbekistan. Pada tahun 1968, salah satu aksi tersebut terjadi pada hari ulang tahun Lenin. Pihak berwenang merespons dengan kekerasan dan membubarkan unjuk rasa tersebut.
Secara bertahap, Tatar Krimea berhasil mencapai perluasan hak-hak mereka, namun larangan informal namun tidak kalah ketatnya terhadap kembalinya mereka ke Krimea tetap berlaku hingga tahun 1989.
Hak cipta gambar HATIRA.RU Keterangan gambar Osman Ibrish bersama istrinya Alime. Pemukiman Kibray, Uzbekistan, 1971
Tantangan baru bagi Tatar Krimea adalah aneksasi Krimea oleh Rusia pada bulan Maret 2014. Beberapa dari mereka meninggalkan semenanjung di bawah tekanan penganiayaan. Untuk yang lainnya otoritas Rusia Mereka sendiri melarang masuk ke Krimea, termasuk para pemimpin rakyat ini, Mustafa Dzhemilev dan Refat Chubarov.
Apakah deportasi memiliki tanda-tanda genosida?
Beberapa peneliti dan pembangkang percaya bahwa deportasi Tatar memenuhi definisi genosida PBB. Mereka berpendapat bahwa pemerintah Soviet bermaksud menghancurkan Tatar Krimea sebagai sebuah kelompok etnis dan dengan sengaja mengejar tujuan ini.
Pada tahun 2006, Kurultai orang Tatar Krimea mengajukan banding ke Verkhovna Rada dengan permintaan untuk mengakui deportasi tersebut sebagai genosida.
Meskipun demikian, sebagian besar karya sejarah dan dokumen diplomatik kini menyebut pemukiman kembali paksa Tatar Krimea sebagai deportasi, bukan genosida.
Di Uni Soviet mereka menggunakan istilah "pemukiman kembali".
Selama empat tahun berikutnya, setengah dari seluruh Tatar Krimea yang saat itu tinggal di Uni Soviet kembali ke semenanjung - 250 ribu orang.
Kembalinya penduduk asli ke Krimea berlangsung sulit dan disertai dengan konflik pertanahan dengan penduduk lokal yang berhasil menetap di tanah baru. Namun konfrontasi besar dapat dihindari.
Siaran
Dari awal Dari akhir
Jangan perbarui Pembaruan
Kembalinya massal Tatar Krimea dimulai dengan resolusi Dewan Menteri Uni Soviet No. 666 tanggal 11 Juli 1990. Menurutnya, Tatar Krimea dapat menerima sebidang tanah secara gratis dan Bahan bangunan di Krimea, tetapi pada saat yang sama mereka dapat menjual sebidang tanah yang sebelumnya diterima dengan rumah-rumah di Uzbekistan, sehingga migrasi pada periode sebelum runtuhnya Uni Soviet membawa manfaat ekonomi yang besar bagi Tatar Krimea.
Akhirnya, pada bulan November 1989, Soviet Tertinggi Uni Soviet mengakui deportasi Tatar Krimea sebagai tindakan “ilegal dan kriminal”.
Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet dalam Dekritnya No. 493 tanggal 5 September 1967 “Tentang warga negara berkebangsaan Tatar yang tinggal di Krimea” mengakui bahwa “setelah pembebasan Krimea dari pendudukan Nazi pada tahun 1944, fakta kerja sama aktif dengan Soviet Penjajah Jerman terhadap sebagian Tatar yang tinggal di Krimea secara tidak masuk akal dikaitkan dengan seluruh populasi Tatar di Krimea.”
Baru pada tanggal 28 April 1956, dengan dekrit Presidium Soviet Tertinggi Uni Soviet, Tatar Krimea dibebaskan dari pengawasan administratif dan rezim pemukiman khusus, tetapi tanpa hak untuk mengembalikan properti dan kembali ke Krimea.
Sebagian besar migran berbadan sehat dikirim untuk bekerja di bidang pertanian, industri, dan konstruksi. Kekurangan tenaga kerja selama perang dirasakan hampir di mana-mana, terutama di bidang pengumpulan dan pengolahan kapas. Pekerjaan yang diterima oleh pemukim khusus, pada umumnya, sulit, dan seringkali berbahaya bagi kehidupan dan kesehatan. Lebih dari seribu dari mereka, misalnya, bekerja di tambang ozokerite di desa Shorsu, wilayah Fergana. Tatar Krimea dikirim ke pembangunan pembangkit listrik tenaga air Nizhne-Bozsu dan Farkhad, mereka mengerjakan perbaikan pembangkit listrik tenaga air Tashkent kereta api, di pabrik industri, pabrik kimia. Kondisi kehidupan di banyak daerah tidak memuaskan. Orang-orang ditampung di kandang, lumbung, ruang bawah tanah, dan tempat lain yang tidak dilengkapi peralatan. Iklim yang tidak biasa dan malnutrisi yang terus-menerus menyebabkan penyebaran penyakit malaria dan penyakit gastrointestinal. Dari bulan Juni hingga Desember 1944 saja, 10,1 ribu pemukim khusus dari Krimea meninggal karena penyakit dan kelelahan di Uzbekistan, yaitu sekitar 7% dari mereka yang tiba.
“Menariknya bahwa pada awalnya Uzbekistan setuju untuk menampung hanya 70 ribu orang Tatar Krimea, namun kemudian mereka harus “mempertimbangkan kembali” rencananya dan menyetujui angka 180 ribu orang, untuk tujuan itulah departemen pemukiman khusus dibentuk di NKVD republik, yaitu menyiapkan 359 pemukiman khusus dan 97 kantor komandan. Dan meskipun waktu pemukiman kembali Tatar Krimea, dibandingkan dengan masyarakat lain, relatif nyaman, data tentang morbiditas dan mortalitas yang tinggi menunjukkan dengan jelas bagaimana rasanya tinggal di tempat baru: sekitar 16 ribu pada tahun 1944 dan sekitar 13 ribu pada tahun 1945,” catat buku Pavel Polyan “Bukan atas kemauanku sendiri...”
Pemindahan 71 eselon ke timur memakan waktu sekitar 20 hari. Dalam sebuah telegram tertanggal 8 Juni 1944 yang ditujukan kepada Lavrentia Beria, Komisaris Dalam Negeri SSR Uzbekistan Yuldash Babajanov melaporkan: “Saya melaporkan selesainya penerimaan kereta api dan pemukiman kembali pemukim khusus Tatar Krimea di SSR Uzbekistan... Secara total, keluarga pemukim khusus diterima dan dimukimkan kembali di Uzbekistan - 33.775 orang - 151.529, termasuk laki-laki - 27.558, perempuan - 55.684, anak-anak - 68.287.191 orang tewas dalam perjalanan di semua eselon. Didistribusikan berdasarkan wilayah: Tashkent - 56.362 orang. Samarkand - 31.540, Andijan - 19.630, Fergana - 19.630, Namangan - 13.804, Kashka-Darya - 10.171, Bukhara - 3.983 orang. Pemukiman kembali ini terutama dilakukan di pertanian negara, pertanian kolektif dan perusahaan industri, di lahan kosong dan karena pemadatan penduduk setempat... Pembongkaran kereta api dan pemukiman kembali pemukim khusus berlangsung dengan tertib. Tidak ada insiden."
Sekelompok Tatar Krimea yang secara sewenang-wenang merampas tanah di pertanian kolektif "Ukraina" di wilayah Bakhchisarai, 1989
Valery Shustov/RIA NovostiSetelah penggusuran Tatar Krimea, menurut komisi Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet, tersisa: 25.561 rumah, 18.736 petak pribadi, 15.000 bangunan luar, sapi dan unggas: 10.700 sapi, 886 hewan muda, 4.139 anak sapi, 44.000 domba dan kambing, 4.450 kuda, 43.207 pcs. Jumlah total hidangan dan berbagai produk lainnya adalah 420.000.
Sebagaimana ditunjukkan dalam buku karya Natalya Kiseleva dan Andrey Malgin “Proses etnopolitik di Krimea: pengalaman sejarah, permasalahan modern dan prospek penyelesaiannya,” perintah khusus dikeluarkan di garis depan untuk memecat Tatar Krimea dari jajaran Tentara Merah, yang juga dikirim ke pemukiman khusus. Pribadi dan bintara, sebagian besar perwira junior. Hanya perwira senior, pada umumnya, yang tidak meninggalkan ketentaraan dan terus berada di garis depan hingga akhir perang.
Dengan memperhitungkan mantan personel militer, jumlah total pengungsi Tatar Krimea berjumlah lebih dari 200 ribu orang.
Mengikuti Tatar, berdasarkan Resolusi GKO No. 5984ss tanggal 2 Juni 1944, 15.040 orang Yunani, 12.422 orang Bulgaria, 9.621 orang Armenia, 1.119 orang Jerman, Italia dan Rumania, 105 orang Turki, 16 orang Iran, dll. republik Asia Tengah dan wilayah RSFSR (total 41.854 orang). Secara total, pada akhir tahun 1945, menurut NKVD Uni Soviet, terdapat 967.085 keluarga di pemukiman khusus tersebut, berjumlah 2.342.506 jiwa.
“Selain itu, kantor pendaftaran dan pendaftaran militer regional Krimea memobilisasi 6.000 Tatar usia militer, yang, menurut perintah Panglima Tentara Merah, dikirim ke Guryev, Rybinsk, Kuibyshev. Dari 8.000 pemukim khusus yang dikirim atas instruksi Anda ke perwalian Moskvugol, 5.000 orang juga merupakan Tatar. Secara total, 191.044 orang berkebangsaan Tatar dibawa keluar dari Republik Sosialis Soviet Otonomi Krimea,”- juga dicatat dalam laporan Kobulov dan Serov.
Seperti yang dicatat oleh para pemimpin operasi dalam laporan mereka, selama penggusuran, 1.137 “elemen anti-Soviet” ditangkap, dan total 5.989 orang. 10 mortir, 173 senapan mesin, 192 senapan mesin, 2.650 senapan, dan 46.603 kg amunisi disita.
Pada tanggal 20 Mei, komisaris keamanan negara Kobulov dan Serov melaporkan kepada Beria: “Operasi untuk mengusir Tatar Krimea, yang dimulai dengan instruksi Anda pada tanggal 18 Mei, berakhir hari ini pada pukul 16:00. 180.014 orang digusur, dimuat ke dalam 67 KA, dimana 63 KA berjumlah 173.287 orang diberangkatkan ke tujuan, sisanya 4 KA akan diberangkatkan hari ini.”
Seperti halnya penggusuran Kalmyks, ketika tindakan yang diambil terhadap rakyat tidak berdampak pada beberapa pejabat tinggi, misalnya Jenderal Oku Gorodovikov, sejumlah Tatar Krimea yang berhasil menjadi terkenal di garis depan Perang Patriotik Hebat. Perang lolos dari deportasi. Pertama-tama, kita tentu saja berbicara tentang seorang pilot militer yang luar biasa, Pahlawan dua kali Uni Soviet(1943, 1945) Akhmet Khan Sultan dan teman sekelasnya Emir Usein Chalbash.
“Ayah saya menjelang pembebasan Krimea pasukan Soviet Jerman mencoba membawanya untuk bekerja di Jerman, tetapi dia melarikan diri, lalu bersembunyi, dan pada tanggal 18 Mei 1944, pasukan NKVD mendeportasinya,” TASS mengutip ucapan Tatar Krimea Rustem Emirov. “Mereka tidak menjelaskan apa pun kepada siapa pun tentang alasan dan alasan mereka mengusir kami.” Dari pihak ibu saya dan dari pihak ayah saya, selama Perang Patriotik Hebat, dia dan paman saya hilang; di mana mereka dimakamkan masih belum diketahui.”
Dari buku sejarawan Kurtiev: “Menurut dokumen resmi Komite Pertahanan Negara Uni Soviet, dukungan material dan medis di sepanjang rute dan di tempat-tempat pemukiman khusus sudah mencukupi. Namun kenyataannya, menurut ingatan Tatar Krimea yang dideportasi itu sendiri, kondisi kehidupan, makanan, pakaian, perawatan medis, dll. sangat mengerikan, yang menyebabkan kematian massal orang-orang di pemukiman khusus.”
Saking ramainya, orang tidak bisa meregangkan kaki. Di halte mereka menyalakan api dan mencari air. Kereta berangkat tanpa pemberitahuan. Beberapa orang, setelah mengambil air, berhasil kembali dan lari ke kereta, yang lain tidak dan menghilang tanpa jejak. Mereka yang meninggal di jalan dibuang ke luar kereta, tanpa boleh dikuburkan.
Sebaliknya, Beria mengirimkan telegram kepada Joseph Stalin dan Vyacheslav Molotov, di mana dia melaporkan kemajuan deportasi. Berikut teksnya: “NKVD melaporkan bahwa hari ini, 18 Mei, operasi untuk mengusir Tatar Krimea telah dimulai. 90.000 orang telah diangkut ke stasiun pemuatan kereta api, 48.400 orang telah dimuat dan dikirim ke tempat pemukiman baru, dan 25 kereta sedang dalam pemuatan. Tidak ada insiden selama operasi. Operasi sedang berlangsung."
Bogdan Kobulov dan Ivan Serov mengirim telegram kepada bos mereka Lavrentiy Beria tentang kemajuan operasi tersebut.
“Sesuai dengan instruksi Anda, hari ini, 18 Mei tahun ini, saat fajar, operasi untuk mengusir Tatar Krimea diluncurkan. Pada pukul 20:00, 90.000 orang telah diangkut ke stasiun pemuatan, dimana 17 kereta telah dimuat dan 48.000 orang diberangkatkan ke tujuan masing-masing. 25 kereta sedang dimuat. Tidak ada insiden selama operasi. Operasi berlanjut,” tulis petugas keamanan.
“Saat penggusuran, kereta kami berdiri lama di stasiun Seitler,” kenang Jafer Kurtseitov. - Rupanya dia salah satu yang terakhir sehingga dibantai oleh orang-orang yang tertangkap di tempat berbeda. Mereka melemparkan orang-orang cacat perang ke dalamnya, yang tertarik ke desa asal mereka setelah pembebasan Krimea, seperti paman kami Benseit Yagyaev, yang bertugas di penerbangan, tiba dari rumah sakit pada 17 Mei, dan pada 18 Mei, bersama semua orang lainnya, dilemparkan ke dalam gerbong ternak di kereta kami.”
Seperti yang diingat Osmanova, para tentara tersebut menjelaskan kepada beberapa orang bahwa mereka tidak dibawa untuk ditembak, tetapi akan diusir. Namun keluarga mereka diusir dengan sangat kejam sehingga mereka bahkan tidak diperbolehkan membawa apa pun kecuali satu karung gandum. Mereka memakan gandum ini sepanjang waktu.
“Pada tanggal 18 Mei 1944, saat fajar, ketukan keras membangunkan seluruh keluarga - ini adalah Tatar Krimea Ninel Osmanova. - Ibu tidak punya waktu untuk melompat dari tempat tidur ketika pintu terbuka - dan tentara soviet dengan senapan mesin di tangan, mereka memerintahkan kami pergi ke halaman. Ibu mulai mengumpulkan anak-anak yang menangis, dan tentara bersenjata mulai mendorong kami keluar rumah. Ibu mengira mereka akan menembak kami. Ketika kami keluar ke halaman, ada gerobak di sana, mereka memasukkan kami dan membawa kami keluar desa ke jurang. Sesama penduduk desa dan keluarga mereka sudah duduk di sana.”
“Dalam kondisi kekurangan pangan yang ekstrim, air minum, kondisi sanitasi yang buruk, masyarakat jatuh sakit, meninggal karena kelaparan dan meluasnya penyakit menular. Pada tahun pertama, adik perempuan saya Shekure Ibragimova meninggal karena kelaparan dan kondisi yang tidak manusiawi; dia berusia 6 tahun. Pada bulan September 1944, saya terserang malaria,” Urie Borsaitova menceritakan pengalamannya.
“Di jalur kereta, orang meninggal karena kelaparan, penyakit, kurangnya perawatan medis, dan mengalami penderitaan moral,” kenang Tatar Krimea Urie Borsaitova, dikutip krymr.com, pada tahun 2009. Dia dan banyak kerabatnya dibawa pergi dari stasiun di Yevpatoria. — Pada gerbong barang pengangkut ternak, dinding dan lantainya kotor serta tercium bau kotoran. Hingga 45-50 orang atau 8-10 keluarga Tatar Krimea ditampung dalam satu gerbong. Setelah 19 hari perjalanan, kereta tiba di stasiun Golodnaya Steppe. Kami dikirim ke tempat pemukiman - pertanian kolektif Kirov, distrik Mirzachul, wilayah Tashkent, Uzbekistan. Keluarga kami menetap di sebuah ruang istirahat tua tanpa jendela atau pintu, atapnya terbuat dari alang-alang.”
“Penggusuran kami persiapkan dengan matang terlebih dahulu agar tetangga dan sanak saudara pun tidak sampai ke tujuan yang sama. Jadi, saat menaiki truk dan di stasiun kereta api, semua orang dengan hati-hati bercampur dari desa yang berbeda. Mereka bahkan menempatkan nenek kami di gerbong lain, dan mengatakan bahwa mereka akan menemui kami di sana,” kata seorang saksi mata.
Putra veteran Perang Dunia I Jafer Kurtseitov, yang masih remaja saat dideportasi: "Terbiasa seiring berjalannya waktu pendudukan Jerman sebelum eksekusi dan pemusnahan, orang-orang memikirkan kemungkinan terburuknya. Mereka membawa Alquran dan berdoa. Lagi pula, baru kemarin semua orang dengan gembira menyambut para prajurit pembebas dan memperlakukan mereka dengan apa yang mereka miliki.”
Dan sekali lagi mari kita beralih ke karya sejarawan lokal Kurtiev “Deportasi. Bagaimana kejadiannya”: “Orang-orang lanjut usia, perempuan dan anak-anak, didorong dengan popor senapan, dimasukkan ke dalam gerbong barang yang kotor, yang jendelanya ditutupi kawat berduri. Di dalam mobil dilengkapi dengan ranjang kayu 2 tingkat. Tidak ada toilet atau air.”
Jika terjadi ketidaktaatan, orang akan dipukuli begitu saja. Perlawanan bersenjata, seperti dalam operasi serupa lainnya, berakhir dengan likuidasi “pemberontak” di tempat.
Prajurit dari batalion senapan terpisah ke-222 ke-25 brigade senapan Pasukan NKVD Alexei Vesnin, yang berusia 19 tahun selama operasi tersebut, kemudian menulis memoarnya tentang peristiwa tersebut, yang diterbitkan dengan judul “Memenuhi Perintah.”
“Pukul empat pagi kami mulai operasi. Kami memasuki rumah-rumah, mengangkat pemiliknya dari tempat tidur dan mengumumkan: “Atas nama kekuatan Soviet! Karena pengkhianatan terhadap Tanah Air, Anda dideportasi ke wilayah lain di Uni Soviet.” Orang-orang memandang tim ini dengan sikap rendah hati,” kata Vesnin.
Kata Tsarnaev/RIA Novosti
Kelompok pertama dikumpulkan di luar desa, di mana truk telah tiba. Karena hampir tidak punya waktu untuk berpakaian dan buru-buru mengumpulkan kebutuhan pokok, perempuan, orang tua dan anak-anak dimasukkan ke belakang dan dibawa ke stasiun kereta terdekat. Kereta sedang menunggu di sana, dikelilingi oleh pejuang bersenjata.
Kata Tsarnaev/RIA Novosti
Perlu diketahui bahwa secara resmi, berdasarkan keputusan Komite Pertahanan Negara tanggal 11 Mei, pemukim khusus diperbolehkan membawa barang-barang pribadi, pakaian, peralatan rumah tangga, piring dan makanan dalam jumlah hingga 500 kg per keluarga. Siapa yang sengaja memutarbalikkan fakta di sini? Kemungkinan besar, seperti biasa, kebenarannya ada di tengah-tengah. Mereka yang selamat dari deportasi sering mengatakan bahwa kenyataannya pihak berwenang tidak selalu mengikuti keputusan mereka sendiri...
Namun, informasi sedikit berbeda diberikan oleh mantan pegawai NKVD Vesnin. Menurut dia, mereka masih diberi waktu dua jam untuk bersiap, dan setiap keluarga diperbolehkan membawa muatan seberat 200 kg.
Suku Tatar Krimea menghadapi kondisi yang lebih keras dibandingkan suku-suku lain yang dideportasi. Jadi, waktu yang diberikan untuk bersiap-siap tidak lebih dari 10-15 menit. Anda diperbolehkan mengambil bungkusan dengan berat tidak lebih dari 10-15 kg.
Warga yang mengantuk terpaksa membuka pintu dan membiarkan tamu tak diundang masuk ke rumahnya. Petugas melintasi ambang pintu ditemani tentara.
“Atas nama kekuasaan Soviet, karena pengkhianatan terhadap Tanah Air, Anda dideportasi ke wilayah lain di Uni Soviet,”- dengan ungkapan seperti itu, menurut sejarawan Kurtiev, tetua setiap kelompok selalu “menyapa” pemilik rumah yang takjub.
Beginilah cara Aleksey Vesnin, seorang prajurit dari batalion senapan terpisah ke-222 dari brigade senapan ke-25 pasukan NKVD, mengenang awal operasi dalam karyanya “Deportasi. Bagaimana hal itu bisa terjadi,” sejarawan Kurtiev mengutip: “Kami berjalan selama beberapa jam dan pada pagi hari tanggal 18 Mei kami sampai di desa Oysul di padang rumput. 6 senapan mesin ringan ditempatkan di sekitar desa.”
Operasi pengusiran Tatar Krimea dari Krimea telah dimulai! Sekelompok perwira dan tentara NKVD, yang berkumpul di pemukiman, pulang ke rumah dan memukul orang dengan popor senapan di pintu dan jendela.
Wikimedia Commons
Sepatah kata dari sejarawan Tatar Krimea Refat Kurtiev: “Yang terlibat dalam aksi tersebut: 19 ribu orang membantu NKVD, 30 ribu pekerja NKVD dan NKGB. Para operatif dibantu oleh sekitar 100 ribu personel militer tentara Soviet. Untuk melaksanakan perintah secara mobile, troika dibentuk dari sumber daya militer yang terlibat: tiga personel militer ditugaskan untuk satu operasi. Jadi, untuk setiap Tatar Krimea, baik orang tua maupun bayi, ada lebih dari satu penghukum.”
Area publik
Beberapa peneliti menyatakan bahwa di beberapa pemukiman, petugas keamanan dan tentara mulai melakukan penggusuran pada sore hari tanggal 17 Mei dan “bekerja” dengan rajin sepanjang malam. Diduga, di Simferopol, lokasi pertama operasi tersebut adalah Jalan Grazhdanskaya dan jalan Krasnaya Gorka di dekatnya. Kemudian giliran warga Simeiz. Salah satu sumber bercerita tentang deportasi di Desa Ak-Bash, petugas NKVD dan NKGB tiba dengan lima truk.
“Ada yang menggoreng daging, ada yang kentang, ada yang pasties. Dan para prajurit sangat bahagia; selama tiga tahun perang, masing-masing dari mereka merindukan makanan rumahan,” kenang penduduk setempat Sabe Useinova.
Pada jam 7 malam, tentara Tentara Merah yang kenyang “menyebar” ke seluruh desa, mengusir orang-orang ke jalan dengan popor senapan, sementara suami Sabé berdiri dengan tangan terangkat. Kemudian semua orang digiring ke alun-alun desa, dimasukkan ke dalam mobil dan tidak diperbolehkan berangkat sampai fajar pada tanggal 18 Mei. Baiklah, semuanya berjalan seperti biasa.
Pada musim gugur tahun 1917, kaum nasionalis Tatar Krimea yang bersatu dalam partai Milli Firka berperang sengit melawan detasemen Pengawal Merah yang mencoba membangun kekuasaan Soviet di Krimea. Mungkin alasan-alasan antagonisme juga harus dicari dalam peristiwa-peristiwa revolusioner. Anda dapat membaca tentang bagaimana kekuasaan Soviet diproklamasikan di semenanjung itu di Gazeta.Ru.
Kurtiev: “Ketika ribuan putra orang Tatar Krimea bertempur dan tewas di garis depan Perang Patriotik dan selama pendudukan, asap dari desa-desa yang terbakar masih tercium di Krimea, air mata para ibu tidak mengering untuk orang mati, disiksa , ditembak, dibakar dan dibawa ke Jerman, ketika pertempuran masih berlangsung pembebasan penuh Krimea dari Nazi, pasukan penghukum Soviet sedang mempersiapkan deportasi Tatar Krimea.”
Sejarawan lokal Tatar Krimea, Refat Kurtiev, yang menghabiskan waktu bertahun-tahun mempelajari masalah ini, mencatat bahwa sebagian besar penduduk sebenarnya berperang melawan Jerman dengan cara yang sama seperti masyarakat Uni Soviet lainnya. “Perang terjadi di semenanjung Krimea pada tanggal 22 Juni 1941 pukul 03.13 dengan pemboman Sevastopol. Tentara Jerman, setelah 3 bulan bertempur dengan tentara Soviet, mendekati Perekop. Segera Krimea diduduki (18/10/1941-14/05/1944), tulis peneliti dalam bukunya “Deportasi. Bagaimana keadaannya". — Selama periode ini, orang-orang Tatar Krimea sepenuhnya mengalami semua kengerian perang: 40 ribu orang pergi ke garis depan, Nazi membakar lebih dari 80 desa Tatar Krimea, 20 ribu pemuda diusir ke Jerman (2.300 orang di antaranya berada di Jerman). kamp). Pada saat pembebasan Krimea, 598 partisan Tatar Krimea sedang melawan penjajah fasis di hutan.”
“Deportasi menyebabkan kerusakan nyata pada perekonomian negara: pekerjaan banyak perusahaan ditangguhkan, seluruh wilayah pertanian menjadi rusak, tradisi peternakan transhumance, pertanian terasering, dll hilang. Psikologi masyarakat yang dideportasi, sikap mereka ke sistem sosialis, mengalami perubahan radikal, dan hubungan internasional runtuh,” - kata sejarawan Nikolai Bugai dalam bukunya “Joseph Stalin to Lavrentiy Beria: “Mereka harus dideportasi.”
Setelah Perang Patriotik Hebat, pada bulan Maret 1949, pasukan keamanan Uni Soviet mulai melaksanakan Operasi Surf untuk mendeportasi penduduk Estonia, Latvia, dan Lituania yang diketahui memiliki hubungan dengan gerakan bawah tanah nasionalis. Hampir 100 ribu warga negara Baltik yang anti-Soviet diusir secara paksa dari tempat biasanya mereka ke Siberia.
Gazeta.Ru menulis tentang peristiwa ini di.
Kata Tsarnaev/RIA Novosti
Pada akhir Desember tahun lalu, 75 tahun telah berlalu sejak deportasi paksa terhadap Kalmyk, yang dihukum dengan kejam oleh pemerintah Soviet karena bekerja sama. perwakilan individu orang-orang pada masa pendudukan Jerman. Lebih dari 90 ribu orang dimasukkan ke dalam gerbong kereta api untuk mengangkut ternak dalam beberapa jam dan dikirim dari Kalmykia ke Siberia dan Asia Tengah. Pada musim panas 1944, jumlah orang yang digusur meningkat menjadi 120 ribu karena Kalmyk dari daerah lain dan militer.
tuva.asia
Petugas keamanan mulai mengusir warga Tatar Krimea dari rumah mereka saat fajar tanggal 18 Mei. Nah, saat kita berada di malam hari, kita teringat negara-negara lain yang mengalami nasib yang sama beberapa waktu sebelumnya.
Pada tahap akhir Perang Patriotik Hebat, pada tahun 1943-1944, deportasi paksa seluruh masyarakat ke daerah-daerah terpencil di Uni Soviet terjadi satu demi satu. Sebelumnya, Gazeta.Ru melaporkan bahwa Karachai diusir dari habitat aslinya di Kaukasus Utara dengan tuduhan kolaborasi.
Pandangan resmi terhadap peristiwa 75 tahun lalu kini sedang mengalami penyesuaian serius. Oleh karena itu, pada awal Mei diumumkan bahwa bagian tentang kolaborasi Tatar Krimea selama tahun-tahun pendudukan Nazi akan dihapuskan dari buku teks sejarah Krimea untuk kelas 10. Kementerian Pendidikan dan Ilmu Pengetahuan Partai Republik menjelaskan bahwa keputusan terkait dibuat “untuk meredakan ketegangan sosial.” Joseph Stalin, Nikita Khrushchev, Lavrenty Beria, Matvey Shkiryatov (di baris pertama dari kanan ke kiri), Georgy Malenkov dan Andrei Zhdanov (di baris kedua dari kanan ke kiri) pada pertemuan gabungan Dewan Persatuan dan Dewan Kebangsaan sesi pertama Angkatan Bersenjata Uni Soviet pada pertemuan pertama, 1938
Berita RIA"Pada 13 Mei, sebuah komisi Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet tiba di Krimea untuk mengatur penerimaan properti rumah tangga, ternak, dan produk pertanian dari pemukim khusus. Untuk membantu anggota komisi, pemerintah daerah mengalokasikan hingga 20 ribu orang dari kalangan partai dan aset ekonomi kota dan kabupaten untuk kerja praktek untuk akuntansi dan perlindungan properti terbengkalai. Komisi mengembangkan instruksi yang berisi daftar dan jumlah barang-barang penting yang dapat dibawa oleh pemukim khusus, meskipun dalam praktiknya persyaratan instruksi tersebut sering kali tidak diikuti. Puluhan kereta barang dibentuk di stasiun-stasiun kereta api. Konvoi dikerahkan ke daerah-daerah yang berpenduduk padat Tatar Krimea untuk mengangkut orang-orang yang digusur ke lokasi pendaratan dengan kereta api. Bagian pasukan internal tersebar di seluruh wilayah berpenduduk untuk mengatur pengiriman orang dan pembersihan wilayah selanjutnya. Di kawasan hutan pegunungan, petugas SMERSH sedang menyelesaikan pencarian terakhir mereka. Menurut Djilas, pada tahun 1943 atau 1944, Stalin mengeluh kepada Tito bahwa Presiden AS Franklin Roosevelt menuntut agar ia membuat semacam kantong diaspora Yahudi di Krimea dengan imbalan pasokan Pinjam-Sewa. Diduga, tanpa jaminan yang sesuai dari Stalin mengenai masalah ini, Amerika bahkan menolak membuka front kedua. Secara umum, pemimpin negara Soviet tidak punya pilihan selain membebaskan Krimea untuk orang-orang Yahudi, yang mengharuskan pengusiran Tatar. Para pemimpin AS dan Uni Soviet diduga secara serius membahas pencalonan kepala entitas teritorial masa depan. Diduga, Roosevelt bersikeras pada Solomon Mikhoels, sementara Stalin mengusulkan dan sekutu yang setia Lazar Kaganovich.
Mengingat hal tersebut di atas, Komite Pertahanan Negara memutuskan:
“Semua Tatar harus diusir dari wilayah Krimea dan menetap secara permanen sebagai pemukim khusus di wilayah RSS Uzbekistan. Percayakan penggusuran ke NKVD Uni Soviet. Mewajibkan NKVD Uni Soviet (Kamerad Beria) untuk menyelesaikan penggusuran Tatar Krimea paling lambat tanggal 1 Juni 1944.”
Kedengarannya seperti sebuah kalimat!
“Selama Perang Patriotik, banyak Tatar Krimea mengkhianati Tanah Air mereka, meninggalkan unit Tentara Merah yang membela Krimea, pergi ke pihak musuh, bergabung dengan unit sukarelawan militer Tatar yang dibentuk oleh Jerman yang berperang melawan Tentara Merah; Selama pendudukan Krimea oleh pasukan fasis Jerman, berpartisipasi dalam detasemen hukuman Jerman, Tatar Krimea secara khusus dibedakan oleh pembalasan brutal mereka terhadap partisan Soviet, dan juga membantu penjajah Jerman dalam mengatur penculikan paksa warga negara Soviet ke dalam perbudakan Jerman dan perbudakan massal. pemusnahan rakyat Soviet, hal ini dinyatakan dalam resolusi Komite Pertahanan Negara yang ditandatangani oleh ketuanya Joseph Stalin. — Tatar Krimea secara aktif berkolaborasi dengan otoritas pendudukan Jerman, berpartisipasi dalam organisasi Intelijen Jerman yang disebut “komite nasional Tatar” dan digunakan secara luas oleh Jerman dengan tujuan mengirim mata-mata dan penyabot ke belakang Tentara Merah. "Komite Nasional Tatar", di mana Pemeran utama dimainkan oleh para emigran Tatar Pengawal Putih, dengan dukungan Tatar Krimea, mereka mengarahkan aktivitas mereka untuk menganiaya dan menindas penduduk non-Tatar di Krimea dan berupaya mempersiapkan pemisahan paksa Krimea dari Uni Soviet dengan bantuan dari angkatan bersenjata Jerman.”
tuva.asia
Seperti yang ditunjukkan dalam kumpulan sejarawan Rusia, spesialis deportasi terbesar di Uni Soviet Nikolai Bugai, “Joseph Stalin hingga Lavrentiy Beria: “Mereka harus dideportasi,” peristiwa di Republik Sosialis Soviet Otonomi Krimea berkembang dalam situasi yang sulit. “Tindakan aktif elemen nasionalis berkontribusi pada fakta bahwa selama tahun-tahun perang banyak Tatar Krimea mengabdi pada musuh dan mendukungnya, meskipun sebagian besar penduduk Tatar setia kepada pemerintah Soviet. , ”catatan buku itu. — Langkah-langkah yang bertujuan untuk mencegah tindakan permusuhan kaum nasionalis, menurut layanan pemerintah, tidaklah cukup, dan pada 11 Mei 1944, Komite Pertahanan Negara mengadopsi resolusi No. 5859ss tentang penggusuran Tatar Krimea. Komisaris Keamanan Negara Bogdan Kobulov dan Ivan Serov ditunjuk sebagai kepala operasi.”
Menurut data NKVD yang dikirim ke kepala negara Soviet, Joseph Stalin, 183.155 orang digusur. Beberapa organisasi Tatar Krimea memberikan angka yang berbeda secara mendasar - 423.100 jiwa, dimana 377.300 di antaranya adalah perempuan dan anak-anak. Menurut berbagai perkiraan, akibat deportasi tersebut, 34 hingga hampir 200 ribu orang meninggal. Setelah deportasi Tatar Krimea sebagai akibat dari penghapusan Republik Sosialis Soviet Otonomi Krimea, wilayah Krimea dibentuk pada tanggal 30 Juni 1945.
Pada tanggal 18 Mei 1944, deportasi paksa penduduk Tatar Krimea dari Republik Sosialis Soviet Otonomi Krimea ke Asia Tengah dan daerah-daerah terpencil RSFSR dimulai oleh NKVD dan NKGB. Seperti halnya deportasi orang lain yang dituduh bekerja sama dengan penjajah Jerman dan kolaborasionisme selama Perang Patriotik Hebat, operasi tersebut dikembangkan dan diawasi secara pribadi oleh salah satu kepala dinas khusus Soviet, Lavrentiy Beria. "Gazeta.Ru" mereproduksi halaman tragis itu era Stalin dalam sejarah online.
Wikimedia Commons
Pengusiran paksa warga Tatar ini, yang dituduh pemerintah Soviet bekerja sama dengan Nazi, adalah salah satu deportasi tercepat yang dilakukan dalam sejarah dunia.
Bagaimana suku Tatar tinggal di Krimea sebelum deportasi?
Setelah pembentukan Uni Soviet pada tahun 1922, Moskow mengakui Tatar Krimea sebagai penduduk asli Republik Sosialis Soviet Otonomi Krimea sebagai bagian dari kebijakan pribumisasi.Pada tahun 1920-an, suku Tatar diperbolehkan mengembangkan kebudayaannya. Surat kabar Tatar Krimea, majalah diterbitkan di Krimea, lembaga pendidikan, museum, perpustakaan, dan teater beroperasi.
Bahasa Tatar Krimea, bersama dengan bahasa Rusia, adalah bahasa resmi otonomi. Itu digunakan oleh lebih dari 140 dewan desa.
Pada 1920-an-1930-an, Tatar mencakup 25-30% dari total populasi Krimea.
Namun, pada tahun 1930-an, kebijakan Soviet terhadap Tatar, serta warga negara Uni Soviet lainnya, menjadi represif.
Pertama, perampasan dan penggusuran Tatar dimulai di utara Rusia dan di luar Ural. Kemudian terjadilah kolektivisasi paksa, Holodomor pada tahun 1932-33, dan pembersihan kaum intelektual pada tahun 1937-1938.
Hal ini membuat banyak Tatar Krimea menentang pemerintahan Soviet.
Kapan deportasi dilakukan?
Fase utama relokasi paksa terjadi dalam waktu kurang dari tiga hari, dimulai saat fajar tanggal 18 Mei 1944 dan berakhir pada pukul 16.00 tanggal 20 Mei.Secara total, 238,5 ribu orang dideportasi dari Krimea - hampir seluruh populasi Tatar Krimea.
Untuk itu, NKVD merekrut lebih dari 32 ribu pejuang.
Apa yang menyebabkan deportasi tersebut?
Alasan resmi relokasi paksa adalah tuduhan seluruh rakyat Tatar Krimea melakukan pengkhianatan tingkat tinggi, “pemusnahan massal rakyat Soviet” dan kolaborasi – kolaborasi dengan penjajah Nazi.Argumen tersebut tertuang dalam keputusan Komite Pertahanan Negara tentang deportasi, yang dikeluarkan seminggu sebelum dimulainya penggusuran.
Namun, sejarawan menyebutkan alasan lain yang tidak resmi untuk relokasi tersebut. Diantaranya adalah fakta bahwa Tatar Krimea secara historis memiliki hubungan dekat dengan Turki, yang pada saat itu dipandang oleh Uni Soviet sebagai saingan potensial.
Dalam rencana Uni Soviet, Krimea adalah batu loncatan strategis jika terjadi kemungkinan konflik dengan Turki, dan Stalin ingin aman dari kemungkinan “penyabot dan pengkhianat”, yang ia anggap sebagai Tatar.
Teori ini didukung oleh fakta bahwa kelompok etnis Muslim lainnya juga dimukimkan kembali dari wilayah Kaukasia yang berdekatan dengan Turki: Chechnya, Ingush, Karachais, dan Balkar.
Apakah Tatar mendukung Nazi?
Antara sembilan hingga 20 ribu Tatar Krimea bertugas di unit tempur anti-Soviet yang dibentuk oleh otoritas Jerman, tulis sejarawan Jonathan Otto Pohl.Beberapa dari mereka berusaha melindungi desa mereka dari partisan Soviet, yang menurut suku Tatar sendiri, sering menganiaya mereka atas dasar etnis.
Tatar lainnya bergabung dengan pasukan Jerman karena mereka telah ditangkap oleh Nazi dan ingin meringankan kondisi yang keras di kamp penjara di Simferopol dan Nikolaev.
Pada saat yang sama, 15% dari populasi pria dewasa Tatar Krimea bertempur di pihak Tentara Merah. Selama deportasi, mereka didemobilisasi dan dikirim ke kamp kerja paksa di Siberia dan Ural.
Pada bulan Mei 1944, sebagian besar dari mereka yang bertugas di unit Jerman mundur ke Jerman. Sebagian besar istri dan anak-anak yang tetap tinggal di semenanjung dideportasi.
Bagaimana relokasi paksa itu terjadi?
Karyawan NKVD memasuki rumah-rumah Tatar dan mengumumkan kepada pemiliknya bahwa karena pengkhianatan terhadap tanah air mereka, mereka diusir dari Krimea.Mereka memberi kami waktu 15-20 menit untuk mengemas barang-barang kami. Secara resmi, setiap keluarga berhak membawa bagasi hingga 500 kg, namun kenyataannya mereka diperbolehkan membawa lebih sedikit, dan terkadang tidak membawa apa pun.
Orang-orang diangkut dengan truk ke stasiun kereta api. Dari sana, hampir 70 KA dengan gerbong barang yang tertutup rapat dan penuh sesak dikirim ke timur.
Sekitar delapan ribu orang tewas dalam perpindahan tersebut, sebagian besar adalah anak-anak dan orang lanjut usia. Penyebab kematian terbanyak adalah rasa haus dan tifus.
Beberapa orang, karena tidak mampu menanggung penderitaan, menjadi gila. Semua properti yang tersisa di Krimea setelah Tatar diambil alih oleh negara.
Ke mana orang Tatar dideportasi?
Sebagian besar Tatar dikirim ke Uzbekistan dan wilayah tetangga Kazakhstan dan Tajikistan. Sekelompok kecil orang berakhir di Republik Sosialis Soviet Otonomi Mari, Ural, dan wilayah Kostroma di Rusia.Apa konsekuensi deportasi bagi suku Tatar?
Dalam tiga tahun pertama setelah pemukiman kembali, menurut berbagai perkiraan, 20 hingga 46% dari semua orang yang dideportasi meninggal karena kelaparan, kelelahan, dan penyakit.Hampir separuh dari mereka yang meninggal pada tahun pertama adalah anak-anak di bawah usia 16 tahun.
Karena kurangnya air bersih, kebersihan yang buruk, dan kurangnya perawatan medis, malaria, demam kuning, disentri, dan penyakit lainnya menyebar di antara orang-orang yang dideportasi.
Para pendatang baru tidak memiliki kekebalan alami terhadap banyak penyakit lokal.
Status apa yang mereka miliki di Uzbekistan?
Sebagian besar Tatar Krimea diangkut ke apa yang disebut pemukiman khusus - daerah yang dikelilingi oleh penjaga bersenjata, pos pemeriksaan, dan kawat berduri yang lebih mirip kamp kerja paksa daripada pemukiman sipil.Para pendatang baru adalah tenaga kerja murah, mereka terbiasa bekerja di pertanian kolektif, pertanian negara, dan perusahaan industri.
Di Uzbekistan, mereka mengolah ladang kapas, bekerja di pertambangan, lokasi konstruksi, pabrik dan pabrik. Di antara kerja keras tersebut adalah pembangunan pembangkit listrik tenaga air Farhad.
Pada tahun 1948, Moskow mengakui Tatar Krimea sebagai migran seumur hidup. Mereka yang meninggalkan pemukiman khusus tanpa izin NKVD, misalnya untuk mengunjungi kerabat, terancam hukuman 20 tahun penjara. Ada beberapa kasus seperti itu.
Bahkan sebelum deportasi, propaganda menghasut kebencian terhadap Tatar Krimea di antara penduduk setempat, mencap mereka sebagai pengkhianat dan musuh rakyat.
Seperti yang ditulis oleh sejarawan Greta Lynn Ugling, orang-orang Uzbek diberitahu bahwa “cyclop” dan “kanibal” akan mendatangi mereka, dan disarankan untuk menjauh dari alien.
Usai deportasi, beberapa warga meraba kepala pengunjung untuk memastikan tidak ada tanduk yang tumbuh.
Belakangan, setelah mengetahui bahwa Tatar Krimea memiliki keyakinan yang sama dengan mereka, orang-orang Uzbek terkejut.
Anak-anak imigran dapat menerima pendidikan dalam bahasa Rusia atau Uzbekistan, tetapi tidak dalam bahasa Tatar Krimea.
Pada tahun 1957, publikasi apa pun dalam bahasa Tatar Krimea dilarang. Sebuah artikel tentang Tatar Krimea telah dihapus dari Ensiklopedia Besar Soviet.
Kewarganegaraan ini juga dilarang untuk dicantumkan dalam paspor.
Apa yang berubah di Krimea tanpa Tatar?
Setelah penggusuran Tatar, serta Yunani, Bulgaria dan Jerman dari semenanjung pada bulan Juni 1945, Krimea tidak lagi menjadi republik otonom dan menjadi wilayah di dalam RSFSR.Wilayah selatan Krimea, tempat tinggal sebagian besar Tatar Krimea, kini sepi.
Misalnya, menurut data resmi, hanya 2.600 penduduk yang tersisa di wilayah Alushta, dan 2.200 di wilayah Balaklava.Selanjutnya, orang-orang dari Ukraina dan Rusia mulai bermukim di sini.
“Penindasan toponimik” dilakukan di semenanjung - sebagian besar kota, desa, gunung, dan sungai yang memiliki nama Tatar Krimea, Yunani atau Jerman menerima nama baru dalam bahasa Rusia. Pengecualiannya adalah Bakhchisaray, Dzhankoy, Ishun, Saki dan Sudak.
Pemerintah Soviet menghancurkan monumen Tatar, membakar manuskrip dan buku, termasuk volume Lenin dan Marx yang diterjemahkan ke dalam bahasa Tatar Krimea.
Bioskop dan toko dibuka di masjid-masjid.
Kapan Tatar diizinkan kembali ke Krimea?
Rezim pemukiman khusus Tatar berlangsung hingga era de-Stalinisasi Khrushchev - paruh kedua tahun 1950-an. Kemudian pemerintah Soviet melunakkan kondisi kehidupan mereka, tetapi tidak membatalkan tuduhan makar.Pada 1950-an-1960-an, suku Tatar memperjuangkan hak mereka untuk kembali ke tanah air bersejarah mereka, termasuk melalui demonstrasi di kota-kota Uzbekistan.
Pada tahun 1968, salah satu aksi tersebut terjadi pada hari ulang tahun Lenin. Pihak berwenang membubarkan pertemuan tersebut.
Secara bertahap, Tatar Krimea berhasil mencapai perluasan hak-hak mereka, namun larangan informal namun tidak kalah ketatnya terhadap kembalinya mereka ke Krimea tetap berlaku hingga tahun 1989.
Selama empat tahun berikutnya, setengah dari seluruh Tatar Krimea yang saat itu tinggal di Uni Soviet kembali ke semenanjung - 250 ribu orang.
Kembalinya penduduk asli ke Krimea berlangsung sulit dan disertai dengan konflik pertanahan dengan penduduk lokal yang berhasil menetap di tanah baru. Namun konfrontasi besar dapat dihindari.
Tantangan baru bagi Tatar Krimea adalah keputusan Rusia untuk mencaplok Krimea pada bulan Maret 2014. Beberapa dari mereka meninggalkan semenanjung karena penganiayaan.
Pihak berwenang Rusia sendiri melarang orang lain memasuki Krimea, termasuk pemimpin Tatar Krimea Mustafa Dzhemilev dan Refat Chubarov.
Apakah deportasi memiliki tanda-tanda genosida?
Beberapa peneliti dan pembangkang percaya bahwa deportasi Tatar memenuhi definisi genosida PBB.Mereka berpendapat bahwa pemerintah Soviet bermaksud menghancurkan Tatar Krimea sebagai sebuah kelompok etnis dan dengan sengaja mengejar tujuan ini.
Pada tahun 2006, Kurultai orang Tatar Krimea mengajukan banding ke Verkhovna Rada dengan permintaan untuk mengakui deportasi tersebut sebagai genosida.
Meskipun demikian, sebagian besar karya sejarah dan dokumen diplomatik kini menyebut pemukiman kembali paksa Tatar Krimea sebagai deportasi, bukan genosida.
Di Uni Soviet mereka menggunakan istilah "pemukiman kembali".
Tidak perlu mempercayai propaganda saat ini tentang tidak bersalahnya Tatar Krimea. Kesalahan mereka jelas dan didokumentasikan oleh banyak sumber. Kita tidak perlu mempercayai banyaknya korban deportasi. Liar karena mereka memanggil 25 hingga 50% orang mati. Ini benar-benar tidak masuk akal. Ingat hal utama adalah ketika kakek dan ayah kita mati demi Tanah Air mereka, kakek dan ayah Tatar Krimea saat ini benar-benar meninggalkan dan mengabdi pada Jerman. Dan sekarang faktanya:
Menurut data yang baru-baru ini dideklasifikasi dari Folder Khusus Komite Pertahanan Negara (menurut pesan tertanggal 1 Mei dengan nomor No. 387/B), selama pendudukan Jerman di Krimea, komite Muslim dibentuk di sana, yang “melakukan, pada instruksi dari badan intelijen Jerman, perekrutan pemuda Tatar ke dalam detasemen sukarelawan untuk melawan partisan dan Tentara Merah, memilih personel yang tepat untuk mengirim mereka ke belakang Tentara Merah dan melakukan agitasi pro-fasis aktif di antara penduduk Tatar di Krimea. ”
Di Krimea, “Komite Nasional Tatar” dibentuk, yang dipimpin oleh emigran Turki Abdureshid Cemil. Komite ini memiliki cabang di seluruh wilayah kediaman Tatar di Krimea dan secara aktif berkolaborasi dengan Jerman.
Pada tahun 1943, utusan Turki Amil Pasha datang ke Feodosia, yang juga meminta penduduk Tatar untuk mendukung kegiatan komando Jerman.
Di antara data yang spesifik dan menantang adalah pengumpulan dana untuk membantu tentara Jerman"setelah kekalahan Tentara Jerman ke-6 Paulus di Stalingrad." Dengan demikian, Komite Muslim Feodosia mengumpulkan “satu juta rubel” di antara suku Tatar.
Dari laporan Beria kepada Panitia Pertahanan Negara No. 366/B tanggal 25 April 1944 (dari Map Khusus yang sama):
“Kegiatan Tatarsky komite nasional” didukung oleh sebagian besar penduduk Tatar, kepada siapa otoritas pendudukan Jerman memberikan segala dukungan yang mungkin: mereka tidak mengirim mereka untuk bekerja di Jerman (kecuali 5.000 sukarelawan), tidak mengirim mereka ke kerja paksa, memberikan manfaat pajak, dll. Tidak ada satu pun pemukiman dengan populasi Tatar yang dihancurkan.”
Divisi Tatar khusus dibentuk dari Tatar Krimea yang ditinggalkan, yang mengambil bagian dalam pertempuran di wilayah Sevastopol di pihak Jerman.
Tatar Krimea, yang bekerja sama dengan penjajah, secara aktif berpartisipasi dalam tindakan hukuman.
Salah satu contoh. “Di wilayah Dzhankoy, sekelompok tiga Tatar ditangkap, yang, atas instruksi intelijen Jerman, meracuni 200 orang gipsi di kamar gas pada bulan Maret 1942,” “di Sudak, 19 Tatar ditangkap—para penghukum yang secara brutal menindak Merah yang ditangkap Tentara tentara. Dari Settar yang ditangkap, Osman secara pribadi menembak 37 tentara Tentara Merah, Abdureshitov Osman - 38 tentara Tentara Merah” (Folder khusus. Pesan nomor 465/B tanggal 16 Mei 1944).
Pada bulan November 1941, semua “pasukan tambahan polisi lokal” di wilayah Komisariat Reich diorganisasikan ke dalam unit “polisi perintah tambahan” (Schutzmannschaft der Ordnungspolizei atau “Schuma”). Sebenarnya polisi Schuma terdiri dari kategori berikut:
- ketertiban polisi di kota dan pedesaan - Schutzmannschaft-Einseldienst;
- unit pertahanan diri - Selbst-Schutz;
- batalyon polisi untuk memerangi partisan - Schutzmannschaft-Bataillone;
- polisi pemadam kebakaran tambahan - Feuerschutzmannschaft;
- polisi tambahan cadangan untuk menjaga kamp tawanan perang dan melaksanakan tugas kerja - Hilfsschutzmannschaft.
Departemen kepolisian kota dan pedesaan dibentuk segera setelah Jerman menduduki kota-kota dan pemukiman besar di Krimea. Tugas utama karyawannya adalah menjaga ketertiban lokalitas dan memantau penerapan rezim paspor.
Personel polisi sebagian besar terdiri dari tiga kelompok nasional: Tatar, Ukraina, dan Rusia. Apalagi komposisi nasionalnya bervariasi tergantung daerah. Jadi, Tatar mendominasi di kepolisian Alushta (kepala - Chermen Seit Memet), Yalta, Sevastopol (kepala - Yagya Aliyev), Karasubazar dan Zuya (kepala - polisi senior Aliyev), jumlah mereka jauh lebih sedikit di kepolisian Evpatoria dan Feodosia.
Namun, baik polisi kota maupun desa tidak mampu melawan para partisan secara mandiri, apalagi menghancurkan mereka. Oleh karena itu, otoritas pendudukan melakukan segalanya untuk menciptakan formasi bersenjata yang lebih besar yang dapat menjamin ketertiban relatif, setidaknya di wilayah mereka.
Salah satu prinsip kebijakan pendudukan Jerman di wilayah Uni Soviet adalah penciptaan unit sukarelawan, khususnya, terdapat kontras antara masyarakat non-Rusia dan kelompok minoritas nasional serta masyarakat Rusia. Di Krimea, prinsip ini tercermin dalam upaya pemerintah Jerman untuk menggoda penduduk Tatar Krimea dan dalam pembentukan formasi sukarelawan dari perwakilannya dalam bentuk unit pertahanan diri dan batalyon “Schuma” untuk digunakan di wilayah semenanjung. .”
Ini dokumen resmi harus dilengkapi.
Segera setelah kembalinya Krimea ke kampung halamannya di Rusia, Presiden V. Putin menerima perwakilan Tatar Krimea di Kremlin, yang menjadi sesama warga negara kita. Sangat memuaskan. Agaknya, ada sesuatu untuk dibicarakan, mencari tahu sesuatu, membantu, mencatat, dll. Dan tak lama sebelum itu, sebuah Dekrit tentang rehabilitasi Tatar Krimea ditandatangani. Ada juga sesuatu yang perlu dipikirkan di sini.
Pertama, hanya seseorang yang pernah dihukum yang dapat direhabilitasi. Namun tidak ada satu negara pun di dunia yang undang-undangnya memungkinkan untuk mengutuk seluruh masyarakat. Tidak mungkin ada kode seperti itu di Uni Soviet. Dan orang-orang Tatar Krimea tidak dan tidak bisa dikutuk. Apa yang telah terjadi?
Perang Patriotik Hebat dimulai hanya 23 tahun setelahnya Revolusi Oktober, yang dalam satu atau lain cara, dan terkadang secara tidak adil, merugikan banyak orang. Dan orang-orang ini masih jauh dari kata tua, cukup aktif, bahkan seringkali pada usia tentara. Dapat dimengerti jika mereka ingin memanfaatkan pecahnya perang untuk keuntungan mereka sendiri, untuk membalas kehilangan orang yang mereka cintai, harta benda, atau kedudukan. Jadi ribuan warga Soviet kemarin bahkan berakhir di barisan penjajah. Dan yang mengejutkan bukanlah bahwa pengkhianat ditemukan di antara 195 juta orang, tetapi jumlahnya sangat sedikit.
Berikut adalah kesaksian yang sangat berharga dari Natalya Vladimirovna Malysheva, perwira intelijen, mayor Tentara Merah, dan kemudian Ibu Adriana, yang potret indahnya di masa tuanya saya lihat di studio Alexander Shilov: “Bagaimanapun, saya bisa saja pergi ke evakuasi dengan saya Institut Penerbangan(MAI) di Alma-Ata. Ada sinar matahari dan buah-buahan. Tapi bagaimana Anda bisa pergi ketika Anda mengerti: di sini Jerman akan berjalan-jalan di Moskow... Saya memutuskan: Saya tidak akan mengungsi, saya akan membela Moskow!.. Saya masih bertanya pada diri sendiri: bagaimana ini mungkin? Lagipula, banyak sekali yang tertindas, begitu banyak gereja yang dirusak. Namun divisi milisi saya terdiri dari 11 ribu sukarelawan yang sama sekali tidak wajib militer. Kami membentuknya dalam seminggu! Kami memiliki anak-anak dari orang-orang yang tertindas dan pendeta. Saya mengenal dua sukarelawan yang ayahnya tertembak. Tapi tidak ada yang menyimpan dendam. Maka anak-anak ini bangkit mengatasi keluhan mereka, meninggalkan segalanya dan pergi membela Moskow, yang banyak di antaranya telah disakiti” ( surat kabar Rusia. 24 Desember 2009).
Tapi, tentu saja ada pengkhianat. Ini adalah orang-orang kebangsaan yang berbeda negara multinasional kita, dimulai dengan Rusia. Jenderal Vlasov menciptakan pasukan, meskipun hanya dari dua divisi tempur, Jerman memiliki unit Ukraina, dan unit Asia Tengah, dan Korps Kavaleri Kalmyk (KKK)... Belum lagi Balt, yang hanya hidup di bawah kekuasaan Soviet selama setahun sebelum perang. Jerman memperlakukan semua unit nasional ini dengan rasa hina dan tidak percaya. Hitler bahkan tidak ingin bertemu Jenderal Vlasov, pengkhianat paling terkenal. Himmler menanganinya. Dan tentara Vlasov baru dipersenjatai pada bulan November 1944, ketika kami memasuki tanah Jerman, dan keadaan menjadi sangat buruk bagi Jerman.
Tatar Krimea tidak terkecuali dalam hal ini. Kebangsaan, mentalitas nasional, ingatan nasional bukanlah ciptaan propaganda Stalinis, tetapi kenyataan hidup... Sebuah episode yang aneh dan sangat khas pernah muncul di televisi. Sepertinya tujuh ribu orang Jerman kini tinggal di Krimea; mereka memiliki semacam organisasi pemersatu. Dan pada hari-hari terakhir reunifikasi Krimea dengan Rusia, seorang jurnalis datang untuk berbicara dengan pimpinan organisasi ini. Percakapannya ramah, baik hati, orang Jerman mengatakan bahwa mereka semua akan memilih Rusia... Tapi apa yang kita lihat di TV di dinding kantornya? Potret Angela Merkel!.. Kebaikan apa yang dia lihat darinya? Tidak ada apa-apa. Apa yang dia berikan padanya? Tidak ada apa-apa. Lagi pula, kemungkinan besar, nenek moyangnya berakhir di Rusia di bawah Peter atau Catherine, dia sudah lama menjadi orang Jerman Rusia, dan di sini Anda memiliki potret malaikat Angela. Hanya ada satu perasaan nasional dan tidak lebih. Potret Hitler tidak bisa digantung di rumah orang Jerman Volga, tapi tetap saja...
Jadi, ketika memikirkan tentang Tatar Krimea, kita tidak boleh lupa bahwa ada yang lebih kuat Khanate Krimea. Selama berabad-abad mereka melakukan serangan dahsyat di wilayah Rusia. Lihat saja penggerebekan Khan Devlet-Girey pada Mei 1571. Mengambil keuntungan dari kenyataan bahwa pasukan Rusia sibuk dalam Perang Livonia, dia kemudian, bersama dengan Turki, mencapai Moskow, membakar semuanya kecuali Kremlin, ribuan orang Moskow terbunuh, ribuan orang dijadikan budak. Khan ingin menaklukkan kerajaan Moskow. Ivan the Terrible siap memberinya Astrakhan, tetapi ini tidak cukup baginya, perang terus berlanjut, dan hanya pada bulan Agustus tahun berikutnya, dekat desa Molodi, 60 ayat selatan Moskow, Rusia di bawah komando Pangeran MI Vorotynsky sepenuhnya mengalahkan pasukan Khan dan Turki. Dan pada tahun 1687, 1689 menjadi milik kita perjalanan yang gagal ke Krimea, yang menjadi pengikut Turki, dan hanya setelah kemenangan atas Turki, baru pada tahun 1783 Krimea dianeksasi ke Rusia. Semua perubahan sejarah yang rumit, sulit, dan berdarah ini, yang berakhir dengan kekalahan mereka, mau tidak mau meninggalkan bekas dalam ingatan Tatar Krimea. Sejarah penaklukan Kaukasus bahkan lebih segar dalam ingatan orang Ingush dan Chechnya...
Dan perang pun dimulai... Pada tanggal 1 November 1941, Jerman merebut Simferopol, dan pada tanggal 8 November, Yalta. Saya akan memberikan beberapa kutipan dari dokumen Jerman saat itu.
“Dari buku harian operasi militer Angkatan Darat ke-11 di Krimea. Departemen Intelijen.
Selama pendudukan Krimea oleh pasukan, Tatar menunjukkan keramahan mereka terhadap Jerman. Mereka pikir pasukan Jerman pembebas dari kuk, menawarkan bantuan mereka... Mereka memiliki kenangan yang jelas tentang persaudaraan bersenjata pada tahun 1917-1918...
Mereka semakin banyak menawarkan bantuan kepada kami dalam perang melawan partisan dan Tentara Merah. Di Simferopol, Bakhchisaray, Karasubazar, dll. mereka berdoa untuk kemenangan senjata Jerman, untuk Fuhrer, mengirimkan surat ucapan terima kasih kepada Fuhrer, meminta untuk diizinkan mengambil bagian dalam perang melawan Bolshevik...
Pada tanggal 20 Januari 1942, sebuah pertemuan diadakan di departemen intelijen tentara, di mana diumumkan bahwa Fuhrer telah mengizinkan penerimaan sukarelawan dari Tatar Krimea, serta pembentukan perusahaan pertahanan diri Tatar untuk melawan partisan. Einsatzgruppe D menciptakan perusahaan semacam itu. Tatar dianggap sebagai pegawai Wehrmacht dan menerima makanan serta gaji yang sama dengan orang Jerman berpangkat rendah. Mereka bangga memakainya seragam Jerman dan mencoba untuk belajar Jerman dan sangat bangga ketika mereka bisa berbahasa Jerman.
Pada tanggal 3 Januari 1942, pukul 10.00, pertemuan resmi pertama Komite Tatar dimulai di Simferopol, yang didedikasikan untuk perekrutan Tatar untuk perjuangan bersama melawan Bolshevisme. Pertemuan tersebut diadakan di bawah kepemimpinan ketua Einsatzgruppe.” Pertemuan dibuka salam SS-Oberführer Ohlendorf. Dia mengatakan bahwa dia dengan senang hati memberi tahu komite bahwa permintaannya untuk mempertahankan tanah airnya dalam perjuangan suci melawan Jerman melawan Bolshevisme dikabulkan.
Tatar yang hadir menerima kata-kata ini dengan gembira dan bertepuk tangan dengan keras. Mullah dari Asosiasi Muslim Simferopol menyatakan bahwa agamanya mengharuskan dia untuk mengambil bagian dalam perjuangan suci ini bersama dengan Jerman. Tatar tertua, Ennan Setulla, mengatakan bahwa dia sendiri siap keluar dengan membawa senjata, meski usianya sudah enam puluh tahun. Ketua Komite Tatar Abdureshidov: “Saya tahu bahwa Tatar sebagai suatu bangsa (!) siap melawan musuh bersama. Kami merasa terhormat diizinkan berperang di bawah kepemimpinan Adolf Hitler, tokoh terbesar rakyat Jerman. Kami semua (!) siap berbaris di bawah kepemimpinan tentara Jerman.” Ketua kedua Komite Tatar, perwakilan pemuda Kermenchikli mengatakan: “Setiap (!) pemuda Tatar berperang dengan kesadaran bahwa ini adalah pertempuran melawan musuh terburuk Jerman dan rakyat kami.”
Setelah semuanya disepakati, kaum Tatar meminta pertemuan khusyuk dan awal perjuangan melawan kaum kafir ini diakhiri dengan kebaktian doa. Suku Tatar, mengikuti mullah, mengulangi tiga doa. Yang pertama adalah meraih kemenangan cepat demi tujuan bersama dan umur panjang Adolf Hitler. Yang kedua adalah untuk rakyat Jerman dan tentara mereka yang gagah berani. Yang ketiga adalah untuk orang mati tentara Jerman"(VIZH No. 3'1991. Hal. 91-93).
Tapi bagaimana dengan Oberführer Ohlendorf yang tidak dikenal! Inilah yang ditulis oleh Jenderal Marsekal Lapangan E. Manstein yang terkenal, yang pasukannya menyerbu Krimea pada bulan September 1941, dalam memoarnya: “Mayoritas (!) Penduduk Tatar di Krimea sangat ramah terhadap kami. Kami bahkan berhasil membentuk kompi bersenjata dari Tatar untuk pertahanan diri... Tatar segera memihak kami. Mereka memandang kami sebagai pembebas mereka dari kuk Bolshevik... Seorang utusan Tatar mendatangi saya, membawakan buah-buahan dan kain buatan tangan yang indah untuk pembebas Adolf Effendi.”
Segera surat kabar “Azat Krym” (“Krimea yang Dibebaskan”) mulai diterbitkan. Misalnya, bunyinya:
Pada pertemuan yang diselenggarakan oleh Komite Muslim, umat Islam mengungkapkan rasa terima kasihnya Kepada Fuhrer Agung Adolf Hitler Effendi di belakang hidup bebas. Lalu mereka mengaturnya pelayanan kesehatan Hitler Effendi».
Atau: " Kepada Hitler yang agung - pembebas semua bangsa dan agama! Dua ribu Tatar dari desa Kokkozy dan sekitarnya berkumpul untuk berdoa untuk menghormati tentara Jerman. Seluruh masyarakat Tatar berdoa setiap hari dan memohon kepada Allah agar memberikan kemenangan kepada Jerman atas seluruh dunia. Oh Pemimpin Hebat, kami berbicara dari lubuk hati kami yang paling dalam, percayalah! Kami berjanji untuk melawan kawanan Yahudi dan Bolshevik bersama dengan tentara Jerman. Tuhan memberkati Anda, tuan besar kami Hitler,” dll. dan seterusnya.
Dan tidak ada yang mengejutkan atau luar biasa dalam gambaran keseluruhan ini, termasuk surat kabar semacam itu. Ada orang-orang yang berpikiran sama di antara orang-orang Tatar di antara orang Rusia. Mereka menulis hal yang kurang lebih sama di surat kabar Vlasov. Dan jauh sebelum perang, sesepuh Athonite Aristokle bernubuat: “Tunggu sampai Jerman mengangkat senjata, karena mereka telah dipilih tidak hanya oleh Tuhan sebagai alat hukuman bagi Rusia, tetapi juga sebagai alat pembebasan. Ketika Anda mendengar bahwa Jerman mengangkat senjata, maka waktunya sudah dekat” (The Great Civil War of 1941-1945. M. 2002. P.498).
Tapi kemudian Jerman mengangkat senjata. Jurnalis D. Zhukov menulis dalam buku yang sama: “Dalam emigrasi, sebagian besar pendeta dan umat paroki menyambut baik dimulainya perang, bahkan menyambutnya dengan antusias” (hal. 499, 501). Oleh karena itu, Metropolitan Seraphim (Lukyanov) menyatakan: “Semoga Yang Mahakuasa memberkati Pemimpin besar rakyat Jerman, yang mengangkat pedang melawan musuh-musuh Tuhan sendiri.” Hal ini juga digaungkan oleh Archimandrite John (Shakhovskoy) yang sangat liberal dalam artikelnya “The Hour is Near”: “Hari-hari yang diinginkan yang akan disaksikan baik oleh Rusia sub-Soviet maupun Rusia asing... Operasi berdarah untuk menggulingkan Internasional Ketiga dipercayakan kepada seorang ahli bedah Jerman yang terampil dan berpengalaman” (hal.501). (Zhukov yang disebutkan di atas, orang tua dari wakil perdana menteri yang paling tidak berwarna dari semua pemerintahan demokratis sejak era Yeltsin, juru bicara kebenaran yang sama yang menulis di Litgazeta bahwa Stalin terbang ke konferensi Teheran dengan membawa uang tunai, mencoba, dengan bantuan kotor fitnah, untuk melekatkan dirinya pada gerombolan pembenci ini Uni Soviet dan Metropolitan Sergius (Stragorodsky), calon patriark, yang namanya Zhukov bahkan tidak tahu cara mengejanya dengan benar. Dia, katanya, “dalam khotbahnya di Katedral Patriarkat di Moskow secara tidak langsung mendukung dimulainya perang" (hlm. 499). Artinya, dia mendukung, kata mereka, Jerman. Untuk pemalsuan seperti itu, bahkan orang tua wakil perdana menteri dipukul kepalanya dengan lilin).
Namun bukan hanya orang-orang gereja yang bersukacita atas serangan Hitler. Tinggal di Prancis yang diduduki Jerman Pemenang Nobel Ivan Bunin, yang tampaknya merupakan sastra klasik Rusia, menulis dalam buku hariannya pada hari-hari pertama perang pada tanggal 2 Juli 1941 dengan nada sombong: “Memang benar bahwa pemerintahan Stalin akan segera berakhir. Kyiv mungkin akan diambil alih dalam satu atau dua minggu.” Kisah klasiknya sedang terburu-buru; kenyataannya, Kyiv direbut hampir tiga bulan kemudian. Benar, belakangan orang klasik itu sadar dan bahkan senang ketika kami membebaskan Odessa. Saya bahkan tidak berbicara tentang Jenderal Krasnov, yang dua kali bertempur dengan Jerman melawan Soviet Rusia dan pantas menerima tiang gantungan pada tahun 1946. Dan Jenderal Denikin, yang saat itu juga tinggal di Prancis, dan setelah perang pergi ke luar negeri, membencinya hingga akhir hayatnya. Soviet Rusia dan bahkan pada tahun 1947, tak lama sebelum kematiannya, dia mengirimkan Presiden Amerika catatan rinci tentang cara mengalahkan Uni Soviet dengan lebih cekatan menggunakan pengalaman Perang sipil dan Perang Patriotik Hebat.
Sedangkan bagi pendeta Rusia, bahkan hingga saat ini masih ada pengagum setia Hitler di antara mereka. Inilah yang dapat Anda baca di majalah “Ortodoksi Rusia” No. 4 tahun 2000: “Gereja Catacomb selalu mengakui dan sekarang mengakui bahwa Hitler bagi Umat Kristen Ortodoks Sejati (IOC) adalah pemimpin yang diurapi Tuhan tidak hanya di bidang politik, tetapi juga di bidang politik. juga dalam arti spiritual dan mistik, yang buah baiknya masih terasa hingga saat ini. Oleh karena itu, IPH menghormatinya... Seperti semasa hidup Fuhrer Jerman, St. Gereja berdoa untuk kesehatannya dan untuk diberikannya kemenangan atas musuh-musuhnya, dan setelah kematiannya dia berdoa untuk jiwanya yang abadi” (Ibid., hal. 500). Setelah mengutip baris-baris ini, Zhukov tidak mengungkapkan sikapnya terhadap baris-baris tersebut: “Kami menyerahkan kepada pembaca untuk memutuskan sendiri mengenai masalah ini.” Dan, misalnya, Imam Agung Georgy Mitrofanov, yang secara teratur menyelenggarakan upacara peringatan hari jadi Jenderal Krasnov, Vlasov, dan Solzhenitsyn, dapat membantu mengambil keputusan. Selain itu, ia mengutuk jenderal terkenal AA Brusilov, yang setelah revolusi memihak rakyat dan Tentara Merah mereka, tetapi memuji Kolchak, Yudenich dan Yeltsin (Tragedi Rusia. M. 2009). Seperti yang bisa kita lihat, orang-orang suci ini, dalam pengabdian dan pengabdian mereka kepada fasis dan musuh-musuh Rusia lainnya, bahkan mungkin meninggalkan mullah Simferopol dan rekan-rekan Tatar Krimeanya selama perang.
Sementara itu, dalam dokumen departemen intelijen Angkatan Darat Jerman ke-11 di atas terdapat bukti sebagai berikut: “Di desa-desa di wilayah Bakhchisarai, sebelum 22 Januari 1942, 565 Tatar secara sukarela menyatakan pengabdiannya kepada kami, tetapi selama wajib militer, sering terjadi penolakan. Pada tanggal 30 Januari, karena sakit dan alasan lain, terdapat 176 orang, dan 48 orang di antaranya tidak hadir di tempat perekrutan. Hasilnya, dari 565 relawan, tersisa 389 orang” (Cit. cit., hal. 94). Ini adalah kesaksian yang sangat penting. Ya, tentu saja, tidak semua Tatar mengabdi pada Jerman. Selain itu, Tatar juga termasuk di antara para partisan. Jadi, menurut data arsip Komite Partai Regional Krimea, pada bulan April 1944, menjelang pembebasan Krimea, dalam detasemen partisan terdapat 2.075 orang Rusia, 391 Tatar, 356 orang Ukraina, 71 orang Belarusia (Dikutip oleh I. Pykhalov. Masa Stalin.M.2001 .Hal.76) . Perlu juga disebutkan bahwa selama tahun-tahun perang, 161 Tatar (saya tidak tahu berapa banyak dari mereka yang berasal dari Krimea) menjadi Pahlawan Uni Soviet.
Namun rupanya, proporsi Tatar yang bertugas bersama Jerman masih cukup tinggi. Dengan demikian, dalam memorandum Wakil Komisaris Rakyat Keamanan Negara Uni Soviet B.Z. Kobulov dan Wakil Komisaris Dalam Negeri Uni Soviet I.A. Serov tertanggal 22 April 1944 kepada Komisaris Dalam Negeri Rakyat L.P. pada tahun 1941, sekitar 20 ribu Tatar dan semuanya membelot selama mundurnya pasukan ke-51 kita dari Krimea dan berakhir di barisan Jerman. Ini hampir seluruh populasi Tatar Krimea dalam usia militer” (Ibid., hal. 75).
Banyak hal yang bisa dilihat dari memorandum Beria yang selaku Komisar Dalam Negeri memimpin operasi penggusuran. Dia melapor ke Stalin pada 10 Mei 1944. Ada juga data berikut: “Badan NKVD dan NKGB melakukan identifikasi dan penyitaan agen musuh, pengkhianat tanah air di Krimea. Pada tanggal 7 Mei tahun ini 5.381 orang ditangkap, senjata disita - 5.995 senapan, 337 senapan mesin, 250 senapan mesin, 31 mortir, sejumlah besar granat dan selongsong peluru."
Pada tanggal 5 Juli 1944, Beria, menyimpulkan hasilnya, melaporkan: “... 15.990 senjata disita dari penduduk yang disimpan secara ilegal, termasuk 724 senapan mesin, 716 senapan mesin, 5 juta amunisi” (Ibid., hal. 84). Senapan mesin, seperti yang Anda tahu, tidak digunakan untuk berburu burung puyuh... Senapan mesin 716 memiliki kekuatan yang besar dalam kondisi seperti itu. Dan Beria tidak punya alasan untuk membesar-besarkan angka-angka ini dalam catatannya kepada Stalin.
Ya, tentu saja tidak semua Tatar bekerjasama dengan Jerman. Tidak semua orang diusir. Misalnya, orang Tatar yang ikut serta dalam detasemen partisan dan keluarganya tidak tersentuh. Di sini kita dapat memberi nama keluarga S.S. Useinov, seorang partisan yang ditembak oleh Jerman. Keluarga yang istrinya orang Tatar dan suaminya orang Rusia tidak diusir. Kaum Tatar yang berada di garis depan, seperti pilot E.U. Chalbash dan lainnya, berhasil mempertahankan keluarganya (Ibid.).
Saat menilai keseluruhan cerita dramatis ini, sejumlah keadaan penting harus dipertimbangkan.
Pertama, penggusuran berdasarkan kewarganegaraan pada masa perang tidak diperbolehkan Penemuan Soviet. Seorang ilmuwan politik yang sangat berpengetahuan dan teliti, Profesor S.G. Kara-Murza menulis: “Pada tahun 1915-1916. Pemerintah Tsar melakukan pengusiran paksa terhadap orang Jerman dari garis depan dan bahkan dari wilayah Azov. Pada tahun 1915 yang sama, atas perintah Panglima Tertinggi Tentara Rusia mengusir lebih dari 100 ribu orang dari negara-negara Baltik ke Altai. Pada tanggal 19 Februari 1942, Presiden Roosevelt yang paling liberal memberikan perintah untuk tidak mendeportasi, tetapi memenjarakan kamp konsentrasi Warga negara AS keturunan Jepang. Di kamp-kamp ini mereka dipaksa bekerja keras di pertambangan. Tapi tidak ada ancaman invasi Jepang” (Peradaban Soviet. Buku satu, M. 2002. P. 608). Dan ada sekitar 130 ribu orang di balik kawat berduri. Dan orang tidak bisa tidak membandingkannya: Jepang berada di luar negeri dari Amerika Serikat, dan Krimea saat itu merupakan bagian belakang Tentara Merah yang berperang.
Kedua, dalam semua episode yang disebutkan di atas, baik Jerman, Balt, maupun Jepang tidak menunjukkan permusuhan yang berbahaya terhadap negara mereka atau simpati terhadap musuhnya, apalagi bantuan apa pun kepadanya. Mereka diusir terlebih dahulu, dengan kata lain, untuk melakukan karantina militer preventif. Hal lainnya adalah Tatar Krimea. Mereka diusir setelah pembebasan Krimea, ketika banyak fakta kerja sama aktif mereka dengan penjajah diketahui secara pasti.
Ketiga, karena Jerman belum diusir dari tanah kami, tidak ada yang tahu kapan perang akan berakhir dan kemungkinan perubahan apa yang akan terjadi. Jadi, setelah membebaskan Krimea, dalam kondisi seperti itu, meninggalkan detasemen bersenjata musuh di belakang tentara kita, yang hanya memiliki lebih dari 700 senapan mesin? Ini sangat tidak bertanggung jawab dan berbahaya. Bagaimana jika Jerman kembali ke Krimea? Hal ini tidak dapat dikesampingkan pada saat itu.
Keempat, Krimea bukan hanya sebuah wilayah, tetapi sebuah perbatasan yang sangat penting dan strategis di pinggiran negara, sebuah batu loncatan yang harus menjadi barisan belakang Tentara Merah yang benar-benar dapat diandalkan.
Kelima, dalam kondisi perang, tidak mungkin menangani setiap tersangka, dengan setiap fakta spesifik.
Terakhir, jika suku Tatar tetap tinggal di Krimea setelah pembebasannya, hal ini dapat menyebabkan banyak konflik akut, termasuk berdarah, antara mereka dan penduduk lainnya. Lyudmila Zhukova menulis di Literaturnaya Gazeta: “Saat ini, karena kebenaran politik, tidak lazim bagi kami untuk menjelaskan alasan deportasi seluruh rakyat. Saya ingat pertemuan di Alushta pada akhir tahun 70an dengan tentara garis depan yang membebaskan Krimea. Mereka berkata: “Deportasi seluruh rakyat menyelamatkan mereka dari pembalasan tentara garis depan, yang saat itu tidak takut pada apa pun” (LG. 21 Mei 14). Ya, deportasi menyelamatkan Tatar dari kemarahan rakyat.
Bagaimana dan dalam kondisi apa pemukiman kembali dilakukan? Menurut dekrit Komite Pertahanan Negara tanggal 11 Mei 1944, yang ditandatangani oleh Stalin, setiap keluarga diizinkan membawa hingga 500 kg barang - peralatan, piring, makanan, dll. Kwitansi penukaran dikeluarkan untuk ternak, biji-bijian, dan sayuran yang ditinggalkan untuk mengembalikan segala sesuatu yang diterima di tempat pemukiman di Uzbekistan. Untuk menyelenggarakan resepsi, keempat ketua Komisariat Rakyat tersebut diinstruksikan untuk mengirimkan sejumlah pekerja yang dibutuhkan ke Krimea. Dan untuk menukarkan di tempat pemukiman segala sesuatu yang diserahkan ke Uzbekistan, sebuah komisi khusus Dewan dikirim komisaris rakyat Uni Soviet dari enam orang juga disebutkan bertanggung jawab pejabat sejumlah komisariat rakyat dipimpin oleh Wakil Ketua Dewan Komisaris Rakyat RSFSR Gritsenko. Komisaris Kesehatan Rakyat Miterev diinstruksikan untuk mengalokasikan seorang dokter dan dua perawat untuk setiap eselon “dengan persediaan obat-obatan yang sesuai dan memberikan layanan medis dan sanitasi kepada para pemukim khusus di sepanjang perjalanan.” Dan satu hal lagi: “Komisariat Perdagangan Rakyat Uni Soviet (Kamerad Lyubimov) harus menyediakan makanan hangat setiap hari bagi semua eselon. Untuk itu, Komisariat Perdagangan Rakyat akan mengalokasikan produknya.”
Tatar tidak dibuang ke suatu tempat di lapangan kosong. “Pemukiman kembali pemukim khusus,” kata resolusi GKO, “akan dilakukan di pemukiman pertanian negara, pertanian kolektif, di pertanian pedesaan anak perusahaan dan pemukiman pabrik untuk digunakan dalam pertanian dan industri.” Di samping itu, Orang yang berwenang dalam lingkup lokal perlu untuk “menyediakan petak pribadi kepada pemukim khusus dan membantu pembangunan rumah,” di mana setiap keluarga diberi pinjaman sebesar 5.000 rubel selama tujuh tahun. Langkah-langkah lain untuk membantu Tatar juga diberikan, dan 30 juta rubel dialokasikan untuk semua kegiatan. Saya bertanya-tanya berapa biaya yang harus dikeluarkan Amerika untuk menahan Jepang di balik kawat berduri...
S. Kara-Murza berpendapat bahwa deportasi masyarakat dari Krimea dan Kaukasus merupakan hukuman yang didasarkan pada prinsip tanggung jawab bersama, ketika seseorang bertanggung jawab terhadap semua orang, dan setiap orang bertanggung jawab terhadap satu orang. Tapi itu hukuman yang sangat aneh. Kara-Murza sendiri bersaksi bahwa di tempat-tempat partai pemukiman baru dan organisasi Komsomol dilestarikan, orang-orang belajar di bahasa asli, mendapat pendidikan, spesialisasi, dan nantinya tidak mengetahui adanya diskriminasi dalam penerimaannya pendidikan yang lebih tinggi. Dan pada akhirnya, ini juga sangat khas. Peneliti terkenal kami yang lain, Vadim Kozhinov, menanggapi G. Vachnadze pada tahun 1993, yang menyatakan bahwa 50% orang Chechnya meninggal selama deportasi, menulis: “Menurut data sensus yang dapat dipercaya, pada tahun 1944 terdapat 459 ribu orang Chechnya dan Ingush, dan pada tahun 1959- m, ketika mereka kembali ke tanah air mereka - 525 ribu, mis. 14,2% lebih banyak. Jika separuh penduduknya benar-benar meninggal, maka jumlah mereka akan pulih tidak kurang dari setengah abad. Jadi, pada tahun 1941-1944, bukan 50, tetapi “hanya” 22% populasi Belarus (2 juta dari 9) meninggal, dan jumlah sebelum perang baru dapat pulih 25 tahun kemudian - pada tahun 1970” (Nasib Rusia.M.1997.p.168). Artinya, seperti yang ditulis Kara-Murza, “mereka kembali ke Kaukasus sebagai bangsa yang tumbuh dan kuat” (Cit. cit. p. 609). Tidak ada alasan untuk percaya bahwa hal-hal berbeda terjadi di kalangan Tatar atau Kalmyk.
Lalu apakah SK Rehabilitasi itu perlu? Saya pikir alih-alih mengeluarkan Dekrit, atas nama negara, kita perlu meminta maaf kepada Tatar atas kenyataan bahwa dalam kondisi masa perang tidak mungkin untuk mematuhi semua norma dan formalitas hukum dan dengan penuh syukur mengingat semua Tatar. , hidup dan mati, yang bertempur di garis depan Perang Patriotik Hebat. Izinkan saya mengingatkan Anda lagi: 161 Tatar, termasuk penyair Musa Jalil, menerima gelar Pahlawan Uni Soviet atas eksploitasi mereka selama perang. Di sini mereka hanya berada di urutan keempat setelah lebih banyak orang...
Saya telah mengenal banyak Tatar dalam hidup saya. Sebagai seorang anak, saya berteman dengan dua saudara laki-laki Tatar, yang nama belakangnya saya lupa seiring berjalannya waktu; di depan, di perusahaan yang sama dengan saya adalah Tatar Ziyatdinov dan Khabibullin; setelah perang saya mengenal penyair hebat Mikhail Lvov, yang menulis dalam bahasa Rusia; Saya telah berteman dengan penulis naskah drama Azat Abdullin selama bertahun-tahun. Siapa lagi? Teman sang istri adalah Chulpan Malysheva, putri Musa Jalil, Galiya Alimova. Dan saya tidak bisa mengatakan satu kata pun yang tidak baik tentang mereka... Inilah yang harus kita tuliskan lagu untuk Jamala agar dia bisa menyanyikannya di Swedia untuk seluruh Eropa.
V.S. Bushin
Asli diambil dari
