Mempelajari puisi Osip Mandelstam. Pelajaran II Penyair dan abad ini. Bahan kontrol. Presentasi dengan topik "Cara ekspresif pidato Rusia modern. Jalan" Dan pohon pinus mencapai bintang, jalan mana

Jalur: Perbandingan adalah ekspresi kiasan di mana suatu fenomena, objek, orang disamakan dengan yang lain. Perbandingan diungkapkan dengan cara yang berbeda: dalam kasus instrumental (“menghilang dalam asap”); berbagai konjungsi (seolah-olah, persis, seolah-olah, dan sebagainya) secara leksikal (menggunakan kata serupa, serupa)

Periphrasis adalah frase deskriptif. Ekspresi yang secara deskriptif menyampaikan makna ekspresi atau kata lain. Kota di Neva (bukan St. Petersburg) Sebuah oxymoron adalah kiasan yang terdiri dari gabungan kata-kata yang menyebutkan konsep yang saling eksklusif. Jiwa Mati (N.V. Gogol); lihat, menyenangkan baginya untuk bersedih (A.A. Akhmatova)

Julukan Definisi artistik yang melukiskan gambaran atau menyampaikan sikap terhadap apa yang dideskripsikan disebut julukan (dari bahasa Yunani epiton - aplikasi): permukaan cermin. Julukan paling sering merupakan kata sifat, tetapi seringkali kata benda juga bertindak sebagai julukan (“penyihir-musim dingin”); kata keterangan (“berdiri sendiri”). Di rakyat kreativitas puitis Ada julukan yang konstan: matahari berwarna merah, angin kencang.

Pada tahun 2016/17 tahun akademik dalam "Alcora Creative Workshop" kita akan mempelajari cara-caranya ekspresi artistik, yang digunakan dalam puisi, dan kami bahkan akan mengadakan seri kompetisi pendidikan baru tentang topik ini dengan nama umum TRAILS.

TROP adalah kata atau ungkapan yang digunakan secara kiasan untuk menciptakan gambar artistik dan mencapai ekspresi yang lebih besar.

Trope mencakup perangkat artistik seperti julukan, perbandingan, personifikasi, metafora, metonimi, terkadang mencakup hiperbola dan litotes serta sejumlah sarana ekspresi lainnya. Tidak ada karya seni yang lengkap tanpa kiasan. Kata puitis- ambigu; penyair menciptakan gambar, bermain-main dengan makna dan kombinasi kata, menggunakan lingkungan kata dalam teks dan bunyinya - semua ini merupakan kemungkinan artistik dari kata tersebut, yang merupakan satu-satunya alat penyair atau penulis.

Saat membuat TROP, kata tersebut SELALU DIGUNAKAN DALAM MAKNA YANG DAPAT DIGUNAKAN.

Mari berkenalan dengan jenis jalur paling terkenal.

1.Julukan

Julukan adalah salah satu kiasan, yang merupakan DEFINISI artistik dan kiasan.
Sebuah julukan dapat berupa:

Kata sifat:
wajah lembut (S. Yesenin);
desa-desa miskin ini, alam yang miskin ini... (F. Tyutchev);
gadis transparan (A.Blok);

Partisipan:
tanah terlantar (S. Yesenin);
naga panik (A.Blok);
lepas landas yang bersinar (M. Tsvetaeva);

Kata benda, terkadang bersamaan dengan konteks sekitarnya:
Ini dia, seorang pemimpin tanpa regu (M. Tsvetaeva);
Masa mudaku! Merpati kecilku gelap! (M.Tsvetaeva).

Julukan apa pun mencerminkan keunikan persepsi penulis tentang dunia, oleh karena itu julukan tersebut tentu mengungkapkan semacam penilaian dan memiliki makna subjektif: rak kayu bukanlah sebuah julukan, karena tidak ada definisi artistik di sini, wajah kayu adalah sebuah julukan yang mengungkapkan kesan pembicara terhadap ekspresi wajah lawan bicaranya, yaitu menciptakan suatu gambar .

DI DALAM karya seni sebuah julukan dapat melakukan berbagai fungsi:
- secara kiasan mencirikan objek: mata bersinar, mata berlian;
- menciptakan suasana, suasana hati: pagi yang suram;
- menyampaikan sikap pengarang (pendongeng, pahlawan liris) pada subjek yang sedang dikarakterisasi: “Ke mana orang iseng kita akan pergi?” (A.Pushkin);
- menggabungkan semua fungsi sebelumnya (seperti yang terjadi pada kebanyakan kasus penggunaan julukan).

2. PERBANDINGAN

Simile adalah teknik artistik (kiasan) di mana suatu gambar diciptakan dengan membandingkan satu objek dengan objek lainnya.

Perbandingan berbeda dengan perbandingan artistik lainnya, misalnya penyetaraan, karena selalu mempunyai tanda formal yang tegas: konstruksi atau pergantian perbandingan dengan konjungsi perbandingan AS, AS, WORD, EXACTLY, AS AS IF dan sejenisnya. Ekspresi seperti DIA SEPERTI... tidak bisa dianggap sebagai perbandingan sebagai kiasan.

“Dan mesin penuai ramping dengan keliman pendek, SEPERTI BENDERA DI LIBUR, terbang mengikuti angin” (A. Akhmatova)

“Dengan demikian, gambaran fantasi yang dapat diubah, berjalan SEPERTI AWAN DI LANGIT, membatu, hidup selama berabad-abad dalam frasa yang tajam dan lengkap.” (V.Bryusov)

3. PERSONALISASI

Personifikasi adalah teknik artistik (kiasan) di mana SIFAT MANUSIA diberikan kepada benda mati, fenomena, atau konsep.

Personifikasi dapat digunakan secara sempit, dalam satu baris, dalam sebuah fragmen kecil, tetapi dapat menjadi teknik yang mendasari keseluruhan karya (“Kamu adalah tanah terlantarku” oleh S. Yesenin, “Ibu dan Malam yang Dibunuh oleh Jerman ”, “Biola dan sedikit gugup” oleh V. Mayakovsky, dll.). Personifikasi dianggap sebagai salah satu jenis metafora (lihat di bawah).

Tugas personifikasi adalah menghubungkan objek yang digambarkan dengan seseorang, mendekatkannya kepada pembaca, memahami secara kiasan esensi batin objek, yang tersembunyi dari kehidupan sehari-hari. Personifikasi adalah salah satu sarana seni figuratif tertua.

4. HIPERBOL

Hiperbola (berlebihan) adalah teknik di mana suatu gambar diciptakan melalui artistik yang berlebihan. Hiperbola tidak selalu termasuk dalam himpunan kiasan, namun berdasarkan sifat penggunaan kata dalam arti kiasan untuk menciptakan suatu gambaran, hiperbola sangat mirip dengan kiasan.

“Cintaku, seperti seorang rasul pada waktunya, aku akan menghancurkan jalan-jalan selama RIBUAN RIBUAN..” (V. Mayakovsky)

"Dan pohon pinus mencapai BINTANG." (O.Mandelstam)

Teknik kebalikan dari hiperbola dalam konten adalah LITOTA (kesederhanaan) - pernyataan artistik yang meremehkan. Litota juga mendefinisikan suatu konsep atau objek dengan meniadakan kebalikannya: “dia tidak bodoh” bukannya “dia pintar”, “itu ditulis dengan baik” bukannya “ditulis dengan baik”

"Pomeranianmu adalah Pomeranian yang cantik, TIDAK LEBIH DARI SEBUAH TIMBUL! Aku mengelus seluruh tubuhnya; seperti bulu sutra!" (A.Griboyedov)

“Dan yang penting berjalan, dalam ketenangan yang sopan, kuda itu dipimpin oleh kekang oleh seorang pria dengan sepatu bot besar, dalam mantel kulit domba pendek, dalam sarung tangan besar... DAN DIRINYA SENDIRI!” (A.Nekrasov)

Hiperbola dan litotes memungkinkan pengarang menampilkan kepada pembaca dalam bentuk yang paling dilebih-lebihkan sifat karakter objek yang digambarkan. Seringkali hiperbola dan litotes digunakan oleh penulis dengan cara yang ironis, mengungkapkan tidak hanya karakteristik, tetapi juga aspek negatif, dari sudut pandang penulis, dari subjek.

5. METAFOR

Metafora (transfer) adalah sejenis kiasan kompleks, suatu giliran bicara di mana sifat-sifat suatu fenomena (objek, konsep) ditransfer ke fenomena lain. Metafora mengandung perbandingan yang terselubung, suatu perumpaan kiasan suatu fenomena dengan menggunakan makna kiasan kata-kata; yang dibandingkan dengan benda itu hanya tersirat oleh pengarangnya. Tidak heran jika Aristoteles mengatakan bahwa “menyusun metafora yang baik berarti memperhatikan kesamaan.”

"Saya tidak merasa kasihan atas tahun-tahun yang terbuang sia-sia, saya tidak merasa kasihan pada JIWA BUNGA LILAC. SEBUAH ROWAN BIRE MERAH TERBAKAR DI TAMAN, tapi tidak bisa menghangatkan siapa pun." (S.Yesenin)

"(...) Cakrawala yang mengantuk menghilang, dan lagi-lagi SELURUH DUNIA YANG BEKU DIKENAKAN DENGAN SUTRA BIRU LANGIT, DILAKUKAN OLEH BATANG SENJATA HITAM DAN MENGHANCURKAN." (M.Bulgakov)

6. METONIMI

Metonymy (ganti nama) - sejenis kiasan: sebutan kiasan suatu benda menurut salah satu cirinya, misalnya: minum dua cangkir kopi; bisikan gembira; ember itu tumpah.

“Di sini ketuhanan itu liar, tanpa perasaan, tanpa hukum, DIDEKAT ke dirinya sendiri oleh tanaman merambat yang ganas
Dan tenaga kerja, dan harta benda, dan waktu PETANI..." (A. Pushkin)

"Di sini Anda AKAN BERTEMU BARDODS SAMPING, satu-satunya, dikenakan dengan karya seni yang luar biasa dan menakjubkan di bawah dasi (...) Di sini ANDA AKAN BERTEMU KUMIS yang indah, tidak digambarkan dengan pena apa pun, tanpa kuas (...) Di sini Anda akan TEMUKAN LENGAN WANITA di Nevsky Prospekt!(...) Di sini Anda akan MEMENUHI satu-satunya SENYUM, senyuman di puncak seni, terkadang sedemikian rupa sehingga Anda bisa meleleh dengan senang hati (...)" (N.Gogol)

“Saya membaca APULEY dengan sukarela (bukannya: buku Apuleius “The Golden Ass”), tetapi tidak membaca Cicero.” (A. Pushkin)

" Giray duduk dengan mata tertunduk, AMBER merokok di mulutnya (bukannya "pipa kuning") (A. Pushkin)

7. SINEKDOKO

SynEcdoche (korelasi, secara harfiah berarti "pemahaman bersama") adalah sebuah kiasan, sejenis metonimi, perangkat gaya di mana nama umum ditransfer ke khusus. Lebih jarang - sebaliknya, dari yang khusus ke yang umum.

“Seluruh sekolah tumpah ruah ke jalan”; "Rusia kalah dari Wales: 0-3",

Ekspresifitas tuturan dalam kutipan puisi A.T. Tvardovsky "Vasily Terkin" dibangun berdasarkan penggunaan sinekdoke: "Ke timur, melalui kehidupan sehari-hari dan jelaga // Dari satu penjara tuli // Oleh menuju rumah Eropa // Bulu-bulu kasur bulu bagaikan badai salju di atasnya // Dan pada tentara Rusia // Saudara laki-laki Prancis, saudara laki-laki Inggris // Saudara laki-laki Polandia dan semuanya // Dengan persahabatan seolah-olah bersalah // Tapi mereka terlihat dengan sepenuh hati..." - di sini nama umum Eropa digunakan sebagai pengganti nama masyarakat yang mendiami negara-negara Eropa; Jumlah tunggal dari kata benda "prajurit", "saudara Perancis" dan lain-lain menggantikan bentuk jamaknya. Synecdoche meningkatkan ekspresi ucapan dan memberinya makna generalisasi yang mendalam.

"Dan terdengar sampai fajar bagaimana orang Prancis bersukacita" (M. Lermontov) - kata "Orang Prancis" digunakan sebagai nama keseluruhan - "Prancis" (kata benda tunggal digunakan sebagai pengganti kata benda di jamak)

“Semua bendera akan mengunjungi kita (bukan “kapal” (A. Pushkin).

Definisi beberapa kiasan masih kontroversial di kalangan sarjana sastra karena batasan di antara kiasan tersebut tidak jelas. Dengan demikian, metafora pada hakikatnya hampir tidak dapat dibedakan dari hiperbola (berlebihan), dari sinekdoke, dari perbandingan sederhana atau personifikasi dan persamaan. Dalam semua kasus, terjadi perpindahan makna dari satu kata ke kata lainnya.

Tidak ada klasifikasi kiasan yang diterima secara umum. Kumpulan perkiraan kiasan paling terkenal mencakup teknik untuk menciptakan sarana ekspresif seperti:

Julukan
Perbandingan
Pengejawantahan
Metafora
Metonimi
Sinekdoke
Hiperbola
litotes
Alegori
Ironi
Permainan kata-kata
menyedihkan
Sarkasme
Mengatakan dgn kata lain
Disfemisme
Eufemisme

Kami akan membicarakan beberapa di antaranya secara lebih rinci selama proses keikutsertaan dalam kompetisi individu dari seri pendidikan “Paths”, tetapi untuk saat ini mari kita ingat istilah barunya:

TROP (pergantian) adalah kiasan, kata, atau ungkapan retorika yang digunakan dalam arti kiasan untuk meningkatkan citraan bahasa dan ekspresi artistik tuturan. Trope, selain puisi, banyak digunakan dalam karya sastra prosa, di pidato dan dalam percakapan sehari-hari.

JEJAK (berdasarkan arti leksikal kata tersebut)

Alegori - kiasan yang didasarkan pada penggantian konsep atau fenomena abstrak dengan gambaran konkret dari suatu objek atau fenomena realitas: obat - ular yang melilit mangkuk, kelicikan - rubah, dll.
Hiperbola - kiasan yang didasarkan pada sifat-sifat tertentu yang dilebih-lebihkan dari objek atau fenomena yang digambarkan:

Dan pohon pinus mencapai bintang-bintang. (O.Mandelstam)

Metafora - kiasan di mana kata-kata dan ungkapan digunakan dalam arti kiasan berdasarkan analogi, persamaan, perbandingan:
Dan jiwaku yang lelah diselimuti kegelapan dan dingin (M. Yu. Lermontov).
Perbandingan - sebuah kiasan di mana satu fenomena atau konsep dijelaskan dengan membandingkannya dengan yang lain. Biasanya konjungsi komparatif digunakan: Anchar, seperti penjaga yang tangguh, berdiri sendiri - di seluruh alam semesta (A.S. Pushkin).
Metonimi - kiasan berdasarkan penggantian satu kata dengan kata lain yang memiliki arti serupa. Dalam metonimi, suatu fenomena atau objek dilambangkan dengan menggunakan kata atau konsep lain, dengan tetap mempertahankan hubungan dan ciri-cirinya: Desisan gelas berbusa dan pukulan, nyala api biru (A. S. Pushkin).
Sinekdoke - salah satu jenis metonimi, yang didasarkan pada perpindahan makna dari satu objek ke objek lain berdasarkan hubungan kuantitatif di antara mereka: Dan terdengar sampai subuh bagaimana orang Prancis itu bersukacita (artinya keseluruhan tentara Perancis) (M.Yu.Lermontov).

litotes - kiasan yang berlawanan dengan hiperbola, pernyataan artistik yang meremehkan: Spitz Anda, Spitz kesayangan Anda, tidak lebih dari bidal (A. Griboyedov).
Pengejawantahan - sebuah kiasan yang didasarkan pada pengalihan sifat-sifat benda hidup ke benda mati: Kesedihan yang hening akan terhibur, dan kegembiraan akan terpancar dengan main-main (A.S. Pushkin).
Julukan - sebuah kata yang mendefinisikan suatu objek atau fenomena dan menekankan sifat, kualitas, karakteristiknya. Biasanya julukan tersebut digunakan untuk menggambarkan definisi yang penuh warna: Senja transparan dari malam-malam Anda yang penuh perhatian (A.S. Pushkin).
Mengatakan dgn kata lain - kiasan di mana nama langsung suatu objek, orang, fenomena diganti dengan ekspresi deskriptif, yang menunjukkan tanda-tanda suatu objek, orang, fenomena yang tidak disebutkan namanya secara langsung: raja binatang buas adalah singa.
Ironi - teknik ejekan yang berisi penilaian terhadap apa yang diejek. Ironi selalu memiliki makna ganda, di mana kebenaran bukanlah apa yang diungkapkan secara langsung, tetapi apa yang tersirat: Count Khvostov, seorang penyair yang dicintai surga, telah menyanyikan kemalangan bank Neva dalam syair abadi (A.S. Pushkin).

Tokoh gaya
(berdasarkan struktur ucapan sintaksis khusus)
Banding retoris - memberikan intonasi penulis kekhidmatan, kesedihan, ironi, dll.: Wahai keturunan yang sombong... (M. Yu. Lermontov)
Sebuah pertanyaan retoris - struktur tuturan yang pernyataannya diungkapkan dalam bentuk pertanyaan. Pertanyaan retoris tidak memerlukan jawaban, tetapi hanya meningkatkan emosionalitas pernyataan: Dan akankah fajar yang indah akhirnya terbit di atas tanah air kebebasan yang tercerahkan? (A.S. Pushkin)
Anafora - pengulangan bagian-bagian segmen yang relatif independen, sebaliknya anafora disebut kesatuan permulaan: Seolah-olah Anda mengutuk hari-hari tanpa cahaya, seolah-olah malam yang suram membuat Anda takut
(A.Apukhtin).

Epifora - pengulangan di akhir frase, kalimat, baris, bait.

Antitesis - figur gaya berdasarkan oposisi: Dan hari dan jam, baik secara tertulis maupun lisan, sebenarnya, ya dan tidak... (M. Tsvetaeva).
Oksimoron - kombinasi konsep yang tidak sesuai secara logis:
mayat hidup, jiwa jiwa yang mati dll.
Gradasi - pengelompokan anggota yang homogen kalimat dalam urutan tertentu: menurut prinsip menambah atau mengurangi makna emosional dan semantik: Saya tidak menyesal, saya tidak menelepon, saya tidak menangis (S. Yesenin).
Bawaan - interupsi ucapan yang disengaja untuk mengantisipasi tebakan pembaca, yang harus menyelesaikan kalimat secara mental: Tapi dengarkan: jika aku berhutang padamu... Saya memiliki belati, saya lahir di dekat Kaukasus (A.S. Pushkin).
Tema nominatif ( representasi nominatif) - kata masuk kasus nominatif atau frasa dengan kata utama dalam kasus nominatif, yang berdiri di awal paragraf atau teks dan di dalamnya dinyatakan topik pembicaraan lebih lanjut (diberikan nama subjek yang menjadi topik pembicaraan lebih lanjut) : Surat. Siapa yang suka menulisnya?
Parselasi - pelanggaran yang disengaja terhadap satu sederhana atau kalimat kompleks menjadi beberapa kalimat terpisah untuk menarik perhatian pembaca ke segmen yang disorot, untuk memberikan makna tambahan (segmen tersebut): Pengalaman yang sama harus diulang berkali-kali. Dan dengan sangat hati-hati.
Paralelisme sintaksis - konstruksi identik dari dua atau lebih kalimat, baris, bait, bagian teks:
Bintang-bintang bersinar di langit biru,
Deburan ombak di laut biru.
(kalimat disusun menurut skema berikut: tempat adverbial dengan atribut, subjek, predikat)
Awan berjalan melintasi langit, sebuah tong mengambang di laut. (A.S. Pushkin) (kalimat dibuat sesuai skema: subjek, tempat keterangan, predikat)
Pembalikan - pelanggaran urutan tata bahasa yang diterima secara umum: Layar yang sepi berubah menjadi putih di kabut biru laut.
(M. Yu. Lermontov) (menurut aturan bahasa Rusia: Layar yang sepi berubah menjadi putih di kabut biru laut.)

N.V.Gogol

Geser 2

Jalur:

Perbandingan adalah ekspresi kiasan di mana suatu fenomena, objek, orang disamakan dengan yang lain.

Perbandingan diungkapkan dengan cara yang berbeda:

• kasus instrumental (“menghilang dalam asap”);
• berbagai konjungsi (seolah-olah, persis, seolah-olah, dll.)
• secara leksikal (menggunakan kata serupa, serupa)

Lihat semua slide

1922 - 1938.

Puisi "Aku kembali ke kotaku, familiar hingga menangis..." 1930,

"Untuk keberanian yang meledak-ledak di abad-abad mendatang..." 1931, 1935.

PilihanSAYA.

Baca puisinya"Saya kembali ke kota saya, akrab dengan air mata ... " dan selesaikan tugas B8 - B12; C3 - C4.

PADA 8. Suasana tidak menyenangkan Sankt Peterburg dalam puisi itu tercipta melalui penggunaan frasa khusus (“ditarik dengan daging”, “sepanjang malam”). Siapa nama mereka?

PADA jam 9. Apa nama pengalamatan pada benda mati (“Petersburg, saya masih punya alamat”)?

JAM 10. Tokoh gaya apa yang digunakan dalam puisi untuk meningkatkan ekspresi emosional pada baris berikut: “...jadi telanlah dengan cepat //... Cari tahu segera...”?

PADA 11. Sarana ekspresi artistik apa yang digunakan penyair dalam baris: “Dan sepanjang malam aku menunggu tamu-tamu terkasih”?

PADA 12. Berapa ukuran puisi itu ditulis?

C3. Gambaran puisi apa yang mewujudkan gagasan pahlawan liris tentang St. Petersburg di tahun 30-an?

C4. Karya puitis penyair Rusia apa yang ditujukan ke Sankt Peterburg, dan motif apa yang mendekatkan mereka dengan puisi O.E. Mandelstam, “Saya kembali ke kota saya, akrab dengan air mata”?

C4. Puisi-puisi penyair Rusia apa yang menyentuh tema kebebasan pribadi, dan motif apa yang mendekatkan mereka dengan puisi O.E. Mandelstam “Aku kembali ke kotaku, akrab dengan air mata”?

PilihanSAYA.

Baca puisinya"Untuk keberanian yang luar biasa di abad-abad mendatang..." dan menyelesaikan tugas B8 - B12; C3 - C4.

PADA 8. Perangkat artistik apa, yang didasarkan pada pengalihan sifat-sifat dari satu fenomena ke fenomena lain berdasarkan kesamaannya, yang digunakan pengarang dalam baris puisi: “Abad anjing serigala sedang melemparkan dirinya ke pundakku…”?

PADA jam 9. Sebutkan metode ekspresi artistik yang digunakan pengarang dalam puisi untuk menciptakan gambaran yang jelas: “Dan pohon pinus mencapai bintang…”.

JAM 10. Apa nama alat kiasan dan ekspresif yang digunakan dalam puisi: “sebaiknya kamu memasukkan aku seperti topi ke dalam lengan bajumu”?

PADA 11. Nada khidmat dari ayat pertama puisi itu dibuat dengan bantuan penulisan suara: "Untuk keberanian yang meledak-ledak di abad-abad mendatang...". Disebut apakah jenis rekaman suara ini?

PADA 12. Jenis rima apa yang digunakan dalam puisi tersebut?

C3. Gambaran puisi apa yang mewujudkan gagasan pahlawan liris pada masanya?

C4. Dalam puisi-puisi penyair Rusia manakah tema tujuan penyair dan puisi terdengar dan bagaimana kedekatannya dengan puisi O.E. Mandelstam “Untuk keberanian yang meledak-ledak di abad-abad mendatang…”?

Jawaban terhadap materi tes.

PilihanSAYA.

Unit fraseologis B8

B9 retoris

Paralelisme B10, ulangi

Ironi B11

B12 paling lambat

C4 A.S. Pushkin "Penunggang Kuda Perunggu"; AA Akhmatova "Requiem"

C4 A.S. Pushkin "Anchar", "Ke Chaadaev"; M.Yu.Lermontov "Mtsyri"

PilihanII.

Metafora B8

B9 hiperbola

perbandingan B10

aliterasi B11

salib B12

C4 A.S. Pushkin “Nabi”, “Aku mendirikan sebuah monumen untuk diriku sendiri yang tidak dibuat dengan tangan…”; M.Yu.Lermontov "Kematian Seorang Penyair"; A.A.Blok "Orang Asing" dan lainnya.