Pergilah begitu saja KERING DARI AIR. KELUAR KERING DARI AIR. Razg. Cepat Tetap tidak dihukum, hindari hukuman yang pantas . Baik sebelum maupun sesudah dia mengincar milik orang lain, namun di sini, di sebuah toko minuman keras, seorang penipu mendorongnya untuk berbuat curang dengan minuman beralkohol yang dikeluarkan pemerintah. Penipu itu keluar dari air tanpa cedera, dan Vasily Petrovich segera ditangkap(N. Pochivalin. Masa lalu).

Buku ungkapan Rusia bahasa sastra. - M.: Astrel, AST. A. I. Fedorov. 2008.

Lihat apa artinya “lolos begitu saja” di kamus lain:

    lolos begitu saja

    Keluar / lolos begitu saja- Razg. Tidak disetujui Hindari hukuman yang pantas, tetap tidak ternoda, tidak kenal kompromi dalam situasi sulit dan tidak menyenangkan. DP, 426, 661; BMS 1998, 90; SPP 2001, 22; SERGEEVA 2004, 205; BTS, 139, 172; Ayat 6, 432…

    keluar kering dari air- keluar/lolos tanpa cedera. Lebih sering burung hantu. masa lalu vr. Hindari hukuman yang pantas; untuk tetap tidak dihukum (tentang orang yang licik dan cekatan). Dengan kata benda dengan nilai orang: remaja, pemuda... keluar tanpa cedera; kepada siapa? penjahat, pelanggar... tidak akan lolos... ... Kamus fraseologis pendidikan

    KERING DARI AIR. KELUAR KERING DARI AIR. Razg. Cepat Tetap tidak dihukum, hindari hukuman yang pantas. Baik sebelum maupun sesudah dia mengincar milik orang lain, tapi di sini, di sebuah toko minuman keras, seorang penipu mendorongnya untuk berbuat curang dengan alkohol yang dikeluarkan pemerintah.... ... Kamus Fraseologi Bahasa Sastra Rusia

    Pergilah begitu saja- Pahit. Sama saja dengan lolos begitu saja. BalSok, 29… Kamus besar ucapan Rusia

    Semoga Anda tetap kering di atas air- November. Sama saja dengan lolos begitu saja. NOS 1, 104 ... Kamus besar ucapan Rusia

    AIR- Untuk air. Lengkungan. Dengan tidak adanya siapa pun AOC 4, 153. Air gila. alternatif. Banjir musim semi. SRGA 1, 65. Air besar. 1. Lengkungan, Saudara. Air tinggi. AOC 4, 147; SBO D1, 38. 2. Lengkungan. Gelombang pasang. AOC 4, 147. Pemecah air. Mengenakan. Awal dari pergeseran es. SDG 2, 31 ... Kamus besar ucapan Rusia

    Daftar karakter South Park

    Buku tentang dunia S.T.A.L.K.E.R.- Buku tentang dunia S.T.A.L.K.E.R. Banyak penulis modern menjadi tertarik dengan dunia game S.T.A.L.K.E.R.. Hasilnya, serangkaian buku ditulis yang menafsirkan dunia game dengan caranya sendiri. Serial ini diterbitkan oleh penerbit Rusia Eksmo dan... ... Wikipedia

    Karakter Taman Selatan- Semua karakter yang tercantum di bawah adalah pahlawan serial televisi animasi “South Park” dan kartun berdurasi penuh “South Park: Big, Long and Uncut.” Karakter dicantumkan hanya sekali, di subbagian yang didedikasikan untuknya. Karakter... Wikipedia

Buku

  • , Robin Andy, Kavet Gregg. Memahami ragam peralatan makan tidaklah begitu sulit. Namun bagaimana jika Anda tertidur saat rapat atau ketahuan memberikan hadiah? Penulis buku ini mengeksplorasi lusinan kecanggungan... Beli seharga 292 RUR
  • Bagaimana cara menghindarinya. Seni keluar dari situasi paling canggung dalam hidup, Robin E., Kavet G.. Berurusan dengan beragam peralatan makan tidaklah begitu sulit. Namun bagaimana jika Anda tertidur saat rapat atau ketahuan memberikan hadiah? Penulis buku ini mengeksplorasi lusinan hal yang memalukan...

Andy Robin, Gregg Kavet

MENYELAMATKAN WAJAH: Cara Berbohong, Berpura-pura, dan Bermanuver Sesuai Keinginan Anda

Keluar dari Situasi Paling Canggung dalam Hidup

Awalnya diterbitkan oleh Gallery Books, sebuah divisi dari Simon & Schuster Inc.


Hak cipta teks © 2005 oleh Andy Robin dan Gregg Kavet

Hak cipta ilustrasi © 2005 oleh Mike Pisiak

© Petrenko A., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2012

© Desain. Eksmo Publishing House LLC, 2012


Seluruh hak cipta. Tidak ada bagian dari versi elektronik buku ini yang boleh direproduksi dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, termasuk diposting di Internet atau jaringan perusahaan, untuk penggunaan pribadi atau umum tanpa izin tertulis dari pemilik hak cipta.


© Versi elektronik buku yang disiapkan oleh perusahaan liter (www.litres.ru)

Jika buku yang Anda beli tidak memiliki sampul, Anda harus menyadari bahwa salinannya dicuri. Dalam laporan penerbit, buku tersebut tampak “tidak terjual dan hancur”, dan baik penulis maupun penerbit tidak menerima keuntungan apa pun dari penjualan buku yang “dilucuti” tersebut.

Buku ini - bagian dari seni. Semua nama, karakter, tempat, peristiwa, dan kejadian diciptakan oleh penulis atau digunakan dalam konteks fiktif. Kemiripan dengan orang sebenarnya, hidup atau mati, peristiwa atau lokasi adalah murni kebetulan.

Ucapan terima kasih dari penulis

Kami berterimakasih Tricia Boczkowski dari Simon Spotlight Entertainment bertemu untuk ide proyek; editor kami Patrick Price yang telah memperbaikinya, dan semua orang yang membantu kami keluar dari situasi canggung sebelum kami mempelajari cara melakukannya sendiri: Lindy, Anna, Roxanne, Peter, Jackson, dan Kirsten Larson.

Kata pengantar

Kecanggungan itu seperti pornografi sulit untuk didefinisikan, tetapi mudah dikenali: keringat dingin, pingsan, dan perasaan bahwa semua orang memperhatikan Anda.

Mintalah siapa pun untuk membuat daftar sepuluh momen terburuk dalam hidup mereka. Kemungkinan besar Anda akan diberitahu tentang kehilangan dan beberapa serangan penyakit atau rasa sakit yang akut, namun ada kemungkinan besar bahwa tujuh atau delapan sisanya akan mencakup kecanggungan yang menjijikkan, menjengkelkan, dan menakutkan.

Sepanjang hidup kita, kita berusaha menghindari situasi yang canggung, tapi... kita mendapati diri kita berada di dalamnya lagi dan lagi. Kita terjebak, tidak tahu harus berbuat apa, dan akhirnya mengatakan dan melakukan hal-hal yang memperburuk keadaan.

Masalahnya adalah kami tidak diajari hal ini. Tidak ada seorang pun yang secara sistematis mempelajari momen-momen canggung atau menyarankan cara mudah untuk menghadapinya.

Tak seorang pun kecuali kita.

Dari pengalaman kami sendiri, kami telah mencoba ribuan solusi yang dapat membantu dalam situasi seperti ini. Kebanyakan dari mereka ternyata tidak dapat dipertahankan sama sekali. Kami ditampar, dimarahi, digugat, dan diusir dari mana pun. Kami kehilangan pekerjaan, terasing dari kerabat, dan kehidupan seks kami hancur.

Dan semua demi Anda, pembaca yang budiman.

Namun beberapa metode masih berhasil. Di halaman buku kami, Anda akan menemukan rekomendasi khusus tentang cara keluar dari segala macam situasi yang tidak menyenangkan. Bagaimana cara menyapa seseorang yang namanya tidak dapat Anda ingat? Bagaimana cara menghindari tanggung jawab dengan menyumbat toilet orang tua istri? Bagaimana cara memutuskan perselingkuhan dengan rekan kerja? Bagaimana cara mengembalikan mobil yang mesinnya terbakar ke tetangga?

Jadi meskipun situasi yang canggung sedang menunggu Anda di mana-mana, Anda tidak lagi punya alasan untuk bersembunyi di rumah, seperti Ted Kaczynski yang dicukur bersih 1
Theodore Kaczynski adalah seorang ahli matematika, kritikus sosial, dan teroris Amerika yang terkenal dengan kampanye bom suratnya. Bagian integral dari citranya adalah janggut tebal. – Catatan jalur

Pergi keluar, berkomunikasi, bekerja, hidup, keinginan dan cinta. Namun selalu sediakan buku ini. Karena Anda tidak pernah tahu sebelumnya pada titik mana suatu situasi mungkin... um... berubah menjadi canggung.

Pendahuluan: Arsenal Kami

Teknik yang dijelaskan dalam buku cocok untuk siapa saja, dari orang bodoh yang otaknya rusak hingga orang jenius yang tak terkendali.

Namun, semua pembaca akan mendapat manfaat dengan mempelajari beberapa teknik dan kemudian menggabungkannya ke dalam sistem yang kami sebut “persenjataan kami”.

gudang senjata kita
Berbohong

Kebohongan harus menjadi milikmu teman baik. Anda harus berbohong lagi dan lagi, dalam hal kecil dan besar. Latihlah seni berbohong.

Berbohong agar orang mempercayaimu. Jika ada yang lebih buruk daripada tidak berbohong sama sekali, itu adalah kebohongan yang tidak meyakinkan.

Peralatan telekomunikasi modern

Karena telepon membebaskan kita dari konfrontasi pribadi, kita akan menggunakannya secara luas di seluruh buku ini. Namun untuk memaksimalkan kemampuannya, Anda perlu menyediakan berbagai gadget modern untuk melayani Anda: mesin penjawab, pesan suara, ID penelepon, sistem penerusan, tunggu dan pemblokiran panggilan selektif, serta sistem multifungsi STAR 69.

Pelajari dengan cermat kemampuan ponsel Anda. Berapa jumlah maksimum pesan yang dapat disimpan oleh kotak pesan suaranya? Apa kode koneksi untuk “anti-determinan”? Di tempat manakah ponsel Anda biasanya tidak menerima sinyal? saat yang tepat Bisakah Anda berhasil “terputus”?

Tampilan sedih

Biarkan ini menjadi ekspresi wajah default Anda. Terlihat sedih membuat orang lain memaafkan Anda atas tindakan Anda yang tidak bijaksana atau sangat bodoh. Latih ekspresi wajah ini di depan cermin. Salah satu pemikiran berikut akan membantu Anda mendapatkan kerangka berpikir yang benar: ibu Anda baru saja meninggal; Anda sudah terlambat seminggu dalam menyelesaikan proyek besar; kamu sakit parah. Situasi seperti ini menyebabkan siksaan internal yang sama yang biasanya menjadi alasan untuk melakukan tindakan yang tidak bertanggung jawab.

Kekurangan uang

Uang adalah hal yang hebat. Namun untuk tujuan kami, kekurangan uang lebih bermanfaat. Ya, atau setidaknya penampilannya. Dengan alasan kekurangan uang, Anda dapat menurunkan harga layanan, memecat pembantu rumah tangga atau memecat pekerja, menghemat hadiah dan membatalkan perjanjian. Agar lebih meyakinkan, sering-seringlah mengeluh tentang pengeluaran darurat yang akhir-akhir ini Anda alami. Anda kalah dalam kasus Anda di pengadilan. Anak Anda menderita tromboflebitis dan memerlukan pengobatan. Mobil Anda jatuh ke lubang pembuangan karst. Anda perlu menggali, merekonstruksi dan mengganti pondasi rumah.

Kambing hitam

Tidak ada yang lebih cepat membebaskan kita dari tanggung jawab selain menyalahkan seseorang, baik itu sekretaris, asisten, istri, atau suami. Mereka bahkan tidak harus benar-benar ada - yang utama adalah mereka bersalah. Mulailah dari awal dengan mengeluh tentang kambing hitam: “Saya mempunyai sekretaris terburuk di dunia! Saya perlu mencari orang lain. Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah memikirkan sekretaris yang baik?” Untuk kasus yang lebih ekstrim, ada baiknya mempertimbangkan kembar identik.

Jadi kami telah melengkapi persenjataan kami. Jaga agar tetap bersih, rapi, dan siap beraksi. Anda akan membutuhkannya segera.

1. Unhappy Hour: Cara Bertahan di Pesta dan Pertemuan Lainnya

Tuhan sendiri yang memerintahkan Kami memulai buku kami dengan pemeriksaan terhadap sebuah pesta - rangkaian ritual absurd terencana yang dirancang khusus untuk membingungkan dan membingungkan semua orang yang diundang melalui pemusnahan elemen antisosial secara biadab. Kedatangan dan keberangkatan, salam dan perpisahan, hadiah, makanan, percakapan dan penampilan- semua ini diatur oleh segudang hukum tidak tertulis. Jika Anda melakukan sedikit kesalahan, tatapan destruktif dari tamu-tamu lain akan langsung tertuju pada Anda, menghancurkan ego Anda dan menggemakan gelombang rasa malu yang menyakitkan di jiwa Anda.

Jika Anda berharap untuk selamat dari pesta tersebut, satu-satunya pilihan Anda adalah mengingat tip berikut ini. Pelajari aturannya, latih triknya, dan visualisasikan jalan untuk melarikan diri sekarang, tanpa menunggu “momen kebenaran” Anda tiba pada suatu malam liburan yang indah, beberapa bulan kemudian.

1. Anda berpakaian terlalu formal atau tidak cukup formal.

Memikirkan tentang apa yang akan dikenakan, seseorang menghabiskan rata-rata 5 menit sehari. Tapi kalau kita pergi ke pesta, waktunya bertambah menjadi lima jam.

Terkadang terdapat petunjuk dalam undangan, namun sayangnya, petunjuk tersebut biasanya sangat kabur dan menyesatkan. Sanding kata gaun malam singkatan dari: “Kami sedang mengadakan pesta. Jangan datang telanjang." Gaya malam yang santai berarti "berpakaian seperti penderita skizofrenia." Dasi hitam, kreativitas- tip tersulit dari semua tip. Apakah Anda diundang ke penggalangan dana Partai Republik atau parade kebanggaan gay?

Namun apa pun isi undangannya, kemungkinan besar Anda akan meleset dan akan terlihat seperti orang sombong yang sombong atau, sebaliknya, orang bodoh yang ceroboh. Dan satu-satunya pertanyaan adalah bagaimana membenarkan penampilan Anda dalam bentuk ini.

Teknik

jelaskan dari mana asalmu

Beritahu orang-orang bahwa Anda baru saja pulang kerja. Jika Anda berpakaian terlalu megah, maka Anda adalah bos besar. Jika pakaian Anda tidak sesuai standar, Anda - orang yang kreatif: musisi, pematung, Richard Branson 2
Sir Richard Charles Nicholas Branson adalah seorang pengusaha Inggris, pendiri perusahaan Virgin, salah satu dari tujuh orang terkaya Inggris Raya. Dikenal masyarakat umum karena tindakannya yang tidak biasa dan penampilannya yang boros. – Catatan jalur


jelaskan kemana tujuanmu

Jika orang-orang mengetahui siapa Anda sebenarnya, lihat ke mana Anda akan pergi setelah acara tersebut: pesta biliar, pesta debutan, perburuan. 3
Sebuah permainan modis di mana peserta harus mencari dan mengumpulkan barang-barang tertentu dalam waktu terbatas. – Catatan jalur

Atau ke Grammy Awards.


Salahkan kesehatan Anda: “Dokter saya mengatakan bahwa saya menderita sklerosis vena jugularis. Katanya kalau aku pakai dasi, tangannya akan berlumuran darah. Secara harfiah." Jika Anda berpakaian terlalu formal, cobalah teks ini: “Tendon Achilles saya sangat lelah sehingga sepatu hak tinggi ini adalah satu-satunya hal yang mencegah kaki saya terlepas. Nah, jubah ini adalah satu-satunya yang cocok untuk mereka.”



membalikkan keadaan

Jika Anda berpakaian terlalu santai, panggil tamu lain sebagai tamu yang "sangat membosankan" dan suruh mereka "santai". Berteriak: “Teman-teman, apa yang kamu lakukan! Ini adalah pesta!" Menumpahkan minuman ke jaket tamu. Dorong mereka ke dalam kolam. Lepaskan dasi seseorang dengan main-main dan ikatkan di kepalanya seperti ikat kepala samurai.

2. Anda datang tanpa hadiah

Jika di pintu masuk rumah teman anda Anda disambut terikat ke kotak surat Anda balon udara, ini adalah tanda pertama bahwa sesuatu yang lebih dari sekedar pertemuan persahabatan menanti Anda. Dan - untuk memastikan ketakutan Anda - tidak ada yang masuk ke rumah dengan tangan kosong: ada yang membawa kotak berwarna, ada yang membawa tas hadiah, dan ada yang membawa botol! Anda terlihat seperti orang idiot, teman yang buruk dan pelit.

Teknik

beraksi

Dekati sekelompok orang yang telah berkontribusi pada pemberian yang murah hati dan tanyakan apakah Anda dapat berkontribusi. Kemungkinan besar, mereka akan senang mendapat kesempatan untuk mengurangi pengeluaran mereka. Pastikan untuk menuliskan nama Anda dengan besar dan jelas di kartu ulang tahun, dan sebutkan hadiah Anda beberapa kali saat mengobrol dengan orang yang berulang tahun.


pikirkan hadiah pelengkap

Jika tidak ada kelompok yang bersedia membantu Anda, atau jika berpartisipasi dalam hadiah kelompok akan menghabiskan biaya lebih dari yang Anda bersedia belanjakan, cobalah ide hadiah yang serasi. Ini adalah semacam pengganti yang seolah-olah dikaitkan dengan pemberian kolektif, namun memiliki kelebihan karena tidak perlu segera diberikan. Misalnya, jika beberapa orang melakukan chip untuk mendapatkan raket tenis, berikan pemilik catatan yang memberitahukan kepadanya apa yang Anda berikan kepadanya. pelajaran gratis tenis

Gerakan ini akan memberikan aura perhatian dan perhatian pada kado Anda, meski kenyataannya tidak berbau seperti itu.


Sinterklas Rahasia

Ingat, kamu bukan Santa. Anda adalah Santa Rahasia. Yang Anda butuhkan hanyalah membawa sesuatu, setidaknya sesuatu, dan Anda mungkin akan mendapatkan sesuatu yang berharga sebagai imbalannya. Bungkus majalah lama dengan kertas kado. Masukkan kantong teh Lipton ke dalam kotak. Ambil topi rajutan dari barang hilang dan ditemukan.

Saat hadiah Anda dibuka, jangan lupa untuk mengungkapkan ketidaksenangan Anda yang mendalam kepada orang lain. Sarankan jawaban Anda sendiri atas pertanyaan: siapa di antara mereka yang hadir yang ternyata adalah Sinterklas yang jahat?

lihat apa yang ada di sakumu

Pena lucu? Pisau lipat? Dompet hampir baru? Gantungan kunci lucu? Jika Anda mengenakan sweter atau pullover baru, lepaskan, ambil kotak hadiah dari meja, dan voila, Anda adalah model perhatian!

Apa yang Tuhan kirimkan

Jika ada restoran atau pasar yang layak di dekatnya, Anda dapat berkontribusi di meja pada menit-menit terakhir. Nah, bagaimana jika tidak ada? Jika satu-satunya sumber yang tersedia hanyalah supermarket biasa atau mesin penjual makanan ringan? Kunci kesuksesan adalah melekatkan omong kosongmu pada sesuatu yang lebih baik. Jika seseorang tidak terlalu malas untuk menyiapkan semur daging, mulailah menata potongan roti di sekitar piring. “Gabungkan” kacang rebus dengan menaburkannya dengan keripik renyah. Tempelkan potongan permen batangan ke dalam es krim. Dan jika seseorang bertanya apa yang Anda bawa, tunjuk secara samar ke arah hidangan yang Anda “tambahkan” dan dengan rendah hati katakan, “Ternyata lebih enak dari yang saya kira!”

Tindakan ekstrim

Tulislah catatan singkat dan muram yang menunjukkan bahwa Anda telah memberikan kontribusi pada badan amal mistis atas nama pahlawan pada kesempatan tersebut. Judulnya seharusnya terdengar tragis: “Ayo bantu anak-anak yang menderita sirosis hati” atau “Selamatkan anak anjing.” Jika Anda memiliki pertanyaan, lakukanlah serangan batuk.

3. Apakah Anda bingung memilih sapaan: pelukan, ciuman, atau jabat tangan?

Anda diundang ke pesta kepada pasangan yang akrab. Nyonya rumah membukakan pintu untuk Anda, dan kepanikan dimulai: Mana yang lebih baik – menjabat tangannya, memeluknya, atau mungkin menciumnya? Dia nampaknya cukup santai, tapi aku tidak terlalu mengenalnya!..

Tanpa rasa percaya diri, Anda mencoba memalsukan pelukan yang canggung dan langsung menemukan tangan yang terulur untuk berjabat tangan, sehingga akhirnya terjepit tepat di antara batang tubuh Anda. Anda tiba-tiba menarik diri, dan sikap Anda yang canggung dan kejang-kejang terlihat sangat tidak sedap dipandang.

Teknik

karantina

Standar emas bagi siapa saja yang tidak ingin mencium orang yang mengeluarkan air liur, lipstik, atau mulut berbau busuk. Namun, ini juga terjadi cara yang bagus hindari sapaan yang mungkin canggung dan cukup lambaikan tangan ke arah orang tersebut.

Saat orang mendekat, tutup mulut Anda dengan telapak tangan dan katakan dengan sedih: “Saya khawatir saya akan menulari Anda dengan flu.” Jika hal ini tidak menghentikan mereka, batuklah beberapa kali sebagai peringatan atau tiuplah hidung Anda dengan keras hingga menjadi potongan kecil yang telah dikunyah. Jika itu tidak membantu, Anda mungkin harus memberi tahu mereka bahwa Anda baru saja mengunjungi pasar burung di Guangdong atau penangkaran monyet di Kinshasa.


jadilah pemimpin, bukan pengikut

Untuk mencegah sapaan berubah menjadi permainan “siapa yang akan takut duluan”, peringatkan tindakan Anda terlebih dahulu. Setelah memilih racun, beri tahu korban apa yang menantinya: buka tangan untuk dipeluk, kerutkan bibir untuk dicium, atau ulurkan tangan terlebih dahulu. Jika waktu atau jarak menghalangi Anda untuk mengenali pesan tersebut, sampaikan niat Anda: “Sekarang aku akan menciummu!” atau “Tos, pak tua!” Sekarang aku akan menggoyangkan kakimu.”


salam kolektif

Jika Anda memiliki banyak orang untuk disapa, cobalah menjangkau semua orang sekaligus. Menarik perhatian semua orang dengan seruan penuh semangat “Halo semuanya!” Kemudian lihatlah wajah orang-orang yang paling jauh dari Anda, lambaikan tangan Anda dan panggil beberapa nama yang dapat dikenali: “Dave! Saya senang melihat Anda! Bagaimana kabarmu, Sam? Maria! Susi! Joey! Lihat saja, semuanya ada di sini! Ini bagus! Wow!"


dalam panasnya pertempuran

Jika memungkinkan, temukan sesuatu yang berguna untuk dilakukan yang membuat tangan Anda sibuk: memanggang daging, memasak, menuangkan minuman, menenangkan anak yang menangis. Dalam situasi ini, Anda bisa bertahan dengan senyuman salam. Apalagi semua orang akan segera menjauh dari Anda sampai Anda meminta bantuan.

Jabat tangan lada dingin

Terkadang masalah muncul meski kedua belah pihak memilih untuk berjabat tangan. Gerakan ini memiliki banyak variasi, dan yang paling memakan waktu adalah serangkaian manipulasi aneh yang rumit dengan jari dan telapak tangan, yang hampir mustahil untuk dikuasai kecuali Anda membeli atau menjual “obat bius” dalam jumlah besar. Jika Anda curiga ada “cabai” di depan Anda, maka, untuk menghindari rasa malu dan kebingungan dengan jari Anda, berikan dia kepalan tangan terlebih dahulu dan dengan antusias, yang juga harus disambut dengan kepalan tangan. Dengan mengakhiri tinju dengan ucapan "Ya" yang parau, Anda memberi isyarat bahwa tidak perlu lagi melambai-lambaikan jari, menggenggam jari kelingking, atau permainan tangan menjengkelkan lainnya.

4. Anda lupa nama seseorang

Anda memasuki ruangan, yang penuh dengan teman-teman Anda, dan Anda mulai menyapa satu per satu: “Hai, Grace! Hebat, Terence! Bagaimana kabarmu, Ted? Dan kemudian pandanganmu tertuju pada... pria itu. Yang pendek, alis tebal dan sedikit terkena eksim... Anda bekerja dengannya selama delapan tahun. Dia masih punya banyak kucing di rumah. Sial!.. Ya, Anda harus tahu namanya seratus pound!

Teknik

daya tarik universal

Baik itu bayi, laki-laki, laki-laki, laki-laki tua, harimau, teman, perempuan, laki-laki besar - atau bahkan Miss Cool. Hal utama adalah terdengar meyakinkan. Dan untuk melakukan ini, gunakan kata-kata seperti itu secara terbuka ketika menyapa orang yang namanya pasti Anda ketahui, misalnya istri atau atasan Anda. Jika tidak ada orang yang cocok di dekat Anda, mulailah memanggil semua orang dengan sebutan anak-anak, kawan, dan teman, lalu dekati orang misterius tanpa nama itu. Dan kata “harimau” tiba-tiba akan terdengar seperti ungkapan kasih sayang yang bersahabat, yang tentu saja tidak bermalam di sana.



kontak taktil

Hilangnya ingatan dapat diimbangi dengan sentuhan, tepukan, pelukan, jabat tangan, ciuman, atau perkelahian main-main.


menciptakan kesan partisipasi

Bahkan referensi samar-samar tentang kenangan bersama dapat menjadi penutup yang bagus jika Anda menyuarakannya dengan nada yang menyentuh hati dan penuh perasaan. Bicara tentang perjalanan memancing yang menakjubkan itu. Tanyakan bagaimana kabar kucing-kucingnya yang luar biasa. Lebih baik lagi, bagikan detail dari kehidupan Anda: nenek Anda tidak dapat hidup tanpa litium sekarang, keponakan Anda menikah dengan seorang non-Kristen, dan ada beberapa titik gelap yang mencurigakan pada gambar USG esofagus terbaru Anda. Jika memungkinkan, gunakan rumus: “Anda sekarang adalah salah satu yang terbaik orang penting dalam hidup saya".


mencoba mendapatkan informasi

Pertukaran alamat Surel, bandingkan foto di lisensi, beri tahu satu sama lain nama panggilan masa kecil Anda, atau tanyakan kepada lawan bicara Anda mengapa orang tuanya memilih nama tersebut untuknya.

Jika Anda berhasil mengetahui informasi yang diperlukan, jangan terburu-buru untuk segera menggunakannya. Anda harus menunggu sebentar, lalu dengan lantang dan percaya diri menyapa orang tersebut dengan menyebutkan namanya.

Anda membuat kesalahan dalam nama Anda

Pilihan yang menjengkelkan karena Anda hampir ingat nama itu dan ingin menerima kepercayaan yang layak mereka terima. Anda dapat membuat kesalahan dalam penekanan atau panjang vokal, seperti halnya dengan nama Alicia Dan Andrea. Jika tidak berani memberikan gambaran kasarnya, cobalah membuat nama panggilan yang lucu dari bagian nama yang Anda yakini. Misalnya, coba Sri Man alih-alih Srivastava Dan Nyonya A- alih-alih Alicia. Anda dapat menggunakan nama keluarga (walaupun dengan antroponim seperti Srivastava Megavasartavi ini jelas tidak akan berhasil).

Anda mengucapkan “senang bertemu dengan Anda” kepada seorang teman

Menyadari bahwa pertemuan Anda sebelumnya tidak memengaruhi satu neuron pun di otak Anda, seseorang mungkin akan tersinggung. Untuk menghindari masalah, alih-alih berkata “Senang bertemu dengan Anda!” Setiap kali Anda berkata, “Senang bertemu denganmu!” – meskipun menurut Anda ini adalah pertemuan pertama. Jika Anda sudah berkata “Bagus sekali!” dan memperhatikan bahwa semua warna telah hilang dari wajah lawan bicara yang tersinggung, cobalah untuk merehabilitasi diri Anda dengan melanjutkan kalimat: “Senang sekali… bertemu dengan Anda di sini!” Pergantian seperti itu menunjukkan bahwa Anda sudah pernah bertemu, tetapi dalam situasi ini – untuk pertama kalinya. Dukung pembenaran Anda dengan mengatakan mengapa tempat ini begitu istimewa. Misalnya: “Senang bertemu Anda di sini...di pesta di mana kita akhirnya bisa bersantai dan mengobrol.” Atau ini: “Senang bertemu Anda di sini, di taman teknologi, di mana kita bisa melihat bagaimana negara kita bekerja!”

umpan

Mengeluh kepada lawan bicara Anda bahwa Anda tidak dapat mengingat nama salah satu yang hadir. Akankah dia berbaik hati membantu Anda dengan melakukan ritual perkenalan penuh? Tugas Anda adalah mendengar bagaimana orang tersebut mengucapkannya milikmu Nama. Ngomong-ngomong, meminta bantuan palsu juga akan memberi Anda poin tambahan ke dalam kotak “teman jiwa”.

5. Anda meleset dari sasaran pada jenis kelamin/status Anda

Kehamilan- keadaan yang begitu indah dan meneguhkan kehidupan sehingga bahkan orang asing yang sibuk pun tergoda untuk berhenti dan memperhatikan fakta ini. Pertanyaan yang bermaksud baik seperti “Apakah ini yang pertama?” biasanya akan menimbulkan senyuman dan jawaban yang ceria—walaupun tidak terlalu orisinal.

Kecuali jika orang yang bertanya tersebut salah mengira timbunan lemak itu adalah janin.

Izinkan saya mengingatkan Anda: janin adalah sumber kebanggaan dan simbol hidup cinta ibu. Tapi timbunan lemak adalah sumber rasa malu.

Dan jika volumenya begitu besar sehingga menimbulkan kesan hamil, maka itu juga merupakan simbol makan es krim berlebihan di malam hari dan keanggotaan klub kebugaran yang tidak terpakai.



Apa yang berikut ini? Jangan pernah terburu-buru mengklasifikasikan orang ke dalam satu kategori atau lainnya sampai mereka sendiri yang membicarakannya. Seorang pria tua yang memegang tangan seorang gadis remaja mungkin bukan seorang kakek sama sekali. Seorang pekerja pelabuhan yang kekar dan berambut pendek mungkin akan buang air kecil sambil duduk dan akan meminta pacarnya untuk membersihkan wajah Anda jika Anda mengatakan sebaliknya. Dan dua pria kurus yang berpegangan tangan bisa jadi adalah saudara kembar, si kembar siam, atau orang Italia.

Jika kerusakan sudah terjadi, Anda selalu dapat mencoba salah satu taktik berikut.


Andy Robin, Kavet Gregg

Bagaimana cara menghindarinya. Seni keluar dari situasi yang paling canggung situasi kehidupan

Andy Robin, Gregg Kavet

MENYELAMATKAN WAJAH: Cara Berbohong, Berpura-pura, dan Bermanuver Sesuai Keinginan Anda

Keluar dari Situasi Paling Canggung dalam Hidup

Awalnya diterbitkan oleh Gallery Books, sebuah divisi dari Simon & Schuster Inc.

Hak cipta teks © 2005 oleh Andy Robin dan Gregg Kavet

Hak cipta ilustrasi © 2005 oleh Mike Pisiak

© Petrenko A., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2012

© Desain. Eksmo Publishing House LLC, 2012

Seluruh hak cipta. Tidak ada bagian dari versi elektronik buku ini yang boleh direproduksi dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, termasuk diposting di Internet atau jaringan perusahaan, untuk penggunaan pribadi atau umum tanpa izin tertulis dari pemilik hak cipta.

© Versi elektronik buku ini disiapkan oleh perusahaan liter (www.litres.ru)

Jika buku yang Anda beli tidak memiliki sampul, Anda harus menyadari bahwa salinannya dicuri. Dalam laporan penerbit, buku tersebut tampak “tidak terjual dan hancur”, dan baik penulis maupun penerbit tidak menerima keuntungan apa pun dari penjualan buku yang “dilucuti” tersebut.

Buku ini adalah karya fiksi. Semua nama, karakter, tempat, peristiwa, dan kejadian diciptakan oleh penulis atau digunakan dalam konteks fiktif. Kemiripan dengan orang sebenarnya, hidup atau mati, peristiwa atau lokasi adalah murni kebetulan.

Kami berterimakasih Tricia Boczkowski dari Simon Spotlight Entertainment bertemu untuk ide proyek; editor kami Patrick Price yang telah memperbaikinya, dan semua orang yang membantu kami keluar dari situasi canggung sebelum kami mempelajari cara melakukannya sendiri: Lindy, Anna, Roxanne, Peter, Jackson, dan Kirsten Larson.

Kata pengantar

Kecanggungan itu seperti pornografi sulit untuk didefinisikan, tetapi mudah dikenali: keringat dingin, pingsan, dan perasaan bahwa semua orang memperhatikan Anda.

Mintalah siapa pun untuk membuat daftar sepuluh momen terburuk dalam hidup mereka. Kemungkinan besar Anda akan diberitahu tentang kehilangan dan beberapa serangan penyakit atau rasa sakit yang akut, namun ada kemungkinan besar bahwa tujuh atau delapan sisanya akan mencakup kecanggungan yang menjijikkan, menjengkelkan, dan menakutkan.

Sepanjang hidup kita, kita berusaha menghindari situasi yang canggung, tapi... kita mendapati diri kita berada di dalamnya lagi dan lagi. Kita terjebak, tidak tahu harus berbuat apa, dan akhirnya mengatakan dan melakukan hal-hal yang memperburuk keadaan.

Masalahnya adalah kami tidak diajari hal ini. Tidak ada seorang pun yang secara sistematis mempelajari momen-momen canggung atau menyarankan cara mudah untuk menghadapinya.

Tak seorang pun kecuali kita.

Dari pengalaman kami sendiri, kami telah mencoba ribuan solusi yang dapat membantu dalam situasi seperti ini. Kebanyakan dari mereka ternyata tidak dapat dipertahankan sama sekali. Kami ditampar, dimarahi, digugat, dan diusir dari mana pun. Kami kehilangan pekerjaan, terasing dari kerabat, dan kehidupan seks kami hancur. Dan semua demi Anda, pembaca yang budiman.

Namun beberapa metode masih berhasil. Di halaman buku kami, Anda akan menemukan rekomendasi khusus tentang cara keluar dari segala macam situasi yang tidak menyenangkan. Bagaimana cara menyapa seseorang yang namanya tidak dapat Anda ingat? Bagaimana cara menghindari tanggung jawab dengan menyumbat toilet orang tua istri? Bagaimana cara memutuskan perselingkuhan dengan rekan kerja? Bagaimana cara mengembalikan mobil yang mesinnya terbakar ke tetangga?

Jadi, meskipun situasi canggung menanti Anda di mana-mana, Anda tidak lagi punya alasan untuk bersembunyi di rumah seperti Ted Kaczynski yang dicukur bersih. Pergi keluar, berkomunikasi, bekerja, hidup, keinginan dan cinta. Namun selalu sediakan buku ini. Karena Anda tidak pernah tahu sebelumnya pada titik mana suatu situasi mungkin... um... berubah menjadi canggung.

Pendahuluan: Arsenal Kami

Teknik yang dijelaskan dalam buku cocok untuk siapa saja, dari orang bodoh yang otaknya rusak hingga orang jenius yang tak terkendali.

Namun, semua pembaca akan mendapat manfaat dengan mempelajari beberapa teknik dan kemudian menggabungkannya ke dalam sistem yang kami sebut “persenjataan kami”.

gudang senjata kita

Kebohongan seharusnya menjadi teman baikmu. Anda harus berbohong lagi dan lagi, dalam hal kecil dan besar. Latihlah seni berbohong.

Berbohong agar orang mempercayaimu. Jika ada yang lebih buruk daripada tidak berbohong sama sekali, itu adalah kebohongan yang tidak meyakinkan.

Peralatan telekomunikasi modern

Karena telepon membebaskan kita dari konfrontasi pribadi, kita akan menggunakannya secara luas di seluruh buku ini. Namun untuk memaksimalkan kemampuannya, Anda perlu menyediakan berbagai gadget modern untuk melayani Anda: mesin penjawab, pesan suara, ID penelepon, sistem penerusan, tunggu dan pemblokiran panggilan selektif, serta sistem multifungsi STAR 69.

Andy Robin, Kavet Gregg

Bagaimana cara menghindarinya. Seni keluar dari situasi paling canggung dalam hidup

Andy Robin, Gregg Kavet

MENYELAMATKAN WAJAH: Cara Berbohong, Berpura-pura, dan Bermanuver Sesuai Keinginan Anda

Keluar dari Situasi Paling Canggung dalam Hidup

Awalnya diterbitkan oleh Gallery Books, sebuah divisi dari Simon & Schuster Inc.

Hak cipta teks © 2005 oleh Andy Robin dan Gregg Kavet

Hak cipta ilustrasi © 2005 oleh Mike Pisiak

© Petrenko A., terjemahan ke dalam bahasa Rusia, 2012

© Desain. Eksmo Publishing House LLC, 2012

Seluruh hak cipta. Tidak ada bagian dari versi elektronik buku ini yang boleh direproduksi dalam bentuk apa pun atau dengan cara apa pun, termasuk diposting di Internet atau jaringan perusahaan, untuk penggunaan pribadi atau umum tanpa izin tertulis dari pemilik hak cipta.

© Versi elektronik buku ini disiapkan oleh perusahaan liter (www.litres.ru)

Jika buku yang Anda beli tidak memiliki sampul, Anda harus menyadari bahwa salinannya dicuri. Dalam laporan penerbit, buku tersebut tampak “tidak terjual dan hancur”, dan baik penulis maupun penerbit tidak menerima keuntungan apa pun dari penjualan buku yang “dilucuti” tersebut.

Buku ini adalah karya fiksi. Semua nama, karakter, tempat, peristiwa, dan kejadian diciptakan oleh penulis atau digunakan dalam konteks fiktif. Kemiripan dengan orang sebenarnya, hidup atau mati, peristiwa atau lokasi adalah murni kebetulan.

Kami berterimakasih Tricia Boczkowski dari Simon Spotlight Entertainment bertemu untuk ide proyek; editor kami Patrick Price yang telah memperbaikinya, dan semua orang yang membantu kami keluar dari situasi canggung sebelum kami mempelajari cara melakukannya sendiri: Lindy, Anna, Roxanne, Peter, Jackson, dan Kirsten Larson.

Kata pengantar

Kecanggungan itu seperti pornografi sulit untuk didefinisikan, tetapi mudah dikenali: keringat dingin, pingsan, dan perasaan bahwa semua orang memperhatikan Anda.

Mintalah siapa pun untuk membuat daftar sepuluh momen terburuk dalam hidup mereka. Kemungkinan besar Anda akan diberitahu tentang kehilangan dan beberapa serangan penyakit atau rasa sakit yang akut, namun ada kemungkinan besar bahwa tujuh atau delapan sisanya akan mencakup kecanggungan yang menjijikkan, menjengkelkan, dan menakutkan.

Sepanjang hidup kita, kita berusaha menghindari situasi yang canggung, tapi... kita mendapati diri kita berada di dalamnya lagi dan lagi. Kita terjebak, tidak tahu harus berbuat apa, dan akhirnya mengatakan dan melakukan hal-hal yang memperburuk keadaan.

Masalahnya adalah kami tidak diajari hal ini. Tidak ada seorang pun yang secara sistematis mempelajari momen-momen canggung atau menyarankan cara mudah untuk menghadapinya.

Tak seorang pun kecuali kita.

Dari pengalaman kami sendiri, kami telah mencoba ribuan solusi yang dapat membantu dalam situasi seperti ini. Kebanyakan dari mereka ternyata tidak dapat dipertahankan sama sekali. Kami ditampar, dimarahi, digugat, dan diusir dari mana pun. Kami kehilangan pekerjaan, terasing dari kerabat, dan kehidupan seks kami hancur. Dan semua demi Anda, pembaca yang budiman.

Namun beberapa metode masih berhasil. Di halaman buku kami, Anda akan menemukan rekomendasi khusus tentang cara keluar dari segala macam situasi yang tidak menyenangkan. Bagaimana cara menyapa seseorang yang namanya tidak dapat Anda ingat? Bagaimana cara menghindari tanggung jawab dengan menyumbat toilet orang tua istri? Bagaimana cara memutuskan perselingkuhan dengan rekan kerja? Bagaimana cara mengembalikan mobil yang mesinnya terbakar ke tetangga?

Jadi, meskipun situasi canggung menanti Anda di mana-mana, Anda tidak lagi punya alasan untuk bersembunyi di rumah seperti Ted Kaczynski yang dicukur bersih. Pergi keluar, berkomunikasi, bekerja, hidup, keinginan dan cinta. Namun selalu sediakan buku ini. Karena Anda tidak pernah tahu sebelumnya pada titik mana suatu situasi mungkin... um... berubah menjadi canggung.

Pendahuluan: Arsenal Kami

Teknik yang dijelaskan dalam buku cocok untuk siapa saja, dari orang bodoh yang otaknya rusak hingga orang jenius yang tak terkendali.

Namun, semua pembaca akan mendapat manfaat dengan mempelajari beberapa teknik dan kemudian menggabungkannya ke dalam sistem yang kami sebut “persenjataan kami”.

gudang senjata kita

Kebohongan seharusnya menjadi teman baikmu. Anda harus berbohong lagi dan lagi, dalam hal kecil dan besar. Latihlah seni berbohong.

Berbohong agar orang mempercayaimu. Jika ada yang lebih buruk daripada tidak berbohong sama sekali, itu adalah kebohongan yang tidak meyakinkan.

Peralatan telekomunikasi modern

Karena telepon membebaskan kita dari konfrontasi pribadi, kita akan menggunakannya secara luas di seluruh buku ini. Namun untuk memaksimalkan kemampuannya, Anda perlu menyediakan berbagai gadget modern untuk melayani Anda: mesin penjawab, pesan suara, ID penelepon, sistem penerusan, tunggu dan pemblokiran panggilan selektif, serta sistem multifungsi STAR 69.

Pelajari dengan cermat kemampuan ponsel Anda. Berapa jumlah maksimum pesan yang dapat disimpan oleh kotak pesan suaranya? Apa kode koneksi untuk “anti-determinan”? Di tempat manakah telepon Anda biasanya tidak menerima penerimaan, sehingga pada saat yang tepat Anda dapat berhasil “memutus sambungan”?

Tampilan sedih

Biarkan ini menjadi ekspresi wajah default Anda. Terlihat sedih membuat orang lain memaafkan Anda atas tindakan Anda yang tidak bijaksana atau sangat bodoh. Latih ekspresi wajah ini di depan cermin. Salah satu pemikiran berikut akan membantu Anda mendapatkan kerangka berpikir yang benar: ibu Anda baru saja meninggal; Anda sudah terlambat seminggu dalam menyelesaikan proyek besar; kamu sakit parah. Situasi seperti ini menyebabkan siksaan internal yang sama yang biasanya menjadi alasan untuk melakukan tindakan yang tidak bertanggung jawab.

Kekurangan uang

Uang adalah hal yang hebat. Namun untuk tujuan kami, kekurangan uang lebih bermanfaat. Ya, atau setidaknya penampilannya. Dengan alasan kekurangan uang, Anda dapat menurunkan harga layanan, memecat pembantu rumah tangga atau memecat pekerja, menghemat hadiah dan membatalkan perjanjian. Agar lebih meyakinkan, sering-seringlah mengeluh tentang pengeluaran darurat yang akhir-akhir ini Anda alami. Anda kalah dalam kasus Anda di pengadilan. Anak Anda menderita tromboflebitis dan memerlukan pengobatan. Mobil Anda jatuh ke lubang pembuangan karst. Anda perlu menggali, merekonstruksi dan mengganti pondasi rumah.

Kambing hitam

Tidak ada yang lebih cepat membebaskan kita dari tanggung jawab selain menyalahkan seseorang, baik itu sekretaris, asisten, istri, atau suami. Mereka bahkan tidak harus benar-benar ada - yang utama adalah mereka bersalah. Mulailah dari awal dengan mengeluh tentang kambing hitam: “Saya mempunyai sekretaris terburuk di dunia! Saya perlu mencari orang lain. Ngomong-ngomong, apakah kamu sudah memikirkan sekretaris yang baik?” Untuk kasus yang lebih ekstrim, ada baiknya mempertimbangkan kembar identik.

Jadi kami telah melengkapi persenjataan kami. Jaga agar tetap bersih, rapi, dan siap beraksi. Anda akan membutuhkannya segera.

1. Unhappy Hour: Cara Bertahan di Pesta dan Pertemuan Lainnya

Tuhan sendiri yang memerintahkan Kami memulai buku kami dengan pemeriksaan terhadap sebuah pesta - rangkaian ritual absurd terencana yang dirancang khusus untuk membingungkan dan membingungkan semua orang yang diundang melalui pemusnahan elemen antisosial secara biadab. Kedatangan dan keberangkatan, salam dan perpisahan, hadiah, makanan, percakapan dan penampilan - semua itu diatur oleh segudang hukum tidak tertulis. Jika Anda melakukan sedikit kesalahan, tatapan destruktif dari tamu-tamu lain akan langsung tertuju pada Anda, menghancurkan ego Anda dan menggemakan gelombang rasa malu yang menyakitkan di jiwa Anda.

Jika Anda berharap untuk selamat dari pesta tersebut, satu-satunya pilihan Anda adalah mengingat tip berikut ini. Pelajari aturannya, latih triknya, dan visualisasikan jalan untuk melarikan diri sekarang, tanpa menunggu “momen kebenaran” Anda tiba pada suatu malam liburan yang indah, beberapa bulan kemudian.

1. Anda berpakaian terlalu formal atau tidak cukup formal.

Memikirkan tentang apa yang akan dikenakan, seseorang menghabiskan rata-rata 5 menit sehari. Tapi kalau kita pergi ke pesta, waktunya bertambah menjadi lima jam.

Terkadang terdapat petunjuk dalam undangan, namun sayangnya, petunjuk tersebut biasanya sangat kabur dan menyesatkan. Sanding kata gaun malam singkatan dari: “Kami sedang mengadakan pesta. Jangan datang telanjang." Gaya malam yang santai berarti "berpakaian seperti penderita skizofrenia." Dasi hitam, kreativitas- tip tersulit dari semua tip. Apakah Anda diundang ke penggalangan dana Partai Republik atau parade kebanggaan gay?

Namun apa pun isi undangannya, kemungkinan besar Anda akan meleset dan akan terlihat seperti orang sombong yang sombong atau, sebaliknya, orang bodoh yang ceroboh. Dan satu-satunya pertanyaan adalah bagaimana membenarkan penampilan Anda dalam bentuk ini.

jelaskan dari mana asalmu

Beritahu orang-orang bahwa Anda baru saja pulang kerja. Jika Anda berpakaian terlalu megah, maka Anda adalah bos besar. Jika pakaian Anda tidak sesuai standar, Anda adalah orang yang kreatif: musisi, pematung, Richard Branson, dan seterusnya.

jelaskan kemana tujuanmu Jika orang-orang mengetahui siapa Anda, rujuk ke mana Anda akan pergi setelah acara tersebut: pesta biliar, pesta debutan, perburuan, atau Grammy Awards.

Keluarlah dalam keadaan kering dari air

Pada zaman dahulu, banyak negara mempunyai kebiasaan menguji seseorang yang dituduh melakukan kejahatan atau sihir dengan air. Tersangka dibuang ke sungai atau danau. Jika dia tidak tenggelam, artinya air tidak menerimanya, dia dianggap penjahat dan diadili. Jika dia tenggelam, maka mereka percaya bahwa orang tersebut tidak bersalah, dia difitnah, oleh karena itu dia mati sia-sia. Mereka yang cukup beruntung untuk lolos dari kematian dikatakan bisa keluar tanpa cedera. Sekarang ungkapan ini digunakan dalam kaitannya dengan mereka yang berhasil menghindari masalah besar.

Cuci linen kotor di tempat umum

Orang Slavia kuno percaya bahwa cucian kotor harus dibakar, dan tidak dibuang, karena orang jahat dapat menggunakannya untuk ilmu sihir. Namun abu dari kompor atau batu bara seringkali diikat menjadi simpul dan dibuang ke jalan. Ini adalah jimat melawan penyakit. Dalam arti kiasan, mencuci linen kotor di depan umum “berarti membocorkan, membawa perselisihan keluarga, kesalahpahaman, rahasia ke pengadilan.

Minumlah cangkir yang pahit

Gambaran cawan pahit berasal dari alkitabiah. Injil mencatat kata-kata nubuat Yesus Kristus bahwa Dia harus meminum cawan penderitaan yang pahit dan mati di kayu salib karena dosa-dosanya. Ungkapan ini biasa diartikan: menanggung segala cobaan, kesusahan, menyelesaikan tugas yang sulit.

Lepaskan roh (jin) dari botol

Dalam salah satu cerita yang diceritakan Scheherazade kepada raja Persia selama seribu satu malam - “Kisah Nelayan” - tentang bagaimana suatu hari seorang pria mengeluarkan botol dari laut. Ketika dia merobek sumbatnya dengan pisau, tiba-tiba asap keluar dari botol, yang menjadi roh dengan kepala di awan dan kaki di tanah. Itu adalah kejutan yang mengancam karena kecerobohan. Dalam pengertian inilah ungkapan fraseologis “membiarkan roh keluar dari botol” digunakan.

Keluar dari rawa

Orang Slavia telah lama menganggap rawa sebagai tempat berbahaya tempat tinggal roh jahat. Mereka mengaitkan pembentukan rawa dengan iblis: di mana dia meludah, muncullah rawa. Hubungan ini juga diungkapkan dalam pepatah: “Akan ada rawa, tetapi akan ada setan”, “Ada setan di air yang tenang”, “Dan setan tidak punya banyak uang, tetapi duduk di rawa. .” Ada kebiasaan membuang barang-barang yang “najis” (sapu tua, pakaian orang mati) dan sampah yang dikumpulkan saat Natal (liburan Natal) ke dalam rawa.

Rawa, lumpur, kotoran, kotoran, lanau, genangan air - sinonim ini berarti sesuatu yang jahat, licin, tidak sedap dipandang, najis, yang ingin segera Anda singkirkan atau hindari. Dalam hal ini, banyak unit fraseologis yang terkait dengan kata "rawa" muncul: "melempar lumpur ke", "melempar lumpur ke" - tidak adil untuk menuduh seseorang melakukan sesuatu, memfitnah, mencemarkan nama baik, mempermalukan; "jangan kehilangan muka di tanah" - tunjukkan dirimu sisi terbaik, jangan mempermalukan dirimu sendiri. Ungkapan fraseologis “keluar dari rawa” berarti membantu seseorang keluar dari situasi yang memalukan atau keluar dari kemiskinan.

Mengesampingkan

Ungkapan itu berasal dari Rusia. Tsar Moskow Alexei Mikhailovich menggantikannya kebiasaan menerima petisi (permintaan). Selain itu, mereka ditempatkan di Katedral Malaikat Agung di makam raja nenek moyang kita. Dan tsar memerintahkan sebuah kotak panjang untuk para pembuat petisi dipaku di gerbang istananya di desa Kolomenskoe. Kantor kerajaan tidak terburu-buru mempertimbangkan urusan rakyat jelata. Jadi, seringkali pemohon tidak mendapat jawaban atas permohonannya, dan jika ada yang menerimanya, mereka harus menunggu terlalu lama. Negara menyebarkan ketenaran menyedihkan dari “kotak panjang” kerajaan. Dari sinilah muncul ungkapan “let on the back burner”, yang artinya menunda suatu masalah untuk waktu yang tidak ditentukan.

Temukan Amerika

Pada tahun 1492, navigator Genoa Christopher Columbus secara tidak sengaja menemukan benua Amerika untuk mencari rute ke India. Bahkan para penjelajah yang berhati-hati di negeri-negeri baru ini tidak dapat menggoyahkan kejayaannya sebagai seorang penemu. Ironisnya, ungkapan “discover America” ​​mencirikan fenomena yang sudah lama diketahui semua orang, yang dihadirkan sebagai sesuatu yang baru dan sangat penting.