Field of Mars: halaman gereja komunis

Rencana terbaru untuk rekonstruksi pusat bersejarah menarik perhatian publik kota ke pemakaman di pusat kota - Field of Mars. Sejarawan Lev Lurie memikirkan tentang orang suci itu.

Rencana terbaru untuk rekonstruksi pusat bersejarah menarik perhatian publik kota ke pemakaman di pusat kota - Field of Mars. Sejarawan Lev Lurie memikirkan tentang orang suci itu.

Dan meskipun, tentu saja, "biarkan kehidupan muda bermain di pintu masuk kuburan, dan biarkan alam yang acuh tak acuh bersinar dengan keindahan abadi," kedekatan halaman gereja komunis dengan gulbi rakyat menyebabkan beberapa ketidaknyamanan. Selain itu, hanya sedikit orang di Petersburg yang mengetahui siapa sebenarnya yang dimakamkan di sana hari ini. Apa arti monumen ini dalam konteks umum sejarah komunisme Rusia?

Setiap revolusi takut akan reaksi. Karena revolusi adalah pelanggaran hukum prarevolusioner yang lama. Untuk berpuas diri, ritual khusus itu penting, menunjukkan bahwa semuanya benar, tidak akan ada kembali ke masa lalu, tidak ada yang akan dihukum: kita adalah pahlawan, bukan penjahat.

Hal yang sama berlaku untuk Februari 1917. Orang-orang sezaman menyebut revolusi ini "Hebat dan Tanpa Darah". Anda tidak dapat berdebat tentang kehebatan - monarki telah hilang. Tapi tidak berdarah tidak berhasil.

Seringkali, hukuman gantung terjadi atas para perwira dan polisi yang kalah. Baron N.E. Wrangel mengenang: "Di halaman rumah kami tinggal seorang petugas polisi distrik; kerumunan tidak menemukan rumahnya, hanya istrinya; dia dibunuh, dan omong-omong, kedua anaknya. Yang payudara yang lebih kecil terkena tumit di mahkotanya." M.M. Prishvin menulis di hari-hari itu dalam buku hariannya: "Dua wanita pergi dengan pokers, mengarahkan bola ke pokers - untuk menghabisi juru sita." Dan semua korban di Petrograd ternyata tidak kurang dari 1.315 orang.

Semua korban disebut, bukannya tanpa rahmat, "korban revolusi." 86 tentara, 9 pelaut, 2 perwira, 32 pekerja, 6 perempuan, 23 orang tanpa menyebutkan status sosial mereka dan 26 jenazah yang tidak diketahui (berapa banyak perwira dan polisi - tidak diketahui, pasti banyak) dimakamkan pada tanggal 23 Maret 1917 di Champ de Mars ( pada awalnya mereka ingin di Alun-alun Istana). Direncanakan untuk menempatkan ruang bawah tanah di bawah kolom besar, di samping mendirikan gedung parlemen "sesuai dengan semua aturan sains, teknologi dan seni". Tak kurang dari 800 ribu warga Petrograd melewati kuburan massal di Lapangan Mars.

I. Bunin, “Cursed Days”: “Saya melihat Field of Mars, tempat mereka baru saja tampil, sebagai semacam pengorbanan tradisional untuk revolusi, sebuah komedi pemakaman para pahlawan yang diduga jatuh untuk kebebasan. Apa yang dibutuhkan, bahwa itu, pada kenyataannya, ejekan orang mati, bahwa mereka kehilangan penguburan Kristen yang jujur, untuk beberapa alasan dipaku di peti mati merah dan dikuburkan secara tidak wajar di tengah-tengah kota yang hidup! "

Bolshevik membubarkan Majelis Konstituante, tetapi memprivatisasi Revolusi Februari. Oleh karena itu, mereka terus mengubur sendiri di sini. Grigory Zinoviev, yang tetap "di pertanian" di St. Petersburg, menganggap dirinya sebagai orang kedua dalam partai tersebut. Ibu kota Republik Dunia Komunis masa depan, tentu saja, adalah kota revolusi proletar, Rusia Soviet sosialis. Benar, kebanyakan komunis terkemuka sekarang berada di Kremlin

Jadi hanya ada dua figur pengorbanan partai umum di Champ de Mars - sensor dari pers Petrograd Volodarsky dan kepala Cheka Uritsky. Untuk alasan yang jelas, keduanya dibunuh oleh "kontra-revolusioner". Untuk menghormati Volodarsky, mereka menamai Isaakievskaya dan Liteiny Avenue, dan Uritsky - Palace Square dan Winter Palace. Atas pembunuhan merekalah kaum Bolshevik menanggapi dengan "Teror Merah".

Pada tahun 1918, ketua dewan kota Semyon Nakhimson bergabung dengan mereka, yang menekan pemberontakan anti-Soviet Yaroslavl (prospek Vladimirsky dinamai menurut namanya) dan empat penembak Latvia.

10 orang tewas pada tahun 1919 di dekat Petrograd, mencerminkan ofensif Yudenich.

Pada tahun 1919, sebuah alun-alun parter yang sangat bagus diletakkan di lapangan sesuai dengan desain Lev Rudnev dan sebuah monumen yang mengesankan dari empat blok granit didirikan. Di bagian akhir ada syair-syair sok karya Anatoly Lunacharsky: "Anak-anak St. Petersburg sekarang telah bergabung dengan sejumlah pahlawan pemberontakan besar di masa yang berbeda yang telah meninggal demi kehidupan yang berkembang, kerumunan pejuang Jacobin 48, dan kerumunan Komunard."

Pemakaman berlanjut - mereka menguburkan dua komisaris yang meninggal di dekat Taganrog.

Pada tanggal 31 Agustus 1920, di Petrograd, di Jalan Krasnykh Zor (Kamennoostrovsky Prospekt), pada tanggal 26/28, pertemuan rutin klub pekerja Finlandia diadakan, yang anggotanya hanya komunis. Sekelompok komunis Finlandia yang lapar, tidak puas dengan kepemimpinan mereka yang sangat rakus (mereka tinggal di "Astoria", menerima jatah yang belum pernah terjadi sebelumnya), melakukan pembantaian. Korbannya delapan orang komunis. Di batu nisan Field of Mars mereka menulis: "Dibunuh oleh Pengawal Kulit Putih Finlandia."

Pada tahun 1922, D. N. Avrov, salah satu pemimpin utama penindasan pemberontakan Kronstadt, dimakamkan di Lapangan Mars. Pada saat yang sama, putra aktor berusia sembilan tahun, Kostya (Vanya) Mgebrov, beristirahat di sini, yang oleh orang tuanya yang giat dianggap sebagai "Petrograd Gavrosh".

Pada akhir 1925, pembersihan kolosal dari kepemimpinan komunis terjadi di Leningrad. Tim Grigory Zinoviev digantikan oleh orang-orang Sergei Kirov. Tidak ada seorang pun untuk dimakamkan di Champ de Mars. Komunis terkenal sekarang dimakamkan secara eksklusif di tembok Kremlin - Sverdlov, Frunze, Dzerzhinsky, Nogin, Inessa Armand, John Reed.

Ivan Kotlyakov, yang merupakan anggota komite provinsi dan ketua Dewan Ekonomi di bawah kepemimpinan kota sebelumnya, diturunkan jabatannya menjadi kepala departemen keuangan Komite Eksekutif Kota Leningrad. Tapi bagaimanapun, dia adalah anggota partai sejak 1902, menolak oposisi, oleh karena itu, setelah kematiannya pada tahun 1929, tanaman itu dinamai menurut namanya dan dimakamkan di Champ de Mars.

Pada tahun 1928, "Bolshevik tua", rekan Lenin, L. Mikhailov-Poleticus dan Trotskyist "yang dilucuti", komandan merah terkemuka Mikhail Lashevich, beristirahat di sini; pada tahun 1931, penulis esai K. Eremeev dimakamkan, pada tahun 1932, rekan Lenin lainnya, "profesor merah" G. Tsyperovich.

Sementara itu, tempat yang lebih sederhana ditemukan untuk nomenklatur lokal. Sejak 1919, "Platform Komunis" Alexander Nevsky Lavra mulai digunakan.
Penguburan terakhir di Field of Mars adalah makam Ivan Gaza, satu-satunya kota komunis yang awalnya tidak memilih "oposisi Leningrad" Grigory Zinoviev, tetapi untuk "garis umum" Joseph Stalin. Untuk itu, dia diangkat menjadi sekretaris komite partai di pabrik Krasny Putilovets. Dan kemudian sekretaris komite partai distrik Moskow-Narva, dan setelah kematiannya dia dimakamkan di sebelah Uritsky dan Volodarsky.

Sekarang Field of Mars menghubungkan satu-satunya ruang hijau di kota yang gratis untuk semua kelompok kelas dan halaman gereja yang paling aneh. Jadi, di pinggiran Roma ada reruntuhan raksasa pemandian Caracalla, kaisar, pembunuh bayaran dan pembunuhan saudara, sadis, suami dari ibunya sendiri. Dan tidak ada, mereka berdiri, mereka kagum dengan monumentalitas. Field of Mars kita adalah jajaran komunis yang memiliki signifikansi provinsi.

HINGGA HUT KE-85 ARSIP FILM DAN DOKUMEN FOTO RUSIA, KRASNOHORSK

Saat ini, minat terhadap sejarah Revolusi Februari 1917 tidak melemah, tetapi pada saat yang sama, perhatian tidak diberikan pada sumber-sumber audiovisual. Sebuah film dan dokumen foto, pada dasarnya, berfungsi sebagai ilustrasi atau bahan tambahan untuk sumber tertulis, meskipun dukungan ilmiah dan metodologis sudah tersedia. Permasalahan arsip dan analisis sumber dokumen film dan foto, definisi mereka sebagai sumber dikhususkan untuk karya-karya V.M. Magidova, V.N. Batalina, G.E. Malysheva. Upacara pemakaman di Petrograd pada tanggal 23 Maret 1917 tercakup dalam monograf oleh B.I. Kolonitsky. Memperhatikan pentingnya "hari raya baru revolusi", B.I. Kolonitsky menggunakan dokumen fotografis dalam monograf sebagai ilustrasi teks.

Artikel ini bertujuan untuk mengungkap potensi sumber dokumen film dan foto yang menggambarkan upacara pemakaman para korban Revolusi Februari di Petrograd pada 23 Maret 1917, yang merupakan perwujudan terbesar setelah peristiwa Februari.

Pada 5 Maret, Petrograd Soviet of Workers 'and Soldiers' Deputi memutuskan untuk menjadwalkan pemakaman pada 10 Maret. Hari ini dinyatakan sebagai "hari peringatan para korban Revolusi dan hari libur nasional Revolusi Besar Rusia sepanjang masa." Itu diperintahkan untuk mengatur pemakaman sebagai "nasional dan sipil" tanpa upacara gereja. Upacara pemakaman gereja dapat dilakukan oleh keluarga korban "menurut keyakinan mereka". Pendeta kuil militer pada hari ini seharusnya melakukan layanan pemakaman di kuil. Seluruh penduduk ibukota, serta seluruh penduduk garnisun Petrograd, dipanggil untuk ikut serta dalam pemakaman para korban revolusi. Namun, pada 10 Maret, pemakaman tidak dilangsungkan dan tanggal upacara ditunda lebih dari satu kali, hingga akhirnya ditetapkan tanggal terakhir - 23 Maret 1917.

Diskusi meletus tentang pemilihan situs pemakaman. Awalnya, sebagian besar delegasi mendukung Palace Square, tetapi timbul keberatan. Penyelenggara khawatir dengan air tanah di bawah Alun-alun Istana, mereka khawatir kuburan massal akan melanggar integritas ansambel arsitektur terkenal dari alun-alun. Katedral Kazan, Lapangan Znamenskaya disebut. Petrograd Soviet memutuskan untuk menguburkan para korban revolusi di Medan Mars. Ruang bawah tanah itu rencananya akan ditempatkan di bawah kolom besar, di samping didirikan "menurut semua aturan ilmu pengetahuan, teknologi dan seni" sebuah gedung untuk parlemen Rusia, yang akan menjadi pusat pemerintahan di seluruh Rusia. Pintu masuk megah ke gedung parlemen, yang menghadap ke Neva, seharusnya dihiasi dengan patung-patung pemimpin revolusi yang terkemuka.

Sebuah komisi khusus yang dibentuk oleh Petrograd Soviet of Workers 'and Soldiers' Deputi mengatur pemakaman tersebut. Bagian dari garnisun diperintahkan untuk berpartisipasi dalam upacara tersebut, alokasi unit khusus dengan orkestra. Pada hari pemakaman di kota, direncanakan untuk menghentikan pekerjaan perusahaan industri dan komersial, dan lalu lintas trem dihentikan. Jalur dan waktu prosesi berkabung dari setiap distrik Petrograd ke Lapangan Mars telah ditentukan. Diagram organisasi kolom disertifikasi dengan tanda tangan dari panglima tertinggi pasukan, Letnan Jenderal L.G. Kornilov.

Surat kabar "Petrogradskiy Listok" menulis tentang acara ini: “... prosesi dengan peti mati korban, dengan bendera yang melambai, dengan kerumunan orang yang tak terhitung banyaknya bergerak perlahan dari seluruh penjuru kota. Perlahan, dengan sungguh-sungguh di udara terdengar nyanyian serentak dari seribu suara: "Kamu menjadi korban dalam perjuangan yang fatal ...". Prosesi tersebut, yang dimulai pada pukul 9. 30 menit. berakhir lewat tengah malam. Sedikitnya 800 ribu orang melewati kuburan massal di Champ de Mars. Kehadiran anggota Komite Sementara Duma Negara, Pemerintahan Sementara, deputi Petrograd Soviet menekankan karakter nasional yang spesial dari acara tersebut. Menteri Perang dan Marinir A.I. Guchkov, didampingi oleh Komandan Distrik Militer Petrograd, Jenderal L.G. Kornilov, tiba di Field of Mars pada pukul 10. Menteri berlutut di depan kuburan dan membuat tanda salib.

Saat mempelajari kumpulan foto pemakaman para korban Revolusi Februari, kami mengidentifikasi 64 unit. xp. Dokumen fotografi ini diterima oleh RGAKFD pada Januari 1972 dari Institut Marxisme-Leninisme.

Cuplikan reportase pemakaman para korban revolusi mencakup semua tahapan upacara berkabung: prosesi kolom dari berbagai distrik di Petrograd dengan peti mati, situasi di jalanan kota, demonstrasi di Lapangan Mars, penguburan para korban, dll. Diantaranya: 10 dokumen foto yang diambil oleh fotografer terkenal Peter Otsupa prosesi di Nevsky Prospekt "," Prosesi pemakaman di distrik Vyborg "," Menurunkan peti mati ke dalam kuburan selama pemakaman para korban revolusi Februari 23 Maret 1917 ”,“ Layanan pemakaman Gereja di Champ de Mars ”,“ Milisi dari perwakilan siswa ”,“ Kolom pemakaman di Champ de Mars ”.

Sebagian besar arsip foto pemakaman para korban Revolusi Februari adalah kaca negatif ukuran kedua, keempat, kelima dan keenam: total 61 unit. xr., serta 3 reproduksi di album. Album No. 531 "War and Revolution" mencakup 105 lembar dan berisi 294 reproduksi. Sampul album memiliki ikatan kain coklat, judulnya diaplikasikan dengan emboss emas, dalam huruf besar, dan dalam huruf kecil ditentukan: "Album peristiwa terkini 1914 - 1917". Di bagian bawah cover terdapat ornamen berwarna emas. Pada penyebaran halaman album itu ditunjukkan - "Publikasi masyarakat Neva bantuan rajin". Setiap reproduksi dalam album tersebut disertai dengan prasasti penjelasan sesuai dengan aturan ejaan lama: "Pemakaman para korban revolusi pada tanggal 23 Maret", "Prosesi di Nevsky Prospect", "Pemandangan Umum Lapangan Mars pada hari pemakaman" dan "Peti mati merah di dalam kuburan."

Negatif ukuran keenam (24x30 cm) adalah 8 unit. penyimpanan. Enam negatif memiliki retakan dalam dan goresan parah. Untuk memastikan keamanan, tepi negatif kaca retak direkatkan dengan pinggiran kertas. Meski demikian, meski sudah berusia sembilan puluh tahun, kondisi teknis negatif aslinya bisa dibilang cukup memuaskan. Beberapa negatif berisi tulisan dan tanda dengan tinta hitam. Di salah satunya: “Prosesi wilayah Vyborgsky. Petrograd. ph. Otsup. Untuk pemakaman para korban Feb. revolusioner. " Di sisi lain ada prasasti yang tidak terbaca, yang hanya berbunyi: “… Distrik Vyborgsky. 1917 ". Dan satu prasasti lagi: “Distrik Nevsky, kor. No. 11 1917 ". Mungkin ada juga prasasti di bawah tepinya yang direkatkan ke negatif, tetapi untuk memastikan keamanan, mereka pernah dilem. Agaknya, prasasti dibuat selama analisis pertama negatif selambat-lambatnya tahun 1917, karena dibuat sesuai dengan ejaan lama. Mereka ditandai dengan nomor kotak penyimpanan atau transportasi.

Negatif ukuran kedua (9x12 cm) berisi 8 unit. penyimpanan. Karena kondisi teknis, semua dokumen asli pada kaca dipindahkan ke film countertype, yang tidak mengandung prasasti atau kotoran. Hanya gambar itu sendiri yang informatif.

Ukuran keempat adalah 15 unit. penyimpanan (13x18 cm). Satu dokumen asli yang bertahan di kaca bertuliskan tinta hitam: "Pemakaman para korban Februari. berputar. 23. III. pada tahun 1917 ". Lima dipindahkan ke tape karena kondisi teknis yang buruk. Yang asli tidak bertahan. Sembilan negatif dipertahankan, tetapi memiliki retakan, terkelupas atau tergores dalam. Semuanya terpaku dengan tepi di semua sisi, dan jika ada tanda dan tulisan di atasnya, tidak mungkin untuk membacanya.

Ukuran kelima (18x24 cm) ternyata yang paling informatif. 27 negatif asli pada kaca dalam kondisi teknis memuaskan. 15 unit xp. karena ukuran ini tidak rata, prasasti dan tanda oleh karena itu tidak mungkin untuk diselidiki. Pada tanggal 12, prasasti dan tanda yang dibuat oleh penulis berbeda dengan tulisan tangan berbeda telah dilestarikan. Salah satunya, aslinya, diperbanyak dengan tinta hitam tak terbaca di sepanjang tepi negatif kaca. Lainnya ditulis di tepi kertas. Kadang-kadang kertas yang bergaris-garis dengan teks ditempelkan pada tulisan yang terbuat dari negatif. Teks-teks di perbatasan selalu diawali dengan tulisan “Untuk Pemakaman Korban Revolusi Februari”, kemudian ada penjelasan, misalnya, “Prosesi dengan Peti Mati ke Kuburan” atau “Pemerintahan Sementara di Kuburan, Petrograd 23 Maret”, “Menurunkan Peti Mati ke Kuburan (Istri di Kuburan) "lainnya. Dalam satu kasus, tulisan di tepi kertas menduplikasi teks di kaca: "Untuk pemakaman korban revolusi. Mahasiswa Acad. seni ". Pada lima aslinya, tulisan dibuat dengan tinta di atas kaca: “Para pekerja sedang bernyanyi. Memori abadi 1917 kor. 9 "," Mengisi kuburan dengan semen 1917 kor. 10 "," Kuburan massal kor. 8 b "," Memori abadi untuk pejuang kemerdekaan kor. 4 "," No. 13 Ke kuburan umum 1917 kor. 9 ".

Setelah menganalisis teks-teks pada tepi kertas dan sisi negatifnya, kita dapat mengatakan bahwa prasasti yang dibuat pada kaca asli lebih ringkas dan lebih pendek, harus memiliki tanda yang menunjukkan jumlah kotak tempat penyimpanannya. Penyortiran negatif dilakukan, kemungkinan besar, sesuai dengan prinsip "apa yang akan terjadi". Jadi, ada dua negatif identik dengan anotasi yang sama "Kuburan massal", tetapi dengan jumlah kotak yang berbeda. Atau tiga negatif berbeda dengan teks berbeda: "Pandangan Umum Medan Mars", "Menuju Kuburan Massal 1917", "Para pekerja sedang bernyanyi. Memori abadi 1917 ", yang menunjukkan nomor kotak tunggal.

Studi tentang negatif kaca asli memungkinkan untuk menambah anotasi katalog foto, untuk menunjukkan penulis penembakan pada kartu katalog. Jadi, menurut prasasti “Petrograd. ph. Otsup ”, membaca beberapa negatif dari ukuran kelima, dimungkinkan juga untuk menetapkan kepengarangannya, yang tidak ditunjukkan dalam indeks kartu RGAKFD, di mana P. Otsup hanya ditunjukkan pada 6 kartu indeks.

Menjelajahi informasi dokumen fotografi, orang dapat melihat sejumlah besar orang dari berbagai kelompok sosial yang mengambil bagian dalam upacara pemakaman. Mereka adalah tentara dan perwira, pekerja, inteligensia, pelajar. Acara ini direncanakan jauh-jauh hari dan dipersiapkan dengan baik. Gambar menunjukkan sejumlah besar bendera dan spanduk dengan slogan, yang ditulis dengan benar, tanpa kesalahan ejaan dan gaya, dalam huruf lurus. Kolom prosesi pemakaman dengan bendera dan spanduk bergerak menuju Champ de Mars dalam urutan yang sempurna. Salah satu gambar menunjukkan: di kepala tiang ada pembawa standar atau mereka yang membawa spanduk dengan slogan. Berikutnya adalah unit militer garnisun Petrograd dengan orkestra. Kolom pengunjuk rasa yang tak berujung bergerak di sepanjang jalan Petrograd, tentara membawa peti mati dengan tubuh para pahlawan yang mati, sebagaimana dibuktikan oleh cuplikan reportase. Di antara perwakilan upacara berkabung, dokumen fotografis menangkap delegasi siswa Akademi Seni, penduduk Shlisselburg, pekerja pabrik tabung sinar-X Rusia pertama, tentara divisi otomotif. Tentara dengan menunggang kuda menjaga ketertiban di jalan-jalan kota. Di kedua sisi jalan ada warga sipil, termasuk wanita. Mendorong mundur kerumunan, para prajurit berdiri dalam barisan berpegangan tangan, memastikan prosesi pemakaman segera berjalan. Salah satu foto menunjukkan polisi dari badan mahasiswa. Kolom pemakaman menemani peti mati dengan orang mati ke Lapangan Mars, tempat kuburan massal besar digali. Fotografer merekam bagaimana tentara menggali tanah beku pada malam acara berkabung - 22 Maret.

Dokumen foto menangkap gambar peristiwa yang terjadi langsung di Champ de Mars: kerumunan besar orang selama rapat umum, pemandangan umum Champ de Mars selama upacara, sejumlah besar bendera dan spanduk dengan slogan: "Memori abadi para pejuang kemerdekaan yang jatuh", "Memori abadi bagi pejuang kemerdekaan" , "Living for the Fallen" dan lain-lain. Kelompok pembatas, penjaga kehormatan militer dan warga sipil di peti mati orang mati. Foto menunjukkan: meskipun kerumunan orang sangat banyak, tidak ada kerumunan di Champ de Mars, tidak ada yang mengganggu kolom berkabung.

Sumber tertulis mencatat bahwa menurut keputusan Petrograd Soviet of Workers 'and Soldiers' Deputi, pemakaman harus diadakan tanpa ritual keagamaan. Namun, foto-foto tersebut menangkap pertunjukan upacara keagamaan di Champ de Mars: tiga pendeta melakukan upacara pemakaman di atas peti mati almarhum. Di sebelah peti mati ada salib besar dengan salib, spanduk. Upacara ini dihadiri oleh tentara, perwira, pria dan wanita. Pria tanpa hiasan kepala, dengan kepala tertunduk. Mungkin upacara pemakaman ini diadakan atas prakarsa kerabat korban. Sayangnya, tidak mungkin untuk mengetahui berapa banyak orang yang dikuburkan, hanya satu peti mati yang terlihat di foto. Patut dicatat bahwa kebanyakan dari mereka yang berpartisipasi dalam upacara pemakaman adalah orang-orang biasa, seperti yang bisa kita nilai dari pakaian mereka. Jadi, jika kita membandingkan pakaian perempuan pada saat pemakaman dengan pakaian perempuan peserta penguburan resmi, kita akan melihat bahwa yang pertama mengenakan syal dan mantel tak berbentuk, yang terakhir lebih elegan, mereka memakai topi dan mantel dengan kerah bulu.

Beberapa dokumen foto yang menunjukkan penguburan menunjukkan sejumlah besar tong kayu dalam bingkai. Tidak mungkin untuk mengetahui untuk apa mereka, untuk apa mereka. Mungkin itu berisi semen untuk mengisi kuburan, atau air untuk mendapatkan larutan. Dalam beberapa foto, kami melihat lantai kayu dan lubang khusus tempat peti mati diturunkan. Dapat diasumsikan bahwa lantai itu dibuat untuk kenyamanan menurunkan peti mati ke dalam kuburan. Enam orang (tiga di setiap sisi) di tali menurunkan peti mati melalui lubang di lantai kayu di tali ke dalam kuburan. Di lantai bawah, beberapa orang mengambil peti mati dan menaruhnya dalam dua baris. Beberapa peti mati dihiasi karangan bunga, masing-masing dengan catatan dengan nama almarhum terpasang. Setelah pemakaman, kuburan umum diisi dengan semen, yang juga terlihat di dokumen.

Dokumen foto menegaskan fakta bahwa para anggota Pemerintahan Sementara menghadiri pemakaman para korban revolusi. Dalam gambar: Menteri Perang dan Marinir A.I. Guchkov, Ketua Duma M.V. Rodzianko, Menteri Luar Negeri P.N. Milyukov, anggota Komite Sementara, Jaksa Agung dari Sinode Suci V.N. Lvov, dll.

Ketika mempelajari dokumen film yang didedikasikan untuk pemakaman para korban Revolusi Februari di Petrograd 1917, 12 item diidentifikasi. xr., yang berisi pembuatan film dari operator seperti F.K. Verigo-Dorovsky, M.I. Bystritsky (22 Maret), Bulla, yang spesialisasi utamanya adalah jurnalis foto, serta foto-foto yang dibuat oleh staf Komite Skobelev dan firma Frater Pate.

Rekaman persiapan upacara pemakaman masih ada: “Menjelang pemakaman. Persiapan kuburan di Champ de Mars pada 22 Maret 1917. M.I. Bystritsky Petrograd ". Di layar, Anda dapat mengamati sekelompok orang - tentara, warga sipil, dari berbagai lapisan masyarakat, yang dapat dikenali dari pakaian mereka. Mereka memblokir jalan menuju Champ de Mars, tempat bumi yang membeku meledak dan kuburan digali. Di tangan mereka, mereka memegang poster besar dengan tulisan "Bagian itu ditutup, mereka meledakkan bumi untuk kuburan." Terlihat bagaimana para tentara menggali kuburan, dindingnya diperkuat dengan papan. Di atas kuburan dibuatkan lantai kayu berbentuk jembatan. Dalam satu baris ada barel besar, yang tujuannya belum diklarifikasi. Sebuah plot yang menarik: “Kapel rumah sakit Obukhov. Sealing of coffins ": ada dua peti mati, alat solder untuk menyegel peti mati sedang melakukan pemanasan. Kualitas pemandangan ini buruk karena dibidik dalam kegelapan.

Studi tersebut memungkinkan untuk menghilangkan beberapa ketidaksepakatan di antara para ilmuwan tentang pengaturan kuburan di Champ de Mars. B. Kolonitsky, misalnya, percaya bahwa empat kuburan besar telah digali. Namun, dokumen audiovisual membenarkan pendapat mereka yang meyakini adanya penggalian kuburan massal besar berbentuk huruf "G".

Dalam dokumen film Komite Skobelev, "Pemakaman nasional para pahlawan dan korban Revolusi Besar Rusia di Lapangan Mars di Petrograd pada tahun 1917" (sutradara pembuatan film GM Boltyansky, juru kamera A. Dorn, I. Kobozev, P. Novitsky) Prasasti di awal film mengatakan bahwa "hingga satu setengah juta orang berpartisipasi dalam prosesi." Dalam sumber tertulis, ada perbedaan jumlah yang mengikuti upacara duka, paling sering angkanya 800 ribu orang, di beberapa sumber dikatakan sekitar sejuta peserta dalam wujudnya. Namun sosok satu setengah juta orang hanya ditemukan pada prasasti di film ini.

Bagian pertama film ini menunjukkan "prosesi megah". Bagian kedua adalah prosesi di Champ de Mars. Menurunkan peti mati ke dalam kuburan, para prajurit di dasar kuburan meletakkan peti mati dalam dua baris. Berkat dokumen-dokumen film ini, kita dapat melihat cuplikan para deputi Duma, anggota Dewan Negara dan tokoh negara, militer dan politik terkemuka yang hadir pada upacara: "Octobrists" A.I. Guchkova, M.V. Rodzianko, Jenderal L.G. Kornilov, pemimpin dari "progresif" A.I. Konovalov, yang kembali dari penjara I.G. Tsereteli, pemimpin gerakan revolusioner Rusia V.N. Figner, V.I. Zasulich, G.A. Lopatin, Wali Kota Petrograd, Profesor Akademi Medis Militer Yurevich, dan lainnya. Bagian ketiga dari film ini dikhususkan untuk para pemimpin revolusioner. Di akhir bagian ketiga: kuburan massal dengan peti mati ditempatkan di dalamnya, yang dilampirkan lembaran kertas dengan nama-nama korban. Para prajurit menghapus nama-nama itu. Pada dasarnya semua peti mati itu sederhana, berwarna merah. Beberapa memiliki salib putih.

Film dokumenter "Pemakaman Nasional Korban Revolusi Rusia" (film chronicle) mirip dengan film sebelumnya, namun diedit dalam bentuk yang disingkat. Di akhir bingkai film, yang tidak diuraikan dalam lembar pengeditan. Entri di lembar perakitan: “di sepanjang jalan, dengan rumah kayu satu lantai, mobil terbuka dengan petugas sedang lewat, di salah satu mobil ada warga sipil. Para tentara menyambut mereka. " Lebih jauh, anotasi "dari mobil menyambut orang-orang." L.I. Shirokova menulis: “Tidak mungkin untuk menentukan di mana ini terjadi. Plotnya belum diuraikan. " Seluruh film diedit sesuai dengan kronologi peristiwa, kecuali beberapa frame. Di akhir film, diperlihatkan bagaimana, setelah pemakaman, prosesi bubar di sepanjang jembatan Troitsky, dilanjutkan dengan bidikan prosesi tentara pada hari pemakaman dengan slogan. Keterangan di kredit: "Prosesi pada hari pemakaman para korban revolusi pada tanggal 23 Maret" Dalam daftar edit ada entri: "Dengan slogan yang sama mereka melewati jalan di luar kota, di sisi jalan ada tentara dan orang. Waktu kejadian ini sulit ditentukan. Di luar terang, yang berarti ini tidak mungkin terjadi setelah pemakaman, yang berakhir terlambat. Kemungkinan besar, penembakan dilakukan pada saat pemakaman, ketika peti mati diturunkan ke dalam kuburan, tiang-tiang, panji-panji membungkuk dan spanduk, melewati kuburan, mengikuti jalan keluar melalui Jembatan Troitsky di luar kota. Mungkin, mobil yang di dalamnya M.V. seharusnya mengikuti jalur yang sama. Rodzianko dan Walikota Petrograd Yurevich.

Yang menarik adalah film yang diambil oleh Bruder Pate "Pemakaman para korban revolusi di Petrograd pada tanggal 23 Maret 1917, Sdr. Pate ". Film ini disertai dengan judul penjelasan. Rekaman pertama: pengambilan peti mati dari kapel Akademi Medis Militer, prosesi pemakaman paling megah di wilayah Vyborg - 56 peti mati. Di depan adalah kompi tempur resimen Moskow, diikuti oleh orkestra RSDLP, yang terdiri dari para pelaut Kronstadt. Prosesi tersebut bergerak dalam dua kolom ke Champ de Mars. Ada pengambilan gambar perwakilan dari distrik Vyborg yang sudah berada di Lapangan Mars di kuburan. Beberapa dokumen foto yang disimpan dalam arsip menduplikasi bingkai dari pembuatan film ini. Film berita ditangkap: pekerja pabrik Rusia-Baltik mendekati kuburan massal dengan tubuh rekan mereka. Peti mati dihiasi dengan bunga, yang tidak biasa untuk upacara ini. Ini adalah satu-satunya peti mati dengan tulisan: "Kamerad Koryakov 27 / II-1917 berumur 26 tahun." Dalam film ini, Anda juga dapat menyaksikan partisipasi perwakilan dari berbagai organisasi dalam prosesi pemakaman: pelajar, pekerja, militer dengan spanduk dan bendera. Penembakan para anggota Pemerintahan Sementara sangat sukses, wajah mereka terlihat jelas. Syuting prosesi berkabung di distrik Vyborg dilakukan dari atas.

Dalam film "Pemakaman seremonial para korban revolusi besar di Champ de Mars pada tanggal 23 Maret 1917" "Foto. V. Bulla Ed. Ayo lempar bahasa Rusia. Acc. Umum. " (Fotografer V. Bulla. Rumah Penerbit Masyarakat Sinematografi Rusia) prosesi prosesi pemakaman di Nevsky Prospekt difilmkan. Bulla memberi perhatian khusus pada peristiwa di Nevsky Prospekt. Kolom peserta dalam upacara berkabung dengan spanduk dan bendera melewati Katedral Kazan di sepanjang Nevsky Prospect. Di sisi lain jalan, peti mati dengan orang mati dibawa. Peristiwa lebih lanjut dipindahkan ke Field of Mars. Ini penembakan yang sama, hanya dari sudut yang berbeda: peti mati dibawa ke kuburan massal, kolom pengunjuk rasa dengan spanduk. Peti mati diturunkan ke dalam kuburan, petugas berbicara di telepon - sinyal dari operator telepon yang bertugas di Benteng Peter dan Paul, dari sana mereka menyala saat setiap peti mati diturunkan ke dalam kuburan. Komite Pemerintahan Sementara, Panglima Tertinggi Kornilov, Walikota Petrograd Yurevich, “Anggota Duma dari pertemuan ke-2, yang kembali dari pengasingan. Teks yang tidak biasa dalam kredit: "nenek" Vera Zasulich ". DALAM DAN. Zasulich, ditemani oleh I. Ramishvili dan lainnya, sedang berjalan di sepanjang Field of Mars.

Syuting berjudul “Pemakaman Sipil Megah para Korban Revolusi di Petrograd pada 23 Maret. Syuting F.K. Verigo-Dorovsky "dimulai dengan kata-kata Leonid Andreev:" ... kita adalah warga negara Rusia merdeka yang pertama dan paling bahagia, kita harus berlutut dengan hormat di hadapan mereka yang berjuang, menderita dan mati demi kebebasan kita. Kenangan abadi untuk pejuang kemerdekaan yang jatuh! " Bagian pertama dari film ini dikhususkan untuk prosesi duka para pengunjuk rasa dengan spanduk dan bendera dan prosesi dengan peti mati.

Berbeda dengan film-film sebelumnya, film ini memiliki banyak prasasti dan detail. Misalnya: "Rantai di tengah kuburan dibuat oleh anggota Dewan Pekerja dan Deputi Tentara" atau "Dewan Pekerja dan Deputi Tentara. Di depan ada Tsereteli, Skobelev, Steklov "atau:" Komite Eksekutif Soviet Buruh dan Deputi Tentara. Di tengah adalah Kamerad Ketua Skobelev. " Prasasti tersebut menjelaskan pangkat dan posisi orang: "Menteri Luar Negeri Milyukov", "Jaksa Ober Sinode Suci V.N. Lvov "," Pengacara O.O. Gruzenberg dan deputi A.F. Bobyansky ".

Bagian kedua dari film ini dimulai dengan sebuah prasasti yang belum pernah terlihat di film mana pun: "Ambulance squad." Dalam bingkai: ambulans, orang-orang di dekatnya, seorang wanita menangis di tepi kuburan. Judulnya menjelaskan "Di kuburan, seorang ibu yang kehilangan putra satu-satunya." Menurunkan peti mati ke dalam kuburan, di bagian bawahnya tentara menempatkan peti mati dalam barisan. Tentara menyalin data dari catatan yang dilampirkan ke peti mati. Judul penutup: “Oh, berapa banyak! Ada berapa! Berapa banyak kuburan yang tidak diketahui, berapa banyak mayat, berapa banyak penderitaan yang ditinggalkan Nikolai Romanov padanya. Leonid Andreev ".

"Syuting pemakaman para korban Revolusi Februari di Petrograd (sisa-sisa film 1917 dengan teks)." Ini adalah salinan persis dari film oleh operator F.K. Verigo-Dorovsky dalam singkatannya. Kredit pertama dan terakhir film, tidak seperti yang sebelumnya, dikumpulkan dalam satu bingkai. Nama belakang dan nama penulis - Leonid Andreev - tidak ada.

Analisis terhadap dokumen film RGAKFD dengan topik "Pemakaman Korban Revolusi Februari 23 Maret 1917 di Petrograd" menunjukkan bahwa semua film tentang peristiwa ini membawa informasi tambahan yang penting dan memiliki catatan penjelasan tentang konten informasi yang berbeda. Salah satu operator memberi perhatian khusus pada prosesi di distrik Vyborgsky, yang lainnya ke Nevsky Prospect. Syuting untuk acara yang sama dibuat dari sudut yang berbeda.

Tak diragukan lagi, masing-masing film ini penting untuk kajian sejarah. Bersama dengan sumber tertulis, dokumen audiovisual membantu menciptakan kembali gambaran lengkap tentang apa yang terjadi, memperluas bidang penelitian aktivitas dalam studi tentang peristiwa sejarah - upacara berkabung yang seharusnya berubah menjadi "hari raya kebebasan" yang megah dan berskala nasional. Dokumen visual acara memungkinkan untuk menelusuri aksi "pertunjukan" megah ini dari awal hingga akhir, melihat wajah orang, merasakan suasana hati mereka.

Sekilas, detail kecil di pinggiran cetakan fotografi atau film ternyata sangat penting, lebih penting daripada kejadian itu sendiri, yang akan mengevaluasi waktu. Inilah nilai sejarah dan keunikan sumber gambar.

Chertilina M.A. Penguburan korban tewas revolusi Februari di Petrograd 23 Maret 1917 di bioskop dan dokumen fotografi RGAKFD

Abstrak / Anotasi

Penulis mengungkap komposisi dan isi, informasi tentang pelestarian dokumen film dan foto Arsip Film dan Dokumen Foto Negara Rusia, merefleksikan pemakaman para korban Revolusi Februari di Petrograd pada 23 Maret 1917, serta menggali potensi sumber dokumen film dan foto tersebut.

Penulis membuka struktur dan konten, informasi tentang bioskop keselamatan dan dokumen fotografi di arsip bioskop dan dokumen fotografi negara Rusia. Informasi ini berisi tentang penguburan korban tewas revolusi Februari di Petrograd 23 Maret 1917 dan sumber penelitian potensi sinema dan dokumen fotografi.

Kata kunci / Kata Kunci
Arsip Film dan Dokumen Foto Negara Rusia, korban Revolusi Februari 1917, Lapangan Mars di Petrograd, dokumen audiovisual, studi sumber, negatif, pembuatan film, memastikan keamanan dokumen audiovisual. Arsip negara Rusia untuk dokumen bioskop dan fotografi, korban tewas revolusi Februari 1917, bidang Mars di Petrograd, dokumen audiovisual, studi sumber, negatif, pembuatan film, keamanan dokumen audiovisual.

FOTO SIGNATURE

Anggota Pemerintahan Sementara di kuburan massal di Champ de Mars.

Prosesi pemakaman saat penguburan korban Revolusi Februari di salah satu jalan kota.
Petrograd, 23.03. 1917 Penulis tidak diketahui

Requiem pemakaman bagi mereka yang meninggal pada saat pemakaman para korban Revolusi Februari.

Pemakaman para korban Revolusi Februari di Champ de Mars.
Petrograd, 23.03. 1917 Penulis tidak diketahui

Prosesi pemakaman di Nevsky Prospekt selama pemakaman para korban Revolusi Februari.
Petrograd, 23.03. 1917 Penulis P. Otsup

Materi ini diterbitkan secara lengkap di jurnal sejarah dan arsip Rusia VESTNIK ARKHIVISTA. Baca persyaratan berlangganan.

Field of Mars, yang terletak di pusat St. Petersburg, telah menjadi tempat rekreasi biasa bagi penduduk kota. Hanya sedikit orang yang memikirkan cerita kelam tempat ini.
Pada zaman dahulu, menurut legenda suku Karelia, tempat ini dianggap terkutuk. Menurut kepercayaan kuno, semua kejahatan hutan berkumpul di sini pada malam bulan purnama. Orang-orang tua mencoba melewati lingkungan ini.

Di hari yang cerah, warga kota sedang beristirahat di rumput Field of Mars (foto musim semi saya)
Berabad-abad kemudian, mereka yang meninggal selama revolusi Februari dan Oktober 1917 dimakamkan di Champ de Mars. Jadi tempat terkutuk itu diubah menjadi kuburan, di mana orang-orang yang meninggal dengan kekerasan, yang jiwanya tidak menemukan kedamaian, dikuburkan.

Desas-desus bahwa "tempat ini tidak bagus" muncul pada abad ke-18 pada masa pemerintahan Catherine I, yang istananya terletak di "Padang Rumput Tsaritsin" (sebutan Medan Mars pada abad ke-18).
Permaisuri senang mendengar cerita menakutkan. Suatu ketika seorang wanita petani Chukhon tua dibawa kepadanya, yang mengetahui banyak cerita mengerikan.
Chukhonka memberi tahu ratu banyak hal menarik tentang tempat istana berada:
“Di sini, ibu, di padang rumput ini, untuk waktu yang lama, semua roh jahat ditemukan. Seperti bulan purnama, jadi mereka naik ke darat. Yang tenggelam berwarna biru, putri duyung licin, jika tidak maka air akan merangkak keluar untuk menghangatkan dirinya di bawah sinar bulan. "
Di depan umum, ratu menertawakan wanita tua yang percaya takhayul, tetapi memutuskan untuk meninggalkan istana di dekat "tempat terkutuk".

Pada awal abad ke-19, "Padang Rumput Tsaritsyn" dinamai "Bidang Mars". Kemudian ada monumen untuk komandan Alexander Suvorov dalam gambar Mars (pematung M.I.Kozlovsky). Monumen pertama di Rusia untuk orang yang tidak mati. Kemudian monumen dipindahkan ke Lapangan Troitskaya

Parade Alexander II di Field of Mars. Angka: M.A. Zichy
Pada abad ke-19, Field of Mars merupakan tempat untuk perayaan rakyat. Namun, mengingat cerita-cerita lama, penduduk kota berusaha untuk tidak muncul di sini saat kegelapan mulai muncul.

Perayaan di Maslenitsa pada abad ke-19. Bidang Mars

The Field of Mars menghadap ke Cathedral of the Savior on Spilled Blood ...

... dan ke Kastil Mikhailovsky

Parade pada tanggal 6 Oktober 1831 di Tsaritsyno Meadow. Angka: G.G. Chernetsov

Parade pada 6 Oktober 1831 (detail).
Sangat mudah untuk mengenali karya klasik Rusia - Pushkin, Krylov, Zhukovsky, Gnedich

Parade pada 6 Oktober 1831 (detail)

Menjelang revolusi (1916). Permaisuri Alexandra Feodorovna dan Tsarevich Alexei di Champ de Mars
Pada Maret 1917, Field of Mars dipilih sebagai tempat pemakaman bagi mereka yang terbunuh dalam revolusi Februari. Penguburan di kuburan massal dilakukan secara demonstratif, menolak ritus agama, dan tanpa mendapat persetujuan kerabat. Pemakaman, yang muncul di tengah kota, segera mendapatkan reputasi buruk. Penduduk kota mencoba melewati tempat ini.
Terlepas dari gagasan revolusioner yang progresif, mayoritas penduduk kota bereaksi dengan takhayul terhadap penguburan massal semacam itu - mereka mengatakan bahwa jiwa orang mati tidak menemukan kedamaian dan akan membalas dendam pada yang hidup.
"Petropolis akan berubah menjadi nekropolis"- berbisik di kota.

Mereka mengatakan bahwa orang menghilang tanpa jejak di tempat ini. Pada masa itu, orang yang lewat menceritakan bagaimana pada malam hari dari sisi Champ de Mars orang bisa mendengar dingin yang parah, bau busuk dan suara aneh yang tidak bisa dijelaskan. Ada cerita bahwa siapa pun yang mendekati Champ de Mars di malam hari akan menghilang tanpa jejak atau menjadi gila.

Pemakaman para korban revolusi. Kuburan massal di pusat kota mengejutkan banyak orang

Tugu peringatan Pejuang Revolusi dibangun pada tahun 1919. Arsitek L.V. Rudnev.
Esoteris mencatat bahwa bentuk piramida dari tugu peringatan berkontribusi pada akumulasi energi negatif dari "tempat terkutuk"

Peringatan bagi para "korban revolusi" hari ini

Field of Mars, 1920. Angka: Boris Kustodiev

Berikut adalah panorama tugu peringatan tersebut

Piramida peringatan

Anak-anak dengan cerita horor tidak bisa diintimidasi

Api abadi di Champ de Mars dinyalakan pada tahun 1957

Memperbarui blog di saya

“Segera, dengan pertolongan Tuhan, fajar kebangkitan yang cerah akan menyinari Rusia kami (…) kemudian mereka akan mengingat Anda, martir yang gagah berani dari polisi (…), dan rekan senegaranya yang bersyukur yang tahu bagaimana menghargai kebesaran sejati dari semangat dan layanan sejati untuk Tanah Air akan membangun sebuah monumen di atas kuburan Anda yang sederhana "Menulis di emigrasi Kolonel Pengawal Kekaisaran, penunggang kuda dari Imperial Court F.V. Winberg.

Kata-kata perwira Rusia itu ternyata bersifat profetik. Pada 27 Mei 2008, di Lapangan Mars, di hadapan para pejabat tertinggi Kementerian Dalam Negeri dan Kementerian Situasi Darurat, St. Petersburg mengadakan Hari Peringatan Polisi Petrograd yang menjadi martir pada hari-hari Februari 1917. Panikhida disajikan, pidato sedih dibuat ...

Pimpinan pasukan keamanan St. Petersburg di Field of Mars pada Mei 2008

Menurut pemerintah kota, 170 petugas polisi dimakamkan di Champ de Mars, yang menemukan kematian sengit di tangan warga Petersburg selama Revolusi Februari 1917. Saat ini, 78 nama pahlawan distrik telah ditetapkan.

Apakah Champ de Mars benar-benar nekropolis polisi terbesar di Rusia? Perlu dicatat bahwa masalah ini menarik perhatian orang-orang St. Petersburg pada awal abad ke-20. Ada tiga alasan untuk membicarakan penguburan polisi dan polisi di Champ de Mars.

Pertama, nama “kuburan para korban revolusi” menunjukkan bahwa hanya para loyalis yang jatuh di tangan kaum revolusioner yang bisa menjadi “korban revolusi”. Kedua, awalnya, pers menerbitkan daftar seragam korban peristiwa revolusioner. Maka surat kabar "Birzhevye Vedomosti" tertanggal 23 Maret 1917, menerbitkan daftar 266 nama keluarga yang meninggal pada masa revolusi. Dari jumlah tersebut, 87 tentara, 49 pekerja, 33 pegawai negeri, dll. Daftar itu juga termasuk 19 petugas polisi dan 14 petugas - kemungkinan pembela Tsar. Terakhir, ketiga, 42 korban tewas tetap tidak teridentifikasi, yang menimbulkan desas-desus bahwa mereka bisa jadi polisi atau polisi.

Harus dikatakan bahwa otoritas dan otoritas publik Petrograd berusaha keras untuk memastikan bahwa tidak ada polisi, polisi atau petugas di antara mereka yang dimakamkan di Lapangan Istana. Sebagai corong bisnis Petersburg, Birzhevye Vedomosti, menulis, “... Itu akan dikuburkan di kuburan massal ... 180 pejuang kebebasan rakyat, secara akurat diidentifikasi dan dikenal sebagai mereka yang jatuh dalam perjuangan melawan rezim lama. Mengingat fakta bahwa di rumah sakit yang meninggal masih banyak mayat yang belum teridentifikasi ... penyelidikan yang energik dilakukan dan kategori yang tepat dari korban revolusi ditetapkan, dan pejuang kebebasan sejati dipisahkan dengan hati-hati dari penganut rezim lama. " Dokumen-dokumen komite eksekutif Petrosovet juga memuat pernyataan dari komite resimen Volyn bahwa penentang pemberontakan, “kapten staf I.S. Lashevich dan panji-panji dari resimen yang sama I.K. Zelenin dan M. Danilov termasuk dalam daftar pahlawan yang jatuh. ... Komite resimen meminta perhitungan dari daftar pahlawan yang jatuh. " Di belakang pernyataan itu ada resolusi - “Kami berjanji untuk tidak menguburkan orang-orang ini. A. Malyshev, anggota panitia pemakaman.

Pemakaman para korban revolusi. Kartu pos 1917

Akhirnya, 184 jenazah dipilih untuk penguburan pertama di Champ de Mars (menurut sumber lain, 178 atau 181). Nama-nama sebagian besar yang terkubur diketahui. Jadi, jenazah Afanasy Ivanov dan pekerja pabrik Baltik Fyodor Kozlov adalah yang pertama diturunkan ke dalam kuburan. Beberapa korban tak dikenal dari peristiwa revolusioner juga dimakamkan. Pihak berwenang menganggap kecil kemungkinan mereka yang terbunuh adalah petugas polisi, karena mayat yang terakhir telah diidentifikasi oleh kerabat yang tinggal di St. Petersburg. Kemungkinan besar, ini tentang bukan penduduk dan pengunjung.

Dengan demikian, fakta-fakta yang tersedia saat ini yang dapat digunakan oleh ilmu sejarah membuat tidak mungkin bahwa setidaknya satu polisi dimakamkan di Lapangan Mars. Namun, ada kemungkinan bahwa otoritas kota dan pimpinan polisi St. Petersburg memiliki bahan arsip baru yang sampai sekarang tidak diketahui yang sepenuhnya menyangkal historiografi tradisional yang didedikasikan untuk pekuburan di Champ de Mars.