Filolog universal. Filolog universal dari peserta ensiklopedia "Ilmuwan Terkenal".

peserta ensiklopedia "Ilmuwan Terkenal"

Gorshkov Alexander Ivanovich Wakil Rektor Manajemen Pendidikan Institut Sastra dinamai demikian. M.Gorky.

Gorshkov Alexander Ivanovich – Doktor Filologi, Profesor, Pekerja Kehormatan Pendidikan Tinggi Federasi Rusia, Pemenang Pemerintah Federasi Rusia di bidang pendidikan, anggota Persatuan Penulis Rusia, anggota penuh Akademi Rusia Sastra lahir pada 25 Agustus 1923 di Yartsevo wilayah smolensk dalam keluarga penenun.

Lulus dari Fakultas Bahasa dan Sastra Rusia Institut Pedagogis Negeri Moskow. V.I.Lenin dan studi pascasarjana di institut ini di departemen bahasa Rusia ( penasihat ilmiah Akademisi V.V. Vinogradov). Pada tahun 1949 ia mempertahankan tesisnya “Kosakata dan fraseologi sehari-hari rakyat di majalah satir N.I. Novikov 1769 – 1774.” dan dikirim untuk bekerja di Institut Pedagogis Negeri Chita, di mana dia bekerja hingga tahun 1962, pertama sebagai guru, kemudian sebagai kepala. Departemen Bahasa Rusia dan Wakilnya Direktur Pendidikan dan karya ilmiah. Dari Januari 1956 hingga Mei 1959 ia sedang dalam perjalanan bisnis ke RRT dan menjadi pemimpin sekelompok spesialis Soviet di Institut Harbin bahasa asing, kemudian diubah menjadi Universitas Heilongjiang. Pada tahun 1962 – 1973 bekerja di Kolomenskoe lembaga pedagogi profesor madya, saat itu kepala departemen bahasa Rusia dan wakil rektor bidang karya ilmiah. Pada tahun 1969 ia mempertahankan disertasi doktoralnya “Prosa D.I. Fonvizin dalam sejarah bahasa sastra Rusia." Pada tahun 1973 ia terpilih menjadi anggota Komisi Internasional Bahasa Sastra Slavia di bawah Komite Internasional Slavis. Pada tahun yang sama, ia diundang ke Institut Bahasa Rusia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, di mana ia bekerja sebagai peneliti senior, dan kemudian kepala sektor sejarah bahasa Rusia hingga tahun 1986, dengan istirahat satu tahun. tahun (1976), ketika dia menjadi wakil direktur pekerjaan pendidikan Institut Bahasa Rusia dinamai. SEBAGAI. Pushkin. Sejak 1986 ia bekerja di Institut Sastra yang dinamai demikian. SAYA. Gorky. Ada seorang manajer Departemen Stilistika dan Bahasa Rusia, saat ini menjadi profesor di departemen ini dan wakil rektor untuk pekerjaan pendidikan dan metodologi - wakil. Ketua Dewan Pendidikan UMO Bidang Kreativitas Sastra.

Dia memiliki penghargaan negara bagian, industri dan publik: Ordo Lencana Kehormatan, Ordo Lomonosov, medali “Untuk Keistimewaan Buruh”, “Untuk Buruh yang Berani. Dalam rangka memperingati 100 tahun kelahiran V.I. Lenin”, “Untuk Buruh dan Tanah Air”, dll., lencana kehormatan “Unggul dalam Pendidikan RSFSR”, “Unggul dalam Pendidikan Uni Soviet”, “Untuk keberhasilan luar biasa dalam pekerjaan pendidikan tinggi di Uni Soviet”, Sertifikat Kehormatan dari Kementerian Pendidikan Uni Soviet, ucapan terima kasih dari Pemerintah Federasi Rusia dan Presiden Federasi Rusia V.V. Putin. Termasuk dalam buku “Moscow the Mother Throne” dalam kategori “Political and Cultural Elite”. Pemerintah Tiongkok memberinya Medali Persahabatan Sino-Soviet.

Selama 60 tahun ilmiah dan pekerjaan pedagogis Alexander Ivanovich mengajarkan hampir semua disiplin ilmu linguistik yang diatur dalam kurikulum fakultas filologi, tetapi yang terpenting - sejarah bahasa sastra Rusia, gaya bahasa, dan bahasa Slavonik Gereja Lama. Dalam karya ilmiahnya, Alexander Ivanovich adalah pengikut setia konsep filologis gurunya, Akademisi V.V. Vinogradova. Perhatian utama diberikan pada permasalahan penggunaan bahasa, khususnya kajian bahasa sebagai bahan sastra. Tentang masalah ini di Institut Sastra. SAYA. Gorky telah mengadakan pembacaan ilmiah tahunan sejak tahun 1998. Alexander Ivanovich adalah orang pertama yang secara konsisten menyajikan teori bahasa sastra Rusia. Berdasarkan pembedaan tingkatan satuan kebahasaan, teks dan bahasa sebagai suatu sistem ragam penggunaannya, ia menunjukkan non-identitas berbagai “program bahasa” (teori tiga gaya, deklarasi Karamzin, pembahasan “tentang suku kata”, dll.) dan perkembangan nyata bahasa sastra Rusia di babak kedua XVIII - awal XIX v., terungkap sangat penting bahasa prosa pendidikan (M.D. Chulkov, N.I. Novikov, D.I. Fonvizin, I.A. Krylov, A.N. Radishchev) dalam persiapan reformasi bahasa Pushkin. Dia mengembangkan kursus tentang stilistika teks dan membuktikan perbedaan mendasarnya dari apa yang disebut linguistik teks. Dia telah melakukan analisis gaya terhadap sejumlah karya sastra Rusia klasik dan modern Rusia dan terus bekerja ke arah ini. Mengembangkan pemahaman Vinogradov tentang komposisi verbal suatu teks sebagai “sistem penyebaran dinamis rangkaian verbal dalam kesatuan kompleks keseluruhan”, dengan senantiasa memperhatikan rangkaian verbal sebagai komponen utama komposisi. Dia adalah pendukung posisi bahwa stilistika tidak dibagi menjadi linguistik dan sastra, tetapi bertindak sebagai bagian independen dari filologi.

Alexander Ivanovich penulis buku teks, alat peraga, monografi dan artikel tentang bahasa Slavonik Gereja Lama, teori dan sejarah bahasa sastra Rusia, stilistika, bahasa fiksi dan teori sastra. Ia menulis 18 buku, dan total sekitar 130 karya diterbitkan di Rusia, serta di Polandia, Jerman, dan Yugoslavia. Di antara karya Alexander Ivanovich adalah kumpulan ilmiah, metodologis dan pendidikan pertama setelah tahun 1917 (program, buku teks, kumpulan tugas dan latihan, pedoman kepada mereka) “Sastra Rusia”, yang pada tahun 1999 ia dianugerahi penghargaan pemerintah. Buku teks “Sastra Rusia: Dari Kata ke Sastra” diterbitkan 8 kali dari tahun 1995 hingga 2005.

Alexander Ivanovich menaruh banyak perhatian untuk bekerja dengan mahasiswa, mahasiswa pascasarjana, pelamar, dan pekerja magang. Ia mempersiapkan 15 calon ilmu filologi, 3 diantaranya kemudian di bawah bimbingannya bantuan nasihat Mereka juga mempertahankan disertasi doktoralnya.

Tahun ini, Alexander Ivanovich Gorshkov, Doktor Filologi, Profesor, Pekerja Terhormat Sekolah Tinggi Federasi Rusia, penerima penghargaan dari Pemerintah Federasi Rusia di bidang pendidikan, anggota Persatuan Penulis Rusia, berusia 90 tahun tua. anggota penuh Akademi Sastra Rusia.

Saya beruntung menjadi murid Alexander Ivanovich. Saya ingat setelah wajib militer, karena tidak mengetahui subjeknya sama sekali dan hampir melupakan dasar-dasar bahasa Rusia, saya berpikir bahwa saya tidak akan bertahan lama di institut tersebut. Bahasa Slavonik Gereja Lama pada umumnya merupakan “hutan gelap” bagi saya. Namun komunikasi dengan Alexander Ivanovich menanamkan keyakinan bahwa tidak ada yang menakutkan dalam ilmu ini. Yang paling topik yang kompleks menjadi sebuah kebenaran yang nyata, saya ingin belajar dan mengeksplorasi lebih jauh lagi. Bagi mahasiswa institut sastra ia akan selalu menjadi favorit dan idola. Dan dia menjawabnya dengan cinta yang sama. Bukan suatu kebetulan bahwa ia mendedikasikan bukunya “Stilistika Rusia” untuk “siswa dan rekan penulisnya.”

Dia mengatakan hal-hal menakjubkan tentang A.I. Gorshkov Lev Skvortsov, ahli bahasa Rusia terkenal, penulis, profesor di Institut Sastra: “Baik beban tahun, maupun kelimpahan peringkat tinggi dan posisi tidak mengubah tampilan ini orang yang luar biasa. Dia masih ceria dan jenaka, anggun dalam berpakaian dan bertingkah laku, penuh perhatian dan penuh kasih sayang ketat terhadap murid-muridnya, berjiwa muda mengabdi pada tim sepak bola tentara favoritnya, hingga saat ini sangat menyukai fotografi di ambang profesionalisme sejati, mempertahankan pengabdian yang tak terpadamkan kepada orang Rusia yang masih hidup. kata."

Selama 65 tahun aktivitas kreatif Alexander Ivanovich mengajarkan hampir semua disiplin ilmu linguistik, tetapi yang terpenting - sejarah bahasa sastra Rusia, gaya bahasa, dan bahasa Slavonik Gereja Lama. Dia adalah pengikut setia konsep filologis gurunya, Akademisi V.V. Vinogradova. Perhatian utama diberikan pada permasalahan penggunaan bahasa, khususnya kajian bahasa sebagai bahan sastra. Bacaan ilmiah tahunan “Bahasa sebagai Bahan Sastra”, yang dapat disebut bacaan Gorshkovsky, dikhususkan untuk penelitian di bidang ini.

Alexander Ivanovich adalah orang pertama yang secara konsisten menyajikan teori bahasa sastra Rusia. Berdasarkan pembedaan tingkatan satuan kebahasaan, teks dan bahasa sebagai suatu sistem ragam penggunaannya, ia menunjukkan non-identitas berbagai “program bahasa” (teori tiga gaya, deklarasi Karamzin, pembahasan “tentang suku kata ”, dll.) dan perkembangan nyata bahasa sastra Rusia di paruh kedua XVIII - awal XIX abad, mengungkapkan pentingnya bahasa prosa pendidikan (M.D. Chulkova, N.I. Novikova, D.I. Fonvizin, I.A. Krylov, A.N. Radishchev) dalam persiapan reformasi bahasa Pushkin. Dia mengembangkan kursus tentang stilistika teks dan membuktikan perbedaan mendasarnya dari apa yang disebut linguistik teks. Dia telah melakukan analisis gaya terhadap sejumlah karya sastra Rusia klasik dan modern Rusia dan terus bekerja ke arah ini. Mengembangkan pemahaman Vinogradov tentang komposisi verbal sebuah teks sebagai “sistem penyebaran dinamis rangkaian verbal dalam kesatuan kompleks dari keseluruhan.” Dia adalah pendukung posisi bahwa stilistika tidak dibagi menjadi linguistik dan sastra, tetapi bertindak sebagai bagian independen dari filologi.

Namanya tidak hanya dikenal di kalangan pelajar, tapi juga anak sekolah. Di antara karya-karya Alexander Ivanovich adalah set ilmiah, metodologis dan pendidikan pertama "Sastra Rusia" setelah tahun 1917 (program, buku teks, kumpulan tugas dan latihan, rekomendasi metodologis untuk mereka), yang dianugerahi hadiah pemerintah. Buku teks “Sastra Rusia: Dari Kata ke Sastra” dicetak ulang delapan kali dari tahun 1995 hingga 2005.

Di usia lanjutnya, Alexander Ivanovich terus aktif mengajar dan melakukan karya ilmiah. Dia adalah penulis buku teks, alat bantu pengajaran, monografi dan artikel tentang bahasa Slavonik Gereja Lama, teori dan sejarah bahasa sastra Rusia, stilistika, bahasa fiksi dan teori sastra. Ia menulis 18 buku, dan total sekitar 130 karya diterbitkan di Rusia, serta di Polandia, Jerman, dan Yugoslavia.

Terang Sabda itulah yang diwahyukan kepada kita dan terus diwahyukan kepada generasi muda filolog A.I. Gorshkov, - cahaya abadi, cahaya kebaikan dan cinta, cahaya dari Tuhan. Terima kasih, Alexander Ivanovich sayang, atas kerja bagus Anda!

Eduard POLYAKOV, Calon Ilmu Filologi, lulusan Institut Sastra

Tahun ini Alexander Ivanovich Gorshkov, Doktor Filologi, Profesor, Pekerja Terhormat Sekolah Tinggi Federasi Rusia, penerima Hadiah Pemerintah Rusia di bidang pendidikan, anggota Persatuan Penulis Rusia, anggota penuh Akademi Sastra Rusia, berusia 90 tahun.

Saya beruntung menjadi murid Alexander Ivanovich. Saya ingat setelah wajib militer, karena tidak mengetahui subjeknya sama sekali dan hampir melupakan dasar-dasar bahasa Rusia, saya berpikir bahwa saya tidak akan bertahan lama di institut tersebut. Bahasa Slavonik Gereja Lama pada umumnya merupakan “hutan gelap” bagi saya. Namun komunikasi dengan Alexander Ivanovich menanamkan keyakinan bahwa tidak ada yang menakutkan dalam ilmu ini. Topik yang paling rumit menjadi kenyataan yang nyata; Saya ingin belajar dan mengeksplorasi lebih jauh lagi. Bagi mahasiswa institut sastra ia akan selalu menjadi favorit dan idola. Dan dia menjawabnya dengan cinta yang sama. Bukan suatu kebetulan bahwa ia mendedikasikan bukunya “Stilistika Rusia” untuk “siswa dan rekan penulisnya.”

Dia mengatakan hal-hal menakjubkan tentang A.I. Gorshkov Lev Skvortsov, ahli bahasa Rusia terkenal, penulis, profesor di Institut Sastra: “Baik beban tahun, maupun banyaknya pangkat dan jabatan tinggi tidak mengubah penampilan orang yang luar biasa ini. Dia masih ceria dan jenaka, anggun dalam berpakaian dan bertingkah laku, penuh perhatian dan penuh kasih sayang ketat terhadap murid-muridnya, berjiwa muda mengabdi pada tim sepak bola tentara favoritnya, hingga saat ini sangat menyukai fotografi di ambang profesionalisme sejati, mempertahankan pengabdian yang tak terpadamkan kepada orang Rusia yang masih hidup. kata."

Selama 65 tahun aktivitas kreatif, Alexander Ivanovich mengajar hampir semua disiplin ilmu linguistik, tetapi yang terpenting, sejarah bahasa sastra Rusia, gaya bahasa, dan bahasa Slavonik Gereja Lama. Dia adalah pengikut setia konsep filologis gurunya, Akademisi V.V. Vinogradova. Perhatian utama diberikan pada permasalahan penggunaan bahasa, khususnya kajian bahasa sebagai bahan sastra. Bacaan ilmiah tahunan “Bahasa sebagai Bahan Sastra”, yang dapat disebut bacaan Gorshkovsky, dikhususkan untuk penelitian di bidang ini.

Alexander Ivanovich adalah orang pertama yang secara konsisten menyajikan teori bahasa sastra Rusia. Berdasarkan pembedaan tingkatan satuan kebahasaan, teks dan bahasa sebagai suatu sistem ragam penggunaannya, ia menunjukkan non-identitas berbagai “program bahasa” (teori tiga gaya, deklarasi Karamzin, pembahasan “tentang suku kata ”, dll.) dan perkembangan nyata bahasa sastra Rusia di paruh kedua XVIII - awal XIX abad, mengungkapkan pentingnya bahasa prosa pendidikan (M.D. Chulkova, N.I. Novikova, D.I. Fonvizin, I.A. Krylov, A.N. Radishchev) dalam persiapan reformasi bahasa Pushkin. Dia mengembangkan kursus tentang stilistika teks dan membuktikan perbedaan mendasarnya dari apa yang disebut linguistik teks. Dia telah melakukan analisis gaya terhadap sejumlah karya sastra Rusia klasik dan modern Rusia dan terus bekerja ke arah ini. Mengembangkan pemahaman Vinogradov tentang komposisi verbal sebuah teks sebagai “sistem penyebaran dinamis rangkaian verbal dalam kesatuan kompleks dari keseluruhan.” Dia adalah pendukung posisi bahwa stilistika tidak dibagi menjadi linguistik dan sastra, tetapi bertindak sebagai bagian independen dari filologi.

Namanya tidak hanya dikenal di kalangan pelajar, tapi juga anak sekolah. Di antara karya-karya Alexander Ivanovich adalah set ilmiah, metodologis dan pendidikan pertama "Sastra Rusia" setelah tahun 1917 (program, buku teks, kumpulan tugas dan latihan, rekomendasi metodologis untuk mereka), yang dianugerahi hadiah pemerintah. Buku teks “Sastra Rusia: Dari Kata ke Sastra” dicetak ulang delapan kali dari tahun 1995 hingga 2005.

Di usia lanjutnya, Alexander Ivanovich terus aktif mengajar dan melakukan karya ilmiah. Dia adalah penulis buku teks, alat bantu pengajaran, monografi dan artikel tentang bahasa Slavonik Gereja Lama, teori dan sejarah bahasa sastra Rusia, stilistika, bahasa fiksi dan teori sastra. Ia menulis 18 buku, dan total sekitar 130 karya diterbitkan di Rusia, serta di Polandia, Jerman, dan Yugoslavia.

Terang Sabda itulah yang diwahyukan kepada kita dan terus diwahyukan kepada generasi muda filolog A.I. Gorshkov, - cahaya abadi, cahaya kebaikan dan cinta, cahaya dari Tuhan. Terima kasih, Alexander Ivanovich sayang, atas kerja bagus Anda!

Eduard POLYAKOV, calon ilmu filologi, lulusan Institut Sastra

Tag: A.I. Gorshkov

Anggota penuh Akademi Sastra Rusia.

Biografi

Lulus dari Fakultas Bahasa dan Sastra Rusia Institut Pedagogis Negeri Moskow. DALAM DAN. Lenin dan studi pascasarjana di institut ini di departemen bahasa Rusia (pembimbing ilmiah akademisi V.V. Vinogradov). Pada tahun 1949 ia mempertahankan tesisnya “Kosakata dan fraseologi sehari-hari rakyat di majalah satir N.I. Novikov 1769-1774." dan dikirim untuk bekerja di Institut Pedagogis Negeri Chita, di mana dia bekerja hingga tahun 1962 sebagai guru, kepala. Departemen Bahasa Rusia dan Wakilnya direktur karya pendidikan dan ilmiah.

Dari Januari 1956 hingga Mei 1959 ia sedang dalam perjalanan bisnis ke RRC, menjadi kepala sekelompok spesialis di Institut Bahasa Asing Harbin, kemudian diubah menjadi Universitas Heilongjiang. Pada tahun 1962-1973. bekerja di Institut Pedagogis Kolomna sebagai profesor madya, kepala. Departemen Bahasa Rusia dan Wakil Rektor Bidang Karya Ilmiah. Pada tahun 1969 ia mempertahankan disertasi doktoralnya “Prosa D.I. Fonvizin dalam sejarah bahasa sastra Rusia."

Pada tahun 1973 ia terpilih menjadi anggota Komisi Internasional Bahasa Sastra Slavia di bawah Komite Internasional Slavis. Pada tahun yang sama, ia diundang ke Institut Bahasa Rusia dari Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet, di mana ia bekerja sebagai peneliti senior, dan kemudian sebagai kepala. sektor sejarah bahasa Rusia sampai tahun 1986 dengan jeda satu tahun (1976), ketika ia menjadi wakil. Direktur Bidang Akademik.

Karya ilmiah dan pedagogis

Selama karya ilmiah dan pedagogisnya, ia mengajar hampir semua disiplin ilmu linguistik yang diatur dalam kurikulum fakultas filologi, tetapi yang terpenting, sejarah bahasa sastra Rusia, gaya bahasa, dan bahasa Slavonik Gereja Lama. Dalam karya ilmiahnya, Alexander Ivanovich adalah pengikut setia konsep filologis gurunya, akademisi V.V. Vinogradova. Ia memberikan perhatian khusus pada permasalahan penggunaan bahasa, khususnya kajian bahasa sebagai bahan sastra. Tentang masalah ini di Institut Sastra. SAYA. Gorky telah mengadakan pembacaan ilmiah tahunan sejak tahun 1998.

Gorshkov adalah orang pertama yang secara konsisten menyajikan teori bahasa sastra Rusia. Berdasarkan pembedaan tingkatan satuan kebahasaan, teks dan bahasa sebagai suatu sistem ragam penggunaannya, ia menunjukkan non-identitas berbagai “program bahasa” (teori tiga gaya, deklarasi Karamzin, diskusi “tentang suku kata”, dll.) dan perkembangan nyata bahasa sastra Rusia pada paruh kedua abad ke-18 - awal abad ke-19, mengungkapkan betapa pentingnya bahasa prosa pendidikan (M.D. Chulkov, N.I. Novikov , DI. Fonvizin , I.A. Krylov , SEBUAH. Radishchev) dalam persiapan reformasi bahasa Pushkin. Dia mengembangkan kursus tentang stilistika teks dan membuktikan perbedaan mendasarnya dari apa yang disebut linguistik teks. Ia melakukan analisis gaya terhadap sejumlah karya sastra Rusia klasik dan modern Rusia. Ia mengembangkan pemahaman Vinogradov tentang komposisi verbal sebuah teks sebagai “sistem penyebaran dinamis rangkaian verbal dalam kesatuan kompleks keseluruhan,” dengan menganggap rangkaian verbal sebagai komponen utama komposisi. Ia adalah pendukung posisi bahwa stilistika tidak terbagi menjadi linguistik dan sastra, tetapi merupakan cabang filologi yang independen.

Gorshkov adalah penulis buku teks, alat peraga, monografi, dan artikel. Dia hanya menulis sekitar 140 karya ilmiah dan metodologi ilmiah, dimana 20 buku di antaranya adalah buku teks dan monograf tentang bahasa Slavonik Gereja Lama, teori dan sejarah bahasa sastra Rusia, stilistika, “bahasa fiksi”, dan teori literatur. Beberapa artikel diterbitkan di Polandia, Jerman, Yugoslavia.

Di antara karyanya adalah kumpulan ilmiah, metodologis, dan pendidikan pertama setelah tahun 1917 (program, buku teks, kumpulan tugas dan latihan, rekomendasi metodologis untuknya) “Sastra Rusia”, di mana ia dianugerahi penghargaan pemerintah pada tahun 1999. Buku teks “Sastra Rusia: Dari Kata ke Sastra” diterbitkan 9 kali dari tahun 1995 hingga 2010.

Gorshkov menaruh banyak perhatian untuk bekerja dengan mahasiswa, mahasiswa pascasarjana, pelamar, dan pekerja magang. Ia mempersiapkan 15 kandidat ilmu filologi, 3 di antaranya kemudian mempertahankan disertasi doktoralnya dengan bantuan penasihatnya.

Saat ini, setelah pensiun, A.I. Gorshkov terus menasihati rekan-rekannya; tertarik pada fotografi.

Buku utama:

Bahasa Slavonik Lama. - M.: lulusan sekolah, 1963. – 18a. aku.; edisi ke-2, putaran. dan tambahan: M.: Sekolah Tinggi, 1974. – 20 a. aku.

Sejarah bahasa sastra Rusia. – M.: Sekolah Tinggi, 1969. – 23 a. aku.

Bahasa prosa pra-Pushkin. – M.: Nauka, 1982. – 14 a. aku.

Landasan teoretis dari sejarah bahasa sastra Rusia. – M.: Nauka, 1983. – 10 pagi. aku.

Teori dan sejarah bahasa sastra Rusia. – M.: Sekolah Tinggi, 1884. – 19 a. aku.

Sastra Rusia: Dari kata ke sastra. – M.: Pendidikan, 1995. – 22 a. aku.; edisi ke-2. 1996, edisi ke-3. – stereotip tahun 1997; edisi ke-4, putaran. dan tambahan: M.: Bustard, 2000. – 30 a. l., edisi ke-5. – 2001, edisi ke-6. – 2002, edisi ke-7. – 2004, edisi ke-8. (Pencerahan) - 2005, edisi ke-9. (Pencerahan) - 2010.

A.S. Pushkin dalam sejarah bahasa Rusia. – M.: Bustard, 2000. – 15 a. aku.

Gaya bahasa Rusia. – M.: AST-Astrel, 2001. – 23 a. aku. edisi ke-3. M.: AST-Astrel, 2006.

Bahasa Slavonik Gereja Lama (Slavia Gereja Lama). – M.: AST-Astrel, 2002. – 7.5 a. aku.

bahasa sastra dan sastra. – M.: Rumah Penerbitan Institut Sastra dinamai demikian. AM Gorky, 2007. – 10 pagi. aku.

Gaya bahasa Rusia dan analisis gaya karya sastra. – M.: Rumah Penerbitan Institut Sastra dinamai demikian. AM Gorky, 2008. – 30 pagi. aku.

Bahasa Rusia dalam sastra Rusia. – M.: Rumah Penerbitan Institut Sastra dinamai demikian. AM Gorky, 2015. – 10 pagi. aku.

Beberapa artikel:

Kosakata dan ungkapan “Ilmu Kemenangan” oleh Suvorov // Bahasa Rusia di sekolah, 1946, No. 5-6. – 0,5 a. aku. (publikasi pertama berdasarkan pekerjaan kursus, diselesaikan pada tahun ke-3 di bawah bimbingan Assoc. E.A.Vasilevskaya).

Tentang nasib tiga gaya bahasa sastra Rusia pada paruh kedua abad ke-18. // Ilmuwan Catatan Chitinsky ped. Di-ta. Jil. 5. Chita, 1961. – 1.5a. aku.

Tentang sejarah gaya bahasa sastra Rusia (“Letters from France” oleh D.I. Fonvizin dan “Letters of a Russian Traveler” oleh N.M. Karamzin) // Academic. Catatan MOPI dinamai. NK Krupskaya. T.204.Bahasa Rusia. Jil. 14.M., 1967. – 0.8 a. aku.

Tentang pembentukan norma-norma bahasa sastra Rusia modern pada tingkat teks // Slavistična revija, 1977, No. 4. – 0.8 a. aku.

Tentang sejarah bahasa sastra Rusia // Pertanyaan linguistik, 1978, No. 6. – 1 a. aku.

Tentang komposisi dan bahasa cerita K. Paustovsky “Gula Retak” // Esai tentang gaya pidato artistik. M.: Nauka, 1979. – 1 a. aku.

Komposisi teks sastra sebagai objek penelitian linguistik // bahasa Rusia. Masalah pidato artistik. Leksikologi dan leksikografi. Vinogradov Bacaan IX – X. – M.: Nauka, 1981. – 0.8 a. aku.

Tingkatan penelitian bahasa dan filologi. Berdasarkan materi bahasa Rusia // Bahasa dan ucapan sebagai objek penelitian linguistik yang kompleks: Koleksi tematik antar universitas. – Kalinin, 1981. – 1a. aku.

Tentang disiplin ilmu yang mempelajari penggunaan bahasa // Bahasa Rusia di luar negeri, 1981, No. 3. – 0.4 a. aku.

Fondasi sejarah bahasa sastra Rusia modern // Język literacki I jego warianty. Wyd. Polandia. akad. Nauk, 1982. – 0,5 a. aku.

Pertanyaan tentang tipologi teks dan perkembangan bahasa sastra Rusia di era pasca-Pushkin // Zeitschrift für Slawistik. Band XXIX, 1984, Berat 6. – 0,5 a. aku.

Filolog domestik tentang bahasa sastra Slavonik Gereja Lama dan Rusia Kuno // Bahasa sastra Rusia Kuno dalam kaitannya dengan Slavonik Gereja Lama. – M.: Nauka, 1987. – 1.5 a. aku.

Bahasa Rusia // Esai Rusia budaya XVIII abad: Bagian 3 / ed. BA Rybakova. – M.: Penerbitan Mosk. Universitas, 1988. – 3 a. aku.

Masalah kebangsaan bahasa sastra Rusia pada paruh pertama dan pertengahan abad ke-19 // MSC. Ajari sastanak slavista u vukov dane. 17. – 0,5 a. aku.

“Intertekstualitas” dan hubungan intertekstual // Kata dan teks dalam dialog budaya. Koleksi peringatan (untuk peringatan A.G. Kostomarov). – M.: 2000. – 0,8 a. aku.

A.S. Shishkov dan “Wacana tentang suku kata lama dan baru bahasa Rusia» // Bahasa Rusia di sekolah, 2004, No. 1. – 0.6 a. aku.

Bahasa Rusia. Perkenalan. Bahasa sastra // Esai tentang budaya Rusia abad ke-19. T.5. Fiksi. Bahasa Rusia. – M.: Penerbitan Mosk. Universitas, 2005. – 4.5a. aku.

Bahasa dan Sastra // Buletin Institut Sastra dinamai. A.M. Gorky, 2005, No.2. – 1 a. aku.

Bahasa sebagai bahan sastra (untuk mengajukan pertanyaan) // Analisis filologis teks. Kumpulan materi konferensi ilmiah dan praktis antar universitas (Kolomna, 12 – 13 April 2006). – Kolomna, 2006. – 0,4 a. aku.

Stilistika adalah stilistika // Buletin Institut Sastra dinamai demikian. A.M. Gorky, 2007, No.1. – 0.5 a. aku.

Tentang bahasa prosa satir oleh D.I.Fonvizin // Bahasa Rusia di sekolah, 2007, No.8. – 0.5 a. aku.

Tentang masalah penggunaan bahasa // Buletin Institut Sastra dinamai. A.M. Gorky, 2012, No.2. – 0.8 a.l.

Kisah M.Yu.Lermontov "Taman" (pengamatan gaya) // Buletin Institut Sastra dinamai demikian. AM Gorky, No.3. – 1 a. aku.

Penulis dan karakter dalam komposisi verbal karya seni// Bahasa - budaya - sejarah. Kumpulan artikel untuk peringatan 80 tahun Profesor L.I.Skvortsov. – M.: Rumah Penerbitan Institut Sastra dinamai demikian. AM Gorky, 2014. – 1 pagi. aku.