Ode “Felitsa” yang ditulis pada tahun 1782 adalah puisi pertama yang membuat Gavril Romanovich Derzhavin sangat terkenal, dan juga menjadi contoh gaya baru dalam puisi Rusia.
Ode ini mendapatkan namanya dari tokoh utama "The Tale of Prince Chlorus", yang ditulis oleh Catherine II sendiri. Dia juga dinamai dengan nama yang sama, yang diterjemahkan sebagai "kebahagiaan", dalam syair Derzhavin, yang mengagungkan permaisuri dan membuat karikatur seluruh rombongannya. Memang, melanggar semua tradisi genre ode terpuji, Derzhavin
Dia secara luas memperkenalkan kosakata sehari-hari dan bahkan pernyataan non-sastra ke dalamnya, tetapi yang paling penting, dia tidak menggambar potret resmi permaisuri, tetapi menggambarkannya. bentuk manusia. Tapi tidak semua orang senang dengan puisi ini seperti permaisuri. Ini membingungkan dan mengkhawatirkan banyak orang.
Di satu sisi, dalam ode "Felitsa" gambaran lengkap tentang "putri seperti dewa" digambar, yang mengungkapkan konsep penulis tentang standar Raja Yang Mulia. Secara nyata menghiasi Catherine II yang asli, Derzhavin sangat percaya pada gambar yang dilukisnya.
Sebaliknya, dalam puisi-puisi penulisnya orang tidak dapat mendengar gagasannya
Hanya soal kearifan penguasa, tapi juga soal ketidakjujuran pelaku yang hanya mementingkan keuntungan diri sendiri. Idenya memang bukan hal baru, namun di balik sosok bangsawan yang digambarkan dalam syair tersebut, terlihat jelas ciri-ciri orang sungguhan.
Dalam gambar-gambar ini Anda dapat dengan mudah mengenali favorit Permaisuri Potemkin, rekan dekatnya Alexei Orlov, Panin, Naryshkin. Dengan melukis potret mereka yang cerah dan mengejek, Derzhavin menunjukkan keberanian yang besar - karena siapa pun yang tersinggung oleh penyair dapat dengan mudah berurusan dengan penulisnya. Dan hanya sikap baik hati permaisuri yang menyelamatkan Derzhavin. Dan dia bahkan memutuskan untuk memberikan rekomendasi kepada Catherine: untuk mematuhi hukum, yang sama untuk semua orang. Karya ini diakhiri dengan pujian tradisional untuk Catherine dan harapan yang terbaik untuknya.
Oleh karena itu, dalam “Felitsa” Derzhavin tampil sebagai pionir berani yang memadukan gaya ode pujian dengan individualisasi karakter dan sindiran, serta memperkenalkan unsur gaya rendah ke dalam genre ode tinggi. Belakangan, penulis sendiri mendefinisikan genre “Felitsa” sebagai “ode campuran”.
(Belum ada peringkat)
Esai tentang sastra dengan topik: Ringkasan singkat Felitsa Derzhavin
Tulisan lainnya:
- Reputasi penyair berkembang semasa hidupnya. Pemahaman sebenarnya atas puisinya dan tempatnya dalam perkembangan sastra ditentukan dan dikondisikan oleh sejarah. Ilustrasi yang mencolok dari pola ini adalah karya Derzhavin. Ketenaran datang ke Derzhavin secara tiba-tiba pada tahun 1783, ketika dalam terbitan pertama Baca Selengkapnya......
- Genre utama puisi Rusia abad ke-18 adalah ode. Ode M. V. Lomonosov “Pada hari aksesi takhta Permaisuri Elizabeth…” (1747) dan G. R. Derzhavin “Felitsa” dianggap sebagai buku teks. Kedua karya ini mengagungkan permaisuri Rusia, tetapi keduanya sangat berbeda satu sama lain. Baca selengkapnya......
- Monumen Gabriel Romanovich Derzhavin - penyair besar Rusia abad ke-18. Dalam karyanya, ia menyoroti semua masalah yang ada di masyarakat kelas atas Rusia. Pada tahun 1795, ia menulis puisi “Monumen”, di mana ia menyatakan haknya atas keabadian. Awalnya puisi itu Read More......
- Catatan Catatan dari insiden terkenal dan kasus nyata, yang berisi kehidupan Gavrila Romanovich Derzhavin. Penulis, yang mencantumkan semua pangkat, jabatan, dan perintahnya di awal catatannya, tetapi tidak menyebutkan kejayaan puitisnya sama sekali, lahir di Kazan dari Read More ......
- Karya Derzhavin sangat kontradiktif. Sambil mengungkap kemungkinan klasisisme, ia sekaligus menghancurkannya, membuka jalan bagi puisi romantis dan realistis. Kreativitas puitis Derzhavin sangat luas dan terutama diwakili oleh ode, di antaranya ode sipil, kemenangan-patriotik, filosofis, dan anakreontik dapat dibedakan. Tempat yang istimewa Baca Selengkapnya ......
- Gabriel Romanovich Derzhavin (1743-1816) - tokoh Rusia terkemuka lainnya sastra XVIII abad. Puisinya melengkapi tradisi klasik dan sekaligus membuka jalan baru, mempersiapkan munculnya “puisi realitas” Pushkin. Menurut Belinsky, puisi Derzhavin “adalah langkah pertama dalam transisi dari retorika ke Read More......
- G.R.Derzhavin - penyair sepertiga terakhir abad ke-18 Para pendahulunya menganut prinsip klasisisme, tetapi pengembangan puisi lebih lanjut tidak dapat dilakukan tanpa melanggar, dan kemudian menghancurkan, batas-batas genre. Pelanggaran-pelanggaran ini mulai dilakukan oleh para penulis klasik itu sendiri (Lomonosov, Sumarokov, Kheraskov dan Read More ......
- Banyak orang sezaman Derzhavin menganggapnya sebagai penyair istana. Namun dia tidak pernah seperti itu, meskipun ada upaya untuk membujuknya agar melakukan hal tersebut (ingat nasihat yang gagal dari penyair A.V. Khrabrovitsky, Menteri Luar Negeri Catherine II). Puisi-puisinya berbicara tentang kelemahan hidup, kematian dan keabadian. Baca selengkapnya......
Pada tahun 1782, belum terlalu penyair terkenal Derzhavin menulis sebuah syair yang didedikasikan untuk "putri Kirgistan-Kaisak Felitsa". Begitulah sebutan odenya "Untuk Felitsa" . Kehidupan yang sulit mengajarkan banyak hal kepada penyair; dia tahu bagaimana berhati-hati. Syair ini mengagungkan kesederhanaan dan kemanusiaan Permaisuri Catherine II dalam berurusan dengan orang-orang dan kebijaksanaan pemerintahannya. Tapi pada saat yang sama biasa saja, dan bahkan kasar bahasa lisan dia berbicara tentang hiburan mewah, tentang kemalasan para pelayan dan abdi dalem Felitsa, tentang "Murza" yang sama sekali tidak layak menjadi penguasa mereka. Di Murza, favorit Catherine terlihat jelas, dan Derzhavin, yang ingin ode itu jatuh ke tangan Permaisuri secepat mungkin, pada saat yang sama takut akan hal ini. Bagaimana otokrat akan melihat triknya yang berani: ejekan terhadap favoritnya! Namun pada akhirnya, ode itu ada di meja Catherine, dan dia sangat senang karenanya. Berpandangan jauh ke depan dan cerdas, dia memahami bahwa para abdi dalem harus ditempatkan di tempatnya dari waktu ke waktu, dan petunjuk dari ode tersebut adalah kesempatan yang sangat baik untuk ini. Catherine II sendiri adalah seorang penulis (Felitsa adalah salah satu nama samaran sastranya), itulah sebabnya ia langsung menghargai nilai artistik dari karya tersebut. Para penulis memoar menulis bahwa, setelah memanggil penyair itu kepadanya, permaisuri dengan murah hati menghadiahinya: dia memberinya kotak tembakau emas berisi dukat emas.
Ketenaran datang ke Derzhavin. Majalah sastra baru “Interlocutor of Lovers of the Russian Word,” yang diedit oleh teman Permaisuri, Putri Dashkova, dan Catherine sendiri yang menerbitkannya, dibuka dengan ode “To Felitsa.” Mereka mulai membicarakan Derzhavin, dia menjadi seorang selebriti. Apakah ini hanya soal dedikasi yang sukses dan berani dari syair tersebut kepada permaisuri? Tentu saja tidak! Masyarakat pembaca dan rekan penulis terkesan dengan bentuk karyanya. Pidato puitis bergenre odik “tinggi” terdengar tanpa keagungan dan ketegangan. Ucapan yang hidup, imajinatif, dan mengejek dari seseorang yang paham betul cara kerjanya kehidupan nyata. Tentu saja, mereka memuji permaisuri, tetapi juga tidak sombong. Dan, mungkin, untuk pertama kalinya dalam sejarah puisi Rusia tentang seorang wanita sederhana, bukan makhluk surgawi:
Tanpa meniru Murza Anda, Anda sering berjalan-jalan, dan makanan paling sederhana ada di meja Anda.
Memperkuat kesan kesederhanaan dan kealamian, Derzhavin berani membuat perbandingan yang berani:
Anda tidak bermain kartu seperti saya, dari pagi hingga pagi.
Dan, terlebih lagi, dia sembrono, memasukkan detail dan adegan yang tidak senonoh menurut standar sekuler pada waktu itu ke dalam syairnya. Beginilah, misalnya, seorang punggawa Murza, seorang kekasih yang menganggur dan seorang ateis, menghabiskan harinya:
Atau, sambil duduk di rumah, aku akan mempermainkan, mempermainkan istriku; Terkadang aku pergi ke tempat perlindungan merpati bersamanya, terkadang aku bermain-main dengan orang buta, terkadang aku bersenang-senang bersamanya, terkadang aku melihat ke dalam kepalaku bersamanya; Kemudian saya suka mengobrak-abrik buku, saya mencerahkan pikiran dan hati saya: saya membaca Polkan dan Bova, saya tidur sambil membaca Alkitab, menguap.
Karya itu dipenuhi dengan sindiran yang lucu dan seringkali sarkastik. Potemkin, yang suka makan enak dan minum enak (“Saya mencuci wafel saya dengan sampanye / Dan saya melupakan segala sesuatu di dunia”). Tentang Orlov, yang membanggakan perjalanannya yang luar biasa (“kereta luar biasa dalam bahasa Inggris, kereta emas”). Tentang Naryshkin, yang siap menyerahkan segalanya demi berburu (“Aku meninggalkan kekhawatiran tentang segala hal / Meninggalkan, pergi berburu / Dan menghibur diriku dengan gonggongan anjing”), dll. Dalam genre ode pujian yang khusyuk, hal seperti ini belum pernah ditulis sebelumnya. Penyair E.I. Kostrov mengungkapkan pendapat umum dan pada saat yang sama sedikit kesal terhadap lawannya yang sukses. Dalam puisinya “Surat kepada pencipta ode yang disusun untuk memuji Felitsa, Putri Kirgizkaisatskaya” terdapat baris-baris:
Sejujurnya, jelas bahwa aroma yang melonjak sudah ketinggalan zaman; Anda tahu bagaimana meninggikan diri Anda di antara kami dengan kesederhanaan.
Permaisuri membawa Derzhavin lebih dekat dengannya. Mengingat kualitas "perjuangan" dari sifatnya dan kejujurannya yang tidak dapat rusak, dia mengirimnya ke berbagai audit, yang, biasanya, berakhir dengan kemarahan besar dari mereka yang diperiksa. Penyair itu diangkat menjadi gubernur Olonets, yang saat itu merupakan provinsi Tambov. Tapi dia tidak bisa bertahan lama: dia memperlakukan pejabat lokal dengan terlalu bersemangat dan angkuh. Di Tambov, keadaan menjadi sangat jauh sehingga gubernur wilayah tersebut, Gudovich, mengajukan keluhan kepada permaisuri pada tahun 1789 tentang “kesewenang-wenangan” gubernur, yang tidak memperhitungkan siapa pun atau apa pun. Kasus ini dipindahkan ke Pengadilan Senat. Derzhavin diberhentikan dari jabatannya dan sampai akhir persidangan ia diperintahkan untuk tinggal di Moskow, seperti yang akan mereka katakan sekarang, dengan perjanjian tertulis untuk tidak pergi.
Dan meskipun penyair itu dibebaskan, dia dibiarkan tanpa posisi dan tanpa bantuan permaisuri. Sekali lagi, seseorang hanya bisa mengandalkan diri sendiri: pada usaha, bakat, dan keberuntungan. Dan jangan berkecil hati. Dalam “Catatan” otobiografi yang disusun pada akhir hidupnya, di mana penyair berbicara tentang dirinya sebagai orang ketiga, ia mengakui: “Tidak ada cara lain selain menggunakan bakatnya sebagai hasilnya, ia menulis ode "Gambar Felitsa" dan pada tanggal 22 September, yaitu pada hari penobatan permaisuri, dia menyerahkannya ke pengadilan<…>Permaisuri, setelah membacanya, memerintahkan favoritnya (artinya Zubov, favorit Catherine - L.D.) keesokan harinya untuk mengundang penulis makan malam bersamanya dan selalu mengajaknya ke dalam percakapannya.”
Baca juga topik lainnya pada Bab VI.
- Fenomena terbesar dalam sastra Rusia abad ke-18. Dia dikenal terutama karena odenya, selain itu dia juga meninggalkan lirik yang indah. Mengamati seolah-olah bentuk eksternal klasisisme, Derzhavin dalam syairnya membuat revolusi puitis secara keseluruhan: ia melanggar tuntutan konvensional klasisisme di mana tuntutan tersebut mengganggu jalannya kreativitas puitis. Jadi, misalnya, dalam ode pujian ia memperkenalkan unsur satir, beralih dari gaya khidmat tinggi ke nada paling sederhana, terkadang lucu; kegunaan kata-kata sederhana, ekspresi sehari-hari, tanpa memperhatikan “ketenangan tinggi” yang dipatuhi dengan ketat oleh Lomonosov dan Sumarokov.
Kami sudah melihat semua ini dalam ode “Felitsa”, yang menciptakan ketenaran Derzhavin (lihat teks lengkap dan analisisnya di situs web kami).
Derzhavin. Felitsa. Oh ya
Nama "Felitsa", di mana Derzhavin melambangkan Permaisuri Catherine II, diambil dari dongengnya “ Tentang Pangeran Klorus».
"Putri Seperti Dewa"
gerombolan Kirghiz-Kaisak,
Yang kebijaksanaannya tidak ada bandingannya
Menemukan jalur yang tepat
Untuk Tsarevich Klorus muda
Daki gunung yang tinggi itu
Di manakah bunga mawar tak berduri tumbuh?
Dimana kebajikan hidup:
Beri aku beberapa saran untuk menemukannya.”
Beginilah cara Derzhavin memulai syairnya. Memuji Catherine - Felitsa, dia berbicara tentang selera dan gaya hidupnya, membandingkannya dengan para bangsawan di sekitarnya, yang dia sebut "Murzas". Dia juga menyebut dirinya “Murza,” mengisyaratkan asal usul Tatarnya; - tetapi seringkali Murza ini, atas nama siapa ode tersebut tampaknya ditulis, menggambarkan salah satu bangsawan terkenal - Potemkin, Orlov, Naryshkin, Vyazemsky; Derzhavin tanpa ampun mengejek mereka.
Potret Gabriel Romanovich Derzhavin. Artis V.Borovikovsky, 1811
Berbeda dengan bangsawannya, Catherine menyukai kesederhanaan:
“Tanpa meniru Murza-mu,
Anda sering berjalan
Dan makanannya adalah yang paling sederhana
Terjadi di meja Anda.
Tidak menghargai kedamaianmu,
Anda membaca dan menulis di depan mimbar
Dan semuanya dari pena Anda
Memberikan kebahagiaan kepada manusia!
Kemudian disusul potret berbagai bangsawan. Potemkin digambarkan dengan indah - “Pangeran Taurida yang Luar Biasa”, dengan rencana kenegaraannya yang sangat besar, kemewahan yang fantastis, dan pesta yang kaya:
“Dan aku, setelah tidur sampai tengah hari,
Saya merokok dan minum kopi;
Mengubah kehidupan sehari-hari menjadi hari libur,
Pikiranku berputar-putar dalam chimera:
Lalu aku mencuri tawanan dari Persia,
Lalu aku mengarahkan panah ke arah Turki,
Judul puisi yang diterjemahkan dari bahasa latin berarti kebahagiaan dan dipersembahkan untuk Catherine yang Agung II.
Dari baris pertama karyanya, penyair memuji permaisurinya dan menciptakan gambaran tradisional tentang seorang putri seperti dewa, yang mewujudkan konsep penulis tentang cita-cita raja terkemuka. Sambil mengidealkan permaisuri yang sebenarnya, penyair sekaligus percaya pada gambaran yang ia gambarkan. Catherine tampil sebagai seorang putri yang cerdas dan aktif, tetapi puisi-puisinya tidak terlalu jenuh dengan kesedihan yang berlebihan, karena penyair menggunakan campuran genre puisi (ode dan sindiran), melanggar tradisi klasisisme Rusia, suatu keterampilan yang jarang terjadi pada tahun-tahun itu. Berangkat dari kaidah penulisan syair pujian, penulis memasukkan kosakata sehari-hari ke dalam puisi yang menggambarkan permaisuri. orang biasa. Bahkan kepadanya, penyair berani memberikan nasehat tentang pelaksanaan undang-undang yang dianut oleh raja-raja bersama rakyatnya.
Puisi tersebut menyampaikan gagasan tentang kebijaksanaan para otokrat dan kelalaian para bangsawan, yang hanya berjuang untuk keuntungan sendiri. Dalam bentuk sindiran, penulis mengejek rombongan sang putri. Cara ini bukanlah hal baru bagi puisi-puisi pada masa itu, namun di balik gambaran para abdi dalem yang tergambar dalam karya tersebut, ciri-ciri orang yang ada (favorit permaisuri Potemkin, Orlov, Panin, Naryshkin) terlihat jelas. Dengan mendeskripsikan gambaran mereka secara satir, penyair menunjukkan keberanian yang besar, karena dia dapat membayarnya dengan nyawanya. Penulis hanya diselamatkan oleh sikap baik Catherine terhadapnya.
Seiring perkembangan puisi, penyair tidak hanya berhasil menyamar dan berpura-pura senang, tetapi juga menjadi marah. Artinya, penulis berperilaku seperti orang hidup normal, kepribadian individu dengan ciri-ciri masyarakatnya, dan ini adalah kasus yang belum pernah terjadi sebelumnya untuk genre ode puitis.
Penyair mendefinisikan gaya puisinya sendiri sebagai ode campuran, dengan alasan bahwa penyair berhak membicarakan segala hal, dan tidak hanya menyanyikan himne pujian. Oleh karena itu, Derzhavin melakukan tindakan inovatif dalam puisi, menciptakan karakter individu non-fiksi dengan latar belakang lingkungan sehari-hari yang penuh warna.
Analisis Ode oleh Felits Derzhavin
Derzhavin adalah seorang penyair luar biasa yang memiliki gayanya sendiri dan visinya sendiri tentang apa yang terjadi. Pengakuan datang kepada penyair setelah ia menulis ode “Felitsa”. Pada tahun 1782, ketika “Felitsa” diterbitkan, penulisnya menjadi terkenal. Puisi ini ditulis untuk Catherine II. Dia sangat menyukai karya penyair dan untuk ini penguasa dengan murah hati memberi penghargaan kepada Derzhavin. Penyair mengerjakan karyanya pada saat genre seperti ode tidak lagi populer. Namun hal ini tidak menghentikan Derzhavin.
Penulis “Felitsa” mematahkan semua stereotip pada masa itu. Banyak penulis dan kritikus yang sedikit terkejut. Derzhavin mengabaikan semua aturan sastra pada waktu itu dan menulis karyanya. Kreativitas para penulis dan penyair pada masa itu sungguh meluap-luap dengan kata-kata yang indah. Pada gilirannya, Derzhavin memutuskan untuk menunjukkan dengan kata-kata biasa bagaimana perasaannya terhadap Catherine. Derzhavin juga menulis tentang sikapnya terhadap orang-orang dekat permaisuri.
Karya-karya awal Derzhavin, yakni “Felitsa”, tentu saja memiliki baris-baris yang di dalamnya terdapat pengagungan terhadap permaisuri. Penyair menganggapnya sebagai penguasa yang baik dan cerdas. Secara total, "Felitsa" memiliki 26 baris kesepuluh. Penyair mendedikasikan lebih dari setengahnya untuk Catherine, dan dia banyak mengungkapkan semua perasaannya. Selain itu, Anda dapat melihat bahwa beberapa pujian dan pujian diulangi dalam karya “Felitsa”.
Itu adalah masa yang sulit bagi Derzhavin, terutama masa penulisan Felitsa. Itu adalah masa ketika masyarakat sedang mengalami perubahan tertentu. Orang-orang mulai kurang berpegang pada pendapat mereka dan mengikuti arus. Kepribadian dan pemikiran super masyarakat di tanah air pun hilang. Terjadilah apa yang disebut krisis yang didalamnya terjadi perjuangan pemerintahan saat ini dengan masyarakat lama. Hal inilah yang mempengaruhi genre ode mulai diterima masyarakat. Pada saat inilah penyair menulis “Filitsa”. Ia menjadi terkenal dalam semalam dan, terlebih lagi, merupakan pionir dan inovator genre ini. Pembaca kagum, dan kritikus tidak tahu bagaimana mengevaluasi karya penulis. Derzhavin mampu memperkenalkan humor ke dalam genre ode, yang menyangkut kehidupan sehari-hari setiap orang.
Setelah ode dirilis ke masyarakat, penulis dapat menentukan genre di mana ia menulis karyanya. Dia menyebut karyanya sebagai ode campuran. Derzhavin berpendapat bahwa dalam ode biasa penyair hanya memuji orang-orang berpangkat tinggi, tetapi dalam genre yang ditulis Derzhavin, seseorang dapat menulis tentang segalanya.
Penyair memperjelas bahwa ode adalah sejenis pendahulu novel. Ini dapat mewujudkan banyak pemikiran tentang kehidupan Rusia.
Analisis puisi Felitsa sesuai rencana
Anda mungkin tertarik
- Analisis esai balada Lyudmila kelas 9 Zhukovsky
Vasily Andreevich Zhukovsky menjadi pendiri tema romantisme dengan gaya uniknya sendiri. Balada "Lyudmila" ditulis oleh Zhukovsky berdasarkan karya tersebut Penyair Jerman burgernya.
- Analisis puisi Svoboda Nekrasova
Setiap hasil aktivitas kreatif N. A. Nekrasova mengonfirmasi partisipasi penulis dalam acara sosial abad XIX. Dia tidak bisa tetap acuh tak acuh terhadap pengalaman masyarakat terkait dengan penghapusan perbudakan. Penulis selalu berbagi penderitaan rakyat
- Analisis puisi Di desa Nekrasov
Bagi hampir setiap orang, keberadaan adalah rangkaian suka dan duka, prestasi dan cobaan, kekhawatiran yang mengisi hari-hari yang berbeda. Jika Anda melihat gambar ini secara total
- Analisis puisi Saya bergidik karena kedinginan Mandelstam
Karya tersebut termasuk karya awal penyair dan ditinjau dari orientasi genrenya puisi lirik, termasuk dalam kumpulan puisi “Batu” edisi kedua.
- Analisis puisi karya Swallow Maykov, kelas 5
Musim gugur dalam kehidupan setiap orang berbeda: bagi sebagian orang, ini adalah musim gugur Pushkin - waktu yang membosankan - pesona mata, alam layu yang subur, yang menyenangkan dengan warnanya, keagungan dan kekhidmatannya, ini adalah waktu kreatif kenaikan
Dalam keinginannya untuk menyenangkan Permaisuri, ia mengambil karyanya sendiri, yang baru-baru ini diterbitkan dalam edisi kecil, sebagai dasar karyanya. Tentu saja, bagi seorang penyair yang sangat berbakat, cerita ini mulai berkilau dengan warna yang lebih kaya, selain itu, memperkenalkannya ke dalam sejarah syair Rusia. gaya baru dan menjadikan penyair itu selebriti.
Analisis Syair
“Felitsa” memiliki subjudul yang menjelaskan tujuan penulisan karya ini. Ini berbicara tentang permohonan kepada putri bijak Tatar Murza, yang menetap di Moskow, tetapi sedang ada urusan di St. Petersburg. Pembaca juga bingung dengan fakta bahwa ode tersebut seharusnya diterjemahkan Arab. Analisis ode “Felitsa” harus dimulai dengan nama yang tidak asing lagi bagi orang Rusia atau Arab.
Faktanya adalah inilah yang disebut Catherine II sebagai pahlawan wanita dalam dongengnya tentang Pangeran Klorus. Berfungsi sebagai tanah bahasa Italia(di sini Anda dapat mengingat seseorang seperti Cutugno dengan seruan “Felicita”) Latin menerjemahkan kata “Felitsa” (Felitsa - felicitas) sebagai kebahagiaan. Maka, Derzhavin mulai memuji permaisuri dari baris pertama, dan kemudian tidak bisa menahan sindiran dalam deskripsi rombongannya.
Sintesis artistik
Analisis terhadap ode “Felitsa” menunjukkan latar dari ode pujian khidmat yang biasa untuk tanggal tersebut, yang diterima pada masa itu. Ode ini ditulis dalam bait tradisional - sepuluh baris, dan, seperti yang diharapkan, Tetapi sebelum Derzhavin, belum ada yang berani menggabungkan dua genre yang tujuannya berlawanan - ode pujian yang agung dan pedas.
Yang pertama adalah ode "Felitsa". Derzhavin seolah “mundur” dalam inovasinya, dilihat dari kondisi genre yang terpenuhi secara tepat, setidaknya dibandingkan dengan “Puisi Ulang Tahun”, yang bahkan tidak dipisahkan oleh bait-baitnya. Namun kesan tersebut hilang begitu pembaca membaca beberapa bait pertama. Namun, bahkan komposisi ode “Felitsa” mewakili sintesis artistik yang jauh lebih luas.
Dongeng "Felitsa"
Menarik untuk disimak motif apa yang mendorong Derzhavin menulis “fiksi penggemar” ini, apa yang menjadi landasan utamanya, dan apakah topik ini layak untuk dilanjutkan. Rupanya, dia layak, dan sangat berharga. Catherine II menulis dongengnya untuk cucunya, masih kecil, tetapi di masa depan Alexander I yang hebat. Dongeng Permaisuri adalah tentang pangeran Kiev, Klorus, yang dikunjungi oleh khan Kirgistan untuk memeriksa apakah sang pangeran benar-benar pintar dan cekatan. seperti yang mereka katakan tentang dia.
Anak laki-laki itu setuju untuk mengikuti tes dan menemukan bunga paling langka - mawar tanpa duri - dan memulai perjalanannya. Di jalan, setelah menanggapi ajakan Murza Lazy Guy (nama yang jitu), sang pangeran mencoba menahan godaan kemewahan dan kemalasan yang digunakan Lazy Guy untuk merayunya. Untungnya, khan Kirgistan ini memiliki seorang putri yang sangat baik, bernama Felitsa, dan seorang cucu yang lebih baik lagi, bernama Reason. Felitsa mengirim putranya bersama sang pangeran, yang, dengan bantuan Nalar, mencapai tujuan perjalanannya.
Jembatan antara dongeng dan ode
Di depan mereka ada gunung terjal, tanpa jalan setapak atau tangga. Rupanya, sang pangeran sendiri cukup gigih, karena meskipun banyak kerja keras dan cobaan, dia tetap naik ke puncak, di mana dia menghiasi hidupnya dengan bunga mawar tanpa duri, yaitu dengan kebajikan. Analisis terhadap ode "Felitsa" menunjukkan bahwa, seperti dalam dongeng mana pun, gambar-gambar di sini secara alegoris bersyarat, tetapi dalam Derzhavin di awal ode mereka berdiri dengan sangat kuat, dan semua permulaan odik dari contoh-contoh klasik, di mana pendakian ke Parnassus dan komunikasi dengan para renungan tidak dapat dihindari, memudar seiring dengan gambaran dongeng anak-anak yang tampaknya sederhana.
Bahkan potret Catherine (Felitsa) diberikan dengan cara yang benar-benar baru, yang sama sekali berbeda dari deskripsi pujian tradisional. Biasanya dalam odes, tokoh yang dihormati muncul dalam wujud seorang dewi yang tidak ekspresif, berjalan melalui sajak syair yang khusyuk dan menggelegar dengan irama sesak napas yang berat. Di sini penyair terinspirasi, dan - yang terpenting - dibekali dengan keterampilan puitis. Puisi-puisinya tidak timpang dan tidak dibumbui dengan kesedihan yang berlebihan. Rencana ode "Felitsa" sedemikian rupa sehingga Catherine tampil di hadapan pembaca sebagai seorang putri Kirgistan-Kaisat yang cerdas, namun sederhana dan aktif. Ini sangat cocok dengan harmoni konstruksi gambar ini dan kontrasnya - gambar Murza, ganas dan malas, yang digunakan Derzhavin di seluruh ode. Oleh karena itu keragaman genre yang belum pernah terjadi sebelumnya yang membedakan ode “Felitsa”.
Derzhavin dan Permaisuri
Pose penyanyi di sini juga berubah sehubungan dengan subjek nyanyiannya, jika kita mempertimbangkan tidak hanya semua literatur Rusia sebelumnya, tetapi bahkan puisi Derzhavin sendiri. Kadang-kadang kualitas ratu tertentu yang seperti dewa masih lolos dari ode, tetapi dengan semua ini dan dengan rasa hormat umum yang ditunjukkan oleh ode "Felitsa", isinya juga menunjukkan pendeknya hubungan, bukan keakraban, tetapi kehangatan hampir kekeluargaan. kedekatan.
Namun dalam kalimat satir, Derzhavin terkadang dapat dipahami dalam dua cara. Ciri-ciri kolektif dari gambar Murza pada gilirannya mengolok-olok semua bangsawan Catherine, dan di sinilah penyair tidak melupakan dirinya sendiri. Ironi diri adalah fakta yang lebih langka lagi dalam puisi pada tahun-tahun itu. “Aku” penulisnya bukannya tanpa lirik, tetapi diperjelas bahwa “Beginilah aku, Felitsa!”, “Hari ini aku memerintah diriku sendiri, dan besok aku menjadi budak keinginanku.” Munculnya “aku” pengarang dalam sebuah syair adalah fakta yang memiliki makna artistik yang sangat besar. Lomonosov juga memulai syairnya dengan “Aku”, tetapi sebagai budak yang setia, sedangkan penulis Derzhavin adalah penulis yang konkret dan hidup.
Narasi dari penulis
Tentu saja, komposisi ode "Felitsa" tidak akan tahan terhadap individualitas penuh penulisnya. Derzhavin paling sering menampilkan di bawah "Aku" pengarangnya gambaran konvensional seorang penyanyi, yang biasanya selalu hadir dalam ode maupun sindiran. Namun ada perbedaan: dalam sebuah ode penyair hanya memainkan kegembiraan suci, tetapi dalam sindiran hanya kemarahan. Derzhavin memadukan genre “satu senar” dengan ciptaan penyair manusia yang hidup, dengan kehidupan yang benar-benar konkret, dengan beragam perasaan dan pengalaman, dengan musik syair “multi senar”.
Analisis terhadap ode “Felitsa” tentunya tidak hanya mencatat kegembiraan, tetapi juga kemarahan, hujatan dan pujian dalam satu botol. Sepanjang jalan dia berhasil bersikap tidak jujur dan ironis. Artinya, dia berperilaku sepanjang pekerjaannya sebagai orang yang sepenuhnya normal dan hidup. Dan perlu dicatat bahwa kepribadian individu ini memiliki ciri-ciri kebangsaan yang tidak diragukan lagi. Dalam syair! Dan sekarang kasus seperti itu belum pernah terjadi sebelumnya jika seseorang di zaman kita menulis puisi odik.
Tentang genre
Ode "Felitsa" yang isinya begitu kaya akan kontradiksi, seolah dihangatkan oleh hangatnya sinar mentari pidato sehari-hari dari realitas kehidupan sehari-hari, ringan, sederhana, terkadang lucu, yang secara langsung bertentangan dengan hukum genre ini. Terlebih lagi, sebuah revolusi genre, hampir sebuah revolusi, terjadi di sini.
Harus diklarifikasi bahwa klasisisme Rusia tidak mengenal puisi sebagai “hanya puisi”. Semua puisi secara ketat dibagi ke dalam genre dan jenis, dibatasi secara tajam, dan batas-batas ini tetap tak tergoyahkan. Ode, sindiran, elegi, dan jenis kreativitas puisi lainnya tidak dapat dicampur satu sama lain.
Di sini kategori tradisional klasisisme benar-benar rusak setelah perpaduan organik antara ode dan sindiran. Ini tidak hanya berlaku untuk “Felitsa”; Derzhavin melakukan ini sebelum dan sesudahnya. Misalnya, ode “Sampai mati adalah setengah elegi.” Genre menjadi polifonik dengan tangan ringan Derzhavin.
Kesuksesan
Syair ini sukses besar segera setelah diterbitkan: “Setiap orang yang bisa membaca bahasa Rusia akan menemukannya di tangan semua orang,” menurut seorang kontemporer. Pada awalnya, Derzhavin berhati-hati dalam menerbitkan ode tersebut secara luas dan berusaha menyembunyikan pengarangnya (mungkin para bangsawan yang digambarkan dan sangat dikenal itu pendendam), tetapi kemudian Putri Dashkova muncul dan menerbitkan "Felitsa" di majalah "Interlocutor", tempat Catherine II sendiri tidak ragu untuk berkolaborasi.
Permaisuri sangat menyukai ode itu, dia bahkan menangis kegirangan, memerintahkan pengarangnya segera terungkap dan, ketika ini terjadi, dia mengirimi Derzhavin kotak tembakau emas dengan tulisan dedikasi dan lima ratus chervonet di dalamnya. Setelah inilah ketenaran sesungguhnya datang kepada penyair.
