Ini terjemahannya ke dalam bahasa Rusia. Tentang arti frasa Bagaimana kabarmu dan terjemahannya ke dalam bahasa Rusia. Buku ungkapan Rusia-Inggris dengan pengucapan

Teman, halo semuanya!

Hari ini saya ingin memberi tahu Anda tentang artinya Frasa bahasa Inggris “Bagaimana kabarmu?”! Banyak dari Anda yakin ini adalah cara lain untuk menanyakan “Apa kabar?” dalam bahasa Inggris. Pada kenyataannya, ini tidak sepenuhnya benar, dan jika Anda memberi tahu penutur asli "Hai! Apa kabarmu? berharap untuk mendengarnya kembali "Saya baik-baik saja", maka Anda mungkin menemukan sejumlah kesalahpahaman di pihaknya.

Terjemahan dan penggunaan “Bagaimana kabarmu?”

Dalam bahasa Inggris, ungkapan ini tepat digunakan saat pertama kali bertemu seseorang dan mengenalnya. Dengan kata lain, ini adalah cara formal untuk menyapa dengan sopan seseorang yang belum pernah atau sudah lama tidak Anda temui.

Misalnya:

Hai, saya sedang memeriksa!

(Hai, saya Chuck!)

Bagaimana kabarmu, Chuck? Saya John!

(Apa kabarmu, Chuck? Aku John!)

"Apa kabarmu?" tidak menyiratkan jawaban langsung dan sering digunakan dengan tanda seru - "Apa kabarmu!" Tolong jangan bingung antara ungkapan ini dengan pertanyaan "Apa kabarmu?". Itu bukan hal yang sama.

apa kabarmu — Halo; Selamat siang; Apa kabarmu?;

Selamat tinggal teman-teman! Sampai jumpa!

Buku ungkapan Rusia-Inggris dengan pengucapan

Melakukan perjalanan ke kota dan negara, di mana mereka berbicara bahasa Inggris, bawalah yang ini bersamamu Buku ungkapan bahasa Inggris. Dengan mempelajarinya Anda akan mengetahuinya cara berbicara bahasa inggris yang benar, Berikan perhatian khusus pada kolom Pengucapan.

Bahasa Inggris cukup mudah dipelajari bahasa. Kebanyakan kalimat dapat dibuat hanya dengan mengambil kata-kata yang diperlukan dari kamus.

Musim panas mendatang kami berencana mengunjungi London. Musim panas mendatang kami berencana mengunjungi London.

Kata-kata tidak berubah berdasarkan gender, yang sangat memudahkan pembelajaran, dan jamak dibentuk dengan sangat mudah, Anda perlu menambahkan huruf s di akhir kata yang dimodifikasi (tetapi ada pengecualian pada aturannya). Di bawah ini adalah contoh pembentukan jamak:

Dimana saya bisa membeli tiketnya? Di mana tempat beli tiket?

Dimana saya bisa membeli tiket? Dimana saya bisa membeli tiket?

Harap dicatat kapan pengucapan yang salah Beberapa kata mungkin disalahpahami oleh lawan bicara. Dalam bahasa Inggris terdapat perbedaan pengucapan vokal panjang dan pendek. Misalnya short full artinya terisi, dan long Fool artinya bodoh. 🙂 Vokal panjang di kita Buku ungkapan Rusia-Inggris dengan pengucapan ditandai dengan simbol (:) pada kolom pengucapan. Mempelajari ini Bahasa inggris, Anda akan belajar cara berbicara bahasa inggris yang benar, dan juga memperkaya Anda kamus kata-kata dan ekspresi baru.

Para tamu yang terhormat dari klub perjalanan Bambooot, Anda telah melihatnya Buku ungkapan bahasa Inggris. Secara umum diterima bahwa bahasa Inggris adalah bahasa percakapan internasional, tetapi untuk komunikasi yang lebih nyaman di luar negeri, Anda mungkin memerlukan bahasa lain bahasa asing. Anda dapat melihatnya menggunakan tautan berikut:

Kami menantikan tanggapan dan saran menarik Anda tentang cara meningkatkan situs web kami.

Apa lagi yang perlu Anda ingat adalah kata-kata yang sangat penting untuk komunikasi dan kencan seperti pasti [shue] - tentu, oke, tolong. Ngomong-ngomong, Anda bisa mengucapkannya alih-alih OK di kalimatnya Terima kasih, terima kasih itu. Lalu, variasi kata yes [yes] - Ya, seperti ya [kamu] dan uar [yap]. Lalu, variasi kata tidak [tahu] - TIDAK: tidak [tidak] dan tidak [tidak]; serta kata-katanya bagus [bagus] - bagus, cantik, cantik, dan baik-baik saja [baik-baik saja] - kira-kira sama dengan bagus.

Inilah senjata yang diperlukan untuk bertahan selama tiga puluh menit di masyarakat Amerika tanpa ketahuan.

Jadi, diamlah dan buka matamu. Katakanlah seseorang mendatangi Anda, misalnya seorang gadis, dan berkata:

Hai [hai], apa maksudnya Halo! Jangan bodoh, kamu juga berkata:

Hai [hai], - yang juga diterjemahkan sebagai Halo!

Saya Jane [ay em Jane], - Saya Jane / Nama saya Jane, kata gadis itu.

Saya Mike [ay em Mike], - Saya Mike, - katamu, kalau itu memang namamu.

Senang bertemu denganmu Mike [baik chu mich yu, Mike], - Senang bertemu denganmu, Mike.

Senang bertemu denganmu eoo [baik chu mit yu chu], - Dan saya juga senang.

Pesta yang bagus [pesta yang menyenangkan], - Pesta yang bagus, - gadis itu tersenyum (dan semua pesta mereka menyenangkan, meskipun tidak menyenangkan).

Ya, tentu saja, tidak apa-apa [kamu, sial, tidak apa-apa]. - Ya, tentu saja, semuanya bagus, - katamu sambil balas tersenyum pada gadis itu. Baiklah, lalu Anda bisa menawarinya minuman (alkohol menyatukan orang: semakin banyak Anda minum, semakin Anda mengerti tanpa penerjemah):

Mau minum [ingin minum sendiri]? - Anda mau minum apa?- Dan kemudian, agar dia cepat setuju, Anda menambahkan: Pada saya [an mi], - aku sedang mentraktirmu. Secara harfiah “pada saya.”

Dengan senang hati [wiz plege], - Dengan senang hati, - jawab Jane.

Selama percakapan, gadis itu melontarkan berbagai macam kata, seperti, ye, yap, noop, tapi ini tidak lagi menggangguku. Anda sudah mengetahui kata-kata ini.

Saat mengenal satu sama lain, khususnya, ungkapan seperti How do you do [bagaimana kabarmu], yang tidak perlu diterjemahkan, bisa terselip di antara orang Inggris, yang tidak perlu diterjemahkan sebagai Apa kabarmu? atau Apa kabarmu? Ungkapan ini juga berarti Bagus sekali Dan tidak lagi.

Contoh: Anda, Ivan Petrovich Ivanov, dibawa ke seorang pria Inggris dan diberitahu:

Ini adalah Tuan. Anderson [zys adalah mista Anderson], - Ini Tuan Anderson.

Dan ini adalah Tuan. Ivanov [akhir zys adalah mista ivanof], - Dan ini Tuan Ivanov(Jangan berharap itu Penerjemah bahasa Inggris pasti akan memanggil Anda dengan patronimik Anda. Mereka hanya menjunjung tinggi nama depan).

Bagaimana kabarmu [bagaimana kabarmu], - Anderson menjabat tanganmu.

"Bagaimana kabarmu," kamu menjabat tangannya.

Nah, untuk pertanyaan tradisional mereka Apa kabar? - itulah yang kita bicarakan sedikit lebih tinggi, jawablah seperti Peterseli: Baik, terima kasih, - dan Anda akan selalu ditafsirkan dengan benar.