William Shakespeare

"Raja Lear"

Lokasinya di Inggris. Periode waktu: abad ke-11. Raja Lear yang berkuasa, merasakan mendekatnya usia tua, memutuskan untuk mengalihkan beban kekuasaan ke pundak ketiga putrinya: Goneril, Regan dan Cordelia, membagi kerajaannya di antara mereka. Raja ingin mendengar dari putri-putrinya betapa mereka mencintainya, “sehingga selama perpecahan kami dapat menunjukkan kemurahan hati kami.”

Goneril berbicara lebih dulu. Sambil melontarkan sanjungan, dia mengatakan bahwa dia mencintai ayahnya, “sebagai anak-anak / Sampai saat ini tidak pernah mencintai ayahnya.” Dia digaungkan oleh Regan yang berlidah manis: “Saya tidak tahu kegembiraan lain selain / Cintaku yang besar padamu, Tuan!” Dan meskipun kepalsuan kata-kata ini menyakitkan telinga, Lear mendengarkannya dengan baik. Sekarang giliran si bungsu, Cordelia tercinta. Dia rendah hati dan jujur ​​dan tidak tahu bagaimana mengungkapkan perasaannya di depan umum. “Aku mencintaimu sesuai dengan kewajibanku, / Tidak lebih dan tidak kurang.” Lear tidak dapat mempercayai telinganya: “Cordelia, sadarlah dan perbaiki jawabannya agar kamu tidak menyesal di kemudian hari.” Tapi Cordelia tidak bisa mengungkapkan perasaannya dengan lebih baik: “Anda memberi saya kehidupan, Tuan yang baik, / Dibesarkan dan dicintai. Sebagai rasa terima kasih / saya membayar Anda sama.” Lear sangat marah: “Begitu muda dan berjiwa tidak berperasaan?” “Masih muda, Tuanku, dan terus terang,” jawab Cordelia.

Dalam kemarahan yang membabi buta, raja memberikan seluruh kerajaannya kepada saudara perempuan Cordelia, hanya menyisakan integritasnya sebagai mas kawin. Dia memberi dirinya seratus penjaga dan hak untuk tinggal bersama setiap putrinya selama sebulan.

Earl of Kent, seorang teman dan rekan dekat raja, memperingatkannya agar tidak mengambil keputusan yang terburu-buru dan memintanya untuk membatalkannya: “Cinta Cordelia tidak kalah dengan cinta mereka.”<…>Hanya yang kosong dari dalam yang bergemuruh…” Tapi Lear sudah menggigitnya. Kent menentang raja, menyebutnya orang tua yang eksentrik - yang berarti dia harus meninggalkan kerajaan. Kent menanggapi dengan bermartabat dan menyesal: “Karena harga diri Anda tidak terkendali di dalam negeri, / Maka pengasingan ada di sini, tetapi kebebasan ada di negeri asing.”

Salah satu pesaing untuk tangan Cordelia - Duke of Burgundy - menolaknya, yang telah menjadi mahar. Pesaing kedua, Raja Prancis, dikejutkan dengan perilaku Lear, dan terlebih lagi oleh Adipati Burgundia. Seluruh kesalahan Cordelia “adalah kesucian perasaan yang malu karena publisitas.” “Mimpi dan harta berharga, / Jadilah ratu Prancis yang cantik…” katanya pada Cordelia. Mereka disingkirkan. Saat berpisah, Cordelia berbicara kepada saudara perempuannya: “Saya tahu properti Anda, / Tapi, kecuali Anda, saya tidak akan menyebutkan nama Anda. / Jagalah ayahmu, Dia dengan cemas / Aku percayakan pada cintamu yang luar biasa.”

Earl of Gloucester, yang melayani Lear selama bertahun-tahun, kesal dan bingung karena Lear “tiba-tiba, secara mendadak” membuat keputusan yang bertanggung jawab. Ia bahkan tidak curiga bahwa Edmund, anak haramnya, sedang menjalin intrik di sekelilingnya. Edmund berencana merendahkan saudaranya Edgar di mata ayahnya untuk mengambil alih bagian warisannya. Dia, setelah memalsukan tulisan tangan Edgar, menulis surat yang diduga Edgar berencana membunuh ayahnya, dan mengatur segalanya agar ayahnya membaca surat tersebut. Edgar, sebaliknya, dia meyakinkan bahwa ayahnya merencanakan sesuatu yang jahat terhadapnya; Edgar berasumsi bahwa seseorang telah memfitnahnya. Edmund dengan mudah melukai dirinya sendiri, dan menyajikan masalah tersebut seolah-olah dia sedang mencoba untuk menahan Edgar, yang berusaha membunuh ayahnya. Edmund senang - dia dengan cerdik menjerat dua orang jujur ​​​​dengan fitnah: “Ayahnya percaya, dan saudaranya percaya. / Dia sangat jujur ​​hingga tidak dicurigai. / Sangat mudah untuk bermain dengan kesederhanaannya.” Intriknya berhasil: Earl of Gloucester, yang percaya pada kesalahan Edgar, memerintahkan untuk menemukannya dan menangkapnya. Edgar terpaksa melarikan diri.

Untuk bulan pertama Lear tinggal bersama Goneril. Dia hanya mencari alasan untuk menunjukkan kepada ayahnya siapa bosnya sekarang. Setelah mengetahui bahwa Lear membunuh badutnya, Goneril memutuskan untuk “menahan” ayahnya. “Dia sendiri menyerahkan kekuasaan, tapi ingin memerintah / Tetap saja! Tidak, orang tua itu seperti anak-anak, / Dan diperlukan pelajaran yang tegas.”

Lyra, didorong oleh majikannya, secara terbuka bersikap kasar kepada pelayan Goneril. Ketika raja ingin membicarakan hal ini dengan putrinya, dia menghindari pertemuan dengan ayahnya. Pelawak itu dengan getir mengolok-olok raja: "Kamu memotong pikiranmu di kedua sisi / Dan tidak meninggalkan apa pun di tengahnya."

Goneril tiba, ucapannya kasar dan kurang ajar. Dia menuntut agar Lear memecat separuh dari pengiringnya, meninggalkan sejumlah kecil orang yang tidak akan “dilupakan dan membuat kerusuhan.” Lear jatuh cinta. Ia mengira kemarahannya akan berdampak pada putrinya: “Layang-layang yang tak pernah puas, / Kamu bohong! Pengawalku / Orang yang terbukti memiliki kualitas tinggi…” Duke of Albany, suami Goneril, mencoba menjadi perantara bagi Lear, tidak menemukan dalam perilakunya apa yang dapat menyebabkan keputusan yang memalukan tersebut. Namun kemarahan sang ayah maupun syafaat sang suami tidak menyentuh hati wanita yang keras hati itu. Kent yang menyamar tidak meninggalkan Lear, dia datang untuk mempekerjakan dirinya sendiri dalam pelayanannya. Ia menganggap sudah menjadi tugasnya untuk dekat dengan raja, yang jelas-jelas sedang dalam kesulitan. Lear mengirim Kent dengan surat kepada Regan. Tapi di saat yang sama Goneril mengirimkan utusannya ke adiknya.

Lear masih berharap - dia memiliki putri kedua. Dia akan menemukan pengertian dengannya, karena dia memberi mereka segalanya - "baik kehidupan maupun negara". Dia memerintahkan kuda-kuda itu untuk dibebani dan dengan marah berkata kepada Goneril: “Aku akan memberitahunya tentangmu. Dia / Dengan kukunya, serigala betina, akan menggaruk / wajahmu! Jangan berpikir, aku akan mengembalikan / Kepada diriku sendiri semua kekuatan / Yang hilang dariku, / Seperti yang kau bayangkan...”

Di depan Kastil Gloucester, tempat Regan dan suaminya tiba untuk menyelesaikan perselisihan dengan raja, dua utusan bertabrakan: Kent - Raja Lear, dan Oswald - Goneril. Di Oswald, Kent mengenali punggawa Goneril, yang dia tegur karena tidak menghormati Lyra. Oswald berteriak. Regan dan suaminya, Duke of Cornwall, keluar untuk mendengar suara itu. Mereka memerintahkan Kent untuk dimasukkan ke dalam stok. Kent marah atas penghinaan yang dilakukan Lear: “Bahkan jika saya adalah / Anjing ayahmu, dan bukan seorang duta besar, / Anda tidak perlu memperlakukan saya seperti itu.” Earl of Gloucester gagal mencoba menjadi perantara atas nama Kent.

Namun Regan perlu mempermalukan ayahnya agar dia tahu siapa yang berkuasa saat ini. Dia dipotong dari kain yang sama dengan saudara perempuannya. Kent memahami hal ini dengan baik; dia meramalkan apa yang menanti Lear di Regan's: "Kamu terjebak dalam hujan dan di bawah tetesan air..."

Lear menemukan duta besarnya di saham. Siapa yang berani! Ini lebih buruk dari pembunuhan. “Menantu laki-laki dan putri Anda,” kata Kent. Lear tidak mau percaya, tapi mengerti bahwa itu benar. “Serangan rasa sakit ini akan membuatku tercekik! / Kemurunganku, jangan siksa aku, pergilah! / Jangan mendekati hatimu dengan kekuatan seperti itu!” Pelawak mengomentari situasi tersebut: “Seorang ayah yang compang-camping terhadap anak-anaknya / Membawa kebutaan. / Ayah yang kaya selalu lebih baik dan mempunyai sikap yang berbeda.”

Lear ingin berbicara dengan putrinya. Tapi dia lelah dari jalan dan tidak bisa menerimanya. Lear berteriak, marah, mengamuk, ingin mendobrak pintu...

Akhirnya Regan dan Duke of Cornwall keluar. Raja mencoba menceritakan bagaimana Goneril mengusirnya, tetapi Regan, tidak mendengarkan, mengundangnya untuk kembali ke saudara perempuannya dan meminta maaf padanya. Sebelum Lear sempat pulih dari penghinaan barunya, Goneril muncul. Para suster bersaing satu sama lain untuk mengalahkan ayah mereka dengan kekejaman mereka. Yang satu mengusulkan untuk mengurangi rombongan hingga setengahnya, yang lain - menjadi dua puluh lima orang, dan, akhirnya, keduanya memutuskan: tidak ada satu pun yang diperlukan.

Lear hancur: “Jangan mengacu pada apa yang dibutuhkan. Orang miskin dan orang / yang membutuhkan mempunyai sesuatu yang berkelimpahan. / Mengurangi semua kehidupan menjadi kebutuhan, / Dan manusia akan menjadi setara dengan binatang…”

Kata-katanya sepertinya mampu mengeluarkan air mata dari batu, tapi tidak dari putri raja... Dan dia mulai menyadari betapa tidak adilnya dia terhadap Cordelia.

Badai akan datang. Angin menderu. Anak perempuan meninggalkan ayah mereka begitu saja. Mereka menutup gerbang, meninggalkan Lear di jalan, “...dia memiliki ilmu pengetahuan untuk masa depan.” Lear tidak lagi mendengar kata-kata Regan ini.

padang rumput. Badai sedang berkecamuk. Aliran air jatuh dari langit. Kent, di padang rumput untuk mencari raja, bertemu dengan seorang punggawa dari pengiringnya. Dia menceritakan kepadanya dan mengatakan kepadanya bahwa “tidak ada perdamaian” antara Adipati Cornwall dan Albany, bahwa di Prancis diketahui tentang perlakuan kejam “raja tua kita yang baik.” Kent meminta punggawa untuk segera menemui Cordelia dan memberitahunya “tentang raja, / Tentang kemalangan fatal yang mengerikan,” dan sebagai bukti bahwa utusan tersebut dapat dipercaya, dia, Kent, memberikan cincinnya, yang diakui Cordelia.

Lear berjalan bersama si badut, mengalahkan angin. Lear, yang tidak mampu mengatasi penderitaan mental, beralih ke elemen: “Melolong, angin puyuh, dengan kekuatan dan kekuatan! Bakar petir! Turunkan hujan! / Angin puyuh, guntur dan hujan lebat, kamu bukan putriku, / Aku tidak menyalahkanmu karena tidak berperasaan. / Aku tidak memberimu kerajaan, aku tidak memanggilmu anak-anak, aku tidak mewajibkan apapun padamu. Jadi biarlah itu terlaksana / Semua niat jahatmu ditimpakan kepadaku.” Di tahun-tahun kemundurannya, dia kehilangan ilusinya; keruntuhannya membakar hatinya.

Kent keluar untuk menemui Lear. Dia membujuk Lear untuk berlindung di gubuk, tempat Tom Edgar yang malang sudah bersembunyi, berpura-pura gila. Tom mengajak Lear mengobrol. Earl of Gloucester tidak bisa meninggalkan tuan lamanya dalam kesulitan. Kekejaman para suster membuatnya jijik. Ia mendapat kabar bahwa ada tentara asing di negaranya. Sampai bantuan tiba, Lear harus dilindungi. Dia memberi tahu Edmund tentang rencananya. Dan dia memutuskan untuk sekali lagi memanfaatkan sifat mudah tertipu Gloucester untuk menyingkirkannya juga. Dia akan melaporkannya ke Duke. “Orang tua itu hilang, saya akan maju. / Dia sudah hidup dan itu sudah cukup, giliranku.” Gloucester, yang tidak menyadari pengkhianatan Edmund, mencari Lear. Dia menemukan sebuah gubuk tempat orang-orang yang dianiaya berlindung. Dia memanggil Lear ke tempat perlindungan di mana ada “api dan makanan.” Lear tidak mau berpisah dengan filsuf pengemis Tom. Tom mengikutinya ke peternakan kastil tempat ayah mereka bersembunyi. Gloucester pergi ke kastil sebentar. Lear, dalam keadaan gila, mengatur persidangan putrinya, mengundang Kent, si badut dan Edgar untuk menjadi saksi dan juri. Ia menuntut agar dada Regan dibuka untuk melihat apakah ada hati batu di sana... Akhirnya Lyra berhasil diistirahatkan. Gloucester kembali, dia meminta para pelancong untuk segera pergi ke Dover, karena dia “mendengar rencana melawan raja.”

Duke of Cornwall mengetahui pendaratan pasukan Prancis. Dia mengirim Goneril dan Edmund dengan berita ini ke Duke of Albany. Oswald, yang memata-matai Gloucester, melaporkan bahwa dia membantu raja dan para pengikutnya melarikan diri ke Dover. Duke memerintahkan penangkapan Gloucester. Dia ditangkap, diikat, dan diejek. Regan bertanya kepada earl mengapa dia mengirim raja ke Dover, bertentangan dengan perintah. “Kalau begitu, agar tidak melihat / Bagaimana kamu mencungkil mata lelaki tua itu / Dengan cakar pemangsa, seperti gading babi hutan / Adikmu yang galak akan terjun / ke dalam tubuh yang diurapi.” Namun dia yakin bahwa dia akan melihat “bagaimana guntur akan membakar anak-anak seperti itu.” Mendengar kata-kata ini, Duke of Cornwall mengeluarkan air mata dari lelaki tua yang tak berdaya itu. Pelayan sang earl, yang tidak tahan melihat lelaki tua itu diejek, menghunus pedangnya dan melukai Duke of Cornwall, tetapi dia sendiri juga terluka. Pelayan itu ingin menghibur Gloucester sedikit dan mendorongnya untuk melihat dengan sisa matanya bagaimana dia dibalaskan. Duke of Cornwall, sebelum kematiannya, karena marah, merobek mata keduanya. Gloucester meminta putra Edmund untuk membalas dendam dan mengetahui bahwa dialah yang mengkhianati ayahnya. Ia memahami bahwa Edgar telah difitnah. Karena buta dan berduka, Gloucester didorong ke jalan. Regan mengantarnya pergi dengan kata-kata: “Bawa dia ke leher! / Biarkan dia menemukan jalan ke Dover dengan hidungnya.”

Gloucester dikawal oleh seorang pelayan tua. Count meminta untuk meninggalkannya agar tidak menimbulkan kemarahan. Ketika ditanya bagaimana dia akan menemukan jalannya, Gloucester dengan getir menjawab: “Saya tidak punya cara, / Dan saya tidak membutuhkan mata. Saya tersandung / ketika saya terlihat.<…>Edgarku yang malang, sasaran malang / kemarahan buta / ayah yang tertipu…” Edgar mendengar ini. Dia mengajukan diri untuk menjadi pemandu bagi orang buta. Gloucester meminta untuk dibawa ke tebing “besar, tergantung curam di atas jurang” untuk bunuh diri.

Goneril kembali ke istana Duke of Albany bersama Edmund; dia terkejut karena "suami pembawa perdamaian" tidak bertemu dengannya. Oswald berbicara tentang reaksi aneh Duke terhadap ceritanya tentang pendaratan pasukan dan pengkhianatan Gloucester: "Apa yang tidak menyenangkan membuatnya tertawa, / Apa yang seharusnya menyenangkannya membuatnya sedih." Goneril, menyebut suaminya "seorang pengecut dan bukan siapa-siapa", mengirim Edmund kembali ke Cornwall untuk memimpin pasukan. Mengucapkan selamat tinggal, mereka bersumpah cinta mereka satu sama lain.

Duke of Albany, setelah mengetahui betapa tidak manusiawinya tindakan para suster terhadap ayah kerajaan mereka, menemui Goneril dengan jijik: “Kamu tidak sebanding dengan debunya / Angin yang menghujanimu dengan sia-sia... Semuanya tahu akarnya, dan jika tidak, / Ia mati seperti ranting kering tanpa sarinya” Namun orang yang menyembunyikan “wajah binatang dengan menyamar sebagai wanita” tidak akan mendengar kata-kata suaminya: “Cukup! Omong kosong yang menyedihkan! Duke of Albany terus memohon kepada hati nuraninya: “Apa yang telah kamu lakukan, apa yang telah kamu lakukan, / Bukan anak perempuan, tapi harimau betina sungguhan. / Seorang ayah tua, yang kakinya / Dijilat beruang dengan penuh hormat, / Menjadi gila! / Keburukan Setan / Tidak ada bandingannya dengan keburukan wanita jahat…” Dia disela oleh seorang utusan yang melaporkan kematian Cornwall di tangan seorang pelayan yang datang untuk membela Gloucester. Duke terkejut dengan kekejaman baru yang dilakukan saudara perempuannya dan Cornwall. Dia bersumpah untuk membalas kesetiaan Gloucester kepada Lear. Goneril prihatin: saudara perempuannya adalah seorang janda, dan Edmund tinggal bersamanya. Ini mengancam rencananya sendiri.

Edgar memimpin ayahnya. Count, mengira ada tepi tebing di depannya, melemparkan dirinya dan jatuh di tempat yang sama. Sadar. Edgar meyakinkan dia bahwa dia melompat dari tebing dan secara ajaib selamat. Gloucester selanjutnya tunduk pada takdir sampai dia sendiri yang berkata: "Pergi." Oswald muncul dan ditugaskan untuk menghabisi lelaki tua Gloucester. Edgar melawannya, membunuhnya, dan di saku "nyonya yang jahat dan budak" dia menemukan surat dari Goneril untuk Edmund, di mana dia menawarkan untuk membunuh suaminya untuk menggantikannya sendiri.

Di hutan mereka bertemu Lear, yang dihiasi bunga liar secara rumit. Pikirannya meninggalkannya. Pidatonya adalah campuran dari “omong kosong dan masuk akal.” Seorang punggawa muncul memanggil Lear, tapi Lear melarikan diri.

Cordelia, setelah mengetahui kemalangan ayahnya dan kekerasan hati saudara perempuannya, bergegas membantunya. Kamp Perancis. Belajar di tempat tidur. Para dokter menidurkannya untuk menyelamatkan nyawanya. Cordelia berdoa kepada para dewa agar “ayah yang masih bayi” mendapatkan kembali akal sehatnya. Dalam mimpinya, Lyr kembali mengenakan jubah kerajaan. Dan kemudian dia bangun. Melihat Cordelia menangis. Dia berlutut di depannya dan berkata: “Jangan tegas padaku. / Maaf. / Lupa. Aku sudah tua dan ceroboh."

Edmund dan Regan memimpin tentara Inggris. Regan bertanya pada Edmund apakah dia berselingkuh dengan adiknya. Dia menjanjikan cintanya pada Regan. Duke of Albany dan Goneril masuk dengan menabuh genderang. Goneril, melihat saudara perempuan saingannya di samping Edmund, memutuskan untuk meracuninya. Duke mengusulkan untuk mengadakan dewan untuk menyusun rencana penyerangan. Edgar, yang menyamar, menemukannya dan memberinya surat dari Goneril yang ditemukan di Oswald. Dan dia bertanya kepadanya: jika menang, “biarkan pemberita<…>Dia akan memanggilku kepadamu dengan terompet.” Duke membaca surat itu dan mengetahui tentang pengkhianatan tersebut.

Prancis dikalahkan. Edmund, yang maju dengan pasukannya, menawan Raja Lear dan Cordelia. Lear senang dia menemukan Cordelia lagi. Mulai sekarang mereka tidak dapat dipisahkan. Edmund memerintahkan mereka untuk dibawa ke penjara. Lear tidak takut dipenjara: “Di penjara batu kita akan bertahan / Semua ajaran palsu, semua hal besar di dunia, / Semua perubahannya, pasang surutnya<…>Kami akan bernyanyi seperti burung di dalam sangkar. Kamu akan berdiri di bawah restuku, / Aku akan berlutut di hadapanmu, memohon pengampunan.”

Edmund memberikan perintah rahasia untuk membunuh mereka berdua.

Duke of Albany masuk dengan pasukan, dia menuntut agar raja dan Cordelia diserahkan kepadanya untuk memutuskan nasib mereka “sesuai dengan kehormatan dan kehati-hatian.” Edmund memberi tahu Duke bahwa Lear dan Cordelia telah ditangkap dan dikirim ke penjara, namun menolak menyerahkan mereka. Duke of Albany, menyela pertengkaran cabul saudara perempuan tentang Edmund, menuduh ketiganya melakukan pengkhianatan. Dia menunjukkan kepada Goneril suratnya kepada Edmund dan mengumumkan bahwa jika tidak ada yang datang untuk membunyikan terompet, dia sendiri yang akan melawan Edmund. Pada bunyi terompet ketiga, Edgar keluar untuk berduel. Duke memintanya untuk mengungkapkan namanya, tetapi dia mengatakan bahwa untuk saat ini namanya “terkontaminasi dengan fitnah.” Saudara berkelahi. Edgar melukai Edmund dan mengungkapkan kepadanya siapa pembalasnya. Edmund memahami: “Roda nasib telah selesai / Gilirannya. Saya di sini dan kalah." Edgar memberi tahu Duke of Albany bahwa dia berbagi pengembaraannya dengan ayahnya. Namun sebelum pertarungan ini dia membuka diri padanya dan meminta restu. Dalam ceritanya, seorang punggawa datang dan melaporkan bahwa Goneril menikam dirinya sendiri, setelah sebelumnya meracuni saudara perempuannya. Edmund, sekarat, mengumumkan perintah rahasianya dan meminta semua orang untuk bergegas. Tapi sudah terlambat, kejahatan sudah terjadi. Lear masuk membawa Cordelia yang mati. Dia menanggung begitu banyak kesedihan, tapi dia tidak bisa menerima kehilangan Cordelia. “Gadis malangku dicekik! / Tidak, dia tidak bernapas! / Seekor kuda, anjing, tikus bisa hidup, / Tapi kamu tidak. Kamu pergi selamanya…” Lear meninggal. Edgar mencoba memanggil raja. Kent menghentikannya: “Jangan siksa saya. Tinggalkan rohnya. / Biarkan dia pergi. / Kamu harus menjadi siapa untuk menariknya lagi / ke dalam siksaan hidup?”

“Tidak peduli seberapa melankolisnya jiwa, / Waktu memaksa kita untuk gigih” - kunci terakhir adalah kata-kata Duke of Albany.

Raja Inggris Lear, di usia tuanya, memutuskan untuk memikul beban takhta pada putrinya: Regan, Cordelia dan Goneril. Sebagai imbalannya, ayah mereka ingin mendengar betapa mereka mencintainya.

Goneril yang pertama mengucapkan kata itu, menghujani ayahnya dengan sanjungan, dan di belakangnya, Regan sepertinya mengulangi kata-kata kakaknya. Tapi Lear sangat menantikan kata-kata Cordelia bungsu ketiga: “Aku mencintaimu sesuai kewajiban,” katanya, yang sangat mengejutkan ayahnya. Atas keterusterangan si bungsu, sang ayah memberikan kerajaan hanya kepada kakak perempuannya, mengambil sendiri seratus penjaga dan hak untuk mengunjungi masing-masing putrinya selama satu bulan. Teman raja, Earl of Kent, memintanya untuk berubah pikiran tentang yang lebih muda, tetapi Lear tidak mau mengubah keputusannya. Raja Prancis tersanjung dengan perkataan Cordelia dan melamarnya menjadi ratu. Mereka pergi bersama.

Lear memilih rumah pertama Goneril. Di rumah, para pelayan yang diperintahkan oleh majikannya secara terbuka bersikap kasar padanya; putrinya tidak mau berbicara dengannya, menghindari pertemuan. Karena itu, sang putri ingin menunjukkan kepada ayahnya siapa yang bertanggung jawab sekarang. Suami Goneril, Adipati Albany, datang membela Lear, tetapi ini tidak menghentikan putrinya, dan sang ayah pergi untuk yang kedua - Regan, kepada siapa dia telah mengirim utusan dari Kent.

Di Kastil Gloucester, Kent bertemu utusan Goneril, Oswald, yang mengenali Kent dan bertemu Regan dan Duke of Cornwall, yang memerintahkan utusan Lear untuk dibelenggu. Ketika Lear mendatangi putri keduanya, dia menerima sikap yang sama seperti putri pertama. Regan pun bersama Goneril yang sudah datang berusaha menunjukkan kepada ayahnya siapa yang memimpin sekarang. Sekarang dia menyadari bahwa dia secara tidak masuk akal menyinggung putri bungsunya, dan meninggalkan putrinya.

Kent mengirim utusan ke Prancis untuk menemui putri bungsu raja, dan dia sendiri pergi mencarinya. Earl of Gloucester menghormati raja tua dan juga pergi mencarinya. Kent menemukan sebuah gubuk tempat Lear dan filsuf pengemis Tom duduk, tempat Gloucester segera datang. Gloucester membawa semua orang ke peternakannya, dan dia sendiri pergi ke kastil. Semua orang duduk untuk beristirahat, ketika Gloucester kembali dengan informasi tentang konspirasi melawan raja, dan bersikeras bahwa mereka segera berangkat menuju Dover. Seorang mata-mata yang berada di dekat raja menceritakan semuanya kepada Duke of Cornwall, yang memerintahkan Gloucester ditangkap dan raja dimata-matai lebih lanjut. Gloucester diejek dengan kejam, dia kehilangan satu matanya, tetapi lelaki tua itu diselamatkan oleh Edgar.

Ketika Duke of Albany mengetahui bagaimana putri-putrinya berperilaku terhadap ayah mereka, dia merasa jijik terhadap istrinya ketika dia kembali dari saudara perempuannya. Goneril mengetahui bahwa Gloucester masih hidup. Menyadari bahwa dia perlu membunuh suaminya, dia mengirim utusan Oswald untuk menemukan dan membunuh lelaki tua Gloucester, dan menyampaikan pesan rahasia kepada Edmund bahwa dia harus membunuh Duke. Utusan itu menemukan lelaki tua itu, melawan Edgar dan mati.

Saat ini, Cordelia mengetahui semua yang terjadi pada ayahnya dan segera membantunya. Edmund dan pasukannya menangkap Cordelia dan Lear di kamp Prancis, dan diam-diam memberikan perintah untuk membunuh mereka. Kemudian Duke of Albany muncul dengan pasukan. Dia menuntut agar raja tawanan dan putrinya diberikan kepadanya, tapi Edmund menolak. Berdasarkan surat yang ditulis Goneril, yang dicegat Edgar dan diberikan kepada Duke, Albansky menuduh saudara perempuannya dan Edmund melakukan konspirasi dan pengkhianatan tingkat tinggi. Kakak beradik itu bunuh diri, tapi kemudian raja muncul dengan Cordelia yang sudah mati di pelukannya. Dia menanggung begitu banyak penghinaan dan kesedihan, tetapi kematian putrinya menghancurkannya.

Esai

Kisah nasib tragis raja Inggris dan ketiga putrinya telah menjadi karya klasik sastra dunia. Plot dramatisnya telah mendapatkan popularitas tinggi: ada banyak produksi teater dan adaptasi film dari karya tersebut.

Karya dramatis ini diciptakan atas dasar legendaris - kisah Raja Inggris Lear, yang di tahun-tahun kemundurannya memutuskan untuk mengalihkan kekuasaan kepada anak-anaknya. Akibatnya, sang raja menjadi korban dari pengabaian kedua putri sulungnya, dan situasi politik di kerajaan tersebut memburuk, mengancam kehancuran totalnya. Shakespeare menambahkan alur cerita lain ke dalam legenda terkenal itu - hubungan dalam keluarga Earl of Gloucester, yang anak haramnya, demi kekuasaan dan kedudukan, tidak menyayangkan saudara laki-lakinya atau ayahnya.

Kematian tokoh utama di akhir karya, kesedihan yang intens, sistem karakter yang dibangun di atas kontras adalah tanda mutlak dari sebuah tragedi klasik.

"King Lear": ringkasan drama tersebut

Raja Lear dari Inggris akan menikahkan ketiga putrinya, membagi tanah menjadi tiga bagian dan memberikannya sebagai mas kawin, menyerahkan tampuk pemerintahan kepada suami mereka. Dia sendiri berencana untuk menjalani hidupnya sebagai tamu bersama putri-putrinya. Sebelum pembagian tanah, Lear yang bangga ingin mendengar dari anak-anak betapa mereka mencintai ayah mereka dan memberikan apa yang pantas mereka dapatkan.

Dua putri tertua Goneril dan Regan bersumpah kepada ayah mereka tentang cinta mereka yang tidak wajar kepadanya dan, setelah menerima bagian tanah yang sama, menjadi istri Adipati Albany dan Cornwall. Putri bungsu Cordelia, yang dirayu Raja Prancis dan Adipati Burgundia, dengan tulus mencintai ayahnya, memiliki jiwa yang murni dan tidak ingin memamerkan perasaannya. Dia tidak menjawab. Ketika raja marah karena sikap tidak hormat tersebut, dia berkata bahwa dia tidak akan menikah, karena dia harus memberikan sebagian besar cintanya kepada suaminya, dan bukan kepada ayahnya.

Raja, karena tidak melihat kemurnian putrinya yang tidak mementingkan diri sendiri, meninggalkannya, merampas maharnya dan membagi tanah di antara kakak perempuannya. Earl of Kent, rakyat setia raja, membela Cordelia, dan Lear mengusirnya dari Inggris. Adipati Burgundia menolak pengantin wanita yang tidak memiliki tanah, dan raja Prancis yang bijaksana, melihat kemurnian gadis itu, dengan senang hati mengambilnya sebagai istrinya. Putri tertua, yang percaya bahwa ayah mereka sudah gila, memutuskan untuk tetap bersatu dan menyingkirkan raja dari kekuasaan sebanyak mungkin.

Putra tidak sah dari Earl of Gloucester, Edmund, memutuskan untuk menyingkirkan saudaranya Edgar demi mendapatkan cinta, warisan, dan gelar kehormatan ayahnya. Dia menunjukkan kepada ayahnya sebuah surat, yang diduga ditulis oleh saudaranya, di mana Edgar membujuknya untuk membunuh ayahnya bersama-sama. Dan dia memberi tahu saudaranya bahwa penghitungan ingin menghancurkannya. Mempercayai Gloucester meninggalkan putranya sendiri dan memasukkannya ke dalam daftar orang yang dicari. Edgar terpaksa bersembunyi, berpura-pura menjadi Tom gila.

Raja mengunjungi Goneril, yang telah mengurangi separuh staf pelayannya dan memerintahkan pelayannya untuk tidak memanjakan ayah mereka. Kent yang diasingkan, menyamar sebagai Kai, menjadi pelayan setia raja. Sikap lalai putri dan pekarangannya menyinggung perasaan sang ayah. Mengutuknya, raja pergi menemui Regan. Dia mengusir ayahnya ke jalan pada malam badai. Raja, badut dan Kent berlindung dari cuaca di sebuah gubuk, di mana mereka bertemu Edgar, berpura-pura gila.

Goneril, bersama Regan dan suaminya, berencana menyingkirkan raja. Mendengar hal ini, Gloucester diam-diam memutuskan untuk membantu Lear, yang kehilangan akal sehatnya karena kesedihan, dengan mengirimnya ke Dover, tempat markas besar pasukan Prancis yang menyerang Inggris yang dipenggal kepalanya berada. Edmund, berusaha menyenangkan putri raja, melaporkan rencana ayahnya. Karena marah, suami Regan, Duke of Cornwall, mengeluarkan air mata dari mata Gloucester. Pelayan itu, mencoba menghentikan Duke, melukainya dan Cornwall meninggal. Edgar, menyamar sebagai Tom gila, menjadi pemandu Earl of Gloucester yang diasingkan dan membawanya ke raja.

Goneril kembali ke rumah bersama Edmund dan mengetahui bahwa suaminya tidak mendukung perilaku mereka. Dia menjanjikan hatinya kepada Gloucester muda dan mengirimnya kembali. Janda Regan pun menunjukkan cintanya kepada Edmund. Dia bersumpah untuk setia kepada mereka masing-masing.

Kent membawa raja ke Cordelia. Dia terkejut dengan kegilaan ayahnya dan membujuk para dokter untuk menyembuhkannya. Setelah bangun, Lear meminta maaf kepada putrinya. Edgar bertemu dengan pelayan Goneril, Oswald, yang bertugas menghancurkan Gloucester. Setelah melawannya, Edgar membunuhnya dan mengambil surat Goneril. Dengan surat ini dia pergi ke Duke of Albany, yang kemudian diketahui tentang hubungan antara istrinya dan Edmund. Edgar meminta Duke, jika Inggris menang, untuk membalas saudaranya.

Kedua pasukan sedang bersiap untuk berperang. Hasil pertempuran tersebut, tentara Inggris yang dipimpin oleh Edmund dan Regan menang. Goneril, setelah menebak rencana kakaknya untuk Edmund, cemburu dan memutuskan untuk menyingkirkan adiknya. Edmund bersukacita setelah menangkap Cordelia dan raja. Dia mengirim mereka ke penjara dan memberikan instruksi khusus kepada penjaga. Adipati Albania menuntut ekstradisi raja dan putri bungsunya. Namun, Edmund tidak setuju. Sementara saudara perempuan bertengkar karena Edmund, Duke menuduh ketiganya melakukan pengkhianatan dan, menunjukkan surat Goneril, memanggil seseorang yang bisa melawan pengkhianat tersebut. Edgar keluar dan, setelah mengalahkan saudaranya dalam pertempuran, menyebutkan namanya.

Edmund memahami bahwa pembalasan telah dilakukan atas apa yang dia lakukan terhadap saudara laki-laki dan ayahnya. Sebelum kematiannya, dia mengaku telah memerintahkan kematian raja dan Cordelia, dan memerintahkan agar mereka segera dikirim. Sayangnya, sudah terlambat. Cordelia yang mati, yang digantung oleh penjaga, digendong di pelukan raja yang malang, dan punggawa melaporkan bahwa Goneril, setelah meracuni saudara perempuannya, telah menikam dirinya sendiri.

Tidak dapat menanggung kematian Cordelia, kehidupan raja yang penuh penderitaan dan siksaan terhenti. Dan rakyat setia yang masih hidup memahami bahwa mereka harus gigih, seperti yang dituntut pada masa pemberontakan.

Karakteristik

"King Lear", menurut para kritikus, lebih merupakan karya membaca daripada sandiwara panggung. Drama ini penuh dengan peristiwa, tetapi refleksi filosofis dari karakternya menempati tempat yang lebih besar di dalamnya.

Dunia karakter yang kaya
Setiap karakter, yang diciptakan oleh penulis dengan terampil dan jujur, memiliki karakter khusus dan dunia batin. Setiap pahlawan memiliki tragedi pribadinya sendiri, di mana Shakespeare menginisiasi pembacanya.

Raja kuat dan percaya diri sejak adegan pertama. Namun, pada saat yang sama, dia egois dan buta, itulah sebabnya dia kehilangan mahkota, kekuasaan, rasa hormat, dan anak-anaknya sendiri. Pikirannya memahami kebenaran sebanyak mungkin pada saat kegilaan. Penciptaan sisa gambaran karya ini dekat dengan sistem pembagian karakter klasik menjadi positif dan negatif.

Ide utama drama tersebut

Karya ini didasarkan pada masalah abadi ayah dan anak, yang digambarkan melalui contoh dua keluarga - Raja Lear dan Earl of Gloucester. Dalam kedua kasus tersebut, ayah dihina dan dikhianati oleh anak-anaknya. Namun tidak bisa dikatakan bahwa mereka adalah korban yang tidak bersalah atas kejadian tersebut. Kebanggaan dan kesombongan Raja Lear, ketidakmampuan untuk melihat kebenaran, dan kecenderungan untuk membuat keputusan yang terburu-buru dan kategoris menyebabkan hasil yang tragis. Ilegalitas mengandung anak laki-laki, yang merasa kelas dua dan berusaha mendapatkan posisi di masyarakat dengan cara apa pun, menjadi alasan perilaku Edmund.

57. RAJA BELAJAR

Raja Lear memerintah Inggris dengan bermartabat dan bijaksana selama enam puluh tahun.

Tuhan tidak memberi raja seorang putra, tetapi ia memiliki tiga anak perempuan - Honorilla, Regau dan Cordeila. Raja Lear menyayangi semua putrinya, tetapi yang bungsu, Cordale, lebih dari dua putrinya lainnya.

Merasa bahwa usia tuanya semakin dekat, Raja Lear memutuskan untuk segera menikahkan putrinya dan, selama hidupnya, memberi mereka dan suami mereka kepemilikan setengah dari kerajaannya.

Namun pertama-tama dia ingin memastikan cinta dan pengabdian putri-putrinya. Raja memanggil mereka dan bertanya kepada ketiganya: “Katakan padaku, seberapa besar cintamu padaku?” Yang tertua, Honorilla, menjawab: “Oh, ayahku! Aku mencintaimu melebihi segalanya yang ada di dunia bawah bulan!” - dan bersumpah atas kebenaran kata-katanya demi semua dewa yang dikatakan Regau. “Aku mencintaimu, ayahku, lebih dari jiwaku sendiri!” Dan Cordeila menjawab seperti ini: “Tidak ada anak perempuan, jika dia tidak ingin berbohong, akan mengklaim bahwa dia mencintai ayahnya lebih dari sepantasnya seorang anak perempuan mencintai ayahnya. Cintaku padamu benar-benar seperti ini.”

Lear senang dengan perkataan putri sulungnya, namun jawaban Cordeila membuatnya sedih dan marah.

Raja berkata: “Cintamu tidaklah sebesar cinta saudara-saudaramu! Anda menunjukkan ketidakpedulian kepada saya, dan saya akan menjawab Anda dengan cara yang sama. Saya akan memberikan setengah dari kerajaan saya kepada Honoril dan Regau, dan Anda tidak akan menerima satu partikel pun darinya. Karena kamu masih putriku, aku akan mencarikanmu seorang suami juga, tapi jangan berharap untuk menikah dengan kehormatan yang sama seperti kakak perempuanmu.” Segera Honorilla dan Regau menikah sebagai dua pemuda bangsawan. Raja Lear membagi separuh kerajaan di antara mereka, mengatakan bahwa setelah kematiannya mereka akan menerima separuh lainnya.

Dan raja Frank Aganippus mengirim mak comblang ke Cordeila, setelah mendengar tentang kecantikan, kehati-hatian, dan karakternya yang baik.

Raja Lear memerintahkan pengantin pria untuk memberitahunya bahwa dia akan memberikan Cordale untuknya, tetapi tanpa mahar apa pun, karena dia dengan murah hati memberi kakak perempuannya tanah, emas, dan perak.

Aganippus menjawab: “Saya tidak kekurangan tanah, emas dan perak. Aku hanya mencari istri yang baik."

Cordeila pergi ke negeri kaum Frank dan menjadi ratu di sana. Waktu berlalu, dan King Lear menjadi sangat jompo. Honorilla dan Regau, dengan pidato-pidato yang menyanjung, membujuknya untuk memindahkan seluruh Inggris kepada mereka dan suami mereka, dan menjalani kehidupan pensiunnya di rumah salah satu dari mereka.

Raja tua dan pengiringnya yang terdiri dari empat puluh prajurit setia menetap di dekat Honorilla. Suaminya, Maglaun, menunjukkan rasa hormat dan hormat kepada ayah mertuanya. Namun setelah dua tahun, Honorilla memutuskan bahwa empat puluh prajurit membutuhkan terlalu banyak biaya, dan berkata kepada ayahnya: “Lepaskan setengahnya, dua puluh sudah cukup untukmu.”

Ayah yang tersinggung meninggalkan rumah putri sulungnya dan pergi ke rumah putri tengah. Regau dan suaminya Henwin menyapa Lir dengan hormat, tetapi kurang dari setahun kemudian putri tengahnya menuntut agar ayahnya menyerahkan tiga puluh lima prajurit dan hanya menyisakan lima.

Kemudian Raja Lear kembali ke Honorilla. Dia menerima ayahnya, tapi kali ini dia mengizinkannya untuk hanya memiliki satu pengawal, mengingatkan Lear bahwa sekarang dia tidak punya apa-apa dan akan tinggal bersamanya karena belas kasihan.

Lear harus berdamai. Semakin sering dia mengingat putri bungsunya, tetapi tidak berani meminta bantuannya, percaya bahwa karena kakak perempuannya, yang telah dia karuniai dengan kekuasaan dan kekayaan, melakukan hal ini padanya, maka Cordeila menikah tanpa mahar. dan karena kehormatannya, dan mendengar tidak akan mau tahu tentang penderitaan ayahnya.

Namun tak lama kemudian dia menjadi sangat tak tertahankan untuk tinggal di rumah Honorilla, dan dia memutuskan untuk mencoba peruntungannya dengan Cordeila.

Lear Tua dan pengawalnya menaiki kapal dan berlayar ke negeri kaum Frank. Ada banyak orang bangsawan di kapal itu, dan mereka semua memperlakukan raja, yang kehilangan kerajaannya, dengan penghinaan terbuka.

Melihat ini, Lear tua menangis dengan sedihnya dan berseru, sambil menoleh ke langit: “Oh, langit yang tak terhindarkan! Mengapa kamu memberiku kebahagiaan yang rapuh lalu mengambilnya? Saya ingat bagaimana saya pernah, sebagai pemimpin ribuan prajurit, menghancurkan pasukan musuh dan menyerbu kota-kota, bagaimana saya memerintah negara bagian dan semua orang memuliakan saya. Sekarang aku telah menjadi tidak berarti lagi, dan kenangan akan kekuatanku yang dulu tidak membuatku senang, malah membuatku tertekan.”

Dan raja tua itu berkata: “Celakalah aku! Anak perempuan saya yang lebih tua tidak mencintai saya, tetapi hadiah yang diharapkan dari saya. Sekarang aku tidak punya apa pun untuk diberikan kepada mereka, dan cinta mereka telah mengering.”

Kapal tertambat di pantai, Raja Lear menginjakkan kaki di tanah kaum Frank. Dia malu untuk tampil di depan putrinya, yang pernah dia sakiti secara tidak adil, dan Lear mengirim pengawalnya ke Cordale dengan berita bahwa ayahnya, yang miskin dan tunawisma, sedang menunggu di luar kota dan memohon belas kasihannya.

Cordeila, setelah mendengarkan pengawal itu, menangis dengan sedihnya dan memerintahkan para abdi dalem untuk mengantar ayahnya ke kastil terdekat, mencuci, memberi makan dan minum, mendandaninya dengan pakaian mewah dan menyediakan rombongan empat puluh orang, dan kemudian, ketika dia telah beristirahat dan berpenampilan layaknya seorang raja, mengumumkan kepada suaminya Aganippus tentang kedatangan ayah mertuanya.

Maka Raja Lear, dengan pakaian indah, ditemani rombongan yang cemerlang, muncul di hadapan Cordeila dan raja kaum Frank. Dia menceritakan bagaimana putri-putrinya yang pengkhianat secara diam-diam telah merampas kekuasaannya, tetapi meminta Aganippus bukan untuk berlindung, tetapi untuk dukungan agar bisa mendapatkan kembali kerajaannya.

Aganippus mengirim utusan ke seluruh negeri kaum Frank untuk mengumpulkan prajurit bersenjata lengkap, dan tak lama kemudian Raja Lear menyeberang ke Inggris dengan beberapa kapal dan memimpin pasukan yang kuat.

Terjadilah pertempuran. Lear mengalahkan pasukan yang dikirim untuk melawannya oleh putri-putrinya yang pengkhianat dan mendapatkan kembali kekuatannya yang hilang.

Segera Cordeila menjadi janda dan, meninggalkan tanah kaum Frank, menetap di Inggris bersama ayahnya.

Lear Tua hidup selama tiga tahun lagi dan kemudian meninggal, mewariskan kerajaan kepada putri bungsunya.

Cordeila menjadi Ratu Inggris. Dia memerintah negara bagian selama lima tahun, dan selama ini kedamaian dan kemakmuran memerintah di negara tersebut.

Namun selama ini, putra Honorilla dan Regau, keponakan Cordeila, dan cucu Raja Lear tumbuh besar. Kesal karena kekuatan yang seharusnya mereka miliki adalah milik bibi mereka, mereka memberontak dan memulai perang dengan ratu. Dalam salah satu pertempuran, Cordeila ditangkap. Tidak dapat menerima kekalahan, dia bunuh diri.

Para keponakan membagi kerajaan di antara mereka sendiri, tetapi kemudian yang lebih tua membunuh yang lebih muda dan menjadi satu-satunya penguasa Inggris.

Kisah Raja Lear dan ketiga putrinya saat ini diketahui terutama dari tragedi Shakespeare. Shakespeare meminjam plot King Lear dari History of the Britons karya Geoffrey dari Monmouth. Namun jika dalam banyak kasus Geoffrey dari Monmouth didasarkan pada legenda rakyat, maka kisah Lear, menurut banyak peneliti, adalah fiksinya sendiri. Meski demikian, belakangan cerita ini dianggap sebagai cerita rakyat.

Selain "Sejarah Orang Inggris", Raja Lear disebutkan dalam kisah epik Inggris, yang dicatat pada abad ke-16, di mana Lear, dengan bantuan saudara penyihirnya, menyelamatkan Inggris dari "Tiga Kematian": dari invasi makhluk aneh yang diberkahi kekuatan magis, dari jeritan mengerikan yang membunuh semua orang yang mendengarnya, dan dari hilangnya makanan dan minuman secara misterius.

Di akhir kisah ini, plot Geoffrey dari Monmouth diceritakan secara singkat dan ditambahkan: “Ini hanyalah dongeng, yang disusun berabad-abad setelah pemerintahan Raja Lear.”

Terkadang Raja Lear yang legendaris diidentikkan dengan raja asli dengan nama yang sama, yang memerintah Inggris pada abad ke-1 SM. e., tetapi tidak ada yang diketahui tentang dia kecuali namanya.