TBUULBSCH FHTYUFPCH

DPVBCHYFSH TBUULB CHUE TBUULBSCH nPY TBUULBSCH



hCE ZPD TSYCHH H bozmyy: TPJEFLY, DKHY Y LHIOY
oEULPMSHLP UMPC P TSIYOY CH BOZMYY. obdeaush, LPNH-OYVHDSH RTYZPDYFUS.

s, LBL CHUSLBS OPTNBMSHOBS DECHKHYLB, UMBVP TBVYTBAUSH CH FEIOYLE. dBCE OE UNPFTS TENTANG FP, YuFP CH NPEN DYRMPNE KHLBBOP, YuFP S UREGYBYUF RP "RTYLMBDOPK ZHYYLE", BMELFTYUUEUFPP NEOS RKHZBEF, B YOUFTHLGYY OBCHYCHBAF FPULH. ъBFP Х NEOS EUFSH YUKHCHUFChP RTELTBUOPZP Y OERTEPDPMYNBS FSZB L UPCHETYOUFCHH. h GEMSI UPJDBOYS Y RPDDETTSBOYS UPVUFCHEOOPZP UPCHETYEOUFCHB S RTYCHEMB U UPVPK ZHEO.

dBCE FBLPNH "UREGYBMYUFKH" LBL S RPOSFOP, YuFP L BOZMYKULIN TPJEFFLBN UPCHEFULYE YFELETSH OE RPDIPDSF, OHTSEO RETTEIPDOIL.

h FPF TSE DEOSH LHRYMB RETEEIPDOIL h VMYTSBKYEN nPTTYUPOE. TENTANG RETCHPN YURSHCHFBOY JEO BХТУБМ И ЪБФИИ - CHYDYNP, RETEEIPDOIL UMPNBMUS. dengan LHRYMB EEE PDYO Y RTPCHEMB YURSHCHFBOYS TENTANG BTSDDL VHI FEMEZHPOB - CHUE TBVPFBEF. chLMAYUBA ZHEO - YUFPTYS RPCHFPTSFUS, JEO KHTYUIF Y BFYIBEF. rPUME bFPZP DBCE ЪBTSDLB OE TBVPFBEF. OP CHEDSH FPYUOP FBLPK CE RETEEIPDOIL YURPMSH'HEFUS DMS BTSDLY OPHFVHLB Y OILBLYI RTPVMEN! rPDHNBMB. TENTANG CHETOPE, RETAILDOIL RPRBMUS VTBLPCHBOOSCHK. fBLYN PVTBBPN, S URBMYMB YEUFSH RETEIPDOYLPCH, RPLB OE DPZBDBMBUSH YJHYUIFSH ObBRYUY.

yHUEOYE OE PUPVEOOP RPNPZMP, OP S PVOBTHTSYMB GYZHTH "1b".

chYDYNP LFP NBLUINBMSHOSHCHK FPL, LPFPTSCHK NPTsEF CHSHCHDETTSBFSH TSEMESLB! oPHFVHL Y BTSDLB RTPIPDSF RP MYNYFKH, B JEO OEF. fBLPE RMPPTSEOYE DEM NEOS OILBL OE KHUFTBYCHBMP. dengan EEE YUHFSH-YUHFSH RPDKHNBMB Y OBYMB ZEOYBMSHOP TEYOYE!

eUMY CH UTEDOAA DSHTPYULH TPJEFLY CHUFBCHYFSH RMBUFYLPCHHA RBMPYULH (CHBFOSH RBMPYULY Y PDOPTBPCHSHCHE CHYMLY CHRPMOE ZPDSFUS), FP PFLTSCHCHBAFUS PUFBMSHOSHE DSHTPYULY Y CH OYI NPTsOP CHRYIOKHFSH UPCHEFULIK YFELET!

OILBLYE RETEEIPDOYYYE OHTSOSCH! b RESTEIPDOIL DENGAN RPFPN OBYMB, CH BRFELE Boots. BOZMYKULYE BRFELY - LFP OJFP.

FHF RTDBAF CHUE TENTANG UCHEF, LTPNE OKHTSOSCHI MELBTUFCH Y KHVOPK RBUFSHCH TENTANG FTBCHBI.

rPCHUENEUFOP RTDPDBAF FPMSHLP PFVEMYCHBAEKHA RBUFKH, LPFPTBS UMYYLPN BZTEUUYCHOBS DMS NPYI ЪХПЧ. FBL YuFP ChPF CHBN UPCHEF, EUMY YuFP-FP DPMZP YEEYSH Y OE NPTSEYSH OBKFY - ЪБКДИ Х Boots.

rTP DKHY. h PVEEN-FP, CH DKHYE OEF OYUEZP UFTBYOPZP, RTPUFP OUEULPMSHLP UMCH PV BOZMYKULYI PUPVEOOPUFSI, F. L KH CHUEI OBLPNSCHI YOPUFTBOGECH CHP'OILBMY FTHDOPUFY.

eUMY OE NPTSEFE OBKFY, LBL CHLMAYUBEFUS UCHEF, RPIEYFE CHETECHPYULH PLPMP DCHETY.

PYUEOSH YUBUFP UCHEF Y CHEOFYMSGYS CHLMAYUBAFUS PDOPCHTENEOOOP, EUMY DETOKHFSH ЪB CHETECHPYULH. rPOSFSH, LBL CHLMAYUBEFUS DKHY, FPCE OE CHUEZDB RTPUFP. YuBEE CHUEZP TEZKHMSFPT FENRETBFKhTSCH Y OBRPTTB TBURMPTSEOSH TENTANG LPOGBI ZPTYPOFBMSHOPZP GYMYODTB. YMY EUFSH EEE CHBTYBOF: RPLTHFYFSH TEZKHMSFPT FENRETBFKhTSCH Y OBTSBFSH TENTANG OEZP, YuFPVSH RPIMB CHPDB.

rTBCHDB, UHEEUFCHHEF EEE PDOB OERTYSFOPUFSH - DKHY BZHYLUYTPCHBO TENTANG UFEOE, YuFP TsKhFLP OEKhDPVOP, RP-NPENKH, RPFPNKH DENGAN RETEYMB TENTANG CHBOOKHA.

h ChBOOPK NPTsEF VShchFSH PDYO YMY DCHB LTBOB DMS ZPTSYUEK Y IMPPDOPK CHPDSH. rPUME OELPFPTPK FTEOYTPCHLY NPTsOP DPVYFSHUS LPNZHPTFOPK FENRETBFKhTSCH, CHBTSHYTHS OBRPT LBTSDPZP LTBOFILB.

rTP BTEODH. eUMY CHBN OBDP UOSFSH TSYMSHE, FP UPCHEFSH FBLYE: OE UOINBKFE TSYMSHE CH CHILFPTYBOULPN DPNE!

fBN UShTP, IMPDOP Y NPZHF CHPDYFSHUS CHUSYUEULYE NETOLYE NPLTYGSHCH.

OPCHSHE DPNB RPDIPDSF DMS TsYMSHS ZPTBJDP MHYUYE. LUFBFY UFPYNPUFSH BTEODSH YUBUFP KHLBSCCHBEFUS CH ZHHOFBI CH OEDEMA, OP BTEODB CH NEUSG - LFP CHCHUE OE "ZHHOFSHCH OEDEMA" I4! menyanyikan YURPMSHQHAF DTHZHA ZHTNKHMH: ("ZHHOFSHCH OEDEMA"/7)*365/12. yFPZP RPMKHYUFUS OENOPZP VPMSHYE, PV LFPN OBDP RPNOIFSH, RTY RPYULE LCHBTFYTSCH.

FERETSH RTP LBUEUFCHP LCHBTFYT. OE RPTsBMEKFE DPVBCHYFSH 20% L GEOE, F.L. LBYUEUFChP TSYMSHS HMHYUYBEFUS CH TBSHCH! xDYCHYFEMSHOPE DEMP, DPRMBYYCHBEYSH YUHFSH-YUHFSH VPMSHYE Y RPMHYUBEYSH DCHPTEG! OBRTYNET, ЪB 460 ZHHOFPPCH UP UUEFBNY ​​​​S UOYNBMB NBMAUEOSHLHA UFKhDYA CH OPChPN DPNE, DBTSE OE CH GEOFTE.

b B 600 PZTPNOBS, PFMYUOP PVUFBCHMEOOBS LCHBTFYTB U PFDEMSHOPK URBMSHOEK, OPTNBMSHOPK LHIOEK Y CH UBNPN GEOFTE!

rBTBDPLLU! - DEMP CH FPN, YuFP ЪB 600 ZHHOFPCH NPTsOP LHRYFSH LCHBTFYTLH RP YRPFELE, POB VKhDEF RPIKHTSE, OP UCHPS. bVPTYZEOSH FBL Y RPUFKHRBAF, RPPFPNKH MYFOPPE TSYMSHE PFMYUBEFUS PF OE LMYFOPZP TENTANG LBLYE-FP RTPGEOFSHCH, BFP RP LBYUEUFCHH CHSHYZTSCHCHBEF CH TBSHCH! dengan VSHUFTP RPOSMB YuFP L YUENKH Y CHFPTBS LCHBTFYTB VSHMB HCE YЪ MYFOPZP UEZNEOFB, dengan LPMPOOBNY =)

rTP LHIOY. bozmykulye LHIOY - LFP RTPUFP FTBZEDYS.. OPTNBMSHOBS LHIOS ZDE-FP 3-4 LCH NEFTB.

TEDLP PFDEMSHOPE RPNEEEOOYE, PVSHYUOP YUBUFSH ZPUFYOPK. yMY, LBL CH NPEC RETCHPK LCHBTFYTE, RTPUFP YLBZH yles LHDB CHUFTPEOB RMIFB, NPKLB Y NBMEOSHLIK IMPPDYMSHOIL.

oh P LBLYI RPUIDEMLBI TENTANG LHIOE Y TEYUY OEF - PDOPNKH UFPSFSH FEUOP.

bVPTYZEOBN, OTBCHYFUS. YOBUE ЪBUYEN SING FBLPE UFTPSF? OH Y VPZ U OYNY. lChBTFYTSCH UDBAF UPCHETYEOOP "ZPMSHCHE", F.E. OH YUBYLY, OH MPTSLY, OH LBUFTAMSHLY. Chue RTYIPDIFUS RPLHRBFSH BOPChP. dengan UFBTBMBUSH RPLHRBFSH OEDPTTPZYE CHEY, YuFPVSH OE TsBMLP CHSHVTPUYFSH.

RTP NBZBYOSCH Y VEKHNUFCHB YPRRYOZB CH UMEDHAEIK TB...

www.gazeta.ru


Bahkan 20 tahun yang lalu
kita bisa melakukan perjalanan dengan ringan. Sekarang koper kami sudah terisi
sekelompok barang elektronik yang orang modern tidak dapat hidup tanpanya
turis. Namun ketika pergi ke negara lain, Anda perlu memahami hal itu
selalu dan tidak di mana pun Anda dapat menemukan outlet yang cocok untuk koneksi
perangkat Anda. Pengetahuan tentang standar kelistrikan yang diterima,
pasti akan berguna saat bepergian.

Jadi. Ada dua jenis tegangan dan frekuensi yang paling sering ditemukan di dunia.

Yang pertama adalah standar Amerika 100-127 Volt/60 Hertz, bersama dengan
colokan A dan B. Standar lainnya adalah Eropa, 220-240 Volt/50 Hertz,
colokan tipe C - M.

Ada banyak cara untuk menyambung ke jaringan listrik, jenis colokan dan stopkontak, serta voltase dan yang berbeda
frekuensi. Semua ini menjadi masalah serius bagi wisatawan.

Untuk menghubungkan peralatan listrik ke jaringan dengan soket yang tidak sesuai
format, berbagai adaptor dan adaptor digunakan. Misalnya, lebih baik membeli di sini di Rusia. Tentang jenis soket dan voltase
Negara-negara wisata terpopuler akan kami uraikan di bawah ini.

DI DALAM Rusia tegangan listrik 220 volt, frekuensi 50 hertz. Soket tipe C dan F (dengan ground) digunakan.

Britania Raya (Inggris)

Tegangan listrik 230 volt, frekuensi 50 hertz. Soket tipe G, lebih jarang D.


Yunani

Tegangan listrik 220 volt, frekuensi 50 hertz. Jenis soketnya adalah standar Eropa (tipe C), lebih jarang - tipe D.

Israel

Tegangan listrik 230 volt, frekuensi 50 hertz. Jenis soket C, N.


India
Tegangan listrik 230 volt, frekuensi 50 hertz. Soket tipe C dan D.

Italia

Tegangan listrik 230 volt, frekuensi 50 hertz. Paling sering, soket Eropa dipasang (tipe C dan F, seperti di Rusia),
tetapi soket tipe L juga dapat ditemukan.


Mesir

Tegangan listrik 230 volt, frekuensi 50 hertz. Jenis soket C (seperti di Rusia), serta D.


Kuba

Tegangan listrik 110/220 volt, frekuensi 60 hertz. Jenis soket A, B, C, L, F. Sebaiknya beli adaptor di lokasi, semuanya tergantung jenis soket yang akan dipasang di hotel Anda.

Meksiko

Tegangan 127 volt, frekuensi 60 hertz. Soket tipe A, B.

Tegangan 120 volt, frekuensi 60 hertz. Soket tipe A, B.

Swiss

Tegangan 230 volt, frekuensi 50 hertz. Soket tipe C dan J.


Jepang

Tegangan 100 volt, frekuensi 50/60 hertz. Soket tipe A, B.

Türkiye, Tunisia, Finlandia, Prancis, Spanyol, Jerman- tidak diperlukan adaptor.

Jenis soket:

Saat akan jalan-jalan ke luar negeri, kemungkinan besar kita tidak akan berpisah dengan gadget kesayangan kita, yang saat ini dapat menggantikan kita dengan peta jalan, buku panduan, direktori telepon bahkan mengatur waktu senggang kita. Namun, tidak peduli berapa banyak gadget berguna yang kita bawa, gadget tersebut akan menjadi barang bawaan yang tidak berguna, tetapi mutlak diperlukan di beberapa negara. adaptor pengisi daya.

Ada banyak sekali cara untuk menyambung ke jaringan listrik, sejumlah besar colokan dan soket, serta voltase dan frekuensi yang berbeda.

Jadi, sedikit fisika.

Di dunia, hanya dua tingkat tegangan listrik yang digunakan dalam jaringan rumah tangga - Eropa - 220-240 V dan Amerika - 100-127 V dan dua nilai frekuensi arus bolak-balik- 50 dan 60Hz. Tegangan yang lebih rendah dan frekuensi yang lebih tinggi dianggap kurang berbahaya bagi kesehatan dan kehidupan manusia; tegangan yang lebih tinggi dan frekuensi yang lebih rendah lebih mudah dan murah untuk diterapkan secara teknis.

Tegangan 100-127 V pada frekuensi 60 Hz digunakan Amerika Serikat, negara Sebelah utara, Pusat dan, sebagian, Amerika Selatan, Jepang dll.

Negara-negara lain, dengan pengecualian yang jarang, menggunakan tegangan 220-240 V dengan frekuensi 50 Hz.

Agar peralatan listrik Anda dapat terhubung ke jaringan dengan soket dengan format yang salah, dan gadget kami dapat berfungsi di negara mana pun, adaptor dan adaptor digunakan.

Mari kita lihat adaptor apa yang kita perlukan di Inggris dan AS.

soket Inggris

Di Inggris Raya tegangan listrik 230 volt, frekuensi 50 hertz. Soket tipe G digunakan, lebih jarang D dan M. Peralatan listrik Rusia memerlukan adaptor untuk semua jenis soket Inggris.

DI AMERIKA SERIKAT tegangan 120 volt, frekuensi 60 hertz. Jenis soket A, B, dan Anda tidak dapat melakukannya tanpa adaptor.

outlet AS

Adaptor tentu saja dapat dibeli setibanya di negara tersebut, tetapi lebih baik melakukannya di rumah di Rusia. Pertama, harga adaptor di bandara dan stasiun kereta api cukup tinggi. Kedua, jika Anda tiba di negara tersebut pada malam hari, toko mungkin sudah tutup, dan di hotel kecil mungkin tidak ada adaptor sama sekali. Dari pengalaman kami sendiri, kami dapat mengatakan bahwa, setelah tiba di Inggris pada suatu malam, kami dibiarkan tanpa komunikasi hingga pagi hari dan bahkan tidak dapat menelepon ke rumah. Toko-toko tutup, dan tidak ada seorang pun di hotel yang dapat menjual atau meminjamkan adaptor kepada kami. Dia tidak ada di sana. Tidak adanya adaptor yang tampaknya sepele merusak hari pertama kami di Inggris.

Sejak itu, adaptor telah menjadi teman setia di semua perjalanan kami. Favorit kami adalah adaptor universal. Anda tidak perlu memikirkan adaptor mana yang harus Anda bawa - adaptor universal cocok untuk semua jenis stopkontak di semua negara di dunia.

Pada artikel ini saya ingin mengumpulkan tips bermanfaat, yang akan membantu Anda menavigasi persiapan Anda. Apa yang harus Anda bawa dalam perjalanan ke Inggris dan apa yang tidak Anda perlukan. Jika Anda memiliki sesuatu untuk ditambahkan berdasarkan pengalaman Anda, silakan beri komentar.

Adaptor untuk soket

Pertama-tama, Anda perlu adaptor(adaptor untuk soket). Soket di Inggris memiliki tiga pin yang dibumikan. Steker kami tidak cocok untuk mereka.
Anda dapat membeli adaptor di toko seperti Svyaznoy, tetapi kemungkinan besar mereka akan menawarkan Anda adaptor universal (dan tidak murah) yang dapat digunakan untuk hampir semua jenis soket yang ada di dunia. Oleh karena itu, jika Anda berencana untuk sering bepergian, silakan membelinya. Adaptor ini seringkali juga memiliki konektor USB, yang berguna untuk mengisi daya, misalnya iPhone.

Namun jika tujuan Anda hanya ke Inggris, lebih baik coba cari adaptor biasa dari soket Inggris ke colokan Eropa. Bobotnya lebih murah dan lebih ringan. Jika Anda tinggal di Moskow, sebaiknya pergi ke Gorbushka untuk membelinya.
Penting: pastikan untuk memeriksa sebelum perjalanan Anda apakah colokan semua peralatan listrik yang ingin Anda bawa dalam perjalanan cocok dengan adaptor ini. Sayangnya, saya pribadi telah memverifikasi dalam praktiknya bahwa hal ini perlu diklarifikasi terlebih dahulu.

Ada caranya di Internet cara "bertahan" tanpa adaptor– cara memasukkan steker “kami” ke soket “mereka” tanpa adaptor. Esensinya bermuara pada fakta bahwa Anda harus terlebih dahulu “menyebarkan tirai pelindung dengan memasukkan benda yang sesuai (sebaiknya dielektrik) ke dalam lubang “bumi” pusat” (seperti yang mereka tulis di forum). Kami mencobanya dan tidak berhasil. Mungkin mereka tidak berusaha terlalu keras, karena adaptornya tersedia.

Dan satu lagi trik kecil. Di hotel-hotel Inggris di kamar mandi, soket untuk pisau cukur biasanya memiliki lubang bundar biasa yang sesuai dengan colokan kita. Sebagai upaya terakhir, Anda dapat menggunakannya (kami mengisi baterai laptop dengan cara ini).

Jika Anda tidak membeli adaptor sebelumnya, Anda biasanya bisa mendapatkannya (dengan biaya tambahan) di bagian penerima tamu hotel. Mereka dapat dijual di toko bandara, di toko “komputer” atau di toko suvenir dari seri “semuanya untuk turis”.

Perjalanan ke Inggris - apa yang tidak boleh dilakukan?
Salah satu barang yang tidak boleh Anda bawa adalah ketel uap, teman abadi turis Rusia, terutama keluarga dengan anak. Orang Inggris kuno yang baik adalah pecinta teh, dan hampir setiap kamar hotel memiliki ketel listrik kecil, teh celup, dan kopi. Kami tidak dapat menjamin keberadaan ketel di hotel-hotel “murah” – kami belum pernah mengunjunginya, kami tidak tahu.

Benda yang secara tradisional diasosiasikan dengan Inggris adalah payung. Ya, cuaca di sini bisa berubah-ubah, ramalan cuaca diberikan setiap 3 jam, dan meskipun pagi hari ternyata cerah, tidak ada yang bisa menjamin bahwa dalam beberapa jam semuanya tidak akan tertutup awan. Namun Anda tidak perlu membawanya - akan lebih nyaman jika menyediakan pakaian tahan air dengan tudung. Dan jika perlu, Anda dapat segera membeli payung di tempat, payung tersebut dijual di mana-mana - dan Anda akan memiliki “suvenir paling Inggris” ini sebagai kenang-kenangan perjalanan Anda ke Inggris.

Jangan membawa banyak barang - lebih baik membeli lebih banyak saat itu juga. Jangan memakai sepatu hak tinggi sama sekali - itu lebih norak, kecuali Anda diundang ke acara sosial. Pakaian hangat dan ringan adalah suatu keharusan untuk musim ini - cuaca bisa dingin.

Hal yang perlu diingat ketika merencanakan perjalanan ke Inggris
Kami menyarankan Anda membawa yang berukuran besar. koper atau berencana membelinya di Inggris - lumayan, Anda bisa membeli banyak barang. Dan masuk akal untuk membawa teh dari Inggris - dan tehnya ringan, tetapi banyak dan akan memakan banyak ruang.

Jika Anda merencanakan pertemuan dengan “penduduk asli” - penduduk Inggris, bawalah sedikit suvenir(setidaknya kartu pos Rusia) - di sini tanda-tanda perhatian seperti itu sangat dihargai.

Rokok mahal di Inggris, jadi perokok sebaiknya menjaga diri mereka terlebih dahulu.

Untuk sisanya - daftarnya tradisional. Konfirmasi pemesanan, obat-obatan yang Anda perlukan, kamera. Yang utama adalah kartu kredit dan uang tunai, dan Anda selalu dapat membeli semuanya di tempat tanpa masalah.

Dan terakhir, mari tambahkan. Jika Anda bepergian dengan anak-anak, jangan lupa menuliskan nama anak, alamat Inggris, dan nomor telepon Anda pada lembar tersebut. Dan menaruh selembar kertas ini di saku jaketnya. Untuk berjaga-jaga, meskipun kami yakin semuanya akan baik-baik saja dengan Anda!

Tidak mudah untuk mengisi daya peralatan listrik yang Anda bawa. Soket di Inggris berbeda!

Tanpa mengetahui rahasia kecil ini akan sangat bermasalah - bahkan jika perlu, Anda tidak akan dapat mengisi daya ponsel Anda.

Pertama, sedikit tentang soket di Inggris:

Soket Inggris modern memiliki desain tiga pin dengan katup pengaman. Dan di bangunan yang sangat kuno Anda masih dapat menemukan soket Inggris kuno. Mereka memiliki dua pin bulat tipis dan satu tebal. Tapi ini terjadi di rumah-rumah bergaya Victoria dan hotel-hotel tua. Kecil kemungkinan Anda akan sampai di sana. Meskipun, jika diperingatkan, maka dipersenjatai!

Selain itu, sebagian besar colokan listrik di Inggris dilengkapi dengan sekring. Jika Anda membawa peralatan listrik dari Inggris, jangan lupa juga membeli adaptor dari soket Inggris ke Eropa. Jika stopkontaknya Soviet, maka Anda memerlukan adaptor lain :)

Omong-omong, jika Anda berencana membeli yang bekas. peralatan di Inggris, kami sarankan membaca

Di mana saya bisa mendapatkan adaptor?

Di negara kami, Anda biasanya dapat membeli adaptor dari soket Eropa ke Inggris di Duty Free di bandara, memesannya secara online, atau membelinya di toko peralatan listrik terdekat.

Di Inggris, pergilah ke Tesco, Asda, atau supermarket terdekat lainnya. Adaptor juga dijual di apotek Boots.
Murah hanya dengan £1, adaptor dapat dibeli dari Poundland atau 99p.

Tanyakan juga terlebih dahulu kepada staf hotel atau pemilik rumah tempat Anda akan tinggal. Mungkin mereka akan memiliki beberapa adaptor untuk soket Inggris.

Adaptor dari soket Eropa ke Inggris disebut "Adaptor Steker Eropa ke Inggris", atau "Adaptor perjalanan Eropa ke Inggris".

Hati-hati - pikiran orang Rusia yang ingin tahu! Jangan ulangi!

Kami juga telah menemukan adaptor Rusia universal di sini. ;)
Anda perlu memasukkan tongkat ke dalam lubang tengah atas soket (kapas, korek api, garpu sekali pakai, dll.), kemudian lubang yang tersisa akan terbuka dan Anda dapat memasukkan steker ke dalamnya!

Anda tidak boleh melakukan ini, karena Anda dapat menghabiskan malam tanpa listrik!

Semoga Anda sukses terhubung ke soket Inggris!