I temi principali della creatività di F.I Tyutchev è diventato sentimenti ed esperienze umane, riflessioni sul significato della vita, un'immagine della bellezza della natura russa. Il verso "Era seduta sul pavimento..." è un esempio dei testi romantici del poeta.
La trama dell'opera
Se guardi la struttura dell'evento del verso, puoi vedere che contiene molta azione, che di solito non si trova nei testi poetici. Nell'opera ci sono due personaggi per conto dei quali viene raccontata la storia, e un'eroina che osserva. L'eroina sistema le vecchie lettere, le raccoglie e le butta via.
Storia creativa
Senza ricercare la storia creativa di un’opera, è impossibile analizzarla. La poesia di Tyutchev "Era seduta per terra..." è dedicata alla seconda moglie del poeta, Ernestina Fedorovna.
È stato creato alla fine degli anni '50 dell'Ottocento. Fu in quel momento che Tyutchev visse l'esperienza d'amore più profonda della sua vita. Ha avuto una relazione illegale con Elena Deniseva. Elena era molto più giovane di Tyutchev, ma tra loro divamparono sentimenti veri. Tuttavia, il poeta era sposato. Denisyeva ha trovato il coraggio di stare con la sua amata. Ha dovuto interrompere tutti i suoi legami familiari e amichevoli, non è stata riconosciuta nella società. Ha dato tutto per amore di Tyutchev. Pertanto, le poesie di questi anni sono piene di dolore e sofferenza, come mostra “Era seduta sul pavimento...”, non fa eccezione. È vero, in esso è piuttosto l'eroina lirica, vittima del triangolo amoroso, a sperimentare una sofferenza maggiore.
Idea di poesia
Il compito del poeta era mostrare quanto potere distruttivo abbia l'amore. Anche un sentimento quasi estinto provoca la più grande sofferenza a una persona. Dopotutto, in questo testo l'eroina brucia le lettere che una volta le scrisse il suo amante. Ricorda i momenti luminosi che erano nelle loro vite. Ma guarda le lettere come se fossero qualcosa di inimmaginabilmente lontano e quasi dimenticato.
Mezzi di espressione
Tyutchev ha creato la poesia "Era seduta sul pavimento..." utilizzando un gran numero, grazie al quale è risultata molto luminosa, bella e sensuale. La tecnica principale utilizzata dall'autore è il confronto. “Come ceneri raffreddate”, “come anime che guardano dall’alto”. Naturalmente, il poeta non poteva fare a meno del suo espediente sintattico preferito: l'esclamazione retorica. Aiuta a dare al testo una maggiore ricchezza emotiva. L'osservatore è stupito dal modo in cui l'eroina smista queste lettere. In ogni suo movimento si avverte dolore e sofferenza, la sua anima è lacerata, perché l'amore è passato, è dimenticato.
Un altro espediente sintattico è l'inversione. L'ordine errato delle parole nelle frasi consente all'autore di porre l'accento, evidenziando segmenti importanti nel significato. Inoltre, l'inversione consente di creare un ritmo speciale del testo.
I puntini di sospensione che compaiono alla fine delle righe creano una certa sensazione di eufemismo. Non tutto ciò che è ora nell'anima dell'eroe e dell'eroina lirici può essere trasmesso a parole, qualcosa rimane inespresso. Questo è uno dei motivi principali de “L’inesprimibile” apparso per la prima volta nei testi di Zhukovsky; questo motivo è stato successivamente sviluppato da altri poeti. Tyutchev credeva che il silenzio a volte parlasse meglio delle parole. Inoltre, le parole possono essere ingannevoli; è impossibile tradurre in parole le profonde esperienze umane senza distorcerne il significato. Come mostra Tyutcheva, "Era seduta per terra..." questa idea è confermata proprio grazie ai puntini di sospensione, una certa mistificazione dello stato interno dei personaggi.
Analisi formale
La poesia è scritta: Pirro e Spondeo, presenti in ogni verso, contribuiscono a modellarne il ritmo. Rima ogni quattro versi. La rima nella strofa è croce. Si alternano rime maschili e femminili: “sul pavimento - cenere”, “smantellato - gettato”.
Risposta emotiva
La poesia “Era seduta per terra...” (scritta nel 1858) ha più di un secolo e mezzo. Ma quali sentimenti familiari descrive in esso Tyutchev! Passano gli anni e i secoli, ma una cosa rimane immutata: l’amore nella vita di una persona è l’esperienza più grande. Tutti si sforzano di trovare questa sensazione, ma non sempre porta felicità. Secondo Tyutchev, al contrario, l'amore è sempre tormento e sofferenza, "una lotta tra due cuori disuguali". Quando le persone si innamorano, pronunciano una condanna a morte per la loro dolce metà. Puoi condividere questa opinione o puoi pensare diversamente. Ma ciò che viene descritto nella poesia è probabilmente vissuto da ogni persona almeno una volta nella vita, anche se non in modo così forte. L'amore sbiadito causa un grande dolore. Una persona ricorda tutti i bei momenti e li rivive. A volte, anche dopo molti anni, un incontro con un ex amante è dolore o un fastidioso sentimento di tristezza per la giovinezza, per l'ardore e la passione. Nella poesia "Era seduta sul pavimento..." Tyutchev crea nell'eroina lirica la stessa sensazione evocata dalle vecchie lettere. Le stesse emozioni vengono trasmesse al testimone involontario di questa scena. A sua volta, lui, in quanto autore per conto del quale viene raccontata la storia, vuole trasmetterli al lettore.
Un'analisi dettagliata del verso ti consente di comprendere lo stato d'animo del verso. La poesia di Tyutchev "Era seduta per terra..." è il più grande esempio di poesia psicologica.
Era seduta sul pavimento
E ho ordinato una pila di lettere,
E, come cenere raffreddata,
Li raccolse e li gettò via.
Ho preso fogli familiari
E li ho guardati così meravigliosamente,
Come guardano le anime dall'alto
Su un corpo abbandonato...
Oh, quanta vita c'era qui,
Sperimentato in modo irreversibile!
Oh, quanti momenti tristi
Amore e gioia uccisi!..
Rimasi in silenzio in disparte
Ed ero pronto a cadere in ginocchio, -
E mi sentivo terribilmente triste,
Come dalla dolce ombra intrinseca.
Una delle mie poesie preferite di F.I. Tyutchev "Era seduta sul pavimento..." è stato scritto nel 1858.
Gli anni 1850 furono un periodo di esperienze drammatiche legate all'amore di Tyutchev per E. A. Denisyeva, una giovane studentessa dell'Istituto Smolny, dove a quel tempo studiavano le due figlie del poeta. La loro storia d’amore, di cui la società era a conoscenza, durò 14 anni e si concluse con la morte della ragazza.
Tuttavia, il poeta dedicò questa poesia non alla giovane Denisyeva, ma alla sua seconda moglie, Ernestine von Dörnberg. La donna sapeva della relazione di suo marito e, naturalmente, ne provò un'amarezza indescrivibile.
Era seduta sul pavimento
E ho messo in ordine una pila di lettere...
Credo che l'immagine principale della poesia sia l'immagine di questa pila di lettere. Queste lettere sono come foglie autunnali ingiallite che non fanno altro che risvegliare l'anima con ricordi del passato. Non sono altro che “cenere raffreddata” rimasta dalla fiamma del sentimento precedente.
Ho preso fogli familiari
E li guardavo in modo così strano...
L'eroina lirica rilegge queste lettere con sorpresa. Ricorda, ma non capisce più quei sentimenti vividi che ha provato prima. Queste lettere sono il suo passato. Nemmeno lei, ma quella giovane donna che guarda “dall’alto” se stessa attuale.
Tuttavia, l'eroina non è in grado di scartare i ricordi. E come? Amava e soffriva. È possibile lasciarsi tutto questo alle spalle? Dopotutto, "quanta vita c'era qui,... quanti momenti tristi, amore e gioia degli assassinati..."
Ma, come osserva correttamente il poeta, tutti i sentimenti tra queste persone sono già stati irrevocabilmente vissuti. L'eroe lirico lo capisce. Ma lui, stando “in silenzio, in disparte” e guardando questa donna, “era pronto a cadere in ginocchio”. Per quello? Per quello? Per chiedere perdono? O per condividere l'amarezza dei ricordi del passato? Lui è pronto per essere lì in questo momento, lei deve solo dargli un segno. Ma non c'è alcun segno e l'eroe lascia la donna sola, permettendole di vivere da sola questi minuti.
Per me, la poesia “Era seduta sul pavimento...” è l’apice del genio creativo di F.I. Tyutcheva. Probabilmente qualcuno non sarà d'accordo con me, ma la sincerità di queste righe non lascerà nessuno indifferente.
I testi d'amore di Tyutchev erano basati sulle sue relazioni, ricerche emotive, lanci ed esperienze, moralità e immoralità. Il poeta riversò sulla carta tutti i suoi impulsi emotivi e aveva qualcosa da dire. Nelle sue poesie si possono trovare pentimento, rimorsi di coscienza e rimpianti. Un uomo di talento, Fyodor Ivanovich, potrebbe persino avvolgere la tragedia in uno squisito involucro letterario.
La poesia "Era seduta sul pavimento..." può essere considerata un esempio di testi romantici. Questo è un fenomeno davvero brillante della poesia russa, come ha detto Nikolai Nekrasov.
La storia della creazione della poesia di Tyutchev “Era seduta sul pavimento...”
Tyutchev ha scritto quest'opera poetica già in età adulta. A questo punto, il diplomatico aveva una posizione nella società, era conosciuto come un rispettabile padre di famiglia e rispettato come funzionario di alto rango. L'uomo aveva 47 anni.
In questo momento, un nuovo sentimento, un amore inaspettato, irrompe nella sua vita. Si innamora di Elena Denisyeva, che aveva appena ventiquattro anni.
Divenne presto chiaro che non solo il poeta provava sentimenti ardenti e teneri per Elena Deniseva, ma era anche amato. Tra due persone completamente diverse sia per età che per opinioni scoppia una vorticosa storia d'amore, che alla fine porta alla gravidanza di Elena. Non era più possibile nasconderlo e la società saprà cosa è successo. Tutti discutono della vita personale di Tyutchev e lo condannano. Questo scandalo nella società ha raggiunto la sua famiglia. Presto sua moglie scopre la sua relazione secondaria. Eleanor accetta il tradimento di suo marito in modo molto doloroso e tragico. In uno scoppio emotivo, inizia a distruggere le lettere che suo marito aveva scritto una volta. Contengono poesie dedicate solo a lei ed erano sconosciute al mondo. Pertanto, la maggior parte della corrispondenza è stata distrutta. Sfortunatamente, queste creazioni di Tyutchev non furono mai restaurate.
Il poeta ha visto questa immagine, questa scena della distruzione delle sue lettere è rimasta davanti ai suoi occhi per molto tempo. Pertanto, nel 1858, scrisse la poesia “Era seduta per terra...”, dedicata a sua moglie. Il nuovo amore portò felicità, dolore e tragedia nella sua vita. Non poteva divorziare dalla moglie, ma non poteva nemmeno lasciare Elena, quindi la relazione continuò e l'uomo fu letteralmente diviso tra due donne. Questo triangolo con la moglie e l'amante durò quattordici anni, fino a quando la morte di Elena riportò Tyutchev nel seno della famiglia. Ma per il resto della sua vita continuò ad amarli entrambi, ed era grato a entrambi di poter provare sentimenti così forti.
La trama della poesia di Tyutchev
Ci sono solo due personaggi principali in questo lavoro. L'autore, per conto del quale è narrato l'intero testo, è anche l'eroe lirico e il personaggio principale. Una donna, seduta nella sua stanza, smista le lettere che in precedenza aveva sacrosantemente conservate. Prende ogni lettera a turno e ha una sorta di ricordo associato a ciascuna di esse. Dopo averla tenuta per un po' tra le mani, la donna lancia la lettera. L'eroe lirico osserva attentamente la donna, cercando di catturare le emozioni che sta vivendo.
Il poeta-filosofo sogna di trasmettere tutte le emozioni che l'eroina prova in questo punto di svolta della sua vita. Ecco perché il paroliere utilizza una tale composizione. Ci sono solo quattro strofe, ognuna delle quali riflette un sentimento profondo e sottile.
Il tema principale dell'intera poesia di Tyutchev "Era seduta sul pavimento" è un tema d'amore. Ma l'autore solleva e tocca nella sua poesia sottile e gentile il problema che una persona stessa un giorno si rende conto che i sentimenti forti se ne vanno e non torneranno. Pertanto, descrive le azioni del personaggio principale nelle prime due stanze. Ma la terza e la quarta strofa ci permettono di descrivere lo stato interno dei personaggi principali.
Il secondo personaggio della poesia di Tyutchev "Era seduta sul pavimento..." è l'eroe lirico, che non è lontano dalla donna e la osserva attentamente. Ma non intraprende alcuna azione e non cerca di interferire con la donna. Lui stesso è molto preoccupato, guardandola. E un'amara tristezza si deposita nella sua anima. Vede come soffre una donna, quanto è difficile per lei, ma non può aiutarla né cambiare nulla. Pertanto, a volte la sua sofferenza raggiunge la completa disperazione. Gli errori sono già stati commessi e non si può tornare indietro.
Le lettere che occupano un posto centrale nella poesia possono anche essere distinte in un'immagine separata. Ce ne sono molti e confermano tutti i sentimenti che imperversavano nell'animo degli sposi. Ma ora è solo cenere che è riuscita a raffreddarsi. Per l'eroina, questi sentimenti e queste lettere ricordano che tutto è passato, questo è un ricordo dell'amore che ora non sarà resuscitato.
Analisi della poesia di Tyutchev
Nella composizione della poesia di Tyutchev spiccano quattro strofe. Diamo un'occhiata a loro in modo più dettagliato. La prima strofa è una descrizione delle azioni della protagonista, che, seduta sul pavimento, sistema le vecchie lettere care al suo cuore. Il fatto stesso che la donna fosse seduta sul pavimento mostra il suo stato emotivo, perché questa è la sua enorme sofferenza, la tragedia della sua vita personale e la sua impotenza. Tutte queste lettere si sono già trasformate in una grande pila, che conserva ancora i ricordi dei giorni cari dell'eroina. Una bella donna prende un pezzo di carta alla volta, lo legge e poi all'improvviso lo getta da parte. L'autore mostra chiaramente al lettore che una volta questo era costoso per una donna.
Nella seconda strofa di Tyutchev suona la tragedia dell'uomo. L'autore utilizza la forma grammaticale dell'imperfetto e del passato. Ciò consente al paroliere di creare un'atmosfera di memoria. Pertanto, il poeta-filosofo mette dei puntini di sospensione premurosi alla fine della seconda riga, creando un'atmosfera di ricordi, dimostrando che questa storia non è ancora finita. Ma questa ellissi può essere letta in un altro modo: una donna soffre della vita in cui era felice e che rimane nel passato.
La terza strofa è il libro di memorie di una donna, in cui l'eroina ricorda quei momenti in cui era felice, ma non potrà mai tornare in quel momento. Tyutchev usa le parole “vita” e “ucciso”, dimostrando che non può esserci ritorno. Questo contiene tutte le esperienze della donna e la tragedia della situazione.
Nella quarta strofa, Tyutchev mostra anche il personaggio principale, che è proprio il colpevole della sofferenza delle donne. Guardandola, sente anche il dolore che sta provando l'eroina, lui stesso è pronto a chiederle scusa, ma capisce che non può cambiare nulla, che i sentimenti si sono già raffreddati ed è impossibile resuscitarli.
Mezzi di espressione
L'autore ha utilizzato un'incredibile quantità di mezzi artistici diversi nella poesia "Era seduta per terra...". Ciò consente al poeta di raggiungere una melodiosità e una sensualità insolite.
♦ Similitudine: le lettere vengono paragonate alla cenere.
♦ Esclamazione retorica, che conferisce all'intero testo una particolare intensità emotiva.
♦ Inversione, che aiuta a creare un'atmosfera speciale per il testo e a dargli un ritmo speciale.
Ci sono dei puntini di sospensione nel testo, a dimostrazione che l'autore non può sempre esprimere o spiegare tutto a parole. Pensieri e sentimenti inespressi rimangono uno dei punti salienti dei testi di Tyutchev. Quest'opera sull'amore è scritta in tetrametro giambico, rima incrociata, e c'è una graduale alternanza di rime maschili e femminili.
Era seduta sul pavimento
E ho ordinato una pila di lettere,
E, come cenere raffreddata,
Li raccolse e li gettò via.
Ho preso fogli familiari
E li ho guardati così meravigliosamente,
Come guardano le anime dall'alto
Il corpo gettato su di loro...
Oh, quanta vita c'era qui,
Sperimentato in modo irreversibile!
Oh, quanti momenti tristi
Amore e gioia uccisi!..
Rimasi in silenzio in disparte
Ed ero pronto a cadere in ginocchio, -
E mi sentivo terribilmente triste,
Come dalla dolce ombra intrinseca.
Critiche e recensioni
L. Tolstoj ha espresso la sua opinione sulla poesia di Tyutchev con solo due lettere: "T.Ch.", se decifrate significavano le seguenti parole: "Tyutchev. Sentimenti". Credeva che il poeta sensuale riuscisse a trasmettere ciò che nessun altro poteva fare prima di lui: trasmetteva sentimenti a parole. Il poeta stesso ha detto che l'amore porta sempre tormento e sofferenza, perché, secondo lui, è:
"la lotta di due cuori disuguali"
Tutto ciò ha reso la poesia rilevante per tutti i tempi. Le persone entrano continuamente nei triangoli amorosi. Dopotutto, anche un sentimento forte che può svanire può capitare a chiunque. Questo è il segreto della rilevanza dell'opera. Ecco perché il capolavoro poetico di Tyutchev penetra così profondamente nel cuore delle persone, costringendole a ripetere le battute ed entrare in empatia con l'eroina.
Era seduta sul pavimento
E ho ordinato una pila di lettere,
E, come cenere raffreddata,
Li raccolse e li gettò via.
Ho preso fogli familiari
E li ho guardati così meravigliosamente,
Come guardano le anime dall'alto
Il corpo gettato su di loro...
Oh, quanta vita c'era qui,
Sperimentato in modo irreversibile!
Oh, quanti momenti tristi
Amore e gioia uccisi!..
Rimasi in silenzio in disparte
Ed ero pronto a cadere in ginocchio, -
E mi sentivo terribilmente triste,
Come dalla dolce ombra intrinseca.
Analisi della poesia "Era seduta sul pavimento" di Tyutchev
La poesia "Era seduta sul pavimento..." (1858) è dedicata a una tragedia personale nella vita di Tyutchev. Si sposò per la seconda volta e ebbe figli quando conobbe E. Deniseva, un'amica delle sue figlie. Il poeta non ha potuto resistere all'improvviso scoppio di passione. L'hobby si trasformò in una storia d'amore seria. Per qualche tempo Tyutchev riuscì a nasconderlo, ma dopo la nascita del figlio di Denisyeva, questa relazione provocò uno scandalo. La moglie del poeta Ernestine rimase stupita dal tradimento del marito. In un impeto di gelosia, bruciò la maggior parte delle lettere che Tyutchev una volta le scrisse. A questo episodio è dedicata la poesia.
L’autore raffigura una donna seduta sul pavimento, che smista una “pila di lettere”. Queste lettere un tempo erano di grande importanza per lei. Sono stati scritti da un uomo appassionatamente innamorato di lei. Il suo tradimento trasformò le lettere in “cenere raffreddata”. Simboleggia sentimenti bruciati da tempo. La poesia non parla direttamente dell'incendio delle carte, ma ciò deriva dal testo stesso. Il tradimento di suo marito ha ucciso i resti dell'amore nella stessa Ernestine, quindi Tyutchev confronta il suo sguardo sulle lettere con lo sguardo dell'anima su un "corpo abbandonato".
Un tempo, Ernestina fece una grande impressione su Tyutchev. Era incredibilmente felice di sposarla. Per molto tempo la donna è stata per lui fonte di ispirazione. Il poeta stimava moltissimo Ernestina e le era grato per gli anni vissuti insieme. Le lettere a sua moglie contenevano un'intera vita piena di amore e gioia. Tyutchev era infinitamente dispiaciuto per sua moglie, ma allo stesso tempo non poteva fare nulla con il suo cuore, che si innamorò di un altro.
Nell'ultima strofa appare lo stesso eroe lirico, che osserva la donna addolorata. Non sa cosa dire o fare in una situazione così disperata. Tutte le parole tenere e amorevoli si trasformano in polvere davanti ai suoi occhi e le scuse sono inutili. Anche Tyutchev sperimenta la sofferenza, ma capisce che l'amore assassinato non può essere restituito. Per pietà verso la moglie, l'autore è pronto a inginocchiarsi davanti a lei, ma questo non cambierà nulla. Le lettere d'amore bruciate possono essere paragonate all'omicidio di una persona che, come un amore passato, non può essere resuscitata.
Ernestine non ha mai perdonato Tyutchev per il suo tradimento, ma per il bene dei bambini ha accettato di non interrompere il matrimonio. Il poeta visse a lungo una doppia vita, ben nota nella società.
* * *
Era seduta sul pavimento
E ho frugato in una pila di lettere -
E, come cenere raffreddata,
Li prese tra le mani e li lanciò -
Ho preso fogli familiari
E lei li guardò così meravigliosamente -
Come guardano le anime dall'alto
Il corpo gettato su di loro...
Oh, quanta vita c'era qui,
Sperimentato in modo irreversibile!
Oh, quanti momenti tristi
Amore e gioia uccisi!..
Rimasi in silenzio in disparte
Ed ero pronto a cadere in ginocchio, -
E mi sentivo spaventato e triste,
Come dalla dolce ombra intrinseca
Era seduta sul pavimento
smistando le lettere vecchie,
trattenendoli prima di buttarli fuori
come cenere raffreddata.
Il suo aspetto era strano
mentre teneva in mano quelle pagine che conosceva così bene,
come se fosse un'anima che guarda in basso
nel suo guscio abbandonato.
Tanti eventi irreversibili
tale vita è soddisfatta e piena
con minuti di amore e gioia nel corso degli anni!
Quanti minuti pieni di dolore sono stati uccisi!
In silenzio, rimasi da parte
e le mie ginocchia erano pronte a piegarsi
mentre una spaventosa tristezza si insinuava nel mio cuore,
come se fosse il fantasma di un caro, vecchio amico!
Si sedette sul pavimento
Guardando attraverso una pila di lettere,
Lei li prese e li gettò
Come tante ceneri fredde.
Prese le pagine familiari
E li guardò in modo strano,
Il modo in cui le anime guardano dall'alto
Ai loro corpi scartati. . .
Oh, quanta vita c'era in loro,
La vita vissuta irrevocabilmente!
Oh, quanti momenti amari
Quanto amore e quanto gioia è ormai morta! . . .
Rimasi in silenzio da parte
Pronto a cadere in ginocchio,
E sono diventato terribilmente triste,
Come se fossi alla presenza di un caro fantasma
Ona siedziała na posadzce
Ho stosy listów przeglądała,
I jak popiołu zimne garście
Brała je do rąk i rzucała.
Brała po jednym z listów stosu
I dziwnie na nie tak patrzyła,
Jak dusza patrzy tam z niebiosów
Na dało, które porzuciła.
O, ileż życia, che sei politico -
Niepowracalnie przeżytego,
O, ileż było tu goryczy,
Miłości, szczęścia straconego!
A ja milcząco z boku stałem,
I strach i smutek mnie ogarnął,
I na kolana upaść chciałem,
Jakbym zobaczył drogą zmarłą.
Na podu tu je čepila
Stara pisma prebirala,
Te poput hladna pepela
Kroz prste bi joj samo pala.
Elenco poznat uzme, uzdiše,
I promatra ga zatečeno
Ko duša, kad se uzdiže
I gleda napušteno tijelo...
O, koliko života tu
Bje nepovratno proživljeno!
Oh, koliko nad ljubavlju
Je mrtvom suza proliveno!..
Postrance ja sam stajao
I kleknuo bih istog trena,
Tugovao i zdvajao
Prima di tutto, je draga sjena.
A padlón ült, körötte nagy
livello halom - azt válogatta,
hamuvá hült írásokat:
ezt olvasta, azt félredobta.
Felvett egy-egy képeslapot,
s megdermedt a csodálkozástól:
lelkek néznek így elhagyott
testükre az ég magasából.
Mily élet volt ez valaha,
Sì, nem jön vissza soha többet!
Hány szomorú pillanata
megölt szerelemnek s örömnek!
Mellette álltam, csüggeteg,
némán, es majdnem térdre esve -
s elkomorodtam, mintha egy
kedves árny állt volna helyemre.
