"Un soldato sovietico è uscito con un'ascia contro un carro armato tedesco e ha vinto." Per la maggior parte, una tale affermazione provocherà un sorriso incredulo, e alcuni accuseranno persino l'autore di aver cercato di "nutrire" un "mirtillo rosso" in espansione.

Ma, come diceva il cardinale Richelieu nel romanzo Alessandra Dumas: "Non giudicare avventatamente."

Tutti ricordano la classica storia russa di un soldato intelligente che ha cucinato il porridge con un'ascia. Il soldato è riuscito a procurarsi il pranzo grazie all'ascia e all'ingegno.

Nella storia in questione, anche l'ingegno e l'ascia hanno giocato un ruolo importante. E come in una fiaba russa, c'era anche il porridge.

Il protagonista di questa storia si chiamava Ivan Pavlovich Sereda... Anche se è più corretto, ovviamente, semplicemente Ivan Sereda, perché al momento degli eventi avvenuti aveva 22 anni.

È nato nel 1919 nel villaggio di Aleksandrovka nel Donbass, in una famiglia di contadini ucraini. Più tardi, con i suoi genitori, Ivan si trasferì in un altro villaggio, Galitsynovka, dove si diplomò.

Come tutti i ragazzi ucraini, Vanya amava mangiare deliziosamente. Ma, a differenza dei suoi coetanei, amava non solo mangiare, ma anche cucinare. Ecco perché dopo la scuola Ivan è entrato nella scuola tecnica alimentare di Donetsk.

Quando arrivò il momento di servire nell'esercito nel 1939, non c'erano domande sulla specialità militare di Ivan Sereda: il suo principale posto militare si trovava in cucina.

Era vicino a Dvinsk...

Ivan Sereda affrontò la guerra nel giugno 1941 come cuoco del 91° Reggimento Panzer della 46° Divisione Panzer del 21° corpo meccanizzato Fronte nordoccidentale.

Battaglie pesanti e senza successo per l'Armata Rossa divamparono, Ivan si precipitò in prima linea, ma gli fu risposto rigorosamente: tutti sanno sparare, ma poche persone possono nutrire il combattente, quindi marcia in cucina, soldato dell'Armata Rossa Sereda!

Con pesanti combattimenti, le unità sovietiche si ritirarono a est. Il battaglione in cui prestava servizio Sereda era vicino a Dvinsk, ora noto come Daugavpils lettone.

La cucina da campo, in cui Ivan cucinava, si trovava in una piccola foresta dove si trovava l'intero plotone di servizio. All'improvviso, un messaggero del comandante del battaglione arrivò di corsa: un nuovo attacco dei tedeschi minacciò di accerchiare e al plotone fu ordinato di spostarsi in prima linea, per aiutare. Tutti tranne il cuoco.

Ivan rimase solo con il porridge e la zuppa. E improvvisamente il rumore di un motore di un carro armato funzionante è stato sentito molto vicino.

Sereda si guardò intorno e vide che a poche centinaia di metri erano apparsi due carri armati tedeschi. Questi erano veicoli del 10° Reggimento Panzer dell'8° Divisione Panzer tedesca. Come si è scoperto in seguito, le petroliere avevano l'ordine di andare nella parte posteriore del battaglione in cui serviva il cuoco Sereda.

Delle armi, il cuoco aveva solo una carabina e un'ascia, che, a prima vista, sono cattivi aiutanti nella lotta contro i carri armati.

Come essere? Fuggire? Molti probabilmente correrebbero. Tuttavia, l'economica Sereda non avrebbe gettato la proprietà per la gioia dei tedeschi: sganciò i cavalli e li portò via nella foresta, e lui stesso si nascose dietro la cucina da campo, sperando che i nazisti non le prestassero attenzione .

Uno dei carri armati in realtà è passato, ma il secondo è arrivato dritto alla cucina da campo.

"Hyundai oh!"

La psicologia ha giocato un ruolo importante in quello che è successo dopo. L'equipaggio di un carro armato tedesco, un trofeo a forma di cucina da campo, si è rilassato ed esultato. Dalla torretta del carro armato apparve la testa di un tedesco, che rideva soddisfatto, dicendo qualcosa ai compagni a bordo dell'auto.

Ivan Sereda. Foto: Inquadra youtube.com

E qui Ivan Sereda fu preso dalla rabbia. Ha cucinato il porridge per i suoi ragazzi e i tedeschi lo mangeranno?! E dopo un momento si precipitò al serbatoio, tenendo un'ascia tra le mani.

Il tedesco, vedendo un soldato russo che correva verso di lui, si tuffò nel portello. Una mitragliatrice ha iniziato a funzionare dal serbatoio, ma il cuoco non è entrato nella zona del suo fuoco.

Raccogliendo un pezzo di telone, Sereda saltò sull'armatura e chiuse con essa le feritoie di osservazione, privando della vista le petroliere. La mitragliatrice continuò a sparare, e poi il cuoco piegò la canna con due colpi di calcio d'ascia.

Come sai, la città prende coraggio, che dire dei carri armati. Il cuoco sellò il veicolo nemico e iniziò a battere furiosamente il portello con un'ascia, dando ordini ai compagni inesistenti:

- Circondateli ragazzi! Lo faremo esplodere con le granate! Arrenditi, gansiki, henda hoh!

Le petroliere tedesche stordite e accecate erano chiaramente perplesse. Quante persone li circondavano, non avevano idea, i feroci colpi dell'ascia sull'armatura portarono l'equipaggio a una leggera commozione cerebrale.

Di conseguenza, il portello del carro armato si aprì e quattro carristi tedeschi ne uscirono uno per uno.

Sereda, ricordandosi della carabina, puntò loro un'arma e li fece legare tra loro.

Come un eroe si è trasformato in un "occupante"

Quando i compagni di Sereda tornarono alla cucina da campo, i loro occhi si alzarono sulla fronte. Accanto a lei c'era un carro armato tedesco, i tedeschi legati erano seduti e il cuoco, come se nulla fosse, prese un campione dal porridge.

Il caso unico divenne molto rapidamente noto all'alto comando di Mosca, e fu ampiamente coperto da materiale di propaganda sovietica, che in seguito rese un disservizio: molti iniziarono a credere che "il cuoco Sereda" fosse un personaggio mitico.

Ma la realtà di Ivan Sereda e le sue gesta sono documentate.

Dopo l'incidente con il carro armato, Sereda iniziò ad essere utilizzato in operazioni militari, durante una delle quali l'eroe chef distrusse un carro armato tedesco con un mucchio di granate e poi, sostituendo il mitragliere ucciso, distrusse fino a una dozzina di nazisti.

Con il decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS del 31 agosto 1941, il soldato dell'Armata Rossa Ivan Pavlovich Sereda ricevette il titolo di Eroe Unione Sovietica con la presentazione dell'Ordine di Lenin e della medaglia" stella dorata».

Consegna del premio a Ivan Sereda. Foto: dominio pubblico

Nel 1942 Ivan Sereda viene inviato ai corsi di aggiornamento personale di comando, e nel 1944 - alla scuola di cavalleria di Novocherkassk.

Ivan Sereda terminò la guerra con il grado di tenente anziano, aggiungendo l'Ordine della Guerra Patriottica di 2 ° grado alla stella dell'Eroe dell'Unione Sovietica e l'Ordine di Lenin, oltre a medaglie assegnate al valore e al coraggio in battaglia .

Nel 1945, Ivan Sereda tornò a casa, presto divenne presidente del consiglio del villaggio. Purtroppo, la sua vita pacifica si è rivelata breve: l'eroe è morto nell'autunno del 1950 all'età di 31 anni.

Dopo la vittoria, una delle strade del Daugavpils lettone è stata intitolata a Ivan Sereda. Ma quando l'URSS è crollata, si sono sbarazzati sia del nome che della targa commemorativa su una delle case - in un paese in cui i veterani delle SS sono venerati, l'"occupante sovietico" che ha fatto prigionieri le petroliere tedesche con un'ascia si è rivelato non essere un eroe, ma un aggressore.

Conoscere popolo sovietico che siete i discendenti di guerrieri senza paura!
Sappiate, popolo sovietico, che il sangue scorre in voi grandi eroi,
Quelli che hanno dato la vita per la Patria, senza pensare ai benefici!
Conoscere e onorare i sovietici le gesta dei nonni e dei padri!

Sereda Ivan Pavlovich- Capocuoco del 91° Reggimento Carri della 46° Divisione Panzer del 21° Corpo Meccanizzato del Fronte Nord-Ovest, soldato dell'Armata Rossa.

Nato il 1 luglio 1919 nel villaggio di Aleksandrovka, ora amministrazione della città di Kramatorsk regione di Donetsk Dell'Ucraina in una famiglia di contadini. Viveva nel villaggio di Galitsynovka, distretto di Maryinsky, regione di Donetsk in Ucraina. Ucraino. Laureato presso il centro di formazione alimentare di Donetsk.

Nell'Armata Rossa dal 1939. Membro della Grande Guerra Patriottica dal giugno 1941.

Chef del 91° Reggimento Carri (46° divisione del serbatoio, 21° Corpo meccanizzato, fronte nord-occidentale), il soldato dell'Armata Rossa Ivan Sereda si distinse nell'agosto 1941 nei pressi della città di Dvinsk (Daugavpils, Lettonia).

Stava preparando la cena nel bosco quando udì il rombo di un motore di un carro armato fascista. Armato di un fucile e di un'ascia, si avvicinò furtivamente a un carro armato nazista fermo, saltò sull'armatura e con tutte le sue forze colpì con un'ascia la canna della mitragliatrice. A seguito di ciò, gettò un pezzo di telone sulla fessura di osservazione e tamburellò sull'armatura, ordinando a gran voce ai soldati immaginari di preparare le granate per la battaglia. Quando i soldati del reparto fucilieri sono accorsi in aiuto, 4 petroliere nemiche che si erano arrese erano già a terra.

Essendo con un gruppo di combattenti in ricognizione dietro le linee nemiche, quando i nazisti scoprirono osservatori sovietici e cercarono di catturarli, il soldato dell'Armata Rossa Sereda con un mucchio di granate si avvicinò carro armato tedesco e l'ho fatto esplodere. Quindi sostituì il mitragliere ucciso e distrusse più di dieci motociclisti fascisti con un fuoco ben mirato. Il gruppo respinse l'avanzata nazista e tornò alla propria unità con trofei e 3 prigionieri.

Con decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS del 31 agosto 1941, per l'adempimento esemplare delle missioni di combattimento del comando sul fronte della lotta contro gli invasori nazisti e il coraggio e l'eroismo mostrati allo stesso tempo, il soldato dell'Armata Rossa Ivan Pavlovich Sereda è stato insignito del titolo di Eroe dell'Unione Sovietica con l'assegnazione dell'Ordine di Lenin e la medaglia della Stella d'oro (n. 507).

Nel 1942, il coraggioso guerriero si diplomò in corsi di addestramento avanzato per personale di comando e nel 1944 - la scuola di cavalleria di Novocherkassk.

Dal 1945, il tenente anziano Sereda I.P. - in riserva. Ha lavorato come presidente del consiglio del villaggio Aleksandrovsky della regione di Donetsk in Ucraina. Morì prematuramente il 18 novembre 1950 all'età di 32 anni.

Gli fu conferito l'Ordine di Lenin, l'Ordine della Guerra Patriottica, 2° grado e medaglie.

Le strade della città di Daugavpils e del villaggio di Galitsynovka prendono il nome dall'eroe. In memoria del glorioso figlio del popolo ucraino Ivan Sereda, sono state installate una targa commemorativa in una strada della città di Daugavpils e un obelisco a Galitsynovka.

Dalle memorie del commilitone Ivan Sereda V. Bezvitelnova

Era all'inizio della guerra. Il tedesco quindi con enormi forze di corsia. Il nostro si è ritirato. Le battaglie erano feroci. Il battaglione, in cui il caporale Ivan Sereda prestava servizio come cuoco, combatté allora negli Stati baltici. Combattuto bene. I nazisti ne hanno persi molti, ma anche il nostro battaglione ha subito perdite.

Quel giorno, i tedeschi si sono accumulati in modo particolarmente duro, carri armati e cannoni semoventi si sono fermati. C'era una minaccia di accerchiamento. Un messaggero arrivò di corsa al plotone di servizio, in piedi nell'incavo, e trasmise l'ordine al comandante del battaglione di spostarsi sulle posizioni di combattimento e respingere l'attacco sul fianco sinistro. Il capo plotone ha portato i soldati a svolgere missione di combattimento, ordinando a Ivan di provvedere alla sicurezza e al cibo per il personale.

Ivan cucina il porridge, ascolta gli spari in lontananza. Vorrei aiutare i compagni, ma gli ordini in guerra sono la legge. Ivan Sereda divenne completamente triste, iniziò a ricordare i suoi luoghi nativi: i suoi genitori, una casa sulle rive dell'Amur, una scuola, il suo amore dai capelli lunghi ...

E poi fu come se qualcosa lo spingesse di lato. Si guardò intorno e si immobilizzò. Tre carri armati fascisti stanno strisciando nella sua direzione dalla strada. E da dove venivano? Non c'è tempo per pensare: dobbiamo salvare il bene. Ma come risparmiare se mancano già duecento metri al serbatoio anteriore? Ivan liberò rapidamente i cavalli e li indirizzò verso la vicina lenza da pesca, e si nascose dietro la cucina da campo - forse i Fritz non se ne sarebbero accorti.

Forse il numero sarebbe passato, ma un carro armato è andato dritto in cucina ed è uscito. Fermato nelle vicinanze, enorme con croci bianche. Le autocisterne notarono la cucina e ne furono felicissime. Decisero che i russi l'avevano abbandonata. Il portello si aprì e la cisterna si sporse. Così sano, dai capelli rossi. La sua testa si voltò e cominciò a ridere trionfalmente. Qui Ivan non ha resistito, dove è andata a finire la paura.

Ho afferrato l'ascia che avevo sotto il braccio e sono saltato sul carro armato. Il rosso, come lo vide, saltò nel portello e sbatté il coperchio. E Ivan sta già bussando all'armatura con un'ascia:

"Hyundai oh, gansik! Forza ragazzi, circondate, schiacciate i Fritzes".

I tedeschi iniziarono a sparare e Ivan, senza pensarci due volte, piegò la canna con un'ascia: non c'è ricezione contro il piede di porco. E così che i Fritz non fossero particolarmente spavaldi, ha chiuso la fessura di osservazione con la sua veste.

Urlando:

"Hitler kaput, circondateli ragazzi..."

Con un'ascia, come una mazza, brandisce un'armatura. Non so cosa pensassero i tedeschi. Non appena il portello si apre, il vecchio livido familiare dai capelli rossi appare con le mani alzate. Ivan Sereda si è ricordato qui della carabina dietro la schiena, l'ha immediatamente diretta al fascista. E poi sale la seconda petroliera, la terza. Ivan urla ancora più forte, ordina ai soldati inesistenti di "circondare" e "tenere i Fritzes sotto tiro". E lui stesso ha allineato i prigionieri vicino alla cucina, ha costretto a legarsi le mani a vicenda.

Premi e riconoscimenti

Ivan Pavlovich Sereda (1919-1950) - ufficiale sovietico, partecipante alla Grande Guerra Patriottica, Eroe dell'Unione Sovietica (1941). Tenente anziano delle guardie dell'Armata Rossa degli operai e dei contadini.

Nell'agosto 1941, il cuoco del 91 ° reggimento di carri armati della 46a divisione di carri armati del 21 ° corpo meccanizzato, il soldato dell'Armata Rossa I.P. Sereda si distinse nella regione di Daugavpils (ora Lettonia). Armato solo di un fucile e di un'ascia, disarmò un carro armato tedesco che si era avvicinato alla cucina da campo sovietica e fece prigionieri quattro petroliere.

Nell'agosto del 1941, vicino alla città di Dvinsk (ora Daugavpils, Lettonia), stava preparando la cena per i soldati dell'Armata Rossa. In quel momento vide un carro armato tedesco dirigersi verso la cucina da campo. Armato solo di un fucile e di un'ascia, Ivan Sereda si nascose dietro la cucina e il carro armato, avvicinatosi alla cucina, si fermò e l'equipaggio iniziò a uscirne.

In quel momento Ivan Sereda saltò fuori da dietro la cucina e si precipitò alla cisterna. L'equipaggio si rifugiò immediatamente nel carro armato e Ivan Sereda saltò sull'armatura. Quando le petroliere hanno aperto il fuoco con una mitragliatrice, Ivan Sereda ha piegato la canna della mitragliatrice con colpi di ascia, quindi ha chiuso le fessure di osservazione del serbatoio con un pezzo di telone. Poi cominciò a bussare con il calcio di un'ascia all'armatura, dando ordine agli uomini dell'Armata Rossa, che non erano nelle vicinanze, di lanciare granate contro il carro armato. L'equipaggio del carro armato si arrese e Ivan Sereda, sotto tiro, li costrinse a legarsi le mani a vicenda. Quando i soldati dell'unità fucili sono arrivati, hanno visto un carro armato e quattro cisterne tedesche legate. Secondo il comandante del 21° Corpo meccanizzato, il maggiore generale D. D. Lelyushenko, "con la sua azione coraggiosa ha mostrato un eccezionale esempio di eroismo".

Più tardi, il soldato dell'Armata Rossa IP Sereda si distinse nella ricognizione dietro le linee nemiche, quando i soldati tedeschi trovarono osservatori sovietici e cercarono di catturarli, si avvicinò a un carro armato tedesco e lo fece esplodere con un mucchio di granate. Quindi sostituì il mitragliere ucciso e distrusse più di dieci motociclisti tedeschi con un fuoco ben mirato. Il gruppo di ricognizione respinse i soldati tedeschi che avanzavano e tornò alla loro unità con trofei e 3 prigionieri.

Nel luglio e nell'agosto 1941 fu ferito (la seconda volta - gravemente).

Il premio a I.P. Sereda fu consegnato solennemente nell'ottobre 1941 sul fronte nord-occidentale. Secondo i ricordi del commilitone IP Sereda V. Bezvitelnova, la sua ascia fu conservata nell'unità come reliquia militare. L'impresa di Ivan Sereda è stata ampiamente resa popolare durante gli anni della guerra e si è riflessa sui manifesti di propaganda sovietica. Successivamente, ciò ha portato al fatto che molti iniziarono a credere che "il cuoco Sereda" fosse un mito, ma la realtà di Ivan Sereda e le sue imprese sono documentate.

Dal 10 ottobre al 23 novembre 1941, IP Sereda comandò un plotone del 4 ° reggimento di fucili della 46a divisione di fucili del 1 ° esercito d'assalto, partecipò alla difesa di Leningrado. Quindi, dal 27 novembre al 5 gennaio 1942, prese parte alla battaglia per Mosca, comandò una compagnia del 7 ° reggimento di fanteria della 185a divisione di fanteria della 30a armata.

Nel febbraio 1942 fu gravemente ferito. Nel 1942, IP Sereda si diplomò in corsi di formazione avanzata per personale di comando e nel 1944 - la Scuola di cavalleria di Novocherkassk. Il tenente anziano della guardia I.P. Sereda ha servito come assistente del capo delle forniture alimentari ed economiche dell'8° reggimento di cavalleria delle guardie della 2a divisione di cavalleria delle guardie.

Nel periodo dal 14 aprile al 3 maggio 1945, nonostante la separazione dei cavalieri dalle basi di rifornimento e la complessità della situazione di combattimento, forniva in modo affidabile personale cibo e munizioni. Ciò ha permesso al reggimento di condurre con successo battaglie, cosa che è stata notata dal comandante del reggimento: il 21 maggio 1945, I.P. Sereda è stato insignito dell'Ordine della Guerra Patriottica, II grado.

Premi e titoli

sovietico premi statali e titoli:

Memoria

Guarda anche

Scrivi una recensione sull'articolo "Sereda, Ivan Pavlovich"

Note (modifica)

  1. Ufarkin N.V. Eroi del Paese”.
  2. nella banca elettronica dei documenti "Podvig of the People" (materiali d'archivio di TsAMO, f. 33, op. 690306, d. 1969, l. 124)
  3. nella banca elettronica dei documenti "Podvig of the People" (materiali archivistici di TsAMO, f. 33, op. 793756, d. 43, l. 181-182)
  4. B. Afanasyev, I. Denenberg// Alba d'Oriente. - Tbilisi, 8 ottobre 1941. - N. 238.
  5. (ottobre 1941).
  6. ... Calendario delle vittorie. Estratto il 3 luglio 2015.
  7. Andrey Sidorchik.
  8. nella banca elettronica dei documenti "Podvig of the People" (materiali d'archivio di TsAMO
  9. nella banca elettronica dei documenti "Podvig of the People" (materiali archivistici di TsAMO, f. 135, op. 12761, d. 738)
  10. ... Beltsy-Online. Estratto il 3 luglio 2015.
  11. Ufarkin N.V.... Sito di Eroi del Paese.

Letteratura

  • // Eroi dell'Unione Sovietica: un breve dizionario biografico / Prec. ed. Collegio I. N. Shkadov. - M.: Editoria militare, 1988. - T. 2 / Lyubov - Yashchuk /. - 863 pag. - 100.000 copie - ISBN 5-203-00536-2.
  • Cavalieri della Stella d'Oro: saggi sugli Eroi dell'Unione Sovietica / auth.-comp. A.A. Trokaev. - Donetsk: Donbass, 1976 .-- S. 377-378. - 478 pagg.
  • A. A. Trokaev Eroi degli anni del fuoco: saggi sugli eroi dell'Unione Sovietica - i nativi della regione di Donetsk / [voce. articolo di KS Moskalenko]. - Donetsk: Donbass, 1985 .-- S. 460-463. - 575 pagg. - (Eroi dell'Unione Sovietica).
  • Semyonov N.S. Il tempo non ha potere. - M.: DOSAAF, 1988 .-- S. 24-27. - 416 pagg.
  • Bortakovskij T.V. Rimani vivo! Pagine sconosciute Grande Guerra Patriottica. M.: "Veche", 2015. - ISBN 978-5-4444-3590-8.

Link

Ufarkin N.V.... Sito di Eroi del Paese.

  • Andrey Sidorchik.... Argomenti e fatti (2 ottobre 2014). Estratto il 3 luglio 2015.
  • V. Bezvitelnov.... Amurskaja Pravda (7 aprile 2005). Estratto il 3 luglio 2015.

Un estratto che caratterizza Sered, Ivan Pavlovich

In quel momento, un nuovo volto è entrato nel soggiorno. Il nuovo volto era il giovane principe Andrei Bolkonsky, il marito della piccola principessa. Il principe Bolkonsky era di bassa statura, un bel giovane dai lineamenti decisi e asciutti. Tutto nella sua figura, dallo sguardo stanco e annoiato al passo calmo e misurato, rappresentava il contrasto più netto con la sua piccola e vivace moglie. Apparentemente, tutti quelli che erano nel soggiorno non solo gli erano familiari, ma era così stanco di lui che era molto annoiato a guardarli e ascoltarli. Di tutti i volti che lo annoiavano, il volto della sua bella moglie sembrava annoiarlo di più. Con una smorfia che rovinò il suo bel viso, si voltò dall'altra parte. Baciò la mano di Anna Pavlovna e, strizzando gli occhi, guardò l'intera società.
- Vous vous enrolez pour la guerre, mon prince? [Stai andando in guerra, principe?] - disse Anna Pavlovna.
"Le general Koutouzoff", disse Bolkonsky, battendo l'ultima sillaba zoff come un francese, "a bien voulu de moi pour aide de camp... [Il generale Kutuzov desidera che io sia il suo aiutante.]
- Et Lise, votre femme? [E Lisa, tua moglie?]
- Andrà al villaggio.
- Come non è peccato per te privarci della tua adorabile moglie?
- Andre, [Andrei,] - disse sua moglie, rivolgendosi al marito con lo stesso tono civettuolo con cui si rivolgeva agli estranei, - che storia ci ha raccontato il visconte su m lle Georges e Bonaparte!
Il principe Andrea chiuse gli occhi e si voltò. Pierre, che non aveva tolto i suoi occhi gioiosi e amichevoli da quando il principe Andréj era entrato nel salotto, gli si avvicinò e gli prese la mano. Il principe Andréj, senza voltarsi indietro, arricciò il viso in una smorfia, esprimendo fastidio per chi gli tocca la mano, ma vedendo il volto sorridente di Pierre, sorrise con un sorriso inaspettatamente gentile e piacevole.
- Ecco come!... E tu sei nel grande mondo! Disse a Pierre.
- Sapevo che lo saresti stato, - rispose Pierre. «Verrò a cena con te», aggiunse piano, per non disturbare il visconte, che continuò il suo racconto. - Può?
"No, non puoi", disse il principe Andrej ridendo, stringendogli la mano facendo capire a Pierre che non c'era bisogno di chiederlo.
Voleva dire qualcos'altro, ma in quel momento il principe Vasily si alzò con sua figlia e due giovani si alzarono per dare loro un passaggio.
"Mi scusi, mio ​​caro visconte", disse il principe Vasily al francese, tirandolo affettuosamente per la manica fino alla sedia in modo che non si alzasse. “Questa sfortunata vacanza a casa del messaggero mi priva di piacere e ti interrompe. Sono molto triste di lasciare la tua deliziosa serata ", ha detto ad Anna Pavlovna.
Sua figlia, la principessa Helene, tenendo leggermente le pieghe del suo vestito, camminava tra le sedie e il suo sorriso brillava ancora più luminoso sul suo bel viso. Pierre guardò con occhi quasi spaventati ed entusiasti questa bellezza mentre gli passava accanto.
"Molto bene", disse il principe Andrea.
"Molto", disse Pierre.
Passando, il principe Vasily afferrò Pierre per mano e si voltò verso Anna Pavlovna.
"Forma questo orso per me", disse. - Qui vive con me per un mese, e per la prima volta lo vedo alla luce. Niente è così necessario per un giovane come una società di donne intelligenti.

Anna Pavlovna sorrise e promise di prendersi cura di Pierre, che, lo sapeva, era un parente del padre del principe Vasily. L'anziana signora, che in precedenza si era seduta con la ma tante, si alzò in fretta e raggiunse il principe Vasily nell'atrio. Tutta la finzione di interesse scomparve dal suo viso. Il suo viso gentile e pieno di lacrime esprimeva solo preoccupazione e paura.
- Cosa mi dici, principe, del mio Boris? Disse, raggiungendolo nel corridoio. (Pronunciò il nome Boris con un'enfasi speciale sulla o). - Non posso restare più a lungo a Pietroburgo. Dimmi, che novità posso portare al mio povero ragazzo?
Nonostante il fatto che il principe Vasily ascoltasse con riluttanza e quasi sgarbatamente la signora anziana e mostrasse persino impazienza, lei gli sorrise affettuosamente e commovente e, in modo che non se ne andasse, gli prese la mano.
"Che dovresti dire una parola al sovrano, e sarà trasferito direttamente alla guardia", ha chiesto.
- Credimi, farò tutto ciò che posso, principessa, - rispose il principe Vasily, - ma è difficile per me chiedere al sovrano; Ti consiglierei di rivolgerti a Rumyantsev, tramite il principe Golitsyn: sarebbe più intelligente.
Un'anziana signora portava il nome della principessa Drubetskoy, uno dei migliori cognomi in Russia, ma era povera, da tempo uscita dal mondo e ha perso i suoi precedenti legami. Ora è venuta a procurare un posto nella guardia per il suo unico figlio. Solo allora, per vedere il principe Vasily, si presentò e venne da Anna Pavlovna per la sera, solo allora ascoltò la storia del visconte. Era spaventata dalle parole del principe Vasily; una volta quel bel viso esprimeva amarezza, ma questo durò solo un minuto. Sorrise di nuovo e afferrò più forte il braccio del principe Vasily.
"Ascolta, principe", disse, "non te l'ho mai chiesto, non te lo chiederò mai, non ti ho mai ricordato l'amicizia di mio padre con te. Ma ora ti evoco per Dio, fallo per mio figlio e ti considererò un benefattore ", ha aggiunto in fretta. - No, non sei arrabbiato, ma me lo prometti. Ho chiesto a Golitsyn, ha rifiutato. Soyez le bon enfant que vous avez ete, [Sii il tipo gentile che eri,] disse, cercando di sorridere, mentre aveva le lacrime agli occhi.
"Papà, faremo tardi", disse la principessa Hélène, che stava aspettando alla porta, girando la sua bella testa sulle spalle antiche.
Ma l'influenza nel mondo è un capitale che deve essere protetto affinché non scompaia. Il principe Vasily lo sapeva e, una volta realizzato che se avesse iniziato a chiedere a tutti coloro che glielo chiedevano, presto non sarebbe stato in grado di chiedere per se stesso, raramente usava la sua influenza. Nella vicenda della principessa Drubetskaya, tuttavia, dopo la sua nuova chiamata, sentì qualcosa come un rimprovero alla coscienza. Gli ricordava la verità: doveva i suoi primi passi nel servizio a suo padre. Inoltre, vedeva dai suoi ricevimenti che era una di quelle donne, soprattutto madri, che, una volta presa qualcosa in testa, non sarebbero rimaste indietro fino a quando i loro desideri non fossero stati soddisfatti, e altrimenti erano pronte per le molestie quotidiane, ogni minuto e anche sul palco. Quest'ultima considerazione lo scosse.
«Chere Anna Mikhailovna», disse con la consueta familiarità e noia nella voce, «è quasi impossibile per me fare quello che vuoi; ma per dimostrarti quanto ti amo e onorare la memoria del tuo defunto padre, farò l'impossibile: tuo figlio sarà trasferito alla guardia, ecco la mia mano. Sei soddisfatto?
- Mia cara, sei un benefattore! Non mi aspettavo altro da te; Sapevo quanto sei gentile.
Voleva andarsene.
- Aspetta, due parole. Une fois passe aux gardes... [Una volta che va dalla guardia...] - Esitò: - Sei bravo con Mikhail Ilarionovich Kutuzov, raccomandagli Boris come aiutante. Allora sarei in pace, e poi vorrei...
Il principe Vasili sorrise.
“Non lo prometto. Non sai come Kutuzov sia stato assediato da quando è stato nominato comandante in capo. Mi disse lui stesso che tutte le signore di Mosca avevano cospirato per dargli tutti i loro figli come aiutanti.
- No, prometti, non ti farò entrare, caro, mio ​​benefattore...
- Papà! - Di nuovo la bellezza ripeté con lo stesso tono, - faremo tardi.
- Bene, au revoir, [arrivederci] addio. Vedere?
- Allora domani riferirai al sovrano?
- Certamente, ma non prometto Kutuzov.
- No, prometti, prometti, Basile, [Vasily,] - disse Anna Mikhailovna dopo di lui, con il sorriso di una giovane civetta, che un tempo doveva essere stato peculiare per lei, ma ora non andava così al suo viso emaciato.
Lei, a quanto pare, ha dimenticato i suoi anni e ha usato, per abitudine, tutti i rimedi delle donne anziane. Ma non appena se ne andò, il suo viso assunse di nuovo la stessa espressione fredda e finta che era stata su di lui prima. Tornò al circolo, in cui il visconte continuava a raccontare, e di nuovo finse di ascoltare, aspettando il momento di andarsene, poiché il suo lavoro era finito.
- Ma come trovi tutta questa ultima commedia du sacre de Milan? [l'unzione milanese?] - disse Anna Pavlovna. Et la nouvelle comedie des peuples de Genes et de Lucques, qui viennent presentatore leurs voeux a M. Buonaparte assis sur un trone, et exaucant les voeux des Nations! Adorabile! Non, mais c "est a en devenir folle! On dirait, que le monde entier a perdu la tete. [Ed ecco una nuova commedia: i genovesi e i lucchesi esprimono i loro desideri a monsieur Bonaparte. E monsieur Bonaparte siede sul trono e soddisfa i desideri dei popoli. 0! È incredibile! No, può impazzire. Penseresti che il mondo intero ha perso la testa.]
Il principe Andrej sorrise, guardando dritto in faccia Anna Pavlovna.
«Dieu me la donne, gare a qui la touche», disse (parole di Bonaparte all'atto dell'imposizione della corona). - On dit qu "il a ete tres beau en prononcant ces paroles, [Dio mi ha dato una corona. Guai a chi la tocca. - Dicono che fosse molto bravo, a pronunciare queste parole,] - aggiungeva e ripeteva queste parole ancora in italiano: "Dio mi la dona, guai a chi la tocca".
- J "espere enfin", continuò Anna Pavlovna, "que ca a ete la goutte d" eau qui fera deborder le verre. Les souverains ne peuvent plus supporter cet homme, qui minace tout. [Spero che sia stata finalmente la goccia che traboccherà dal bicchiere. I sovrani non possono più tollerare quest'uomo che minaccia tutto.]
- I sovrani? Je ne parle pas de la Russie, disse il visconte, cortese e disperato: Les souverains, madame! Qu "ont ils fait pour Louis XVII, pour la reine, pour madame Elisabeth? Rien", continuò animando. "Et croyez moi, ils subissent la punition pour leur trahison de la causa des Bourbons. Les souverains? Ils envoient des ambassadeurs complimenter l "usurpatore. [Sovrano! Non sto parlando della Russia. Sovrani! Ma cosa hanno fatto per Luigi XVII, per la regina, per Elisabetta? Niente. E credetemi, vengono puniti per il loro tradimento della causa borbonica. Sovrani! Mandano ambasciatori a salutare il ladro del trono.]
E con un sospiro sprezzante, cambiò di nuovo posizione. Il principe Ippolita, che da tempo guardava il visconte nel suo occhialino, all'improvviso a queste parole si rivolse con tutto il corpo alla piccola principessa e, chiedendole un ago, cominciò a mostrarla, disegnando con un ago sul tavolo , lo stemma di Condé. Le interpretò questo stemma con un'aria così significativa, come se la principessa glielo avesse chiesto.
- Baton de gueules, engrele de gueules d "azur - maison Conde, [Frase che non può essere tradotta letteralmente, poiché consiste di termini araldici convenzionali che non sono usati in modo abbastanza accurato. Il significato generale è questo: lo stemma di Condé rappresenta uno scudo con strisce frastagliate strette rosse e blu,] - ha detto.
La principessa ascoltava, sorridendo.
«Se Bonaparte resta un altro anno sul trono di Francia», continuò il visconte il discorso che aveva iniziato, con l'aria di chi non ascolta gli altri, ma in una cosa che conosce meglio di tutte, seguendo solo il corso della sua pensieri, allora le cose andrebbero troppo oltre. Intrighi, violenze, espulsioni, esecuzioni della società, voglio dire buona società, francese, sarà distrutto per sempre, e poi...

Naturalmente, l'incidente avvenuto al fronte nell'estate del 1941 difficilmente può essere definito un duello di carri armati, poiché vi partecipò solo un carro armato, ma questo caso può essere tranquillamente definito la battaglia più insolita che coinvolge un fante. Questo non è sorprendente, perché soldato sovietico da solo con un'ascia, vinse la battaglia contro il carro armato tedesco Pz.38 (t), catturando l'equipaggio di un veicolo nemico composto da quattro persone. L'impresa del soldato dell'Armata Rossa Ivan Sereda fu molto diffusa durante la Grande Guerra Patriottica, si rifletteva persino sui manifesti di propaganda sovietica di quegli anni. In futuro, questo ha portato al fatto che molti hanno iniziato a credere che il cuoco e tutta questa storia con un carro armato, un'ascia e nazisti catturati fossero un mito, ma la realtà di Ivan Sereda e la sua impresa sono state documentate.

Molti hanno familiarità con la classica fiaba russa in cui un soldato intelligente è riuscito a cucinare il porridge da un'ascia. In questo racconto, il soldato è stato in grado di procurarsi il pranzo grazie al suo ingegno e a un'ascia. Nella storia che si è svolta nell'agosto 1941, anche l'ingegno e un'ascia hanno avuto un ruolo importante e, come nella famosa fiaba russa, anche il porridge era presente.

Ma torniamo all'inizio di questa incredibile storia. Il suo personaggio principale era Ivan Pavlovich Sereda. È nato il 1 luglio 1919 nel villaggio di Aleksandrovka, che ora fa parte della città di Kramatorsk, in una normale famiglia di contadini ucraini. Ad un certo punto, la sua famiglia si trasferì nel villaggio di Galitsinovka, distretto di Maryinsky, regione di Donetsk. Fin dall'infanzia, Ivan Sereda amava non solo mangiare deliziosamente, ma anche cucinare. È per questo motivo che dopo aver lasciato la scuola è entrato nella Donetsk Food Technical School, che è riuscito a diplomarsi prima di essere arruolato nell'esercito.

Fu arruolato nei ranghi dell'Armata Rossa nel novembre 1939. A causa della sua professione principale e dell'amore per il cibo, ha prestato servizio come cuoco nel 91° Reggimento Panzer della 46° Divisione Panzer del 21° Corpo Meccanizzato. Fu con questo corpo che il soldato dell'Armata Rossa Ivan Sereda incontrò l'inizio della Grande Guerra Patriottica. Questo corpo meccanizzato faceva parte delle unità del fronte nord-occidentale.

Era la seconda settimana di guerra, in questo momento il 21 ° Corpo meccanizzato, che in quel momento era comandato dal maggiore generale Lelyushenko, dopo un tentativo fallito di riconquistare Dvinsk (Daugavpils) dai tedeschi, prese le difese ad est della città, mettendo in ordine le sue unità e, senza dare 56 -m corpo di Manstein per sfondare il fronte di difesa ed entrare nello spazio operativo. Mentre l'Armata Rossa stava combattendo battaglie pesanti e generalmente senza successo per se stessa, anche Ivan Sereda si precipitò in prima linea, ma fu lasciato in cucina. Dal momento che tutti potevano sparare con un fucile, ma pochi potevano nutrire il combattente.

Storia famosa con la cattura del carro armato tedesco Pz. 38 (t) e del suo equipaggio avvenne il 30 giugno 1941 vicino a Dvinsk. I carri armati leggeri Pz. 38 (t) di produzione tedesco-ceca potrebbero essere definiti uno dei migliori carri armati leggeri all'inizio della seconda guerra mondiale. I tedeschi ottennero l'accesso all'equipaggiamento cecoslovacco, incluso questo carro armato, a seguito dell'occupazione della Cecoslovacchia. Questo carro ceco si distingueva per un insieme equilibrato di caratteristiche: armatura, velocità, armamento. Sopra stato iniziale Durante la guerra, il suo cannone da 37 mm era sufficiente per combattere molti degli obiettivi corazzati del nemico. E il motore da 125 CV installato sul serbatoio. ha permesso a un veicolo da combattimento del peso di quasi 10 tonnellate di raggiungere velocità fino a 48 km / h. All'inizio del 22 giugno 1941, la Wehrmacht era in servizio con circa 600 carri armati di questo tipo, armati con 5 divisioni di carri armati tedeschi. Una di queste divisioni - l'8th Panzer Division - faceva parte del 4th Panzer Group di Göpner (Army Group North), che operò contro le formazioni del fronte nord-occidentale.

Fu con un carro armato dell'8a divisione panzer tedesca che il soldato dell'Armata Rossa Ivan Sereda, che in quel momento stava lavorando nella sua cucina, si scontrò il 30 giugno 1941. La cucina da campo del battaglione, dove Sereda stava cucinando in quel momento, si trovava in un piccolo bosco. Ospitava l'intero plotone economico. All'improvviso, un messaggero del comandante del battaglione corse alla posizione, che raccontò del nuovo attacco dei tedeschi e della minaccia di accerchiamento. Ordinò al plotone di servizio di spostarsi in prima linea per aiutare a tenere il fronte, mentre si decise di lasciare il cuoco da solo in cucina. Ivan Sereda aveva solo una carabina e un'ascia, che, nella lotta contro un formidabile veicolo corazzato, sembravano essere cattivi aiutanti. Tuttavia, quando i carri armati tedeschi sono apparsi sulle posizioni del plotone economico, non è stato colto alla sprovvista e non è scappato.

Prima di allora, era già riuscito a slegare tutti i cavalli ea portarli nella foresta. Lui stesso decise di nascondersi dietro la cucina da campo, decidendo che i carri armati tedeschi sarebbero passati, senza prestarle attenzione. Uno dei carri armati ha davvero guidato da qualche parte oltre, e il secondo è andato direttamente alla cucina da campo. La psicologia ha giocato un ruolo importante in quello che è successo dopo. L'equipaggio di un carro armato tedesco alla vista di un trofeo sotto forma di una cucina da campo e una cena pronta si è rallegrato e rilassato. Dalla torretta del carro armato apparve la testa di un tedesco, che rise soddisfatto e disse qualcosa ai suoi compagni che erano dentro il carro armato.

Fu allora che Ivan Sereda fu letteralmente pieno di rabbia. Ha cucinato il porridge per i suoi soldati, e non per alcune petroliere fasciste. Un attimo dopo, improvvisamente saltò fuori da dietro la cucina con un'ascia in mano. La petroliera tedesca, vedendo che un soldato russo con un'ascia stava correndo verso di lui, si tuffò rapidamente nel portello. Una mitragliatrice ha iniziato a funzionare dal carro armato, ma Sereda non è entrato nella sua zona di tiro. Con pochi colpi di ascia, il soldato dell'Armata Rossa piegò la canna di una mitragliatrice, quindi utilizzò un telone, che i tedeschi fissarono prudentemente sulla corazza del loro carro armato. Ha usato il telone per chiudere le fessure di osservazione e privare della vista le petroliere tedesche. Il coraggio, come sai, prende la città, e qui c'era solo un carro armato. Il cuoco ha letteralmente sellato l'auto nemica e ha battuto furiosamente i portelli con un'ascia, dando ordini ai suoi compagni inesistenti in questo momento. Storditi da tale pressione, le petroliere tedesche, che non potevano guardare cosa stava succedendo intorno al carro armato, erano chiaramente perplesse. Non sapevano quanti uomini dell'Armata Rossa circondavano il carro armato e i furiosi colpi dell'ascia sull'armatura non miglioravano in alcun modo il loro benessere.

Quando altri uomini dell'Armata Rossa accorsero in aiuto, attratti dalla posizione della cucina da un forte rumore, quattro carristi tedeschi legati erano già seduti a terra vicino al carro armato Pz.38 (t). Sereda si ricordò di avere anche una carabina, solo quando i tedeschi iniziarono a uscire dal carro per arrendersi. Ora erano seduti legati e Sereda li teneva sotto tiro. Secondo il comandante del 21° Corpo meccanizzato, il maggiore generale Lelyushenko, Ivan Sereda ha dimostrato un eccezionale esempio di eroismo con la sua azione coraggiosa.

Dopo aver appreso dell'eroismo del cuoco, il comandante dell'unità di ricognizione offrì a Sereda di diventare un esploratore, e letteralmente pochi giorni dopo fu in grado di dimostrare nuovamente il suo eroismo. Durante la ricognizione dietro le linee nemiche, un gruppo di uomini dell'Armata Rossa attaccò i tedeschi, fece tre prigionieri, catturò motociclette e altri trofei, tornando con successo alla posizione delle loro truppe. Nel luglio e nell'agosto 1941, Ivan Sereda fu ferito (la seconda volta - seriamente). E il 31 agosto 1941 ricevette il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica con l'assegnazione dell'Ordine di Lenin e la medaglia della Stella d'oro (n. 507).

Ha ricevuto il premio in un'atmosfera solenne nell'ottobre 1941, mentre si trovava sullo stesso fronte nord-occidentale. Secondo i ricordi del commilitone Sereda V. Bezvitelnova, l'ascia del cuoco era conservata nell'unità come preziosa reliquia militare. Ivan Sereda ha attraversato l'intera Grande Guerra Patriottica dal primo al ultimo giorno, prese parte alla difesa di Leningrado e Mosca. Negli anni della guerra divenne ufficiale, diplomandosi con il grado di tenente di guardia anziano. In questo grado nel 1945 fu trasferito nella riserva. Dopo la guerra, ha lavorato come presidente del consiglio del villaggio nel villaggio di Aleksandrovka, nella regione di Donetsk. Purtroppo suo la vita del dopoguerra ebbe vita breve, morì all'età di 31 anni il 18 novembre 1950. Molto probabilmente, le sue ferite da combattimento sono state colpite.


Consegna della Medaglia d'Oro a I. P. Sereda, Fronte Nord-Ovest (ottobre 1941)

Il ricordo dell'eroe è stato immortalato a Daugavpils, dove una strada è stata intitolata a lui ed è stata installata una targa commemorativa. Tuttavia, dopo il crollo dell'Unione Sovietica, la strada fu ribattezzata e il tabellone rimosso. Inoltre, una strada nella città di Balti (Moldavia), così come nel villaggio di Galitsynovka, distretto di Maryinsky, regione di Donetsk, è stata intitolata a lui, un obelisco gli è stato eretto nello stesso villaggio.

Fonti di informazione:
http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=5612
http://www.aif.ru/society/history/desert_iz_topora_kak_kashevar_sereda_vzyal_v_plen_nemeckiy_tank
http://42.tut.by/447333
http://www.opoccuu.com/s-toporom-protiv-tanka.htm

Ivan Sereda è nato il 1 luglio 1919 in una famiglia ucraina che viveva nel villaggio di Aleksandrovka nel Donbass, e in seguito si è trasferita a Galitsynovka, situata nello stesso distretto di Maryinsky. Come tutti i suoi coetanei, Ivan era forte e abile, padroneggiava perfettamente tutte le abilità del lavoro rurale, ma scelse una professione leggermente insolita per se stesso: divenne uno studente di cibo complesso educativo situato a Donetsk. Nell'autunno del 1939, un giovane ricevette una convocazione a servizio militare, e continuò ad esercitare la sua professione già nell'esercito. Ivan ha incontrato la guerra come cuoco del 91 ° reggimento di carri armati, che faceva parte del corpo del generale Lelyushenko, che stava combattendo nella direzione nord-occidentale. Dopo la ritirata da Dvinsk (Daugavpils), catturata dalle forze del corpo di Manstein, la divisione di carri armati, che includeva il reggimento di Ivan Sereda, prese le difese a est della città. Era solo il nono giorno di guerra e i combattimenti praticamente non si fermavano. Dopo la notizia di un nuovo attacco da parte dei tedeschi, i carristi si mossero loro incontro, e il cuoco Sereda rimase vicino alla sua cucina da campo. I soldati del plotone di servizio furono inviati ad aiutare le petroliere e Ivan stava preparando la cena da solo. In quel momento, furono inviate unità di carri armati tedeschi per aggirare la difesa. truppe sovietiche e pianificato di colpire da dietro. Difficile dire perché gli equipaggi dei due carri armati PzKpfw38 (t) (di concezione ceca) abbiano deciso di seguire da soli la conca della foresta, forse attirati dal fumo della cucina da campo. Sentendo il rumore delle macchine in avvicinamento, Sereda ha portato i cavalli nella foresta, dopodiché voleva nascondersi dietro gli alberi, ma poi ha deciso di armarsi di un'ascia e rimanere nelle vicinanze, nella speranza che i carri armati passassero ancora . La prima squadra non smise davvero di muoversi, ma la seconda andò direttamente alla caldaia. All'inizio, i fascisti sembravano avere una divertente sorpresa: una cena quasi pronta e una completa diserzione. Una delle petroliere sbirciò fuori dal portello con una risata. In questo momento, Sereda è saltato con un'ascia sul tetto del carro armato, il tedesco ha sbattuto il portello di sorpresa. Sulla parte superiore del serbatoio è stato fissato un telone, con il quale lo chef ha chiuso le fessure di visualizzazione. L'equipaggio iniziò a sparare con una mitragliatrice, ma era impossibile colpire Sereda sul tetto in questo modo. Ivan colpì la canna della mitragliatrice con il calcio di un'ascia e l'arma tacque. L'intraprendente chef iniziò a battere la sua ascia sullo scafo della vasca ea gridare a gran voce, imitando la presenza di un gran numero di persone. Il suo compito era facilitato dal fatto che l'unica arma all'interno del carro armato era il parabellum del comandante e le mitragliatrici MP40 standard erano fissate sopra l'armatura. Quando l'equipaggio fu sufficientemente assordato dal rumore, Sereda, che sequestrò una mitragliatrice tedesca (secondo altre fonti, una carabina da fucile), aspettò che il portello si aprisse. A mano armata, le petroliere tedesche uscirono una alla volta e si legarono a vicenda. Il rumore ha attirato l'attenzione dei soldati di un reparto di fanteria appostato nelle vicinanze. Arrivati ​​sul posto, i soldati hanno visto quattro carristi tedeschi legati e Sereda che li teneva sotto tiro. Dopo questo evento, il comandante del reggimento di carri armati nominò un altro soldato al posto di cuoco e inviò il caporale Sereda al comando del comandante dell'unità di ricognizione. La situazione di combattimento continuò a rimanere calda e dopo alcuni giorni Ivan Sereda dovette combattere di nuovo il carro armato.

Questa volta era nelle retrovie del nemico e il loro gruppo di ricognizione fu improvvisamente attaccato dai tedeschi. Ivan Sereda, armato di granate RGD33, è riuscito ad avvicinarsi a un carro armato tedesco e a scalzarlo. Ma anche dopo, la battaglia continuò, il mitragliere del gruppo fu ucciso e il coraggioso caporale prese il suo posto. Riuscì a colpire una decina di motociclisti fascisti con mitragliatrici e a mettere in fuga il nemico. Il gruppo di ricognizione tornò con una vittoria e notevoli trofei, tra cui motocicli catturati e tre prigionieri. Per il suo valore alla fine di agosto 1941, Ivan Sereda fu nominato per il titolo di Eroe dell'Unione Sovietica, dell'Ordine di Lenin e della Stella d'oro. I premi lo hanno trovato già in ospedale, dove si stava riprendendo da un grave infortunio. L'ascia dello chef eroe rimase nel reggimento e fu conservata come promemoria di combattimento. Dopo la sua guarigione, Ivan Pavlovich prestò servizio come comandante di un plotone di fucili vicino a Leningrado e durante le battaglie vicino a Mosca era il comandante di una compagnia di fucili che faceva parte della 30a armata. Nel febbraio 1942, Ivan Sereda fu gravemente ferito. Dopo aver lasciato l'ospedale e essersi diplomato ai corsi di alta formazione per il personale di comando, ha continuato il servizio militare. Nel 1944, il tenente Sereda fu nuovamente mandato a studiare, questa volta alla scuola di cavalleria di Novocherkassk. Dopo la laurea, fu impegnato nella fornitura di cibo e foraggio all'ottavo reggimento di cavalleria delle guardie e nella primavera del 1945, durante l'offensiva esercito sovietico, è riuscito a stabilire forniture esemplari di cibo e munizioni in condizioni di separazione dalle basi di approvvigionamento. Dopo la guerra, anche Ivan Pavlovich fu insignito dell'Ordine guerra patriottica II grado, nonché medaglie per la partecipazione alla difesa di Mosca e Leningrado. Dopo essere stato congedato nella riserva, il tenente anziano Sereda tornò nella sua nativa Aleksandrovka, dove diresse il consiglio del villaggio. Sfortunatamente, le conseguenze di gravi ferite si fecero sentire: Ivan Pavlovich morì nell'autunno del 1950, avendo vissuto solo 31 anni.