Дмитриј Борисович Кедрин е роден на 4 февруари 1907 година во градот Макеевка. Мајка му го родила од маж од другата страна, па братот на мајка му го посвоил и му го дал името и презимето. Откако починал именуваниот татко, Кедрин го одгледувале неговата баба, мајка и тетка. Момчето беше воспитано со песни од М.Ју. Лермонтова, Н.А. Некрасов и бајките од А.С. Пушкин. Во врска со ова, од детството имал желба за книжевно творештво. Веќе во 1924 година, неговите први песни беа објавени во весникот.
Овој момент може да се смета за почеток на книжевната кариера на авторот, но тој самиот го нарече почетокот на неговата кариера моментот на објавување на неговата поема „Егзекуција“, што се случи во 1928 година во познатото московско списание „Октомври“.
По што неговите песни беа активно објавувани во голем број весници и списанија. Во 1929 година, тој бил испратен во затвор затоа што не го пријавил таткото на неговиот пријател, кој бил генерал на Деникин. Неговата затворска казна беше две години, но тој остана во притвор неполна година и половина и беше предвремено пуштен на слобода. Ова влијаеше на судбината на авторот, барем овој настан го принуди да емигрира во Москва.
Благодарение на добри пријателиможел да стане еден од вработените во книжевната зграда во весникот „Форџ“.
Авторот честопати носеше дома ранец со рачно напишани текстови од автори почетници, бидејќи тоа беа ракописи, ракописот не беше секогаш читлив, па Кедрин го поминуваше поголемиот дел од ноќта на нив, а истовремено пишуваше одговори со големина од 3-4 листови.
Соседите забележале дека Кедрин често не ги поздравувал, не влегувал во разговори и ги игнорирал поздравите од нив. Сепак, никој не забележа дека сето ова време се шета со бележник и пенкало во рацете. Во овој период од животот ги напишал своите најдобри дела.
Историските песни објавени пред војната, како и само една книга поезија, Сведоци, станаа клучот за неговата славна личност. Во овој момент тој веќе беше член на Сојузот на писателите. Сепак, лошите настани продолжија да го опседнуваат авторот, а овојпат тоа беше омраза кон него од претседателот на Сојузот на писателите, кој зад грб го нарече Кедрин за непријател на народот.
Почетокот на Големата патриотска војна го принуди авторот и неговото семејство да останат во Черкизово, бидејќи немаше возови за Москва, а членовите на Сојузот на писателите беа евакуирани. Кедрин не отишол на фронтот поради слаб вид. Сепак, тоа не го принуди да седи со скрстени раце, тој активно учествуваше во должноста за време на ноќните напади на Москва, ископа ровови и помагаше во фаќањето на непријателите.
Иако не можеше да објави, сепак креативна активностНе се откажав, пишував многу, а во исто време преведував антифашистички песни. Тој навистина сакаше да оди на фронтот, а во 1943 година беше испратен да се подложи на лекарски преглед.
Со крајот на војната, семејството на Кедрин, имено тој, неговата сопруга, синот и ќерката, продолжиле да живеат во Черкизово. Авторот имал многу креативни идеи. Имаше подготвена за објавување збирка поезија наречена „Руски песни“, но имаше негативна рецензија, што му даде можност на Сојузот на писателите да ја „затвори“ книгата. Затоа, за да заработи пари со кои требаше да го прехрани семејството, презема секакви работи.
Во 1945 година, годината кога беше усвоен Договорот од Потсдам, Дмитриј оди во Москва да собере пари од Сојузот на писателите, но не се враќа во родниот Черкизов. Неколку дена подоцна, сопругата на Кедрин го идентификува авторот од фотографиите презентирани од градската мртовечница во Москва. Телото на авторот беше откриено на 19 септември истата година на купче ѓубре лоцирано во близина железнички пруги. Кога Људмила Кедрина се обиде да ја дознае сликата за смртта на нејзиниот сопруг, бидејќи неговите ребра и рамото беа скршени, таа беше културно навестена да се грижи за одгледувањето деца. Кедрин Дмитриј Борисович беше погребан во Москва.

Кедрин Дмитриј Борисович
Роден: 22 јануари (4 февруари) 1907 година.
Починати: 18 септември 1945 година.

Биографија

Дмитриј Борисович Кедрин (22 јануари (4 февруари) 1907 година, рудник Берестово-Богодуховски - 18 септември 1945 година, Московски регион) - руски советски поет, преведувач. По главна професија - новинар.

Уметничкото мајсторство на поезијата на Кедрин, кој пишувал во широк опсег од потресни епиграми до големи историски песни, се карактеризира со комбинација на лиричност, епичност и оригинална употреба на техники на драматизација - монолог, дијалог, текстови за играње улоги, фолклор за приказна и песна. Кедрин се смета за еден од најталентираните наследници и толкувачи на руската усна народна поезија.

Делата на Кедрин, делумно насочени со векови, како и на митолошките, безвременски теми, на заплетот на православната догма, не беа прифатени од советската книжевна критика во 1930-1940-тите за време на животот на поетот, неговата единствена збирка „Сведоци“ од 17 години беа објавени песни. Посебен слој од творештвото на Кедрин е претставен со неговата патриотска, воен фронт поезија. Покрај поезијата и песните, книжевното наследство на Кедрин вклучува бајки, песни, драма во стихови и значителен број преводи на поети советски републики, како и од српско-хрватски.

Првите сериозни студии за поезијата Кедринасе појави во раните 1960-ти, но обемните социјални, психолошки и мистични импликации на неговата работа не се целосно проучени. Вистинското признание и масовна циркулација дојдоа во Кедрин дури во средината на 1980-тите. Мистеријата за смртта на 38-годишниот Кедрин на 18 септември 1945 година во близина на паркот шума Кусковски сè уште останува нерешена мистерија на советската криминологија.

Младински години

Роден во 1907 година во селото Донбас во рудникот Берестово-Богодуховски во семејство на рудар. Неговиот дедо по мајка, благородниот мајстор И.И. Руто-Рутенко-Рутницки имаше син и четири ќерки. Најмладата, Олга, роди момче вонбрачно, кое го посвои сопругот на сестрата на Олга, Људмила, Борис Михајлович Кедрин, кој на вонбрачното бебе му го даде патронимот и презимето. По смртта на неговиот посвоител во 1914 година, кој работел како сметководител на Екатерининска железница, Дмитриј остана на грижата за неговата мајка Олга Ивановна, која работеше како службеничка, тетка Људмила Ивановна и баба Неонила Јаковлевна. „Три жени ја нишаа мојата лулка во детството“, се присетував многу години подоцна поет.

Бабата на Неонил, многу начитана жена која страсно ја сакаше поезијата, на Дмитриј му всади љубов кон поезијата: таа ги читаше Пушкин, Лермонтов, Некрасов од нејзината тетратка, како и Шевченко и Мицкевич. Баба стана првиот слушател на песните на Кедрин. Меѓу предците на поетот имало благородници, ќерката на Кедрин, Светлана, дури и го нарекува „чистокрвен благородник“. Кедрин имал едвај 6 години кога семејството се населило во Екатеринослав (сега Днепропетровск). Во 1916 година, на 9-годишна возраст, Дмитриј бил испратен во трговско училиште. На патот до училиштето по зелената улица Надеждинска (сега Чичеринска) до широката авенија, секогаш застанував на булеварот, каде што се издигна бронзениот Пушкин. „Споменикот на Пушкин почна да ми дава желба за уметност“, се сеќава подоцна поетот.

Во младоста Кедрин многу се самообразувал. Студирал не само литература и историја, туку и филозофија, географија и ботаника. На неговата маса имаше томови фикција, енциклопедиски речник, „Живот на животните“ Брема, дела од различни области на науката. Дури и во трговското училиште, Дмитриј можеше да пишува епиграми и песни на темата на денот. Почна сериозно да се занимава со поезија на 16-годишна возраст. Револуција и граѓанска војнаги смени сите планови. Тој започна да објавува во 1924 година во провинцискиот весник Екатеринослав Комсомол „Дојдената смена“. Една од првите објавени песни беше наречена „Така нареди другарот Ленин“.

Студирал на Железничкиот колеџ Екатеринослав (1922-1924), но не дипломирал поради слаб вид. Се вклучи во работата на книжевното здружение „Млад Ковач“. Почна да работи како известувач во весникот „Дојдената смена“. Книжевното и уметничкото списание прикачено на весникот ги објавуваше не само песните на Кедрин (за Ленин, Кремљ, Кина, млади пионери), туку и есеи за водечки работници индустриски град, како и фељтони. До 1925 година, кога Кедрин за првпат отиде во Москва, неговите песни веќе беа објавени во списанијата „Прожектор“, „Млада гарда“ и „Комсомолија“, како и во весниците „Комсомолскаја правда“ и „Јуношескаја правда“. Една од првите критики за неговото дело рече: „Печатот на внимателна завршна обработка и метален сјај падна на песните на Дмитриј Кедрин. Започнувајќи со примитивни песни за комсомолската љубов, за динамото итн., тој за кратко време постигна одлични резултати“. Постепено, Кедрин разви свој поетски глас, ги најде своите неочекувани теми, свој уникатен стил.

Во 1926 година, 19-годишниот Кедрин, преку заеднички пријател, писател кој му напишал препорака, ја запознал 17-годишната Људа Хоренко, која дошла во Днепропетровск од Желтје Води кај Кривој Рог, а четири години подоцна тој се оженил со неа. „Средна височина, тенка и грациозна, во бела блуза, појасна со кавкаско ремче, со брановидна темно кафеава коса што паѓа на високо чело, во пинс-нез, од зад очилата на кои гледаа големи, внимателни очи, со благо придушен низок глас, воздржан и скромен, - вака беше зачуван изгледот на 19-годишниот поет на првата романтична средба во спомен на неговата сопруга Људмила Ивановна. „Прстите на Дмитриј му го привлекоа вниманието: тие беа долги, слаби и понекогаш се чинеше дека живеат свој посебен живот“.

Во Москва и на фронтот

Во 1931 година, следејќи пријатели, поети Михаил Светлови Михаил Голодни, се преселиле во Москва. Кедрин и неговата сопруга се населиле во подрумот на стара двокатна куќа на Таганка на Товаришче Лејн, 21. Тој искрено напишал во својот прашалник дека во 1929 година бил затворен во Украина „затоа што не пријавил добро познат контрареволуционерен факт .“ Факт беше дека таткото на неговиот пријател бил генерал Деникин, а Кедрин, знаејќи го ова, не го пријавил кај властите. За ова „злосторство“ тој беше осуден на две години, помина 15 месеци зад решетки и беше пуштен предвреме. Со овој настан, како и со одбивањето на Кедрин да биде таен доушник на НКВД (сексот), голем број истражувачи ги поврзуваат последователните проблеми на поетот со објавувањето на неговите дела, како и со мистеријата за смртта на Дмитриј Борисович под се уште неразјаснети околности.

По раѓањето на нивната ќерка, во декември 1934 година, семејството Кедрин се преселило во селото Черкизово, округот Пушкин, во близина на Москва, каде што поетот прво имал „работна канцеларија“, ќош зад завесата.

Работел во фабричкиот тираж „Кузница“ на Митишкиот погон „Метровагонмаш“, потоа како литературен консултант во издавачката куќа „Молодаја Гвардија“ и во исто време како слободен уредник во Гослитиздат. Овде тој објавува песни како „Кукла“ (1932), забележана од Горки, „Есен во близина на Москва“ (1937), „Зима“ (1939), баладата „Архитекти“ (1938) и песната „Коњ“ ( 1940). Делата на Кедрин се многу психолошки, упатени на историски, интимни и интимни теми, тој ги прослави креаторите - креаторите на безвременската вистинска убавина. Поетот беше речиси рамнодушен кон патосот на неговата современа предвоена реалност, за која генерален секретарСојузот на писателите на СССР В. Ставски остро го критикуваше Кедрин и, според сведочењето на роднините на поетот, дури и му се закануваше. Критичарите го советуваа Дмитриј Борисович да бега од историските теми.

Соседите и познаниците од Черкизов забележале дека Кедрин оставал впечаток на тивок, повлечен, самобендисан мислител: дури и додека одел често не се поздравувал, не одговарал на поздравите и не влегувал во разговори со никого. Поетот не се раздели со својата тетратка и молив и напорно работеше на текстовите на своите дела.

На почетокот на Големата патриотска војна, Кедрин сакаше доброволно да оди на фронтот, но не беше примен во војска поради слаб вид (минус 17). Тој исто така не отишол на евакуација, продолжил во Черкизово (од кое напаѓачите биле на само 15 километри) да преведува од антифашистичката поезија на народите на СССР, кои биле објавувани во весниците (вклучувајќи ја и Правда) и пишувал две книги со оригинални песни, чие објавување Кедрин беше одбиено. Поетот успеа да оди на фронтот дури во мај 1943 година. Девет месеци работел како дописник за воздухопловниот весник на 6-та воздушна армија „Сокол на татковината“ (1942-1944) на Северо-западниот фронт, каде што објавувал есеи за подвизи на пилотите, како и сатира под псевдонимот Васја Гашеткин. За време на неговата работа во весникот на првата линија, Дмитриј Борисович и испрати дома на сопругата 75 изданија, каде беа објавени околу стотина негови песни. Додека бил на фронтот, Кедрин напишал многу за својата родна Украина и нејзините херои, песни посветени на Киев, Харков, Днепар, Днепропетровск. На крајот на 1943 година тој беше награден со медал „За воени заслуги“.

Овде се сретнав исклучиво интересни луѓе... Да знаевте колку смела храброст, мирна храброст имаат, какви прекрасни Руси се тие... Се чувствувам во редовите, а не некаде на страна, и ова е многу важно чувство кое ретко го доживеав во Москва, во нашата средина за пишување.
- од писмата на Дмитриј Кедрин до неговата сопруга

Веднаш по војната, летото 1945 година, тој замина на креативно патување во Молдавија со група писатели. На пат кон дома, сосед од купе случајно скрши бокал со мед што Дмитриј Борисович им го носеше на децата, што очевидците го протолкуваа како мистичен знак за неизбежна неволја. На 15 септември, на платформата на станицата Јарослав, неидентификувани лица од непозната причина за малку ќе го турнале Кедрин под воз, а само интервенцијата на патниците во последен момент му го спасила животот. Враќајќи се вечерта дома во Черкизово, поетот, во мрачно претчувство, и рекол на својата сопруга: „Ова личи на прогон“. Имаше уште три дена живот.

Смртта

На 18 септември 1945 година, Дмитриј Кедрин трагично почина под тркалата на приградски воз - како што се веруваше, на пат кон дома од Москва до Черкизово (според широко распространетата верзија, која ја сподели Евгениј Евтушенко, од страна на криминалците бил исфрлен од предворјето на пајтонот). Пред објавувањето на книгата на С. Таму Кедрин мораше да се симне од возот, враќајќи се од Москва, каде што тој несреќен ден отиде да наплати хонорар од Сојузот на писателите и во кафеана на улица. Горки се сретна со стар познаник од Украина, поет Михаил Зенкевич. Сепак, необјасниво, телото на поетот беше пронајдено следното утро недалеку од железничкиот насип на купот ѓубре во Вешњаки. Истражувачите сè уште се во загуба за тоа како внимателниот, внимателен и претпазлив Кедрин, брзајќи дома со лекови за својата болна сопруга, завршил толку далеку, во спротивна насока од Москва и од неговиот дом, на линија што не доаѓала од Станица Јарослав, но од станицата Казан. И покрај спроведената истрага од страна на Одделот за криминалистички истраги, не се добиени податоци за разјаснување на сликата за инцидентот, а сторителите не се идентификувани. Мистеријата за смртта на поетот сè уште останува нерешена.

Во есејот на И. бил резултат на самоубиство.

Тој беше погребан во Москва на гробиштата Введенски. Спроведете го поетот до последен патдојдоа неговите пријатели од книжевната работилница М. Светлов, М. Голодни, И. Гваи, В. Казин и други.

На чело на гробот на Дмитриј Кедрин има 300-годишен даб, најстар во планините Введенски, што стана мотив за филозофската поема на Светлана Кедрина посветена на споменот на нејзиниот татко.

Во спомен на поетот беа именувани библиотека и музеј во Митишчи, како и библиотека во Черкизово на улицата. Кедрина.

Создавање

Едно од најзначајните дела на Кедрин е поетската драма „Рембрант“ (1940) за големиот холандски уметник. Поемата првпат беше објавена во три броја на списанието „Октомври“ во 1940 година. Во исто време, на авторот му било наредено да го скрати текстот на драмата, а Кедрин го исполнил барањето на уредникот. Затоа, читателот долго време беше запознаен со текстот само во неговата магазинска верзија, која беше препечатена повеќе од еднаш. Целосниот авторски текст на драмата првпат беше објавен во книгата на С. Д. Кедрина за нејзиниот татко дури во 1996 година. Во 1970-1980 година, продукцијата беше изведена во неколку театри во Русија како драма и еднаш како опера. Поемата беше прочитана на радио и телевизија.

Параша Жемчугова е напишана во истиот жанр драма во стихови пред војната. Според сеќавањата на ќерката на поетот, над трагична приказнаКедрин работел како кмет актерка околу десет години. Речиси завршеното парче исчезнало без трага во есента 1941 година - заедно со куфер со ракописи во конфузијата, кога едно семејство со две деца се подготвувало за евакуација, што не успеало во последен момент.

Во 1933 година, Кедрин започна и само седум години подоцна ја заврши песната „Свадбата“ (првпат објавена повеќе од 30 години подоцна) - за сеопфатната моќ на љубовта, што дури и срцето на Атила, водачот на Хуните, можеше. не п Дејството на песната се одвива на позадината на големата слика на промената на цивилизациите и го содржи карактеристичното историозофско разбирање на Кедрин за промените што се случуваат. Во 1935 година, Кедрин ја напишал „Мираз“, верзија на тажната судбина на поетот Фердуси. Според литературниот критичар Јуриј Петрунин, Кедрин ја опремил песната со автобиографски призвук и го засилил нејзиниот звук со сопствени искуства и мрачни претчувства.

Дарот да се навлезе во далечните епохи, да се биде во нив не истражувач-архивар, туку современик, очевидец на настани кои одамна се потонати во заборав, е редок, исклучителен квалитет на талентот на Кедрин. Во историјата, по правило, тој не се интересираше за кнезови и благородници, туку за работни луѓе, творци на материјални и духовни вредности. Тој особено ја сакаше Русија, пишувајќи за неа, покрај „Архитектите“, песните - „Коњ“, „Ермак“, „Принцот Василко од Ростов“, „Песна за Алена Постарата“. Поемата „Песна за Алена Постарата“ е посветена на Алена од Арзамас. Во исто време, поезијата на Кедрин се карактеризира со недвосмислена симболика: стиховите во „Алена Старица“ „Сите животни спијат. Сите луѓе спијат. Некои службеници егзекутираат луѓе“ - напишано е во екот на теророт на Сталин и се цитирани од сите истражувачи на делото на поетот.

Дмитриј Борисович не беше само мајстор на историски песни и балади, туку и одличен текстописец. Една од неговите најдобри песни „Дали сакаш да знаеш што е Русија - Нашата прва љубов во животот?“, упатена на потеклото на рускиот дух, е датирана на 18 септември 1942 година, кога поетот чекал дозвола да оди во предниот дел.

Поезијата на Кедрин беше високо ценета од писатели како М. Горки, В. Мајаковски, М. Волошин, П. Антоколски, И. Селвински, М. Светлов, В. Луговској, Ј. Смељаков, Л. Озеров, К. Кулиев и други . Пред војната, Кедрин објави песни во списанијата „Октомври“, „ Нов свет“, „Црвена Нова година“, со стихозбирки „Ден на советската поезија“, „Победници“. Меѓутоа, кога се работеше за објавување на книгата, книжевните критичари беа немилосрдни кон поетот.

Кедрин го направи својот прв обид да ги објави своите песни како посебна публикација во Државната издавачка куќа за белетристика (ГИХЛ) кратко време по неговото пристигнување во Москва во 1931 година. Сепак, ракописот бил вратен, и покрај позитивни критикиЕдуард Багрицки и Џозеф Уткин. Обидувајќи се да најде компромис со издавачката куќа, Кедрин беше принуден да исклучи многу дела од неа, вклучително и оние што веќе добија признание. По тринаесет враќања на ракописот за ревизија, неколку преименувања, единствената доживотна збирка поезија, „Сведоци“, која вклучуваше само 17 песни, беше објавена во 1940 година.

Во 1942 година, Кедрин поднел до издавачката куќа „ советски писател» книга „Руски песни“. Сепак, збирката не беше објавена поради негативни критики од рецензенти, од кои едниот го обвини авторот дека „не го чувствува зборот“, вториот за „недостаток на независност, изобилство на туѓи гласови“, третиот за „недостаток на јасност во редовите, невешт на споредби, нејасно размислување“. Децении подоцна, книжевните научници ја карактеризираат креативната палета на Кедрин на сосема поинаков начин: неговата поезија од воените години беше поттикната од интонациите на доверливите разговори, историско-епските теми и длабоките патриотски импулси.

Одејќи на фронтот во 1943 година, Кедрин му подари нова стихозбирка „Ден на гневот“ на Гослитиздат, но и таа доби неколку негативни критики и не беше објавена. Веројатната причина за одбивањето беше тоа што Кедрин во своите песни не ја отсликува херојската страна на војната, туку скудниот живот на задниот дел, ноќите во засолниште, бескрајните редици, бескрајната човечка тага. Авторот никогаш не видел објавени поголемиот дел од неговите песни, а неговата песна „1902“ чекала 50 години за објавување. Во 1944 година, една година пред неговата трагична смрт, Кедрин длабоко се жалеше:

Многу мои пријатели загинаа во војната. Кругот на осаменоста е затворен. Имам скоро четириесет. Не го гледам мојот читател, не го чувствувам. Значи, до четириесет години животот изгоре горко и целосно бесмислено. Тоа веројатно се должи на сомнителната професија што ја одбрав или што ме избра мене: поезијата.
- Дмитриј Кедрин

Заедно со неговото оригинално дело, Кедрин направи многу интерлинеарни преводи. Од крајот на 1938 година до мај 1939 година, тој ја превел песната на Шандор Петофи „Витјаз Јанош“ од унгарски, а потоа од полски ја превел песната „Пан Твардовски“ од Адам Мицкевич. Во 1939 година, тој отпатува во Уфа по инструкции од Гослитиздат да преведе поезија од Мажит Гафури од Башкир. Во првите години од војната, пред да биде испратен во весник од првите редови, Кедрин направи многу преводи од балкар (Гамзат Цадаса), од татарски (Муса Џалил), од украински (Андреј Малишко и Владимир Сосиура), од белоруски (Максим Тенк), од Литванец (Саломе Нерис, Лудас Гира). Познати се и неговите преводи од осетиски (Коста Хетагуров), од естонски (Јоханес Барбаус) и од српско-хрватски (Владимир Назор). Повеќето од овие преводи биле објавени по смртта на поетот.

Пред објавувањето на колекцијата на Кедрин во серијата „Поетска библиотека“ (1947), неговото дело им беше познато само на неколку познавачи на поезијата. С. Шчипачев на Вториот конгрес на СП во 1954 година се изјасни против замолчувањето на делото на Кедрин.

За прв пат масовното внимание на поезијата на Кедрин беше привлечено во септември 1967 година. На 60-тиот роденден на Кедрин, написи за неговиот тежок живот се појавија во голем број советски централни весници. креативен пат. Списанијата „Нов свет“ и „Ѕвезда на истокот“ објавија избор од досега необјавените песни на Кедрин. Годишнина литературни вечериа читањата на песните на Кедрин се одржаа во Москва и Днепропетровск. Регионалниот весник Митишчи „За комунизмот“ објави во два броја голем напис на книжевниот критичар Ју Петрунин, „Фабрика, весник, поет“, кој раскажуваше како Кедрин работел во раните 1930-ти и објавувал во весникот Митишчи „Кузница“.

Во 1984 година, во пресрет на перестројката, обемното еднотомно дело на Кедрин, вклучително и неговите главни дела, беше објавено за прв пат во масовно издание од 300.000. Збирката, објавена во Перм, не беше достапна во книжарниците низ целата земја. Следното, 200.000-то издание на „Думата на Русија“ (М.: Правда, 1989.-496 стр.), исто така брзо се распродаде.

Студии за поезијата на Кедрин

Првата книга за поезијата на Кедрин е објавена во 1963 година. Нејзиниот автор, Пјотр Тартаковски, се фокусираше на анализата на историските дела на поетот, истакнувајќи дека Кедрин избирал херои за своите песни главно меѓу обични луѓе, и ги откриваше ликовите првенствено преку активност. Книжевниот критичар особено го истакнува чувството за пропорција на Кедрин во употребата на античките зборови и реалности историски епохи, каде што поетот лесно бил пренесен со волјата на фантазијата и имагинацијата: „Во Кедрин, историчарот никогаш нема приоритет пред уметникот“. Во монографијата на Генадиј Красухин објавена во 1965 година, се забележува дека Кедрин не се стремел кон точна историска автентичност како цел сама по себе. Така, на пример, креаторите на Црквата на посредувањето и артелот на монахот Андреј Рубљев, собрани со планот на Кедрин во песната „Архитекти“, живееле и работеле во различни епохи. Книжевниот критичар Јуриј Петрунин, во предговорот на збирката од 1989 година, истакнува дека делата на Кедрин не се создадени за да се направи поетска верзија на хроника или учебник по историја. Тие го будат и одржуваат интересот за минатото, за зачувување уметнички сликисеќавање на славните и трагични настани од античките векови и милениуми.

Семејство

Сопруга - Људмила Ивановна Кедрина (Хоренко) (10 јануари 1909 - 17 јули 1987 година), по потекло од Кривој Рог, од селско семејство. Тие се запознале во 1926 година, се венчале во 1930 година. Таа била погребана до Д. Кедрин на гробиштата Введенское во Москва (локација бр. 7). Кедринците имаат две деца - Светлана и Олег (1941-1948). Последната адреса на Кедрин е селото Черкизово, област Пушкин, Московската област, 2-ра улица Школнаја, куќа 5. На куќата има спомен плоча.

Ќерката на поетот Светлана Дмитриевна Кедрина (р. 1 март 1934 година, село Черкизово, Московски регион), поетеса, прозаист, уметник, е позната по нејзината работа за проучување на делото на нејзиниот татко. На оваа линија, Кедрин има внуци Дмитриј и Наталија, правнука Дарија. Во 1996 година, книгата мемоари на Светлана Дмитриевна за нејзиниот татко, „Живеење против сите шанси“ беше објавена во Москва (издавачка куќа „Јанико“. За републикацијата на оваа книга во Украина, на Светлана Кедрина и беше доделена книжевната награда по име. Дмитриј Кедрин во категоријата „Проза“.

Превод на делата на Кедрин на украински

Делата на Дмитриј Кедрин беа преведени на украинскиУкраинскиот поет Гаврила Никифорович Прокопенко (1922-2005). Две збирки песни на Кедрин беа објавени на украински, преведени од Прокопенко (во Днепропетровск во 2005 и 2007 година).

Во процесот на преведување на поезијата на Кедрин на украински, Г. Н. Прокопенко долги години се допишуваше со роднините на Дмитриј Кедрин - неговата сопруга Људмила Ивановна и ќерката Светлана. Нивната кореспонденција беше објавена во книгата „Украинскиот Кедрин - да биде (Л.И. Кедрин, С.Д. Кедрин, Г.Н. Прокопенко - избрана кореспонденција)“, составена од сопругата на преведувачот, писателката за деца Ирина Прокопенко.

Музика базирана на песни од Кедрин

Текстовите на Кедрин се користени во Реквиемот на Мозес Вајнберг (1965-1967). Во 1980-тите, композиторот Давид Тухманов ја компонираше песната „Дуел“ заснована на песните на Кедрин, а Игор Николаев напиша песна заснована на песната „Баба Мариула“ на Дмитриј Кедрин. Композиторот Н. Пеико го напиша вокалниот циклус „Слики и рефлексии“ врз основа на песните на Кедрин, а учениците на Пеико (Вулфов, Абдоков) пишуваа и за песните на Кедрин. Врз основа на поемата „Свадба“, групата „Арија“ ја напиша песната „Атила“, која беше објавена на албумот „Феникс“ во 2011 година.

Есеи

Архитекти
Краснаја ноември, 1938 година бр.3
Сведоци, 1940 година
Рембрант. Игра, 1940 година
Омилени, 1947 година (тираж 7000 примероци), 1953, 1957 година
Песни и песни. Регионална издавачка куќа Днепропетровск, 1958 година. Стрелалиште. 4600. 104 стр.
Песни и песни, 1959 година
Убавина. М. Фикција, 1965 година
Избрани дела, 1974, 1978 г
Песни. Песни, 1982 година
Дума за Русија. М., Правда, 1990 година
Повик од славеј. Песни, песни / Дмитриј Кедрин; Влез Чл., стр. 5-43, и комп. S. D. Кедрина; Уметник Г.А.Дауман. M. „Книга“, 1990 - 384 стр., 7.000 примероци.
Кедрин Д. Б. Омилени: Песни и песни / Дмитриј Кедрин; Комп., подготвен. текст и послеговор С. Кедрина; Предговор Л. Озерова. М.: Кудож. светно, 1991 година.
Архитекти / Дмитриј Кедрин; Комп. С. Кедрина. Москва: Ексмо, 2007 година.

Постојат две тајни поврзани со името на поетот Дмитриј Борисович Кедрин - тајната на раѓањето и тајната на смртта.

Жената која тој почна да ја нарекува мајка на крајот од својот живот беше неговата тетка; името што го носел е на неговиот вујко.

Дедото на мајката на Дмитриј Кедрин беше благородниот сер Иван Иванович Руто-Рутенко-Рутницки, кој го загуби семејниот имот на карти. Човек со силен карактер, тој не се ожени долго време, а на четириесет и пет ја освои ќерката на својот пријател Неонилу, која имаше петнаесет години, на карти. Една година подоцна, со дозвола на Синодот, тој се оженил со неа. Во бракот, таа роди пет деца: Људмила, Дмитриј, Марија, Неонила и Олга.

Сите девојки Рутницки студирале на институтот во Киев благородни моми. Дмитриј се самоуби на осумнаесетгодишна возраст поради несреќна љубов. Марија и Неонила се венчаа. Најстарата ќерка Људмила, грда и преостаната со девојчиња, и најмладата ќерка, шармантна, романтична, омилената на нејзиниот татко Олга, останаа со своите родители.

За да се ожени со Људмила, Иван Иванович не поштеди сто илјади мираз. Сопругот на Људмила беше Борис Михајлович Кедрин, поранешен воен човек кој беше избркан од полкот поради дуел и живееше на долгови. Младите се преселиле во Екатеринослав.

По заминувањето на Кедрините, Олга и признала на мајка си дека е бремена. Освен тоа, не се знае дали таа кажала кој е таткото на детето или не. И мајката, знаејќи ги тешкиот темперамент и кавгаџиите на нејзиниот сопруг, веднаш ја испрати Олга во Неонила во градот Балта, провинцијата Подолск. Неонила ја однела својата сестра во познато молдавско семејство, недалеку од Балта, каде Олга родила момче. Беше 4 февруари 1907 година.

Неонила го убедила својот сопруг да го посвои детето на нејзината сестра, но тој, плашејќи се од компликации во неговата служба, одбил. Потоа Олга отиде кај Кедрините во Јузово. Плашејќи се од гневот и срамот на нејзиниот татко, таа го оставила детето во едно молдавско семејство, каде момчето имало мокра медицинска сестра. Олга успеала да го убеди Борис Михајлович Кедрин да го посвои нејзиното дете, а овде, во Јузово, поточно, во рудникот Богодуховски, претходникот на денешен Доњецк, за многу пари свештеникот го крстил детето, запишувајќи го како син. на Борис Михајлович и Људмила Ивановна Кедрин. За време на крштевката, момчето веќе имало околу една година. Тие го нарекоа Дмитриј - во спомен на братот на Олга и Људмила, кој почина рано.

...Отсекогаш сум бил горд што половина од животот на Кедрин поминал во мојот роден Днепропетровск, тогаш Екатеринослав, каде што во 1913 година била донесена малата Митија. Тука неговата баба му читала песни од Пушкин, Мицкевич и Шевченко, благодарение на кои тој засекогаш се заљубил во полскиот и украинска поезија, која подоцна ја превел; тука почнал да пишува поезија, студирал на Техничкото училиште за комуникации, а на 17-годишна возраст за првпат ги објавил „Песни за пролетта“; тука соработувал во весникот „The Coming Shift“ и во списанието „Young Forge“, се здобил со признание и популарност кај младите; овде го почитуваа неговото мислење и талент, го препознаа на улица; овде, конечно, го преживеа првото апсење поради „неинформирање“.

Кедрин никогаш не заборавил на Днепропетровск, му посветил песни, почнувајќи од раните, во кои настанал градот, „тивок џин“ со фабрички чад, метални мириси и, се разбира, мостот Екатеринослав со својата „гранитна тага“. ... И сега од песните воен период:

Излезете во дворот

Ученичка во морнарски костум

Потпевнува над градината

Првите бумбари.

Мај поминува...

Овде во Днепропетровск

Мора веќе да е

Црешите процветаа.

Здраво, град на железо и челик,

Издржаа на битката со лут непријател!

Варварите не те згазија

Фалсификувана германска чизма.

Сеќавајќи се на својот живот, Кедрин напиша од напред: „Човек нема ништо радосно освен детството“.

Денес, како и во детството на поетот, улицата Чичеринска, свртена кон споменикот на Пушкин, на кој живеел Кедрин, шушка со багремови, спомен плочата посветена нему виси на фасадата на транспортниот колеџ, улицата Кедрин, која се дави во зеленило, ги радува око, е високо оценет книжевна награда, што го носи неговото име.

Замислете слаб, грациозен, низок човек, со љубезни кафени очи зад дебели леќи на очила со рогови, брановидна светло-кафеава коса фрлена назад над неговиот лев слепоочница и мек, пријатен глас на градите; Згора на тоа, тој е љубезен, скромен, интелигентен, деликатен и образован, но сомнителен и ранлив, одвоен од животот околу него и целосно беспомошен во секојдневниот живот. И што е најважно, тој е неизмерно талентиран како поет. Ова е Дмитриј Кедрин, чиј живот е врамен со мистериите на раѓањето и смртта.

Дмитриј Кедрин влезе во мојата судбина кога имав шеснаесет години. Мојот пријател, како и јас, аспирантен поет, ме сретна на улица и гласно, гушејќи се од задоволство, прочита неколку песни на Кедрин, превртувајќи ја мојата душа со нив. Не се сеќавам како подоцна наидов на мала збирка песни на Кедрин, но сè уште се сеќавам на шокот од неговите „Кукла“, „Дуел“, „Каперкајлија“, „Архитекти“. Особено ме погоди песната „Разговор“. Се осмелувам да кажам дека ниту еден поет не го кажал ова за трудница:

...длабоко под твоето срце, во твојот златен мрак

Не живот, туку само јајниците на животот е врзан во јазол.

Подоцна им го прочитав „разговорот“ на сите девојки што ги запознав, сè уште се сеќавам на памет и си го повторувам од време на време.

А другарка ми ја зеде таа мала кедринска збирка да ја прочита, па ја даде некому, кој ја даде понатаму и како резултат на тоа останав без книга, ретка во тоа време.

Во 1931 година, Кедрин бил привлечен во Москва, каде што веќе се населиле неговите пријатели од Днепропетровск - поети М. Светлов, М. Голодни и други. Којзнае како ќе му испадне животот да не се пресели во главниот град, каде што започнаа сите неволји и понижувања, од кои главни беа постојаните секојдневни безредие и неможноста да објави книга поезија.

Овој во суштина е големо бебеза време на московскиот период од неговиот живот тој немал не само стан или соба, туку дури и свое постојано катче. Колку пати се движеше од место до место, каде и да се гушкаше со семејството, во какви и да се бедни и тесни простории, преградени со иверица или завеси, мораше да живее, среде вечната врева и врисоци на соседите, плачот на сопствениот ќерката и мрморењето на тетка му. Во тажно и вознемирено расположение, Кедрин еднаш напиша во својот дневник, обраќајќи ѝ се на својата сопруга: „А јас и ти сме осудени од судбината да ја загреваме туѓата печка во туѓа куќа“. И во оваа средина, тој успеа да биде гостопримлив домаќин, да напише неверојатна поезија, ментално да ги турка настрана ѕидовите на неговиот следен привремен дом за да биде пренесен во други времиња и земји. Веројатно затоа, бидејќи беше на фронтот, толку лесно се навикна на обична копана.

Но, најголемиот проблем беше што Кедрин не можеше да допре до читателот со своите песни - сите негови обиди да ја објави книгата на крајот пропаднаа. Не за џабе забележал во едно од своите писма: „Не сакам да бидам мал, нема да ме пуштат во големите“. И има уште една мисла: „Да разбереш дека никогаш нема да им кажеш на другите за големото, убавото и страшното нешто што го чувствуваш е многу тешко, тоа те уништува до срж“.

Отфрлените дела Кедрин ги ставил на маса, каде што собирале прашина до следната посета на неговите пријатели, неговите верни слушатели и познавачи. Работеше неуморно, добиваше пари, се ускратуваше себеси.

Поминаа години, но сè уште немаше книга. Тој и рекол на својата сопруга: „Поетот треба да се објавува барем повремено. Книгата е сумирање, жетва. Без ова е невозможно да постои во литературата. Непризнавањето е всушност бавно убиство, туркање кон бездната на очајот и сомнежот во себе“.

Кедрин го направи својот прв обид да објави книга во GIHL 1 набргу по неговото пристигнување во Москва, но ракописот беше вратен, и покрај добрите критики од Едуард Багрицки и Џозеф Уткин. Последователно, поетот, кој сам одлучил дека ако книгата не биде објавена во 1938 година, тој ќе престане да пишува, бил принуден да исклучи многу работи од неа, вклучително и оние што веќе добиле признание. По тринаесет враќања на ракописот на ревизија, неколку насловни промени и манипулации со текстот, објавена е оваа единствена доживотна книга на Кедрин, „Сведоци“, која вклучуваше само седумнаесет песни. За неа авторот напишал: „Излезе на таков начин што не може да се смета за ништо друго освен за копиле. Во него не се зачувани повеќе од 5-6 песни кои вредат за ова возвишено име...“

Вториот обид, а исто така неуспешен, датира од 1942 година, кога Кедрин ја поднесе книгата „Руски песни“ на издавачката куќа „Советски писател“. Еден од неговите рецензенти го обвини авторот дека „не го чувствува зборот“, вториот за „недостаток на независност, изобилство на туѓи гласови“, третиот за „недостаток на јасност во редовите, невештост на споредбите, нејасно размислување“. И ова е во време кога поезијата на Кедрин доби најголема благодарност од писатели како М. Горки, В. Мајаковски, М. Волошин, П. Антоколски, И. Селвински, М. Светлов, В. Луговској, Ј. Смељаков,

Л. Озеров, К. Кулиев и други.

Пред да замине на фронтот во 1943 година, Кедрин му подари нова поетска книга на Гослитиздат, но таа доби неколку негативни критики и не беше објавена.

Кедрин никогаш не видел објавени поголемиот дел од неговите песни, а неговата песна „1902“ чекала педесет години за нејзиното објавување. Едно од неговите поглавја завршува со пророчки зборови:

Тресејќи ги синџирите, талка

земјата во вселената,

Дивата татковина на човештвото што умира.

Господи, колку бил далекувид овој кратковид!

А еве уште еден негов запис, кој датира од 1944 година: „...Многу мои пријатели загинаа во војната. Кругот на осаменоста е затворен. Имам скоро четириесет. Не го гледам мојот читател, не го чувствувам. Значи, до четириесет години животот изгоре горко и целосно бесмислено. Ова веројатно се должи на сомнителната професија што ја одбрав или што ме избра мене: поезијата“.

Кога поетите не се објавуваат, тие почнуваат да преведуваат познати автори, со право верувајќи дека тие, овие автори, сигурно ќе бидат објавени, без разлика на идентитетот на преведувачот. Ова правило го следеше и Кедрин, па од крајот на 1938 година до мај 1939 година ја преведе песната на Шандор Петофи „Витез Јанос“. Но, и тука го чекаше неуспех: и покрај пофалните критики од колегите и печатот, оваа песна не беше објавена за време на животот на Кедрин. И следниот обид не успеа: „Витјаз Јанош“ од Петофи, заедно со „Пан Твардовски“ од Адам Мицкевич, беа вклучени во таа необјавена стихозбирка на Кедрин, која му ја предаде на Гослитиздат кога замина на фронтот во 1943 година. Само деветнаесет години подоцна песната на Петофи ја здогледа светлината на денот.

Пред тоа, во 1939 година, Кедрин отпатува во Уфа по инструкции од Гослитиздат да преведе поезија од Мажит Гафури. Тримесечната работа беше залудна - издавачката куќа одби да ја издаде книгата на башкирскиот поет.

Потоа, во првите години од војната, додека чекаше да биде испратен во весник од првите редови, Кедрин беше активно вклучен во преводите од балкар (Гамзат Цадаса), од татарски (Муса Џалил), од украински (Андреј Малишко и Владимир Сосиура). ), од белоруски (Максим тенк), од литвански ( Саломе Нерис), Лудас Гира). Покрај тоа, познати се и неговите преводи од осетиски (Коста Хетагуров), од естонски (Јоханес Барбаус) и од српско-хрватски (Владимир Назор). Многу од нив се објавени.

На крајот на 70-тите, Кајсин Кулиев напиша за Кедрин: „Тој направи многу за братството на културите на народите, за нивното меѓусебно збогатување, како преведувач“.

...Кедрин уште од првите денови на војната сакаше да оди на фронтот, но високата миопија го држеше во задниот дел, каде што му беше неверојатно тешко и како човек и како поет. Сите се напред, а тој... Меѓутоа, предвидувајќи го текот на настаните со точност на историчар, Кедрин се борел и во задниот дел. Неговиот арсенал на оружје беше многу разновиден - песна и бајка, херојски еп и класична поезија. И во мај 1943 година, откако ја постигна својата цел, отиде на Северо-западниот фронт да пишува за весникот на Црвената армија „Сокол на татковината“.

Воениот дописник Кедрин пишувал песни и есеи, фељтони и статии, патувал до линијата на фронтот и ги посетил партизаните. Тој го напиша само она што му требаше на весникот, но разбра дека „впечатоците се акумулираат и, се разбира, тие ќе резултираат со нешто“.

Пилотите на 6-та воздушна армија ги чуваа песните на Кедрин од првата линија во џебовите на градите, таблетите и мапите на маршрутата. На крајот на 1943 година тој беше награден со медал „За воени заслуги“.

Набрзо заврши секојдневието на фронтот, а сите предвоени неволји му се вратија на Кедрин, кои тој сè уште трпеливо ги поднесуваше и еднаш напиша во својот дневник: „Колку понеделници има во животот и колку малку недели“.

…Обично читам поезија со молив во рацете, означувајќи ги на мој начин целокупните песни и поединечните редови што ми се допаѓаат. Не би имал доволно молив за збирка песни на Кедрин, и затоа, откако го фрлив, не знам колку пати ја препрочитувам последната објавена книга на поетот со надеж дека ќе најдам дотогаш непознати нови песни. во него. Но, не помалку им се радувам на старите, познатите, читајќи ги, со светлината на Кедриновите мисли си ја хранам душата.

Каков неверојатно широк опсег на форми работеше Кедрин - од катренот:

Велите дека нашиот пожар изгасна

Велиш дека сме остареле со тебе,

Погледнете како свети синото небо!

Но, тоа е многу постаро од нас.

До огромното поетско платно „Рембрант“!

И без разлика каква форма ќе избере, не можете да се оттргнете од неговите линии. Колку се неверојатно точни неговите набљудувања:

Коси ребра на кабина со риги,

Официјален скок на bullfinch.

Кедрин го забележува секој детал и лесно го запишува:

По воздушеста тенка скала

Потона и обеси

Над прозорецот - гласник на лошо време -

Пајак-падобран.

Неговите споредби веднаш ми остануваат во сеќавањето:

... го сечеа небото со бекхенд

Рефлекторите се како мечеви.

Или друг:

Жените се возбудено убави

Како рози натопени во алкохол.

Може да се цитираат бескрајно, затоа што повеќето песни на Кедрин се состојат од такви редови...

Беше октомври, но сите мислеа дека е март:

Падна снег и се стопи и почна да паѓа.

Како гатачка над шпил карти,

Историјата беше мистериозно тивка.

Сигурно Кедрин знаел што значи тишината на историјата. Интересно е што сè што е цитирано погоре е напишано за време на воените години, кога, и покрај опасната и исцрпувачка работа во весник од првите редови, талентот на поетот пораснал до нова, можеби најголема висина во неговиот живот.

Во истиот период, тој ја напишал песната „Убавина“, која започнува со зборовите:

Тие горди чела на Винсиана Мадони

Сум сретнал повеќе од еднаш меѓу руски селанки.

Кој после Некрасов би можел да го каже тоа за Русинките?!

Нивото на креативноста на Кедрин не зависеше од времето секоја негова песна, датирана во која било година од неговиот живот, е подеднакво привлечна за читателот, кој очекува чудо од авторот и не се разочарува од него.

И колку е важна последната песна на поетот „Покана за дача“, од која се чини дека ја дише свежината на морскиот ветар:

Денес имаше прекрасен дожд -

Сребрен шајка со дијамантска глава.

Не можам да не ги спомнам посебните интонации на песните на Кедрин. Честопати неговите линии се убедливи, широки, превиткани како од два дела. За да ги прочитате, треба двапати да вдишете. Се чини дека таквиот ритам ја протега линијата, ги оддалечува зборовите, ги раствора, како ледените санти во река во пролет. Всушност, ефектот е спротивен: додека читате, се движите од збор на збор, како од еден јаглен на друг, потопло, топлината се зголемува, а линијата остава изгореница.

Веројатно нема поет кој, по комуникацијата со колегите писатели, не би се сетил на брилијантните реплики на Дмитриј Кедрин:

Поетите го имаат овој обичај -

Соберете се во круг и плукајте се.

Мислам дека ги напиша по уште една негативна рецензија на ракописот на неговата книга или по n-тата комуникација со издавачките кликери. Загрижен дека книгата не се објавува, Кедрин верувал дека „убавината полесно се раѓа од охрабрување отколку од карање“ и не се сомневал дека „уметникот не треба да се влече, туку да се вкуси од она што го создал“.

Признавам дека толку многу му се восхитувам на Дмитриј Кедрин што ме чини екстремен труд да престанам да ги цитирам неговите реплики. Сепак, ќе се ослободам и ќе забележам дека Кедрин зборуваше подобро за себе и за својата судбина од кој било во повеќе од шест децении што поминаа од неговата смрт:

Ах, бавни луѓе,

Малку доцниш.

Ментално, Кедрин истовремено живееше како во две димензии - сегашноста и минатото, обидувајќи се да ги спореди, да разбере една преку друга. Не се сомневам дека ако не беше поет, ќе станеше подеднакво одличен историчар. „Историјата и поезијата“, пишува Светлана Кедрина, „тоа секогаш го спасуваше татко ми, даваше чувство на живот, победа над смртта, одреден степен на слобода“.

Кедрин знаел да патува низ времето наспроти неговото течение, да се транспортира со векови наназад, да ја погоди суштината на настаните што станале историја, јасно да ги замисли луѓето што живееле тогаш и да покаже колку се модерни „работите од минатите денови“.

Евгениј Евтушенко, доделувајќи му ја улогата на Кедрин на „рекреатор на историската меморија“, во предговорот на една од неговите стихозбирки напиша: „Каква состојба на внатрешен транспорт низ времето! Каков внимателен поглед низ дебелината на годините!“ - и понатаму: „Низ страниците на Кедрин чекорат луѓе од многу генерации, обединети во човештвото“.

Читателите на Кедрин одат заедно со овие луѓе, допирајќи го минатото на нивниот народ, оживувајќи го нивното сеќавање, размислувајќи за славните и трагичните судбини на нивните претходници.

Но, невозможно е да се навлезе во една или друга далечна ера, како во вселената, без долга и скрупулозна подготовка. Затоа, на пример, додека работеше на историската поема „Коњ“, Кедрин помина неколку години проучувајќи литература за Москва и нејзините архитекти, околу градежни материјалиод тоа време и методите на ѕидање, препрочитав многу книги за Иван Грозни, направив извадоци од руски хроники и други извори, посетив места поврзани со настаните што требаше да ги опишам.

Се разбира, таквите дела се исклучително трудоинтензивни, но и покрај тоа, Кедрин работеше со ентузијазам на нив и, интересно, сите тие се појавија во форма на големи поетски форми. Меѓу нив особено се забележува брилијантната драма во стихот „Рембрант“, чија подготовка на авторот му траела околу две години. За среќа, ова дело беше објавено во 1940 година во списанието „Октомври“, а една година подоцна за него се заинтересираа театарската заедница, вклучително и С. Михоелс, но војната ја спречи продукцијата. Потоа, „Рембрант“ се слушаше на радио, се емитуваше на телевизија и беше поставен повеќе од еднаш како претстава, па дури и како опера. Не се сомневам дека модерните режисери сепак ќе се свртат кон ремек-делото на Кедрин.

...Во август 1945 година Ода Кедрин, заедно со група писатели, отишол на службено патување во Кишињев, кое го погодило со својата убавина и го потсетило на Днепропетровск, неговата младост и Украина. По неговото пристигнување дома, тој реши сериозно да разговара со сопругата за можноста да се пресели во Кишињев. Пред да замине, во чаршијата Кедрин купил голем бокал со мед, кој го скршил еден од неговите сопатници во возот. Една едноставна жена што јава на следната полица му рече на Кедрин: „Па, драг човеку, ќе има неволја. Лошо е ако скршите бокал со слатки, особено ако скршите бокал со мед“.

На 15 септември 1945 година, Кедрин, враќајќи се од Москва, за малку ќе го турнат пред електричен воз од некои крупен соработници. Добро е што луѓето возвратија. И три дена подоцна не се врати од Москва. Тој беше пронајден рано наутро на 19 септември 1945 година, недалеку од железничкиот насип на ѓубре во Вешњаки. Со прегледот е утврдено дека несреќата се случила ден претходно, околу единаесет часот навечер. Како поетот заврши во Вешњаки, зошто дојде во станицата Казански, а не во Јарославски и под кои околности умре, останува мистерија. Ми доаѓа на ум последната строфа од неговата песна „Каперкајлија“:

Можеби тоа е и посакуваниот ден на среќа,

Во часот кога ќе пеам, гори.

И смртта ќе ме погоди неочекувано,

Како неговиот топол - во дрвен тетреб.

… „Кон крајот на 70-тите“, се сеќава ќерката на Кедрин, Светлана Дмитриевна, „Митишкиот весник „Патот до победата“ добил писмо од поранешен „логорски затвореник“ кој напишал дека бил во логорот со поетот Дмитриј Кедрин, кој починал во пролетта 1946 година или 1947 година. Новата легенда почна да стекнува детали. Да, јас самиот размислував многу за ова.

Прво, во мртовечницата и покажаа на мама само фотографија од која го препозна тато. Второ, ниту таа, ниту јас и брат ми го видовме тато мртов. И само другарите во мртовечницата го видоа.

Неодамна прочитав во белешките на мајка ми дека ковчегот не бил отворен на гробиштата.

Откако дозна за писмото од поранешниот „логорски затвор“, мајка ми цврсто ми рече: „Знај, Светлана, дека гробот на татко ти е на гробиштата Введенски. Нека го знаат ова вашите деца, внуци и сите што ја сакаат поезијата на вашиот татко.

Ова ми стана закон. Одам сам или со деца и ги чистам гробовите на моите драги и најблиски - мама, тато, брат Олег. Но, понекогаш замислувам необележан гроб некаде во Сибир, над кој во лето се крева висока трева, а во зима завиваат сурови, гневни виулици и ми задава гуски.

Сега кога се обелоденија злосторствата извршени во времето на сталинизмот, нема сомнеж дека поетот Дмитриј Кедрин бил жртва на култ. На крајот на краиштата, откако пристигна во Москва во 1931 година, тој не сакаше да се сокрие и искрено напиша во својот прашалник дека во 1929 година бил затворен „затоа што не пријавил добро познат контрареволуционерен факт“, што се изложи на ризик. На ова беше додадено неговото благородно потекло, а по војната и неговото одбивање да работи како сексуална работничка. Не го погодија репресиите од 1937 година, но и тогаш беше на црните листи на В. Ставски 2“.

... Горенаведените размислувања на Светлана Кедрина се преземени од нејзината книга „Живеење против сите шанси“, во која таа зборува за земното патување на нејзиниот татко. Првото издание на оваа книга беше објавено во Москва во 1996 година, тоа беше објавено од затворачка печатница и затоа немаше потреба да се зборува за културата на изданието. Освен тоа, во книгата имало само неколку фотографии. Затоа, речиси десет години по нејзиното објавување, ѝ предложив на Светлана Дмитриевна да го подготви второто издание на оваа книга и се обврзав да ја објавам во Днепропетровск на мој трошок.

Објавувањето на книгата 3 беше темпирана да се совпадне со 100-годишнината од раѓањето на Дмитриј Кедрин. За жал, тој живееше нешто повеќе од една третина од сто години, но со она што го направи во ова време, тој покажа колку повеќе можеше да постигне во руската поезија. И ние сепак ќе му бидеме благодарни на небото што овој човек одеше по земјата.

Книгата беше илустрирана со ретки фотографски материјали, од кои повеќето беа објавени за прв пат. Освен тоа, ми се чинеше интересно, како составувач, да ја дополнам книгата со информации за наследниците на поетот, особено затоа што сите се креативни личностии различно талентирани.

Не можам, а да не кажам неколку зборови за авторката на книгата, ќерката на поетот Светлана Дмитриевна Кедрина, која, од моја гледна точка, направи синовски и литературен подвиг. Таа вешто користела архивски материјали, писма и белешки од нејзиниот татко, неговите дела и што е најважно, нејзиното сеќавање, така што од целиот овој мозаик произлезе светла и возбудлива слика за животот на поетот. Сигурен сум дека секој татко би бил среќен да знае дека неговата ќерка ќе пишува за него толку топло и детално.

Светлана Кедрина е и поетеса, член на Сојузот на писателите на Русија. Таа има многу убави песни, но сакам да цитирам само една од нејзините мали празни песни за нејзиниот татко:

Во текот на животот

Тој немаше

Покриви над главите.

По смртта - во нашите глави

Даб стар триста години

Државно заштитено.

Ако тоа

Заштитените луѓе...

Останува да се додаде дека книгата „Живеј и покрај сè“ беше објавена на крајот на 2006 година во илјада примероци, а во 2008 година - во дополнително издание од 1200 примероци, кои беа испратени до сите училишта во регионот Днепропетровск. Бев среќен: сега сите мои сограѓани од детството ќе знаат за Дмитриј Кедрин нешто што уште посилно ќе ги привлече кон неговата поезија, ќе ја надополни и објасни.

Дмитриј Кедрин е мојот Учител, повеќе од четириесет години ми дава лекции за добрина, искреност, искреност и љубов. Никогаш не престанувам да ги читам неговите песни. Прочитајте сами и отворете ги за другите.

Додека работев на книгата, повторно ја допрев судбината и поезијата на Кедрин, се запознав и се дружев со наследниците на неговото семејство.

Навистина се надевам дека оваа книга ќе биде благодарно примена од читателите и обожавателите на големиот руски поет Дмитриј Кедрин, кој со нас зачекори во дваесет и првиот век од дваесеттиот век, во кој еден од најпознатите страшни години, во 1937 година, тој храбро и, како и секогаш, брилијантно напиша:

Живејте против сите шанси! Живејте и покрај поплаките

И покрај среќата, што бега од тебе!

Живеј како валкан црв! Живеј како сиромашен инвалид!

А сепак, по ѓаволите, не умри, туку живеј!

Наведнете се на парчиња како голем шоумен,

Како танчерка на јаже, кршејќи се во воздухот -

И сè уште се израмни со непозната среќа

И земи го со сила, како жена во шума!

1GIHL - Државна издавачка куќа на фикцијата.

2 Пред војната, секретар на Сојузот на писателите.

3 Светлана Кедрина. Живејте против сите шанси. /Компилација, предговор на А. Ратнер.

Днепропетровск: Монолит, 2006. -368 стр., ил.

Александар Ратнер ,

специјално за алманахот „45-та паралела“

Днепропетровск

јануари 2009 година.

Илустрации:

фотографии на Дмитриј Кедрин од различни години;

Л.И. Кедрин и С.Д. Кедрина, рани 80-ти;

гробот на Д.Б. Кедрин на гробиштата Введенски;
Александар Ратнер и Светлана Кедрина, Москва, 2007 година;

правнука на Дмитриј Кедрин Дарија, внука Лиза, А. Ратнер и внук Дмитриј, Москва, 2008 година.

Дмитриј Борисович Кедрин(4 февруари (17), 1907 година, рудник Берестово-Богодуховски - 18 септември 1945 година, Московски регион) - руски советски поет, преведувач. По главна професија - новинар.

Уметничкото мајсторство на поезијата на Кедрин, кој пишувал во широк опсег од потресни епиграми до големи историски песни, се карактеризира со комбинација на лиричност, епичност и оригинална употреба на техники на драматизација - монолог, дијалог, текстови за играње улоги, фолклор за приказна и песна. Кедрин се смета за еден од најталентираните наследници и толкувачи на руската усна народна поезија.

Делата на Кедрин, делумно насочени со векови, како и на митолошките, безвременски теми, на заплетот на православната догма, не беа прифатени од советската книжевна критика во 1930-1940-тите за време на животот на поетот, неговата единствена збирка „Сведоци“ од 17 години беа објавени песни. Посебен слој од творештвото на Кедрин е претставен со неговата патриотска, воен фронт поезија. Покрај поезијата и песните, во книжевното наследство на Кедрин се и бајките, песните, драмата во стихови, значителен број преводи на поети од советските републики, како и од српско-хрватски.

Првите сериозни студии за поезијата на Кедрин се појавија во раните 1960-ти, но опсежните социјални, психолошки и мистични импликации на неговото дело не се целосно проучени. Вистинското признание и масовна циркулација дојдоа во Кедрин дури во средината на 1980-тите. Мистеријата за смртта на 38-годишниот Кедрин на 18 септември 1945 година во близина на паркот шума Кусковски сè уште останува нерешена мистерија на советската криминологија.

Младински години

Роден во 1907 година во селото Донбас во рудникот Берестово-Богодуховски во семејство на рудар. Неговиот дедо по мајка, благородниот мајстор И.И. Руто-Рутенко-Рутницки имаше син и четири ќерки. Најмладата, Олга, роди момче вонбрачно, кое го посвои сопругот на сестрата на Олга, Људмила, Борис Михајлович Кедрин, кој на вонбрачното бебе му го даде патронимот и презимето. По смртта на неговиот посвоител во 1914 година, кој работел како сметководител на железницата Екатерининскаја, Дмитриј останал под грижа на мајка му Олга Ивановна, која работела како службеничка, тетка Људмила Ивановна и бабата Неонила Јаковлевна. „Три жени ја нишаа мојата лулка во детството“, се сеќава поетот многу години подоцна.

Бабата на Неонил, многу начитана жена која страсно ја сакаше поезијата, на Дмитриј му всади љубов кон поезијата: таа ги читаше Пушкин, Лермонтов, Некрасов од нејзината тетратка, како и Шевченко и Мицкевич во оригиналот. Баба стана првиот слушател на песните на Кедрин. Меѓу предците на поетот имало благородници, ќерката на Кедрин, Светлана, дури и го нарекува „чистокрвен благородник“. Кедрин имал едвај 6 години кога семејството се населило во Екатеринослав (сега Днепропетровск). Во 1916 година, на 9-годишна возраст, Дмитриј бил испратен во трговско училиште. На патот до училиштето по зелената улица Надеждинска (сега Чичеринска) до широката авенија, секогаш застанував на булеварот, каде што се издигна бронзениот Пушкин. „Споменикот на Пушкин почна да ми дава желба за уметност“, се сеќава подоцна поетот.

Во младоста Кедрин многу се самообразувал. Студирал не само литература и историја, туку и филозофија, географија и ботаника. На неговата маса лежеа томови белетристика, енциклопедиски речник, Бремовиот „Животот на животните“ и дела од различни области на науката. Дури и во трговското училиште, Дмитриј можеше да пишува епиграми и песни на темата на денот. Почна сериозно да се занимава со поезија на 16-годишна возраст. Револуцијата и граѓанската војна ги променија сите планови. Тој започна да објавува во 1924 година во провинцискиот весник Екатеринослав Комсомол „Дојдената смена“. Една од првите објавени песни беше наречена „Така нареди другарот Ленин“.

Студирал на Железничкиот колеџ Екатеринослав (1922-1924), но не дипломирал поради слаб вид. Се вклучи во работата на книжевното здружение „Млад Ковач“. Почна да работи како известувач во весникот „Дојдената смена“. Литературното и уметничкото списание на весникот објавуваше не само песни на Кедрин (за Ленин, Кремљ, Кина, млади пионери), туку и есеи за водечките работници на индустрискиот град, како и фељтони. Присуствував на сите настапи на Мајаковски за време на неговата посета на Екатеринослав. До 1925 година, кога Кедрин за првпат отиде во Москва, неговите песни веќе беа објавени во списанијата „Прожектор“, „Млада гарда“ и „Комсомолија“, како и во весниците „Комсомолскаја правда“ и „Јуношескаја правда“. Една од првите критики за неговото дело рече: „Печатот на внимателна завршна обработка и метален сјај падна на песните на Дмитриј Кедрин. Започнувајќи со примитивни песни за комсомолската љубов, за динамото итн., тој за кратко време постигна одлични резултати“. Постепено, Кедрин разви свој поетски глас, ги најде своите неочекувани теми, свој уникатен стил. Кедрин го дефинираше своето креативно мото со зборовите: „Поезијата бара целосна голотија на срцето“.

Кедрин Дмитриј Борисович

(14.02.1907 — 18.09.1945)

Кедрин Дмитриј Борисович (02/14/1907-09/18/1945), руски поет, преведувач. Рано сирак, Кедрин го одгледала добро образована баба благородничка, која го запознала во светот на народната уметност и го запознала со поезијата на Пушкин, Лермонтов, Некрасов и Шевченко. Веќе во 1923 година, откако го напуштил колеџот, почнал да работи во весник, да пишува поезија и да се интересира за поезија и театар. До 1920-тите тој раскинува со одредени тенденции на „железната поезија“ на Пролеткулт во неговите песни има тенденција кон епизам и историцизам („Самоубиец“, „Егзекуција“, „Петиција“).

Следеше апсење во 1929 година. Од 1931 година, по неговото ослободување, Кедрин се населил во Московскиот регион, служејќи како литературен консултант во издавачката куќа Молодаја Гвардија. Проблемите на неговата работа се прошируваат, тој е заинтересиран за „жива и музејска историја“, односно врската помеѓу историјата и модерноста. Во 1938 година, Кедрин создаде ремек-дело на руската поезија од 20 век. - песната „Архитекти“, поетско олицетворение на легендата за градителите на катедралата Свети Василиј. Поемата „Алена-Старица“ е посветена на московскиот свет воин, а поемата „Коњ“ (1940) е посветена на полулегендарниот градител на грутки Фјодор Кон. Историската и патриотската тема преовладува во поезијата на Кедрин и за време на воените години, кога поради видот беше ослободен од воена служба, тој побара да биде назначен во првиот весник „Сокол на татковината“: „Дума за Русија“ ( 1942), „Ростовски кнез Василко“ (1942), „Ермак“ (1944) итн.

За време на војната, Кедрин се декларирал и како главен лирски поет: „Убавина“, „Аљонушка“, „Русија! Сакаме слабо светло“, „Постојано си замислувам нива со леќата...“. Почнува да создава песна за жените трагична судбина- Евдокија Лопухина, принцезата Тараканова, Прасковја Жемчугова. Православните мотиви звучат сè појасно во неговите песни:

Кога борбите ќе се смират малку по малку,

Низ одмерениот здив на тишината

Ќе слушнеме како се жалат на Бога

Убиени на последниот ден од војната.

По враќањето од фронтот, Кедрин забележува дека го следат. Претчувството за неволја не го измами поетот: три месеци по завршувањето на војната, тој ќе биде пронајден убиен во близина на железничкиот кревет.

Единствената доживотна збирка песни на Кедрин, „Сведоци“ (1940), беше сериозно ограничена од цензурата.

Во 1960-тите и 70-тите години постоеше широк, национален интерес за креативно наследствоКедрина го одреди неговото вистинско место во руската патриотска поезија.