Правила за вметнување понуда. Како да ги форматирате цитатите во предметите: практични препораки! Запирка по затворање на наводници

Здраво девојки и момчиња! Не е како мене, но сепак решив да напишам информативна статија. Оваа статија е за толку добро познати и често користени знаци како што се (c), ™, (R) и малку помалку познатите (ↄ).

Па да почнеме со Знак за авторски права - (Со)(Латинската буква „в“ од англискиот „авторско право“ - т.е. „авторско право“, ако е на руски). Што значи овој симбол и зошто гномеците што живеат на VKontakte го ставаат на крајот од цитати, песни и други производи на ментална мастурбација? И го ставија со цел да укажат дека ова е копи-пејст (мопедот не е мој...), и како одговор на прашањето: „зошто токму ознаката за авторски права?“ се однесуваат на Lurk.

"(в) , а исто така (ts); ознака што се става на содржина, несоодветно имитирајќи симбол за авторско право; на објектот на утринскиот фап Теми (ова се однесува на топлиот и нежен однос кон законот за авторски права на многу издавачи и „креатори“, а особено тие го навестуваат Артеми Лебедев). Самостојно
на форуми и на други Интернети се користи за истакнување и подвлекување на одреден познат цитат. Обично се претпоставува дека и авторот на цитатот е надалеку познат и затоа не е наведен, но самиот цитат служи како аргумент. .."
"Понекогаш авторот го пишува своето име или прекар потоа, како да се обидува да ни каже дека има мозок, па дури и знае да куца."

Односно, (в) овде значи дека текстот под кој се става оваа шкрипеница е копија, а лицето што го објавило не е автор на текстот. Еветака е прифатено, да... и тоа е доста смешно, бидејќи првично (в) беше (да, всушност, сè уште се смета како такво во некоикругови) со симбол кој означува изјава за авторство на текстот (или друг производ на ментален труд).

Цитат не од Вики:
„Иконата е неопходна за да се прикаже вашето ексклузивно право на делото и непристапноста за бесплатно копирање од трети лица."

Така, Паша Барсуков на својот ѕид во ВК пишува: „Тао, што може да се изрази со зборови, не е трајно Тао (в)“, со што ги прогласува своите авторски права на цитатот од Тао Де Чинг и забранува негово копирање од трето место. партии o_O. Друга работа е кога текстот е објавен од некој рен
Хренов, бидејќи најверојатно ова е сè уште прекар, а не име на поединец (сепак, понекогаш немаме толку среќа со имиња) и затоа овој знак нема сила и може да се смета како озлогласена ознака на копи-пејст.

Така, (в) некои го ставаат за да означи copy-paste (од каде ми е мистерија) и ова е повеќе мем отколку изјава за авторски права (т.е. сосема спротивно по значење).

Следно имаме "™" И "(Р)", што многу луѓе сакаат да го стават до своето име. Овде сè ми е многу поедноставно, бидејќи овие модерни икони се добро испишани на Лурка.

Цитат:
"™ (анг. Трговија Означи, руски трговска марка) е знак. Ме потсетува на нешто , што се користи по името на производот за да се нагласи
дека ова име е регистрирано и не може да се користи. Во оваа Русија, знакот ™ воопшто не значи ништо. Според законот, можете да го користите знакот ®, зборовите „заштитна марка“ или „регистрирана трговска марка“.

Односно, ако сакате на вашето име, лице, лева рака или друг дел од телото да му дадете статус на заштитен знак, кој никој не може да го користи без ваша согласност, залепете го на маици, нацртајте го во влезовите и на иконите. , но во исто време можете сами да го продадете, да го изнајмите и да внимавате на секој можен начин потоа ставете (Р ). Единствено предупредување: знакот (Р) нема да има никаква сила (освен да дава одредена семантичка конотација на предметот на кој е приложен, се разбира (за значењата во статијата од лурка)) ако не е регистриран со релевантните органи. Знакот ™, како што дознавме, нема никаква сила во Русија. Такви работи.

Па, и за познатото во помала мера (ↄ) (очигледно затоа што симболот „(ↄ)“ е малку потешко да се внесе од „ бидејќи не е достапен во Unicode, што се објаснува со теоријата на заговор како „поради несакање на информативните корпорации и издавачи за овој знак (објаснување подолу)“). Овој знак се изговара со устата како „copyleft“ (copyleft - игра со зборови... copyleft, авторски права - јасно е, нели?).

Знакот (ↄ) за разлика од (в) не забранува употреба на производ на ментален труд без знаење на авторот, туку, напротив, забранува комерцијална употреба на него и какви било ограничувања за него ( и неговите модификации, производи создадени на негова основа) дистрибуција на кој било. Историјата на знакот е доста интересна и се чини дека навестува зошто овој знак не е толку сакан на Интернет. Концептот на copyleft потекнува од раните 80-ти години на минатиот век. Неговиот автор се смета за Ричард Сталман (иако постои мислење дека негов автор би можел да биде и наш сонародник - Евгениј Леонидович Косарев - водечки истражувач во Истражувачкиот институт Капица (во тоа време), бидејќи во исто време тој изрази концепт слично на Столпановска). Овој концепт беше развиен во врска со софтверот и си постави задача за слободна дистрибуција на софтвер за да ги забрза научните процеси во општеството и да ја одржи чистотата на истражувањето од комерцијални цели, една од неговите точки наведе дека не само софтверот наменет за бесплатна дистрибуција (и соодветно сертифицирани од (ↄ)) треба да се дистрибуираат бесплатно, но програмите создадени врз основа на тоа, неговите модификации и надградби исто така треба да се дистрибуираат слободно и никој нема право да го ограничи пристапот до нив. Јасно е дека овој концепт не беше поддржан од информатичките гиганти, а всушност и од сите оние кои заработуваат пари со ограничување на пристапот до информации (или со нивно обезбедување). И уште повеќе, оние кои сакаат да продаваат плагијат, заобиколувајќи го законот за авторски права, не беа особено задоволни со таквите размислувања
токму преку разни трикови.

За оние на кои им се допаѓаат горенаведените икони: , ™ , ® , (ↄ).

Овој текст е напишан за доброто на сите живи суштества. ОМ момци!

(ↄ) Лука Криворуков

Дали воопшто треба да пишувам или можам да го копирам?

Не можете да ги копирате предметите. Можете да го отпишете ако имате среќа и не ве фатат. Ако на вашиот претпоставен не му е грижа дали изневерувате или не, рецензентот на вашата теза може да го види вашиот став кон вашата работа и да ви даде лоша оценка.

Што е плагијат?

Неопходно е да се разбере дека постојат два вида цитати:

1) директно (репродукција на зборови),

2) индиректно (репродукција на идеи).

Врските до изворот на информации се секогаш неопходни. Но, ако на директноцитирањето бара наводници и врска до изворот со бројот на страницата, тогаш кога индиректноцитирањето бара само врска до изворот (броевите на страниците се означени ако идејата е локализирана на една или повеќе страници).

Плагијатсе разгледува репродукција и на туѓи зборови и на туѓи мисли без соодветни референци. Друга работа е дека кражбата на туѓи зборови е многу полесно да се открие. Како по правило, можете да направите без системи како AntiPlagiat.ru.

Способноста да се повикува на извори на информации покажува дека ученикот е способен да разликува твое и другите, и тоа е многу важно, и не само од етичка гледна точка.

Запомнете: Сите туѓи зборови и размислувања се придружени со задолжителна врска до изворот!Ако има нецитирани цитати од која било должина во предметот или дипломата, делото не е дозволено да се брани.

Треба да разберете дека изобилството на референци во студентската работа не е недостаток, туку предност. Ако многу се повикувате на други истражувачи, наставникот нема да мисли дека не сте доволно паметни да смислите нешто свое. Точно, треба да разберете дека упатувањето на изворите треба да биде дел од аналитички преглед на постоечките научни идеи за вашиот предмет на проучување, а не случаен избор на паметни мисли и афоризми.

Неколку линкови за размислување за плагијат:

1. Забелешка за односот кон плагијатот на западните универзитети и овде
2. Предупредувачката приказна за оставката на унгарскиот претседател поради откривање на плагијат во неговата дисертација

Како правилно да форматирате цитат?

1. По правило, понудата мора да се внесе. За таа цел се користат воведни структури од типот „L.V“. Шчерба забележал“, „како што покажува В. Вајнрајх“, „според Ј. Лакоф“ итн. Наведете го полот на авторот. И обрнете внимание на редоследот на зборовите: прво иницијалите, а потоа презимето. Цитирањето без иницијали се смета за премногу познато во руската академска традиција.

Отворете која било научна статија или монографија и видете како авторот внесува цитати. Ако не се согласувате со цитат, задолжително напишете за него, инаку читателот нема да знае за тоа. Да, можете да не се согласувате со мислењата на научниците (дури и најпознатите), но во овој случај треба да размислите низ вашата аргументација. Напишете „Ф. Де Сосир беше во право“, па дури и „Како што правилно забележа Ф. Де Сосир“ не вреди.

2. По цитатот, неговиот извор и страница се означени во квадратни загради - на пример. 1 е бројот на статијата, книгата итн. во листата на референци.

Како автоматски да генерирате дигитални библиографски референци?

Ако одлучите да користите дигитални референци, не треба рачно да ги ставате во раните фази на работа на текстот: кога додавате нови ставки во списокот со референци, ќе мора повторно да ги направите сите референци во делото. Овие здодевни механички манипулации ќе треба да се направат повеќе од еднаш додека работите на вашите предмети и диплома. Во MS Word, тоа е можно автоматски да се направи со помош на хиперврска, чиј број ќе се промени со промената на редниот број на наведениот извор во списокот со референци. Во верзијата 2007 година, оваа алатка се нарекува „Крос референца“. Ајде да погледнеме како да го користиме:

1. Направете автоматско нумерирање на позициите во списокот со референци (повторувам: прво доаѓа кирилицата, а потоа латиницата). Немојте да бидете премногу мрзливи во исто време за да користите автоматско сортирање од А до Ш.

2. Отворете ги квадратните загради на саканата локација и пронајдете ја ставката „Cross reference“ во менито „References“. Изберете ги следните параметри: тип на врска – пасус, вметнете врска до – број на параграф, вметнете како хиперврска – ознака, за кој став – број на саканиот извор во библиографијата (кликнете на саканата позиција) и кликнете „внеси“ .

3. Сега имате број кој ќе се менува како што се менува вашата библиографија. За да ги ажурирате референтните броеви во целиот предмет, изберете го целиот документ, кликнете со десното копче и изберете „поле за ажурирање“.

Можете исто така да се повикате на броевите на табели, поглавја, делови, прилози итн.

Ако имате друга верзија на Word, проверете Помош за вкрстени референци.

Која е максималната должина на понудата?

Не постојат единствени јасни барања во овој поглед. Според мене, оптималната должина на цитати во текстови како што се термински трудови е до 7-8 реда. Поголемите цитати во терминските трудови ретко се предизвикани од вистинска потреба, обично тоа е последица на неподготвеноста да формулирате мисли сами. Фрагмент од цитат може да се испушти ако тоа не ја искривува неговата содржина, во тој случај се става на местото на пропустот.

Страницата не треба да се состои од 90% цитати - треба да ги дополните зборовите на другите луѓе со свои врски, генерализации, мисли итн. Половина страница може да бидат цитати, а другата половина може да бидат ваши зборови (вклучувајќи генерализации).

Дали е можно да се земе цитат од нешто друго освен од оригиналниот извор?

Цитат од туѓи раце користејќи врски како „cit. од...“ не се препорачува, освен во случаи кога треба да цитирате зборови кои се исклучително неопходни за вашиот текст од многу ретка публикација. Во овој случај, по цитатот, зборовите „цит“ се ставаат во квадратни загради. by" + соодветната ставка во вашата библиографија.

Цитатите се дословни извадоци од изјави дадени од трети лица или текстови. Цитатите се еден од видовите директен говор на руски.

Можеме да користиме цитирање во истражувачки трудови и есеи со цел да ја зајакнеме веродостојноста на сопственото мислење со повикување на поавторитативни извори, што ја прави лингвистичката работа научно издржана и ја нагласува нејзината оригиналност.

На руски јазик, цитирањето започна да се користи во 1820 година и сè уште успешно се користи.

Методи на цитирање

Постојат три главни начини на цитирање на руски.

1) Цитат се применува како директен говор.Со овој метод на цитирање, интерпункциските знаци треба да се ставаат на ист начин како и во речениците со директен говор.

На пример: Јулиј Цезар рекол: „Подобро е да умреш веднаш отколку да го поминеш целиот свој живот чекајќи ја смртта“. Или друга опција: „Подобро е да умреш веднаш отколку да го поминеш целиот свој живот чекајќи ја смртта“, како што рекол Јулиј Цезар.

2) Можете да внесете понуда и преку индиректен говор користејќи го сврзникот „што“. Наводникот во вакви случаи се става и во наводници и се пишува со мала буква.

На пример: Ф. Раневскаја рече дека „осаменоста е состојба за која нема кој да каже“.

3) За воведување цитат во текстот може да има користени се посебни воведни зборови: како што зборувал, според зборовите, како што напишал, како што верувал или без нив, воведните зборови се заменуваат со интерпункциски знаци или наводници.

На пример: Како што рече Хорас, „Гневот е моментално лудило“.

Или: Л. Бетовен „не знаеше други знаци на човечка супериорност освен добрина“.

4) Цитирање песнине бара помошни интерпункциски знаци, особено наводници. Доволно е да се наведе авторот и насловот на песната, кој треба да биде напишан на црвената линија. На пример:

А. Грибоједов. „Тешко од духовитост“

Што може да ми обезбеди Москва?

Денес е топка, а утре две.

Основни барања за цитирање

1. Цитиран текст мора да се стави во наводниции да биде идентичен со неговиот оригинален извор. Лексичката и граматичката форма мора целосно да одговараат на оригиналот.

2. Категорично Забрането е комбинирање на пасуси во еден цитат, кои се преземени од различни цитирани извори. Секој пасус треба да биде претставен како посебен цитат.

3. Ако изразот не е цитиран во целост, туку во скратена или недовршена форма (цитатот е изваден од контекст како посебна фраза), наместо да недостасуваат реченици или зборови елипсите треба да се постават во загради. Кога се скратува цитатот, важно е да се обезбеди логичка комплетност на изразот.

4. На руски јазик е забрането да се внесуваат цитати кои зазема повеќе од 30% од вкупниот волумен на текстот. Прекумерното цитирање не само што го прави вашиот текст формулаичен, туку и ја уништува неговата способност лесно да се разбере.

5. Неприфатливо е да се цитираат автори чии текстови означени со симбол за авторско право- ©. Ова главно се однесува на научни трудови и истражувачки статии. Во овој случај, прифатлива е опцијата за измена на текстот (пренесување на значењето на фрагментот со свои зборови) со изборна врска до изворот.

Цитирањето текст е неопходен услов за секоја научна работа. Цитатот - точен, буквален извадок од кој било текст - мора да биде нераскинливо поврзан со текстот и мора да служи како доказ или потврда за ставовите на авторот.

Постојат следниве правила за форматирање на цитати:

Наводникот мора да биде даден во наводници, точно според текстот, со исти интерпункциски знаци и во иста граматичка форма како во изворниот извор;

Испуштањето на зборови, реченици, параграфи при цитирање се означува со елипса; Интерпункциските знаци што претходат на испуштениот текст не се зачувани, на пример:

„Јас … Се презирам себеси...“ признава Печорин;

Ако цитатот во изворот завршува со елипса, прашалник или извичник, тогаш по цитатот се става цртичка пред зборовите кои цитираат:

„Понекогаш се презирам себеси… „Печорин признава, „нели затоа ги презирам другите?;

Не е дозволено комбинирање на неколку пасуси преземени од различни места во еден цитат; секој таков пасус треба да биде форматиран како посебен цитат;

Цитат како независна реченица (по точка што ја завршува претходната реченица) мора да започне со голема буква, дури и ако првиот збор во изворот започнува со мала буква, на пример:

Ова јасно го кажа И.С. Никитин. „...Да не читам значи да не живеам...“ пишува поетот Н.И. Второв;

Цитат вклучен во текстот по подреден сврзник ( што, за, ако, затоа што итн.), се става во наводници и се пишува со мала буква, дури и ако во наведениот извор започнува со голема буква, на пример:

С.И. Вавилов веруваше дека „неопходно е да се ослободи човештвото со сите средства од читање лоши, непотребни книги“.;

Цитатот поставен по две точки започнува со мала буква ако во изворот првиот збор од цитатот започнал со мала буква (во овој случај, елипсата мора да се стави пред цитираниот текст), на пример:

и со голема буква, ако во изворот првиот збор од цитатот започнувал со голема буква (во овој случај, пред цитираниот текст не се става елипса), на пример:

Ф. Енгелс напишал за ренесансата: „Тоа беше најголемата прогресивна револуција од сето она што човештвото го доживеало до тоа време“.. ;

Кога реченицата завршува со цитат, а на крајот од наводникот има елипса, прашалник или извичник, тогаш по наводниците не се става знак ако цитатот е независна реченица:

Херојот на Лермонтов се прашува: „И зошто судбината ме фрли во мирниот круг на чесни шверцери? ;

или ставете го потребниот знак ако цитатот не е независна реченица (вклучена во текстот на реченицата на авторот), на пример:

А.Н. Соколов пишува: „Недоразбирањето е отсуство на обединување“.

Или: А.Н. Соколов пишува: „Недоразбирањето е отсуство на обединување“, со што се обидува да објасни ...;

Ако се цитира збор или фраза, тие се ставаат во наводници и се вметнуваат во контурите на реченицата, на пример:

Нарекувајќи го својот херој „истакнат човек“, Гогољ нагласува ...;

Ако сакате да пренесете нечија мисла со свои зборови (индиректен цитат), треба да го направите ова сосема точно, не заборавајќи да се повикате на авторот; таков цитат, врамен како индиректен говор, не е затворен во наводници, на пример: Според теоријата на симболиката, при прикажувањето на реалноста во поезијата, во неа (поезијата) може да се користат само суптилни навестувања и полутонови, според P. Verlaine; без бои, ништо освен нијанси ;

По завршувањето на наводниците, се става цртичка ако контекстот не бара одвојување на следниот текст со запирка, на пример:

(на цитатот му претходи тема, а потоа следи прирок), или цитатот завршува со елипса, извичник или прашалник, на пример:

Кога вработен во редакцијата го потпиша одговорот на прашањето на читателот: „Дали се одржуваат бенефициите по пензионирањето? - Тој очигледно не бил загрижен ...

Главните барања за цитат се неговата релевантност, т.е. неопходност диктирана од оправдани суштински цели и точност - неговото буквално совпаѓање со изворот: општата идеја на цитираниот автор мора да се пренесе без никакво искривување, што се случува во следниве случаи:

Кога цитатот е произволно отсечен, вештачки прилагодувајќи го на сопствените цели;

Кога цитираните зборови се извадени од контекст;

Кога размислувањата за една тема се цитирани како да се однесуваат на друга;

Кога цитираните зборови се прошарани со прераскажување, менување на значењето или нијансите на значењето на изворот.

Според законот на Руската Федерација „За авторско право и сродни права“, цитирањето во оригинал и во превод е дозволено без согласност на авторот и без плаќање на авторски права, но со задолжително наведување на името на авторот чие дело се користи и изворот на задолжување. Доколку цитатот е даден за научноистражувачки, полемички, критички и информативни цели, извадоците се земаат од законски објавени дела до степен што е оправдан со целта на цитатот, вклучително и репродукција на извадоци од написи во весници и списанија во форма на прегледи на печатот. (член 19 став 1).

Така, секој цитат мора да биде придружен со повикување на

Наводници

Цитатисе состои во цитати. Ако цитатформатиран како директен говор, односно придружен со зборовите на авторот што го презентира, тогаш се применуваат соодветните интерпункциски правила:
Белински напишал: „Природата го создава човекот, но општеството го развива и формира“.
„Дванаесет милиони луѓе се одметници!.. Ужас!.“ – напиша Херцен во својот дневник, мислејќи на кметовите во Русија во тоа време.
„Затоа, за да се разбере историјата на уметноста и литературата на една или друга земја“, посочува Г.В. Плеханов, „неопходно е да се проучи историјата на промените што се случиле во ситуацијата на нејзините жители“.
Говорникот ги наведе зборовите на Горки: „Секоја индивидуалност е резултат на општествено групирање“ - и со ова го заврши својот говор.
Ако по поетски цитатитекстот продолжува, а потоа се става цртичка на крајот од поетскиот ред: Сопругот на Татјана, толку убаво и толку целосно опишан од глава до пети од поетот со овие два стиха:
...И над сите други
И ги крена носот и рамената
Генералот кој влезе со неа -
Сопругот на Татјана ѝ го претставува Онегин како негов роднина и пријател(запирка и цртичка се ставаат пред зборовите Сопругот на Татјана, кои се повторуваат за да се поврзе вториот дел од зборовите на авторот со првиот дел).
Ако цитатсе состои од неколку параграфи, тогаш цитатисе ставаат само на почетокот и на крајот на целиот текст: Во написот „Од историјата на руската литература“ А.М. Горки напиша: „Што ја прави литературата силна?
Заситувајќи ги идеите со месо и крв, тоа им дава поголема јасност, поголема убедливост отколку филозофијата или науката.
Бидејќи е почитлива и, поради својата живост, убедлива од филозофијата, литературата е исто така најраспространетиот, најзгодниот, едноставен и победнички начин за промовирање на класните тенденции“.
Често, за појасно укажување на границите цитати, особено ако има внатре во него цитати, се користи како дополнителен посебен метод за печатење за истакнување цитати(пишување во помал формат, пишување фонт со различна големина и така натаму).
Ако, водечки цитат, авторот нагласува поединечни зборови во него (таквите места се означени со посебен фонт), потоа тоа е наведено во белешка затворена во загради, означувајќи ги иницијалите на авторот, пред кои има точка и цртичка: (подвлечено од нас. - А.Б.), (курзив наш. - А.Б.), (испушти го наше. - А.Б.).Таквата белешка се става или веднаш по соодветното место во цитат, или на крајот од реченицата или цитативоопшто, или како фуснота (во вториот случај, белешката се става без загради).
Ако авторот или уредникот внесе во цитатвашиот текст што ја објаснува реченицата или поединечните зборови од цитатот, тогаш овој текст се става во директни или нови загради: С.Н. Шчукин напиша во своите мемоари за А.П. Чехов: „Да станам вистински писател“, поучуваше тој<Чехов>, - треба да се посветите исклучиво на оваа работа. Аматеризмот овде, како и на друго место, нема да ви дозволи да одите далеку“.

Елипса при цитирање

Ако цитатне се дава во целост, тогаш пропустот се означува со елипса, која се става:
пред цитат(по почетните наводници), синтаксички неповрзани со текстот на авторот, за да укаже дека цитатне е дадено од почетокот на реченицата: Л.Н. Толстој напишал: „... во уметноста, едноставноста, краткоста и јасноста се највисокото совршенство на уметничката форма, која се постигнува само со голем талент и голема работа“;
во средината цитати, кога недостасува дел од текстот во него: Зборувајќи за заслугите на јазикот на народната поезија, А.А. Фадеев потсети: „Не случајно нашите руски класици... препорачаа да се читаат бајки, да се слуша народен говор, да се проучуваат поговорки, да се читаат писатели кои го поседуваат сето богатство на рускиот говор“;
после цитати(пред затворање во наводници), кога цитираната реченица не е целосно цитирана: Говорејќи во одбрана на културата на усниот говор, Чехов напиша: „Во суштина, за интелигентна личност, лошото зборување треба да се смета за иста непристојност како неможноста да чита и пишува...“
По цитатизавршувајќи со елипса, се става точка ако цитатот не е независна реченица: М.В. Ломоносов напиша дека „убавината, сјајот, силата и богатството на рускиот јазик се многу јасни од книгите напишани во минатите векови...“.

Големи и мали букви во наводници

Ако цитате синтаксички поврзан со текстот на авторот, формирајќи подредена клаузула, тогаш првиот збор од цитатот се пишува, по правило, со мала буква: Зборувајќи за поезијата на Пушкин, Н.А. Доброљубов напиша дека „во неговите песни за прв пат ни се откри живиот руски говор, за прв пат ни беше откриен вистинскиот руски свет“.
Првиот збор е напишан со мала буква цитатиа во случај кога синтаксички не е поврзан со зборовите на претходниот автор, не е даден од почетокот на реченицата, односно има елипса пред себе: ДИ. Писарев истакна: „... убавината на јазикот лежи исклучиво во неговата јасност и експресивност, односно исклучиво во оние квалитети што го забрзуваат и олеснуваат преминот на мислата од главата на писателот до главата на читателот“.
Ако цитатим претходи на зборовите на авторот, тогаш првиот збор во него се пишува со голема буква и во случај кога не е даден од почетокот на реченицата, односно во цитираниот текст овој збор е напишан со мала буква: „...Јазикот на секој народ, чиј ментален живот достигна висок развој, е флексибилен, богат и, и покрај сите негови несовршености, убав“, напиша Н.Г. Чернишевски.

цитативеднаш по него, се става во заграда, со испуштена точка по цитатот и ставена по завршната заграда: „Значењето на Белински во историјата на руската социјална мисла е огромно“ (Луначарски).
Насловот на делото е одделен од презимето на авторот со точка и не е содржан во цитати, а излезните податоци се одделени со точка: „Мора да можете да користите зборови што најпрецизно и најсуптилно ќе ги изразат мислите што го засегаат уметникот“ (Фадеев А.А. Литература и живот. М., 1939. стр. 155).
Првиот збор од изворната индикација цитативо овој случај се пишува со мала буква, ако не е соодветно име: Приближувањето на грмотевици е уметнички опишано на следниов начин: „Помеѓу далечината и десниот хоризонт, молњите блеснаа и толку силно што осветли дел од степата и местото каде што ведрото небо се граничи со црнило. Страшниот облак полека се приближуваше, во непрекината маса; на нејзиниот раб висеа големи црни партали; токму истите партали, згмечувајќи се едни со други, се натрупаа на десниот и левиот хоризонт“ (од расказот „Степата“ од А.П. Чехов). (види преведувачка агенција)
Доколку е наведен авторот или изворот цитатине е директно зад него, туку се става подолу, потоа се става точка по цитатот.

Како да не ја сакате родната Москва?
Баратински