Афоризми за емоции - емоционални статуси. Фрази за изразување чувства на англиски јазик! Фрази кои изразуваат емоции

Како се чувствувате кога читате фасцинантна книга која ве вовлекува во виорот на настани на секоја страница? Како се чувствувате кога врне, а седите под топло ќебе и уживате во топол чај и парче чоколадо? Можеби сакате да ги фатите сончевите зраци и да се насмеете? Денес ќе разговараме за чувствата и емоциите на англиски јазик, а исто така ќе ги разгледаме и популарните фрази.

Често, кога комуницираме едни со други, се обидуваме вербално да ја опишеме сопствената состојба. Токму во овој момент ни се потребни зборови кои ќе помогнат да се изразат емоциите и чувствата. Се чини дека нема многу такви зборови, иако всушност ги има доста. Во било која странски јазиксе случува истото: ние ги изразуваме емоциите користејќи гестови и изрази на лицето, а понекогаш и интонација, за да го нагласиме зборот што треба да се нагласи.

Многу чувства, како што се љубовта и омразата, страста и гневот, стравот и радоста, можат да ја одразуваат состојбата на душата на една личност, а оној што ги поседува чувствата сигурно ќе најде допирни точки со луѓето, без разлика на јазикот, бојата на кожата или религијата. . Покажување позитивни емоции и чувства кога можете да кажете „Јас сум среќен“ (среќен сум), „Воодушевен сум“ (Возбуден сум), „Бев воодушевен“ (Бев изненаден), „Тој е зачуден“ (тој е изненаден) , „таа е секогаш весела“ (таа е секогаш весела) секогаш означува богат внатрешен светличност и помага појасно да ја изразат својата емоционална состојба.

Подолу можете да ги видите емоциите на англиски јазик. Решивме да ја прикажеме главната емоција и нејзината градација, па:

Изразувањето на емоциите на луѓето на англиски е исто толку лесно како и на руски, па ако некои зборови не ви се познати, ќе ги најдете подолу:

Емоции на англиски јазик

1. вознемиреност - иритација
2. антипатија - антипатија
3. анксиозност - грижи
4. желба - страст
5. не ми се допаѓа - не ми се допаѓа
6. фрустрација - фрустрација
7. задоволство - задоволство
8. иритација - незадоволство
9. срам - срам
10. тага - тага
11. тага - тага
12. забава - забава
13. гнев - гнев
14. конфузија - збунетост
15. срам - срам
16. разочарување - разочарување
17. ужас - ужас

Чувства на англиски јазик

Да се ​​изразат чувствата на Англиски јазик, не е неопходно совршено да се зборува странски јазик, доволно е да се знаат неколку десетици зборови. Некои од нив можете да ги видите подолу:

1. наклонетост - чувство на блискост
2. пријателство - мирни односи
3. приврзаност - посветеност
4. привлечност - привлечност
5. стравопочит - стравопочит
6. грижа - грижа
7. доверба - доверба
8. утеха - утеха
9. очај - очај
10. разочарување - разочарување
11. гадење - гадење
12. срам - срам
13. уживање - задоволство

Дали некогаш сте помислиле дека емоциите ни помагаат подобро да се разбереме? Освен тоа, чувствата и емоциите можат да бидат предизвикани и од реални и од имагинарни ситуации. И кога се доживуваат како сопствени искуства, тие се пренесуваат на другите.

Меѓу видовите чувства има морални, етички, а исто така и интелектуални. Емоциите предизвикуваат чувства, но тие се и извор на чувства.

1. непријателство - непријателство
2. тага - тага
3. чесност - искреност
4. непријателство - непријателство
5. понижување - понижување
6. рамнодушност - рамнодушност
7. радост - радост
8. лага - лаже
9. љубов љубов
10. жалење - жалење
11. каење - каење
12. сатисфакција - сатисфакција
13. искреност - искреност
14. сочувство - сочувство

Понекогаш ви треба тешката артилерија за да влезе во игра, па затоа ви предлагаме да се запознаете со емотивно наполнети фрази кои помагаат да се изрази што врие:

На што возиш? - Што мислиш?

Мислам дека се заљубив во тебе. - Мислам дека се заљубив во тебе.

Зошто по ѓаволите го правиш тоа? Шокантно! - Зошто по ѓаволите го правиш ова? Срамота!

Нема потреба да се покаже искреност во нивното друштво, нема смисла. - Нема потреба да се покажува искреност во нивното друштво. Нема смисла.

Постојат голем број на изрази кои содржат зборови кои изразуваат емоции и чувства.

Дали сакате да разговараме за нешто сериозно? Кажи „тажно сериозно“ (сосема сериозно). Ако сакате нешто повеќе од „Јас сум среќен“, употребете „среќен како песок“ (многу среќен). Вработен на работа е тип без кошула - среќен човек, но ако ова воопшто не ви пречи, „за се што ми е гајле“ (не ми е гајле за тоа). Секогаш кажувајте ја вистината, бидејќи „чесноста е најдобрата политика“. Запомнете дека на ниту еден шеф не му се допаѓа кога лежат како сив жлеб (лежат како мерач на гас), и затоа „лежат на креветот што некој го направил“ (она што се случува наоколу доаѓа наоколу).

Бидејќи темата за прикажување чувства е доста сложена, запомнувањето на емоции на англиски на слики е многу полесно. Но, за да го совладате англискиот јазик, не треба да губите време на тутори, можете да започнете да го учите јазикот онлајн

Богатството на јазикот е опсегот на информации што може да ги пренесе. На пример, информации за чувства и емоции. Чувствата на англиски јазик се пренесуваат лесно и експресивно - за нив се измислени многу метафори и епитети. Неодамна бевме инспирирани од убави и прецизни цитати на англиски јазик. И овој пат ќе најдеме оригинални придавки и глаголи на чувства на англиски јазик.

Глаголи на чувства на англиски јазик

Колку е помал вокабуларот, толку се поедноставни фразите со кои ги изразуваме нашите мисли и чувства. Затоа, новите англиски зборови на чувства ќе ви донесат двојна корист. Прво, ќе го проширите вашиот вокабулар и ќе можете ефективно да ги опишете вашите емоции на англиски јазик. Второ, ќе се остави впечаток за вас како личност која зборува не само основен, туку доста литературен англиски. Сè што треба да направите е да ги запомните овие англиски глаголи:

• Обожува - да се обожава
• Негува – негува
• Суд - да се грижи, односно да покажува знаци на внимание
• маѓепса - маѓепса, маѓепса
• Фенси - да се сака
• Идолизирај - некого да идеализираш, од него да направиш идол
• Вистинска љубов - вистинска љубов
• Обожување - да се поклони
• Лајк – да сакаш/сакаш
• Претпочитаат - претпочитаат
• Почит - почит
• Почит - да се цени
• Пофалба - да се пофали
• Страдаат - страдаат
• Издржи - издржи
• Мечка - извади
• Застанете - застанете
• Откажи / во - откажат
• Предајте се - капитулирајте
• Жалат - се жалат
• Плаче - плаче
• Грижи - да се грижиш
• Удобност - до удобност
• Смири се - смири се
• Насмевка - насмевка
• Смејте се - смејте се
• Радувај се - да се радуваш
• Уживајте - уживајте

Овие глаголи ги претставуваат најчестите чувства на англиски јазик. Кога ќе станете течно да ги користите во пишување и колоквијален говор- продолжи да учиш нови работи од книги и филмови. Ќе најдете соодветен избор на аудио книги на англиски јазик и со преводи за учење англиски јазик.

Живописни емоции на англиски јазик

Има чувства кои едноставно не можат да се изразат со еден збор. Или сакате да се изразите што поубаво за да го импресионирате вашиот соговорник. Во секој случај, англиски фрази кои пренесуваат опис на чувствата на една личност во различни ситуациии расположенија:

• Светлината на мојот живот - светлина во мојот живот
• Прекрасно е! Ова е прекрасно! Прекрасно е!
• Остварен сон - сон што стана реалност
• Тоа беше најлошата забава (патување, храна, ден итн.) во целиот мој живот! Ова беше најлошата забава (патување, храна, ден итн.) во целиот мој живот!
• Најдоброто нешто што ми се случило - најдоброто нешто што ми се случило
• Сè што сакам - сè што ми треба
• О, како можеше? Како можеше?
• Јаболкото на моето око
• Одлично! Прекрасно! Прекрасно! Одлично! Прекрасно! (придавки) Одлично! Прекрасно! Прекрасно! Одлично! Неверојатно!
• Ох навистина? / Дали е тоа така? Навистина?
• Треба да се срамите од себе. Мора да се срамите.
• Мојот совршен натпревар - мојата идеална сродна душа
• Само она! Само она што ви треба!
• Не грижи се, ќе бидеш во ред. Не грижете се. Се ќе биде во ред.
• Тоа е токму она што го сакав!
• Полека. Не го земајте при срце.
• Оној што отсекогаш сум го посакувал - оној што секогаш ми бил потребен
• Не се шегувам? Дали си сериозен? Не се шегувам? Сериозно?
• Онаа за мене - мојата единствена
• Добро сторено! Одлично! Добро сторено!

Како што можете да видите, само глаголите не се доволни за да се изразат силни емоции на англиски јазик - се користат придавки и прилози. И ако некој сподели толку длабоки искуства со вас, би било соодветно да одговорите: „Знам како тичувствувај“ (знам како се чувствуваш). И сега, знаејќи и разбирајќи ги овие изрази, вие сте апсолутно во право.

Повторно за чувствата на англиски јазик

Кога новите зборови и фрази ќе престанат да ве изненадуваат (многу е изненадувачки да се слушне ова! Колку е чудно!), проверете ги вашите акции Англиски зборовида ги изразат чувствата на оваа листа. Ова ќе биде потешко, бидејќи прво се дадени фрази на руски, а потоа нивниот превод на англиски е даден за ваше само-тестирање.

Список на зборови за чувства на англиски јазик:

• Се вљубува
• Да се ​​сака - да се сака
• Ми се допаѓа - како
• претпочитаат
• Почит
• Цени - почит
• Пофалба - пофалба
• омраза
• Не ми се допаѓа - не ми се допаѓа
• Игнорирај - непочитување
• Кара – кара
• Кавга – кавга
• прекор – прекор
• обвинуваат - обвинуваат
• завист – завист
• страдаат
• издржи – издржи
• мечка
• Застанете - застанете
• Откажи / во
• Предајте се
• се жалат
• Плаче / вреска - плаче
• плаче - плаче
• грижи се
• удобност
• Смири се - смири се
• Насмевка - насмевка
• Смејте се - смејте се
• радувај се
• Уживајте - уживајте
• Бидете горди
• пофали - се пофали
• Да се ​​биде вообразен - да се стави на воздух
• Да се ​​биде срамежлив - да се биде срамежлив
• Биди скромен - биди скромен
• Биди дрзок - биди дрзок
• Внимавајте - внимавајте
• Да не се грижи - занемарување
• ширк - ширк
• уморни се
• уморни се - уморни се
• Да се ​​биде мрзлив - биди мрзлив
• да возбудува – вознемирува
• возбудува – возбудува
• Допрете длабоко - движете се
• страв
• исплаши
• изненадување
• навредува - повредува
• Навреда - навреда
• рана - рана
• Се лути - биди лут

• сатисфакција - сатисфакција
• indness - добрина
• определување - определување
• оптимизам - оптимизам
• храброст - храброст
• сочувство - сочувство
• конфузија - збунетост
• досада - досада
• осаменост - осаменост
• носталгија - носталгија

Афоризми за емоции - емоционални статуси

ЗАОваа личност мириса на емоции и амбиции.

ХЧовек без емоции е како бокал со дупка на страната низ која протекла сета животворна влага...

ТСамо не мешајте експлозија на емоции со излив на наркотик.

СОРиболовот е најмоќната алатка. Едноставно и толку често потценето. Тие можат да заздрават. Тие можат да уништат ...

ЈасДевојката е емотивна и затоа секогаш нанесувам лак за чевли на моите трепки: не тече кога плачеш….

Т antsy - нормално изразување на хоризонтални емоции

ТО, како ѕвер ќе завива, ќе плаче како дете...

ББез емоции би биле само роботи. Затоа, не срамете се за вашите емоции и чувства.

У Тепав, ги убив емоциите... убив... Сега сè е во ред... Но, некако е досадно...

ИЖивееме со емоции - умираме од емоции.

Г'Рѓосано е емоцијата на силните, за слабите постои депресија

ЛНајдобрите работи во животот се бесплатни: прегратки, насмевки, пријатели, бакнежи, семејство, сон, љубов, смеа и убави спомени!

Еемоциите го попречуваат размислувањето и ве тераат да правите грешки. А грешките можат да бидат непоправливи...

-ДНо, каде ги добивате овие позитивни емоции?
-Верувај ми

ИЖените, за разлика од мажите, повеќе сакаат, мразат и повеќе пропуштаат.
Целиот нивен живот е речиси континуирани емоции...

СОСАМО ЕМОЦИИ...И СИТЕ СЛЕДНИ

ДУша е облак од емоции обвиткани во телото.

ВОСите мои емоции на Интернет се бришат со само еден клик.
Тоа би било случај во реалниот живот.

ЕДвижењата се голема сила, тие ве испраќаат подалеку од потребното!

Г nev е обид да се променат другите за да се чувствуваат посигурни.

ЕДвижењата можат да помогнат да се добие битка, но не и војна.

ЕПодобро е да ги изразувате емоциите со лицето, а не со тастатурата!

ЈасСе колнам само кога сум преплавен со емоции. односно скоро секогаш

ВОАко се појави проблем, исклучете ги вашите емоции.

ТДали е тишина или е спокојството пред бурата...
Пробај, дознај...

ЕАко има за што да се дере, ќе викаат толку многу што нема да има ништо друго освен викање.

Е x... само да имаше клучалката - но емоциите секогаш ќе ги има! ...

Ни колку би било полесно да се живее доколку некаде на грбот имаме лост за вклучување/исклучување „Емоции и чувства“...

Лљубовта е хронична емоционална траума

ВОомекната душа има премногу вода, а вишокот излегува во вид на солзи од очите

ПНекогаш и во зима се потребни темни очила, за да може огледалото на душата да се сокрие и да НЕ се рефлектира...

ВОона што излегува од нашите срца не препознава цензура...

ЕАко емоциите не принудат да дејствуваме рационално, тие не би биле емоции.

РРибите не можат да живеат без вода. Не живееме без емоции.

Еемоциите се завеса за умот.

СОДеновиве имам емотивен опсег на чепкалка за заби.

ЕДвижењето е духовен наплив од бран вести.

Јасмногу емотивна, впечатлива и ранлива девојка... Главната работа е навреме да ги насочам моите чувства и емоции во вистинската насока, инаку можам да завршам со бес што ќе потрае се што ќе ѝ се најде на патот. Тогаш е навистина срамно... Па, тогаш подоцна, кога веќе ги измешав работите...

Еи емоциите можат да зборуваат. Штета што умот не секогаш ги разбира: или го зашеметуваат, или ги замолчува. Но, ова не е ништо повеќе од интуиција.

М at е универзално средство за изразување на сите видови емоции!

ДОТолку често ги мразиме оние кои едноставно не спречуваат да правиме глупави работи...

ЕАко сте способни да управувате со вашите емоции, голема е веројатноста дека немате многу.

ЛЛуѓето сакаат да прават планини од молови, но некои луѓе успеваат да направат цела зоолошка градина од крт.

Мсвет на чувства - ние живееме според него, ние сме живи по него.

ППозитивните емоции се емоции кои се појавуваат кога ќе ставите сè во перспектива.

ЛОБОЖАМ да го возам маж ми наоколу во кола... Викање, пцуење, мафтање со рацете... Емоциите преплавени! Но, тогаш таа мирно седи дома, БЛАГОДАРИМЕ што ја остави жива!

ППотиснувајќи го детето во себе, ги ставате емоциите на синџир и со тоа станувате како овчарско куче.

XИзлегуваат емоции. Силен. Длабоко. Така што душата се расплетува. Но се што излегува е лудории и скокање...

ЕАко не ги контролирате вашите емоции, тогаш тие ве контролираат вас.

ММојот главен проблем е што буквално сите знаат за моите емоции освен примачот.

Фрази за изразување чувства на англиски јазик! Зачувајте го на ѕидот и запомнете го! 1) Одобрување, пофалба, восхит (Одобрување, пофалба, восхит) Направивте одлична работа! Направивте одлична работа! Прекрасно е! Ова е прекрасно! Прекрасно е! Тоа е одлично! Многу сум горд на тебе. Прекрасно! Јас сум многу горд на тебе. Добро сторено! Одлично! Добро сторено! Ти го направи тоа! Ти го направи тоа! (т.е. можеа да направат) Тоа е моето момче! / Тоа е мојата девојка! Добро сторено! 2) Радост, среќа (Радост, среќа) Тоа е одлично! Тоа е одлично! Ова е прекрасно! Одлично! Прекрасно е!Тоа е прекрасно! Прекрасно е! Прекрасно! Одлично! Прекрасно! Прекрасно! Одлично! Прекрасно! (придавки) Одлично! Прекрасно! Прекрасно! Одлично! Неверојатно! (придавки) Каков прекрасен ден! Каков прекрасен ден! Го сакам тоа! Воодушевен сум! Јас сум многу среќен! Многу сум среќен! Само она што ви треба! Тоа е токму она што го сакав! Ова е токму она што го сакав! 3) Одвратност (Одвратност) Страшно е! / Ужасно е! Тоа е ужасно! Страшно! /Ужасно! / Ужасно! Страшно! Колку е одвратно! Колку е одвратно! Го мразам! Го мразам! / Омраза! Не можам да го издржам! Целиот мој животен живот! 4) Рамнодушност Тоа не ми прави никаква разлика. Мене тоа не ми е важно. Не е важно, не е важно, тоа е Сите исто и мене. Не ми е гајле. Не ми е гајле. Не ми пречи. / Не ми е гајле. Воопшто не ми е гајле. / Воопшто не ми е гајле. Одговараат на себе. Прави како сакаш (не ми е гајле). 5) Жалење, нервоза, неодобрување (Поплаки, иритација, неодобрување) Посакувам да не ми ги земате книгите без дозвола.Би сакал да не ми ги земате книгите без дозвола Мислев дека ви реков да не пушите во оваа соба. Мислев дека те замолив да бидеш овде до девет часот. Мислев дека те замолив да бидеш овде до девет часот. Колку пати треба да ти кажам да го исклучиш светлото кога ќе заминеш? Колку пати треба да ви кажам да ги исклучите светлата кога ќе заминете? О, како можеше? Како можеше? Треба да се срамите од себе. Мора да се срамите. Засрами се! Засрами се! 6) Кога некој те мачи / нервира (Кога некој те мачи / те мачи) Остави ме на мира! Остави ме на мира! Водете сметка за вашата работа, нели? Гледај си ја твојата работа! Престани да ме мачиш! Престани да ме мачиш! / Престани да ме мачиш! Отпушти! (сленг) Остави ме на мира! (сленг) Изгуби се! (сленг) Оди си! / Исчезне! (жаргон) 7) Гнев, навреденост, огорченост (Гнев, иритација, огорченост) Зошто, побогу да го направам тоа? Зошто да го направам ова? Кој (по ѓаволите) мислиш дека си? Кој си ти? / Што мислите за себе? Како се осмелуваш! Како се осмелуваш! Заради небото! О Боже! За доброто на сè што е свето! О Боже! О, по ѓаволите! / По ѓаволите! / Тоа го прави тоа! Па, тоа е тоа! (т.е. трпението истече) 8) Барање да не се лутиш Не се вознемирувај. Не се вознемирувај. Смири се. Не се нервирајте! Изладете го. (сленг) Олади се. / Не врие. (жаргон) 9) Барање да не се грижите Не грижете се за тоа. Не грижете се за тоа. Не грижете се. Се ќе биде во ред. Не се грижи. Се ќе биде во ред. Смири се. Смири се. Полека. Не го земајте при срце. Опуштете се. Смири се. / Опуштете се. 10) Сочувствувам „Жал ми е што го слушам тоа. Жал ми е што го слушам тоа. Знам како се чувствуваш. Знам како се чувствуваш. Тоа е премногу лошо. Штета. Лоша среќа. / Тешка среќа. Лоша среќа. О драга! О Боже! 11) Поттикнување расположи! Расположи се! / Бидете расположени! Се ќе биде во ред! Се ќе биде во ред! Не е крај на светот! Не е крај на светот! Не се откажувај. Издржи таму. Не се откажувај. Издржи. Не грижи се. Ќе бидеш во ред. Не грижете се. Сè ќе биде добро. 12) Изненадување, неверување (Изненадување, неверување) О, навистина? / Дали е тоа така? Навистина? Тоа е неверојатно! Ова е неверојатно! Тоа е неверојатно!Тешко е да се поверува!Навистина сум изненаден тоа (тој го кажа). Многу сум изненаден тоа (тој го кажа тоа). Не се шегувам? Дали си сериозен? Не се шегувам? Сериозно? Сигурно се шегуваш! Се шегуваш! Сигурно се шегуваш! Се шегуваш! Не ми се верува. Не можам да поверувам. Не може да биде вистина!

Долу со влагата и сивилото на Маглив Албион - да ја засилиме топлината со шарени фрази за добри духови и десетина зборови за вокабуларот. Дали си со нас?

Каде започнува? добро расположение? Со насмевка! Но, уште подобро е да се борите против негативноста со гласна смеа. Смеата може да биде заразна, но може и да експлодира - прсне од смеење.

Ако некогаш одлучиш да умреш, тогаш само од смеа - умре од смеа.Можете само да им викате на другите со писоци од смеа - рика (буквално вика) од смеа. И ако паднеш, тоа е исто така само од смеа - се смее во грчеви (смејте се додека не паднете).

Бидете внимателни и внимателни, постојат фразеолошки единици на англиски јазик кои го содржат зборот „насмевка“, но не изразуваат радост или забава:

Смеењето додека не заплачете и менувањето на смеата во солзи воопшто не е иста работа. Изразување се смеат на другата/погрешната страна на лицето/устата значи само последната тажна опција: промена на расположението од радосно на спротивно.

Можете да ги скриете вашите чувства, па дури и болка зад насмевката - да се насмее и да поднесе (светли. насмевка и издржи).Сепак, размислете, дали играта вреди за свеќата?

Изразување радост со англиски зборови

Радувај се или буквално оди по воздух (плови во облаците) - -гази на воздух
. биди расположен - во алт
. Да се ​​биде полн со живот - биди добро расположена
. биди покрај себе со радост - биди над себе
. доживејте огромна среќа - чашата е полна
. буквално во делириум од задоволство - делириум од воодушевување
. подготвен да скокнам од мојата кожа (од радост, се разбира) - подготвен да скокне од кожата

Ако не сте подготвени да се збогувате со вашата кожа дури и од радост, дури и на англиски, дури и заради надополнување вокабулар, тогаш можеби ќе ви се допаднат англиските фразеолошки единици еквивалентни на добро познатите руски.

Умри од смеење (светли. скокотка до смрт) - умре од смеа
. насмевнете се со сите триесет и два заба, насмевнете се од уво до уво - насмевка од уво до уво
. искини го стомакот од смеење (светли. фати ги страните) - да ги држите страните
. опција за љубителите на хорор филмови: искинете ги храброста од смеење - пукна / пукна црево
. глупаво и, извинете, глупава смеа се вика на англиски - пукањето на трње под тенџере

Најновите примери се однесуваат на народен јазик, па дури и на грубост, па за оние кои сакаат да го покажат своето знаење и повеќе, нудиме други опции.

. Смејте се како Одри- Смејте се од срце (дури и во тешки ситуации)
Која е Одри и каде живее? На страниците на Шекспировата комедија „Како ви се допаѓа? Буквалниот превод на фразата е „смеј се како малата Одри“. Земете го нејзиниот пример и читајте Шекспир, но во меѓувреме наоружајте се со оваа фразеолошка единица.

. Насмевнете се како мачка Чешир- насмевка.
Кој не ја познава мачката Чешир, задоволна од животот, која се појавува во раширена насмевка од страниците на „Алиса во земјата на чудата“ од Луис Керол. За оние кои сè уште не го прочитале ова магично дело, да објасниме: секогаш насмеана мачка која има способност да исчезне и да се појавува, растворајќи се во воздухот, оставајќи зад себе само насмевка.

Дали сте запознаени со изразот (или уште подобро, чувството) „да се биде на седмото небо“? Британците исто така се обидоа да го измерат ова пријатно чувство по висина:

облак:

. да се/седи на облак- биди/седи на облак;
. плови на облак/на облаци/на облаци - радувајте се, чувствувајте се многу среќни;
. на облак седум/девет; на Облак Девет - бескрајно среќен; на седмото небо;

рајот (небото):

.на седмото небо (светло на седмото небо)- Според учењето на исламот, постојат седум небеса, но само кога ќе стигнете до седмото небо можете да го доживеете највисокото блаженство.

месечината (месечината):

. биде/скок над месечината- дословно биди/скокни на месечината

воздухот (воздухот):

. гази / оди на / на воздух -радувај се, радувај се;

врвот на светот (врвот на светот):

.биди/седи на врвот на светот- (свет. да се биде на врвот на светот) - да се биде на врвот на блаженството, да се чувствуваш најсреќен

Обидете се да одговорите на прашањето: ако сте исклучително среќни, со кого/што би се поврзале? Додека размислувате, да ги оставиме Британците да зборуваат:

Со инсекти: се омажи како штурец (осветлено. да се биде весел како штурец)
. со опосум: (како) среќен како опосум гума за џвакање- среќен како опосум во еукалиптус
. со чорбаџија: (како) среќен како чурулик - многу среќен
. со мида: (како) среќен како мида - многу среќен
. со лик од бајкитеПанч (момче од песок - лик во куклена комедија) - задоволен како Панч, среќен како момче од песок(лт. среќен како Панч, среќен како песок момче) - задоволен, многу среќен или среќен од срце
. со кралот (кој друг освен него треба да биде среќен во Обединетото Кралство): (како) среќен како крал - среќен како крал

Што друго може да донесе среќа на една личност (особено на уморна личност)? Британците размислувале и за ова: креветот со пердуви или дури и кревет со рози ќе ви помогне и... во вашиот речник.

. кревет од долу- спокојно постоење, среќен живот
. кревет од рози- патека покриена со рози; лесен, среќен, спокоен живот. Патем, оваа метафора има свои корени Антички Рим, каде што меѓу богатите луѓе постоел обичај да ги покриваат своите кревети со ливчиња од роза.

. посакувам smb. сета среќа на светот - посакувајте некому успех;
. посакувам smb. радост (во смт.) - да посакаш некому среќа, среќа (во нешто). Исто така, овој израз може да содржи значителна количина на иронија, затоа бидете внимателни кога го користите
. do smb’s heart good - да му угодиш на срцето, да му донесеш задоволство на некого;
. направи нечиј ден - направи некого среќен

Без разлика колку често и многу фрази изговарате за среќата, не треба да го чекате моментот додека среќата ненадејно не затропа на вашата врата во тишина. Британците имаа и фраза за овој случај: „Секој човек е архитект на сопствената среќа“(Секој човек е архитект на сопствената среќа). Можеме само да го посакаме тоа среќата чука барем еднаш на вратата на вашата врата. И за правилно да го преведете изразот, продолжете да го зајакнувате вашето пријателство со англискиот јазик