босански јазик. Разлики меѓу босански, хрватски и српски

Автори: Ф. А. Алексенко ( Генерални информации, население, економија), В. П. Шрам (Јавен систем), М. А. Аршинова (Природа), В. Е. Каин (Природа: геолошка структура и минерали), К. В. Никифоров ( Историска скица), А. Н. Прокинова (Здравство), Г. В. Пруцков (Медиуми), С. Н. Мешчерјаков (Литература), Н. М. Вагапова (Театар), В. Н. Горелов (Кино)Автори: Ф. А. Алексенко (Општи информации, население, економија), В. П. Шрам (Владен систем), М. А. Аршинова (Природа), В. Е. Каин (Природа: геолошка структура и минерали); >>

БОСНА И ХЕРЦЕГОВИНА(Босна и Херцеговина, БиХ).

Генерални информации

Босна и Херцеговина е држава на југот на Источна Европа, во западниот дел на Балканскиот Полуостров. На север, северозапад, запад и југозапад се граничи со Хрватска, на исток со Србија, на југоисток со Црна Гора (вкупната должина на копнените граници е 1543 км). На југоисток се соочува со брегот на Јадранското Море (должина приближно 20 км). Површина 51,2 илјади km2. Население 3531,2 илјади луѓе. (2013, попис). Главен град е Сараево. Официјални јазици се босански (босански), српски и хрватски (види. српско-хрватски јазик). Монетарната единица е конвертибилната марка (КМ).

Се состои од два ентитета (од латинскиот entitas - она што постои само по себе, како субјект или објект) - Федерацијата на Босна и Херцеговина (површина 26,2 илјади km 2, или 51,2% од територијата на земјата; население 2219,2 илјади луѓе, 2013 г. , или 62,8% од нејзиниот вкупен број) и Република Српска (површина 24,6 илјади km 2, 48,0%; население 1228,4 илјади луѓе, 34,8%). Заедницата Брчко (единствениот тесен коридор што поврзува два дела на Република Српска на крајниот североисток на земјата; површина од 402 km 2, или 0,8% од територијата на земјата; население 83,5 илјади луѓе, или 2,4% од вкупното) има статус на посебен округ и е владение на Федерацијата Босна и Херцеговина и Република Српска. Во административно-територијална смисла, Федерацијата на Босна и Херцеговина е поделена на 10 кантони (табела 1) (вклучувајќи 79 заедници, или општини), Република Српска - на 6 региони (63 заедници). Региони на Република Српска: Бања Лука (вклучува 2 подрегиони: Мркоњиќ Град и Градишка; вкупно 15 заедници), Бијелина (вклучува подрегионот Зворник; 12 заедници), Добој (8 заедници), Источно Сараево (Источно Сараево; го вклучува подрегионот Фораево; 15 заедници), Приједор (6 заедници) и Требиње (7 заедници).

Табела 1. Административна поделба на Федерацијата Босна и Херцеговина

Кантон	Површина, илјада km 2	Население, илјадници луѓе (2013)	Административен центар
босанско-подрински (3 заедници)	0,5	23,7	Горажде
Херцегбосански (Западен Босански, Кантон 10) (6 заедници)	3,4	84,1	Ливно
Херцеговина-Неретва (9 заедници)	4,4	222,0	Мостар
Западно Херцеговски (4 заедници)	4,1	94,9	Широки Бријег
Зеничко-Добојски (12 заедници)	1,4	364,4	Зеница
Посавски (3 заедници)	4,9	43,5	Орашје
Сараево (9 заедници)	0,3	413,6	Сараево
централен босански (12 заедници)	1,3	254,7	Билкарот
Тузлански (13 заедници)	3,2	445,0	Тузла
Унско-Сански (8 заедници)	2,7	273,3	Бихаќка

Босна и Херцеговина е членка на ОН (1992), КЕБС (1992; од 1995 година - ОБСЕ), Советот на Европа (2002), ММФ (1992), ИБРД (1993), Централноевропската асоцијација за слободна трговија (ЦЕФТА; 2007) ; Набљудувач на СТО. Спогодбата за стабилизација и асоцијација со Европската унија беше потпишана на 16 јуни 2008 година, а стапи на сила на 1 јуни 2015 година.

Политички систем

Босна и Херцеговина– федерална држава која ја сочинуваат Федерацијата Босна и Херцеговина и Република Српска. устав Босна и Херцеговинаприфатено 14.12.1995 година. Формата на владеење е парламентарна република.

Функцијата шеф на државата е доделена на колегијален орган - Президиумот Босна и Херцеговина, составен од 3 члена: еден Босанец и еден Хрват (избран директно од Босна и Херцеговина) и еден Србин (избран директно од Република Српска). Мандатот на Президиумот е 4 години (со право на еден реизбор). Членовите на Президиумот избираат претседател меѓу себе. Президиумот ги одредува главните насоки надворешната политикадржави; именува амбасадори и други државни претставници во странство; претставува во меѓународни организации; води преговори итн. Секој член на Президиумот, врз основа на својата позиција, има овластување да ги води вооружените сили на земјата.

Највисокото законодавно тело е дводомниот парламент (Парламентарно собрание). Претставничкиот дом (долниот дом) се состои од 42 пратеници: 2/3 се избираат од населението од Босна и Херцеговина, а 1/3 - од Република Српска според пропорционалниот систем за период од 4 години. Домот на народите (горниот дом) се состои од 15 пратеници: 2/3 се избираат од националните парламенти од Босна и Херцеговина(вклучувајќи 5 пратеници од Хрватите и 5 пратеници од Бошњаците) и 1/3 од Република Српска (5 пратеници од Србите).

Извршната власт му припаѓа на Советот на министри. Претседавачот на Советот на министри го именува Президиумот Босна и Херцеговинапо одобрение од Претставничкиот дом.

ВО Босна и Херцеговинапостои повеќепартиски систем; Главните политички партии се Партијата за демократска акција, Партијата за Босна и Херцеговина, Српската демократска партија, Социјалдемократската партија на Босна и Херцеговина, Хрватската демократска заедница / Христијанско-демократската партија.

Природата

Олеснување

Поголемиот дел од територијата Босна и Херцеговиналоциран во рамките на Динарски висорамнини. Од северо-запад кон југоисток, претежно со рамни врвови, силно расчленети, често со стрмни падини, планински венци и огромни меѓупланински басени кои се протегаат паралелно едни со други. Во северните и јужните делови преовладуваат ридски и ниски планински предели, во централниот дел има среднопланински и високопланински масиви кои достигнуваат 2386 m на југоисток ( највисоката точка Босна и Херцеговина- планината Маглик). Распространети се карстните форми - голи варовнички карпи, карри, пештери, подземни реки. Во меѓупланинските басени се формирале огромни полиња, вклучувајќи го и Ливанско-Поле (405 km 2). На југозапад има краток (околу 20 км) дел од планинскиот брег на Јадранското Море. На север, по долината на реката Сава, има рамнина со рамни сливови и широки речни долини (јужниот дел Централна дунавска низина).

Геолошка структура и минерали

Територијата на Босна и Херцеговина се наоѓа во рамките на системот на динарски набори (т.н. Динариди) од кенозоикот Алпско-хималајски мобилен појас, која се карактеризира со покривно-зонска структура. Надворешните (западни) зони се превиткуваат во набори и се нарушени од нафрлувања и покривки на седиментни слоеви од палеозојскиот, мезозојскиот и палеогенот и претставуваат откинати на различни фазиАлпска тектогенеза, фрагменти од корицата на континенталниот блок на Адриа (се наоѓа на запад, во Јадранското Море). Внатрешните (источни) зони се формирани со јура пелени офиолити, Кредни варовници и креда-палеоген флиш– фрагменти од кората на океанскиот басен Нео-Тетис (види статија Тетис ). Има упади на кенозојски гранитоиди. Малите вдлабнатини се исполнети со неогени наслаги на јаглен. Територијата на земјата е многу сеизмичка. Како резултат на катастрофалниот земјотрес од 1969 година, градот Бања Лука беше во голема мера уништен.

Најважни минерали: боксит [депозити главно од карстниот тип: кај Власеница (многу големи), Милици – и двете Република Српска, регионот Бјелина; во Федерацијата Босна и Херцеговина - кај Јајце, централно босанскиот кантон; во близина на Босанска Крупа, Унско-Сански кантон и др.], железни руди (наслаги на Лубија - Република Српска, регионот Приједор; како и рудните области Вареш, Омарска), руди на олово и цинк (во областа Сребреница - Република Српска, Бјелински регион), кафеав јаглен(Бановичи и централно-босански басени - во Тузланскиот, Зеничко-Добојскиот и централно-босанскиот кантон на Федерацијата Босна и Херцеговина и регионот Бјелина на Република Српска), лигнити (во западните, северните, североисточните и јужните региони на земјата ).

Откриени се наоѓалишта на манган (во близина на градот Босанска Крупа; Бужим, Чевљановичи) и руди на жива (Дражевиќ). Има наоѓалишта на камена сол (во месноста Тузла), барит (Крешево), азбест (Босанско-петрово-село), графит, доломит, бентонит, каолин, гипс и анхидрит, градежни камења (порфир, базалти, гранити, карбонатни карпи , мермер и др.), песок и чакал, минерални и термални води.

Клима

Во поголемиот дел од земјата климата е умерена континентална. Летото е топло (просечните температури на воздухот во јули се 19–21 °C на рамнините, 12–18 °C на планините). Зимата е умерено студена (просечните температури на воздухот во јануари се од 0 до -2 °C на рамнините, од -4 до -7 °C на планините). Секоја година, 800–1000 mm атмосферски врнежи рамномерно паѓаат на рамнините и 1500–1800 mm на планините. На југозапад и југ од B. и G. климата е суптропска медитеранска, со топли, суви лета (просечни температури на воздухот во јули 25 °C) и топли, влажни зими (просечни температури на воздухот во јануари 5 °C). Годишно паѓаат до 1600 mm врнежи со максимум во ноември – декември.

Внатрешни води

ВО Босна и Херцеговина– густа и разгранета речна мрежа со вкупна должина од над 2000 km. Околу 3/4 од територијата припаѓа на сливот на реката Дунав. Главните реки се Сава со притоките Уна, Сана, Врбас, Босна и Дрина кои течат главно од југ кон север. Најголемата од реките на сливот на Јадранското Море (1/4 од територијата Босна и Херцеговина) – Неретва. Најголемите езера Бушко и Билечко се од карстно потекло. Годишно обновливите водни ресурси изнесуваат 37,5 km 3, достапноста на вода е 9,8 илјади m 3 по лице годишно (2014). Планинските реки имаат значителен хидроенергетски потенцијал; создаден прибл. 30 акумулации. Околу 1% од расположливите водни ресурси се користат за економски цели (2012), физичките загуби на вода се значителни поради неповолната состојба на системите за водоснабдување (до 50% од вкупниот внес на вода).

Почви, флора и фауна

Плодните алувијални почви се вообичаени во долините на реката Сава и нејзините притоки, а кафеавите почви се вообичаени во планините. Шумите заземаат 53% од површината на земјата (2015 година). На северните рамнини Босна и ХерцеговинаДомородните широколисни шуми се заменети со земјоделско земјиште. Во современата шумска покривка доминираат подножјето и планинските широколисни шуми, главно букови шуми (до 40%). Во подножјето и на северните падини на планините, до височина од 500 m, растат дабови и габерови шуми со мешавина од јавор, липа и брест. Во централните региони вообичаени се буковите шуми, на надморска височина од 800–900 m тие се заменети со буково-ела со мешавина од бор и смрека. На југоисток, во појасот на мешани и иглолисни шуми, повремено се среќава ендемичната српска смрека. Над 1600–1700 m има криви планински борови шуми и субалпски ливади. На југозападните падини, на кафените почви, вообичаени се макиите со даб, црвена смрека и други претежно зимзелени видови грмушки, а на карпестите падини честа е фриганата. Над 300–400 м, областите на автохтони шуми со шуми и дабови дабови, габер и француски јавор се комбинирани со грмушки од шибљак во рендзините.

Фауната опфаќа повеќе од 85 видови цицачи, над 320 видови птици, 38 видови влекачи и 20 видови водоземци, 119 видови слатководни риби (20% од слатководната ихтиофауна во Европа). Шумите се населени со црвен елен, срна, кафеава мечка, волк, дива свиња, европски рис, дива мачка и борова куна. Рептилите се многубројни во карстните области. Во мочурливиот долен тек на реката Неретва (Парк на природата Хутово-Блато) се среќаваат над 160 видови птици, гнездење корморани, мали егрет, сива чапја, ноќна чапја итн.

Состојба и заштита на животната средина

Остануваат негативните еколошки последици од воениот конфликт во 1990-тите: минските полиња заземаат до 3% од територијата на земјата (2012), во некои области на местото на поранешното складирање муниција, почвата и водата се предмет на контаминација, проблемите со токсични депонирањето на отпадот и обновувањето на инфраструктурата не се целосно решени. Еколошки проблеми Босна и Херцеговинасе поврзуваат и со недостатокот унифициран системпросторно планирање, мониторинг на животната средина и мониторинг на земјиштето. Пејсажите во областите каде што се вадат минерали се сериозно нарушени; 900 хектари земјиште се губат годишно за време на рударството на отворен коп. Јужните и централните делови на земјата се многу подложни на ерозија (вклучително и поради неодржлива експлоатација на шумите) и лизгање на земјиштето. Во градовите Сараево, Бања Лука, Тузла има значителни нивоа на загаденост со сулфур и азотни диоксиди и честички. Поради недоволно развиениот систем за прочистување на водата, загадувањето е акутен проблем. површинските води. Испуштање на контаминирани Отпадна вода 93,7 милиони m 3 (2013), повеќето реки се загадени со азотни и фосфорни соединенија (Босна, Дрина, Неретва и др.). На 24 видови цицачи, 97 видови птици и 11 видови влекачи им се заканува истребување.

ВО Босна и Херцеговина 23 заштитени природни подрачја, кои зафаќаат 1,96% од површината на земјата (2014), вкл. Националните парковиСутјеска, Козара, Уна; 2 резервати со строг режим на конзервација, 5 природни паркови. Мочуриштата од меѓународно значење, заштитени со Рамсарската конвенција, вклучуваат 3 територии со вкупна површина од. 56,8 илјади хектари, вклучително и Ливанско-Поле.

Популација

Од сер. 19ти век Заедно со заживувањето на активностите на локалните патувачки трупи, започна и процесот на формирање на стационарен театар од европски тип. Значаен придонес во развојот на театарската култура дадоа локални актери аматери (А. Банович и неговата трупа) и странски дипломати кои одржуваа приватни театарски вечери во Сараево. Така, во 1865 година, аматерска трупа предводена од С. Петранович ја играше „Џудит“ од К. Ф. за избрана публика. Хебел. Околу 1867 година биле изведени неколку претстави од уметници аматери од театар организиран од англискиот конзул. Реквизитите на овој театар ги купија сараевските бизнисмени, браќата Деспиќ. Претставите се одржуваа во нивниот дом од 1870–78 година. Групи „аматери“ од Србија и Хрватска беа на турнеја (често илегално) во Сараево и други градови. , настапија локални патувачки трупи, како што е групата Пелеш (1879). Во 1881–94 година, во Сараево работел театар под раководство на германскиот претприемач Г. Спира. Драмски клубови постоеле под популарни аматерски музички групи во Босна. Обиди на преминот од 19-20 век. Создавањето во Сараево на постојан (трупа на Д. Гинич), патувачки (трупа на М. Црногорчевиќ; обете 1898) или аматерски (1912) театар што игра на српски јазик беше задушено од властите на Австро-Унгарија.

Во 1899 година, во Сараево се одржа свеченото отворање на Домот на Собранието (архитект К. Паржик), кој ги комбинира функциите на градски клуб и театар (во оваа зграда, подоцна прилагодена на потребите на сцената, сега е сместен Народниот театар ). Поканетите трупа на Хрватскиот народен театар од Загреб ја изведоа претставата „Медеја“ од Ф. Грилпарзер. Пролог на претставата беше изведбата на одата „На музата на просветителството“ од хрватскиот поет С. С. Кранчевиќ, кој живеел во Сараево.

Во август 1919 година, Министерството за образование на Кралството Срби, Хрвати и Словенци, на предлог на Националната влада на Босна и Херцеговина, одлучи да создаде Народен театар (Народно позориште) во Сараево. Официјалното отворање се одржа во октомври 1921 година. поздравен говоррече српскиот драматург Б. Нушиќ, чија драма „Заштита“ ја отвори првата сезона. Традиционално, трупата ја сочинуваа актери различни националности: босански муслимани, Срби, Хрвати и сефардски Евреи. Театарските работници од соседните региони на Југославија, како и режисери и актери од руските имигранти, земаа активно учество во културниот живот. Првиот професионален режисер и уметнички директор на сараевската сцена бил А. А. Верешчагин (работел во Русија со В. Е. Мејерхолд, во театарот „Лажно огледало“и Античкиот театар на Н. Н. Евреинов). Во сезоната 1921/22 ги постави претставите „Имагинарниот инвалид“ и „Триковите на Скапин“ од Молиер, „Генералниот инспектор“ од Н.В. Гогољ, „Живиот труп“ од Л.Н.Толстој и „Едип Рекс“ од Софокле. На репертоарот на Народниот театар се поставуваат и „Одделение бр. 6“ од А.П.Чехов, „На долните длабочини“ од М.Горки и други руски претстави. Ги играше самиот Верешчагин, неговата сопруга, актерката А. Лескова, а потоа и познатите сараевски актери Д. Раденковиќ, В. Старчиќ, В. Африч, познати во Југославија. Во средината на 1920-тите. нов поттик за развој на театарскиот живот даде активноста на актерот и режисер В. Бек, кој се школувал во Виена; Меѓу неговите највпечатливи продукции се „Хамлет“ од В. Шекспир (Бек ја играше насловната улога) и драматизацијата на „Ана Каренина“ од Л.Н. Толстој, во режија на рускиот режисер А.Д. Сибирјаков со актерката Л.В. Мансветова во улогата на Ана. Во 1924–27 година, Народниот театар беше предводен од Нушиќ, кој се обиде да ја всади во јавноста, која понекогаш претпочиташе сентиментални сцени од народниот животи француски салонски претстави, вкус за европскиот класичен репертоар и модерната национална драма: драмите на И. Воинович, неговите сопствени сатирични комедии, делата на И. Палавестра и И. Самоковлија. Интересот за достигнувањата на психолошкиот театар го разбудиле турнеите на прашката група уметници на Московскиот уметнички театар во 1920-тите. Словенечкиот актер и режисер Р.Прегарц даде голем придонес во обликувањето на ликот на Народниот театар. Во 1930–36 година поставил неколку драми од Шекспир, „Итрина и љубов“ од Ф. Шилер, „Бракот на Фигаро“ од П. Бомарше, „Како што сакаш“ од Л. Пирандело, „Во агонија“ и „ Господарите на Глембаи“ од М. Крлежа. Со поддршка на иселениците од Русија - режисерите и наставниците В. Танич, А.Цветковиќ итн. Достигнувања во сезоната 1939/40 во Народниот театар се претставите „Јулиј Цезар“ од Шекспир, „Злосторство и казна“ од Ф.М.Достоевски и „Пигмалион“ од Б.Шо. Театарот бил отворен и во Бања Лука (1930).

За време на Втората светска војна, Народниот театар во Сараево беше преименуван во Хрватски државен театар. Репертоарот главно се состоеше од драми на хрватски, босански муслимани и германски драматурзи. Настанот беше продукција на Шекспировиот Хамлет од извонредниот хрватски режисер Б. Гавела (1942). По 1945 година, Народниот театар го вратил своето историско име. Од сер. 1960-тите Овде функционира Експерименталната сцена.

Во 1950 година, театарот Мали [сега Камерни театар 55] беше отворен во Сараево. Театри се појавија во градовите Мостар, Тузла (двата 1949), Зеница (1950). Прво повоени годинипомина, како и во сите театри во Југославија, под влијание на советската драма и теорија „социјалистички реализам“. Претставата на Народниот театар според комедијата „Поделба“ од С. Куленович (1948), која се издвои од оваа серија и, според најдобрите традиции на сатирата, ги осуди неодамнешните партизани, а сега и народни пратеници кои не сакаат да профитираат на трошок на работниот народ, беше забранет со скандал. Следи од втората половина на 1950-тите. Периодот на либерализација на културниот живот на СФРЈ беше одбележан со ажурирање на репертоарот, обиди за совладување на модерната американска драма, драми на француски егзистенцијалисти, апсурдистичка драма, како и дела на нови домашни автори од различни националности. Модернизацијата на театарскиот живот беше олеснета со бројни гостувања во Сараево на театри од соседните републики на Југославија и странски земји (Национален народен театар Ј. Вилар, Франција; Московски уметнички театар, Милано „Театро Пиколо“и сл.). Во 1960-тите-1980-тите. Вниманието на гледачите и критиката го привлекоа изведбите на Народниот театар „Куќата измиена од солзи“ од Р. Чолаковиќ и „Погреб во Терезиенбург“ на М. Крлежа (режисер М. Белович), „Беснило“ на Ф. К. Крец и „Браќата Карамазови“ од Ф. М. Достоевски (режисер С. Купусович), „Залутаната трупа на Шопалович“ од Л. Режисерите О. Миличевиќ, Б. Ханауска, Б. Глигорович, Б. Драшковиќ, В. Јаблан работеа на класици и модерни текстови од М. Јанчиќ, С. Пашалиќ, Ц. Сијариќ, А. Исаковиќ, С. Плакал, Ј. Карахасан Пашович и други. Новата драматургија се одликуваше со комбинација на пребарувања во областа на секојдневната и психолошката драма, политичка сатира, историска трагедија и параисториска реконструкција на познати настани (на пример, претставата „Принцип Г“ од Д. Анџиќ, посветен на студент чиј истрел стана повод за почетокот на Првата светска војна). Актерските дела на Р.Демирџиќ, Н.Ѓуревска, Ј.Пејаковиќ, И.Бајровиќ, Д.Чавиќ, С.Пашалиќ, А.Чејван, М.Данира, А.Беговиќ, С.Мијатовиќ, А.Павловиќ, С. Се истакна Садиковиќ и сл.

Во почетокот. Во 1990-тите, со распадот на Југославија и почетокот на воениот конфликт, уметници од неколку театри во Сараево се обединија во трупата на Сараевскиот воен театар (САРТР - Сараевски ратни театар) предводена од драматургот и актер С. Плакало: за време на 4 години од блокадата се одржаа повеќе од 2000 претстави. Од 1997 година САРТР стана еден од театрите на кантонот Сараево.

Трупата на Народниот театар ги постави претставите „Тврдина“ според романот на М. Селимовиќ „Сараевски триаголник“ » Ш. Чегича, „Хасанагиница“ од А. Исакович, „Ајакс“ од Софокле, „Квартет“ од Х. Милер итн. просториите на „Камерен театар 55“. Претставата „Чекајќи го Годо“ од С. Бекет, која ја постави познатиот американски писател и јавен деец С. Плоштадот пред Националниот театар сега го носи името на С. Сонтаг.

На репертоарот на драмската трупа на Народниот театар во 2000 - 2010 година. – Драмата на А.Башовиќ „Визии на времето на Сребреница“, посветена на трагедијата на овој босански град, драми на М. дела на локални, но и српски, хрватски, македонски сатиричари, класици на светската литература: „Балканскиот шпион во Сараево“ од Д. Ковачевиќ (2012, режисер С. Купусовиќ), „Тартуф“ од Молиер (2013 година, режисер Н. Хамзагиќ), „На работ на универзумот“ од Д. Комадин, А. Лугонич, Д. , режисер Д. Мустафич), „Елизабет Бам“ од Д. И. Кармс (2016 година, режисер А. Курт) итн. Во драмата на Националниот театар има и опери („Евгениј Онегин“ од П. И. Чајковски, 2012 година; „Еро од другиот свет“ од Ј. Готовец, 2014 година; „Слугинката и љубовницата“ од Г. комбинираната музика, 2012, „Пулчинела“ од И. Ф. Стравински и „Жизел“ » А. Адана, и двете 2014; „Дон Кихот“ од Л.Ф. Минкус, 2016). Меѓу актерите: Е. Бавчиќ, Е. Муфтиќ, Х. Борич, А. Капиџиќ, С. Пепељак, В. Сексан, М. Лепиќ, Р. Лутовиќ, А. Омеровиќ, А. Видак, Е. Шијамија. На репертоарот на Камерен театар 55 доминира модерната западноевропска драма. Обновената театарска трупа САРТР, заедно со стационарни, организира патувачки претстави; на репертоарот: „1984“ (2012) и „Животинска фарма“ (2015) од Ј. Орвел, „Уште едно писмо од Црвениот крст“ од С. Крсманович и Е. Селман (2014), „Трамвај по име желба“ од Т. Вилијамс (2015), „Малата сирена“ од Х. К. Андерсен и „Состојба на шок“ од С. Шепард (и двете 2016) итн.

Сараево секоја година е домаќин на Меѓународниот театарски фестивал МЕСС (основан во 1960 година на иницијатива на драматургот и театарски деец Ј. Корениќ), а од 2016 година се одржува фестивалот „Денови на Јурислав Корениќ“. Театарската програма е претставена како дел од годишната Меѓународен фестивалуметност „Сараевска зима“ (основана 1984/85 година). Во градот Бања Лука има Народен театар (Народно позориште Република Српске), Градски театар „Јазавац“ (Градско позориште Јазавац, 2006 година; именуван по јазовецот - херојот на сатиричната комедија на класиката на српската босанска литература П. Кочиќ): се одржува годишниот фестивал „Петар“ Кочич“. Музејот за литература и театарска уметност на Босна и Херцеговина работи во Сараево од 1961 година.

Театарското списание „Агон“ излегува во Бања Лука од 2010 година. Од 2016 година, во Сараево продолжи издавањето на театарското списание „Позориште“; „Театар“), до 1990-тите. објавено во Тузла. Водечки театарски експерти и театарски историчари: Ј. Лешиќ, В. Убавиќ, Н. Новаковиќ, Н. Глишиќ, Д. Лукиќ, М. Радонич, Т. Сарајлиќ-Славниќ.

Филм

Првото филмско шоу во Сараево се одржа во 1897 година (демонстрација на филмови на браќата Л. и О. Лумиер). Најраните преживеани филмски снимки од Босна и Сараево се направени во 1912 година под наслов „Патување низ Босна“ од лондонското студио Чарлс Урбан. ). Пионер на киното Б. и Г. беше А. Валич, кој раководеше со кината Аполо и Империјал во Сараево. Во 1913–1914 година снимил 5 филмови, вклучувајќи и еден за атентатот на австрискиот надвојвода Франц Фердинанд и демонстрациите што следеле. Првите долгометражни филмови беа краткиот „На граница“ (во режија на Б. Косанович) и долгометражниот „Големиот дух“ (режиран од Н. Попович; и двата 1951). Често глумеа сценаристи познати писатели(Б. Чопиќ, М. Селимовиќ, И. Самоковлија, М. Ковач, А. Сидран). Повеќето од филмовите беа продуцирани од компанијата Босна филм (Босна филм; многумина беа заеднички продукции со други југословенски републики или странски партнери). Основана во 1960-тите претпријатие „Сутјеска-филм“ („Сутјеска филм“ ), специјализирана за продукција на документарни и кратки филмови, доведе до процут на овие жанрови. Т.н. Училиштето за документарен филм во Сараево даде кино Босна и Херцеговинарежисери како Х. Крвавац, Д. Тановиќ, Ј. Ристиќ, М. Мутапчиќ, Г. Шиповац, Т. Јањиќ, П. Мајчровски, Б. Ченгиќ, Б. Филиповиќ. Заедно со нив, значајна улога во формирањето на оригиналното киноБосна и Херцеговина, која доби светски признанија, ги играа И. Матиќ, Н. Стојановиќ и М. Идризовиќ, кои потекнуваат од аматерското кино, како и театарските дејци Б. Во 1981 година, во Сараево беше основана Академијата за сценски уметности со единствена актерска насока во тоа време (одделот за режија беше отворен во 1989 година, а драматургијата во 1994 година). Меѓу најзначајните филмови кои се снимени целосно или делумно во Босна и ХерцеговинаБ. Ченгиќ, „Мирисот на дуња“ од М. Идризовиќ (1982), „Жена и пејзаж“ од И. Матиќ (1975, издаден во 1989 година), „Еве малку душа“ од А. Кенович (1987) , „Години на магаре“ Н. Диздаревич (1994). Во студиото Босна филм почна да работи и Е.Кустурица („Се сеќаваш ли на Доли Бел?“, 1981 година; „Тато на службен пат“, 1985 година; „Домот за бесење“, 1988 година), но со избувнувањето на непријателствата од политички причини, тој го напушти Сараево и продолжи да работи во Белград. Воениот конфликт имаше негативно влијание врз развојот на киното. Меѓутоа, од 1995 година во Сараево се одржува Меѓународниот филмски фестивал, а повоениот бум го направи киното Босна и Херцеговинаеден од најзабележливите во Југоисточна Европа на преминот од 20 до 21 век. Првиот повоен игран филм беше „Совршен круг“ на А. Кенович (1997), а најголем успех беше филмот „Ничија земја“ на Д. Тановиќ (2001 година, заедно со Италија, Словенија, Франција, Велика Британија , Белгија, награда Оскар, Меѓународен филмски фестивал во Кан и многу други). Меѓу филмовите од 2000-2010: „10 минути“ (2002, признат како најдобар европски краток филм на годината), „На запад“ (2005) и „Белведере“ (2010) на А. Имамович, „Лето во Златната долина“ (2003) и „Тешко е да се биде добар“ (2007) од С. Вулетиќ, „Римејк“ од Д. Мустафиќ (2003), „Бикфорд Корд“ (2003) и „Денови и часови“ (2004 година ) од П. Жалица, „Јасмина“ од Н. Бегович (2010), „Снег“ (2008) и „Децата на Сараево“ (2012) од А. Бегиќ, „Патот на Халима“ од А. А. Остојиќ (2012), „Со Мамо“ од Ф. Лонкаревич, „За оние што не можат да лажат“ Ј. Збанич (и двете 2013).

Се наоѓа во југоисточна Европа, на Балканскиот Полуостров. Се граничи со Хрватска на север и запад, со Црна Гора на југоисток и со Србија на исток.

Името на земјата доаѓа од името на реката Босна и унгарскиот he-rceg- „војвода“. Капитал. Сараево.

Официјално име: Република Босна и Херцеговина

Капитал: Сараево

Областа на земјиштето: 51,1 илјади квадратни. км

Вкупно население: 4,5 милиони луѓе

Административна поделба: Се состои од два историски области: Босна и Херцеговина.

Форма на влада: Република.

Шефот на државата: Претседател на Президиумот, составен од три члена (босанец, Србин, Хрват), кои наизменично ја менуваат функцијата на секои 8 месеци.

Состав на население: 31% Срби, 49% Бошњаци (муслимански Бошњаци), 14% Хрвати, 0,6% други

Официјален јазик: босански (босански), српски, хрватски

Религија: 40% се муслимани, 31% се православни, 15% се католици, 14% се приврзаници на други вери - 14%.

Интернет домен: .ба

Мрежен напон: ~ 230 V, 50 Hz

Бирање шифра на земја: +387

Баркод на земјата: 387

Клима

Умерено континентално. Општата слика за природните и климатските услови на земјата е хетерогена - всушност, овде можете да набљудувате широк спектар на микроклиматски зони поврзани со особеностите на локалната топографија - дури и соседните делови од истата долина може значително да се разликуваат едни од други во временските услови поради различната топографија. ДО карактеристични карактеристикиЛокалната клима вклучува и брзи промени на локалното време во текот на денот, што е поврзано со различно загревање на планинските падини под влијание на сончевата светлина, менување на нивниот азимут и агол на пад во текот на денот.

Просечната летна температура во котлините е од +16 до +27 C, а во планинските предели до +10-21 (во главниот град просечната јулска температура е +21 C). Во зима од 0 C до -7 C, соодветно (во главниот град во јануари е околу -1 C, но температурата може да падне до -16 C). Врнежите се движат од 400 (источни планински падини) до 1500 (западни) mm годишно, главно во лето и рана зима.

Географија

Босна и Херцеговина е планинска земја сместена во срцето на Балканскиот Полуостров во југоисточна Европа. Се граничи со Хрватска на север, југ и запад (вкупната должина на границата е 932 км), со Србија на исток и Црна Гора на југ. Долгиот и тесен „Коридор Неума“ се протега помеѓу границите на Хрватска и Црна Гора до брегот на Јадранот (ширина крајбрежјесамо 20 км).

Босна го зазема северниот дел на федерацијата, по долината на реката Сава и нејзините притоки. Херцеговина се наоѓа појужно, во сливот на реката Неретва. Српската Република го окупира североисточниот дел од земјата во непосредна близина на Србија. Вкупната површина на земјата е 51,1 илјади квадратни метри. км.

Флора и фауна

Светот на зеленчукот

Шумите заземаат 41% од територијата на земјата. На северните рамнини, кои сега се окупирани од земјоделско земјиште, речиси и да не останаа автохтони широколисни шуми. На север во подножјето и на планинските падини до височина од прибл. На 500 m растат дабови и габерови шуми со мешавина од јавор и липа. Буковите дрвја се застапени во централните предели, а над 800-900 m надморска височина. – буково-ела шуми со примеси од јавор, бор и смрека. Во горниот планински појас, над 1600–1700 m надморска височина, вообичаени се субалпските ливади. Во суптропските предели на југозапад од земјата, зимзелени шуми (макии) и листопадни грмушки се вообичаени до надморска височина од 300–400 m; повисоки во планините има шуми од јужни видови даб, габер и јавор.

Животински свет

Во планините на Босна и Херцеговина има дивокоза, црвен елен, срна, кафеави мечки, волци, диви свињи, рисови, шумски мачки, видри, куни и многу зајаци. Гуштери, змии и желки се вообичаени во карстните области. Авиофауната е богата. Големите птици вклучуваат орли, соколи и дрвен тетреб. Устието на реката Неретва се карактеризира со мочурливи предели. Таму се среќаваат големи и мали чамци, разни водни птици и птици грабливки, како златни орли, голем дамчест орел и белоопашест орел.

Банки и валута

Конвертибилна ознака (KM или VAM), еднаква на 100 фениги (фениги). Конвертибилната марка е еднаква на еврото во однос 1KM = 0,51129 евра. Во оптек има банкноти во апоени од 200, 100, 50, 20, 10, 5, 1 и 0,5 марки (последниве постепено се повлекуваат од оптек од 31 март 2003 година), како и ковани пари во апоени од 2 и 1 марка. , 10, 20 и 50 фениги. Двете федерални единици на земјата издаваат свои верзии на банкноти, на босанските марки сите натписи се направени на латиница, на српските - на кирилица. Но, боите и апоените на банкнотите се исти, а банкнотите од сите емисии се во слободен промет низ целата земја.

Хрватската куна и српскиот динар се користат во области во непосредна близина на нивните граници. Американските долари и евра се практично сеприсутни, иако во многу српски области доларите се практично бескорисни, обично само големите хотели и банки ги прифаќаат.

Банките работат од понеделник до петок од 08.00 до 19.00 часот.

Препорачливо е да се разменуваат пари само во официјални институции - банки, хотели и менувачници, бидејќи при размена на улица процентот на измама е многу висок. Сите сметки добиени при размена на пари треба да се чуваат, бидејќи тие ќе бидат потребни за повратна размена при напуштање на земјата.

Користењето кредитни картички е тешко. Од нив може да подигнете пари само во канцелариите на банките во главниот град, како и во некои хотели, ресторани, пошти и продавници во главниот град и Медугорје. Банкоматите почнаа да се појавуваат се почесто, но во најголем дел опслужуваат само картички Maestro и Visa.

Патните чекови може да се наплатат само во канцелариите на банките, но постапката за проверка на нивната автентичност е исклучително долга.

Корисни информации за туристите

Вообичаено е да се оставаат бакшиш во такси и скапи ресторани. Препорачливо е да се разменуваат пари само во официјални институции - банки, хотели, менувачници, бидејќи постои голема можност за измама.

Стандардот на живеење во земјата е исклучително низок, па затоа не се препорачува да носите големи количини готовина со себе за да избегнете грабеж.

- Санџак. Босанскиот јазик се појави како независен јазик во 1990 година по распадот на државата Југославија. Во 1994 година стана еден од официјалните јазици на Босна и Херцеговина, заедно со српскиот и хрватскиот. Во моментов буквата паралелно користи кирилица и латиница, при што доминантно е последното.

Вкупно, приближно 2,5 милиони луѓе зборуваат босански, од кои 1,8 милиони живеат во Босна и Херцеговина, уште 245 илјади се државјани на Србија, а повеќе од триста илјади Босанци емигрирале во земјите во Европа и Северна Америка.

Историја на босанскиот јазик

За време на постоењето на СФРЈ, босанскиот и црногорскиот јазик се сметале за дијалекти на заедничкиот српско-хрватски јазик. Основата на сите наведени јазици е штокавскиот дијалект, така што јазиците се многу слични. По поделбата на Југославија на независни држави, народите што ги населуваа овие земји почнаа да ги обновуваат традиционалните национални јазици. Босанскиот јазик во моментов е еден од новите јазици, чиешто формирање штотуку започна. Во оваа фаза од развојот на јазикот се воведуваат позајмени зборови и се стандардизира изговорот.

Потеклото на босанскиот јазик датира од средниот век. Самоимето на говорителите на босански јазик е бошњачки, а јазикот според тоа се нарекува бошњачки. Бошњаците исповедаат ислам, така што босанскиот јазик се разликува од хрватскиот и српскиот по бројни лексеми и има турско потекло. Традицијата на таков влез е воспоставена во времето кога Отоманската империја доминирала на Балканот.

Трагите од отоманското присуство јасно се рефлектираат не само во босанскиот јазик, туку и во архитектурата и традициите на Босанците. Сараево, главниот град на Босна и Херцеговина, е украсен со антички минариња и џамии. Античкиот град, основан во 13 век, првпат бил наречен Врбосна. Градот го добил своето сегашно име во 15 век и доаѓа од турската „шупа“, што во превод значи „палата“. Турците ја изградиле палатата на гувернерот во заземениот град и благодарение на тоа градот добил ново име.

Во 18 век, по завршувањето на Австро-турската војна, Босна отишла во рацете на Австријците, но во тоа време огромното мнозинство од локалното население веќе преминало во ислам. Сепак, во православните манастири, во текот на сите години на турското владеење, тие продолжиле да препишуваат книги напишани на старосрпски јазик, создавале хроники и на тој начин ги зачувале традициите на христијанската литература користејќи го кирилицата. Првите муслимански босански писатели се појавија дури во 17 век.

Културата на народите на Балканскиот Полуостров е многу специфична, што се објаснува со многу надворешни влијанија. Босанската граматика е поедноставна од руската, вокабуларот е многу посиромашен, но зборовите на босанскиот јазик често се двосмислени.
Босанскиот говорен јазик се разликува од хрватскиот и српскиот по својата поголема хомогеност. Обидите направени во деветнаесеттиот век да се насочи граматиката беа неуспешни. Првиот речник на босанскиот јазик бил речник на Мухамед Хеваја Ускуфи, составен во 1631 година.
Долго време Босанците претпочитаа да користат странски јазици, главно или. Босанскиот јазик може да се каже дека е напуштен во корист на религиозните прашања, кои беа од многу поголем интерес за етничките Босанци. Краткото заживување на интересот на почетокот на 20 век овозможува заживување на националниот јазик денес.

Ние гарантираме прифатлив квалитет, бидејќи текстовите се преведуваат директно, без користење на тампон јазик, користејќи технологија

Откако Југославија се распадна на неколку независни републики. Денес во Босна и Херцеговина се зборува босански, но, знаејќи го тоа, можете лесно да патувате низ Хрватска, Црна Гора и Србија без да наидете на јазична бариера.

Малку историја

Босанскиот, хрватскиот, српскиот и црногорскиот јазик го делат истиот дијалект, што ги прави сите овие јазици речиси идентични. За време на постоењето на Социјалистичка Федеративна Република Југославија, немаше официјална поделба: постоеше еден заеднички српско-хрватски јазик.

Денес босанскиот јазик нема еднообразно признавање. Поентата е дека постои литературен јазикБошњаците, односно етничките муслимани, додека Бошњаците се самите Бошњаци, босанските православни Срби и католичките Хрвати.

Источно влијание

Босанскиот јазик е јазик на дел од јужните Словени кои живеат во Босна и на одредена територија во Србија (т.н. Новопазар санџак, на српско-црногорската граница). Тој е исто така еден од официјалните јазици во Косово.

Иако босанскиот е сличен на српскиот, црногорскиот и хрватскиот, сепак има една јасна разлика од сите нив. Уште од времето на владеењето Отоманската империјана Балканот, Босанците, како муслимани, усвоија многу турцизми, како и персиски и арапизми во својот говор. И Србите во говорот користат турски заемки, но многу поретко.

Исламот дошол на босанските територии заедно со Турците, а локалните феудалци, под закана од лишување од нивниот имот, ја преобратиле оваа религија. Така, во 16 век, исламот целосно го заменил христијанството меѓу повисоките слоеви на населението, со големо влијание врз вокабуларот на јазикот.

Карактеристики на босанскиот јазик

Како што споменавме погоре, официјалниот јазик на Босна и Херцеговина се разликува од соседите првенствено по големиот број турски зборови. Турцизмите се сметаат за не само оригинални зборови на турскиот јазик, кои се наоѓаат на босански во нивната чиста форма, туку и зборови кои со текот на времето се приспособиле на словенското зборообразување.

Можете да го земете на пример зборот капија, кој во превод од босански значи „викет/порта“. Ова е турскиот збор kapı, што во превод значи „порта“. Или босанскиот (и не само) збор jastuk (перница), кој настанал од турскиот yastık (перница).

Меѓу другите турцизми ги има следново:

Ахлак морал - добро однесување.
Чардак (чардак) - горниот кат од куќа. Интересно е што во српскиот јазик зборот Чардак се однесува на мало складиште за пченка.
Диванити - да се зборува.
Џенет е рај.
Џемат - друштво, круг на пријатели.

Ова е далеку од целосна листаТурски заемки во босанскиот јазик. Сепак, ова не е неговата единствена карактеристика. Покрај тоа што босанскиот е во голема мера турски, од него постепено се истиснуваат и приклучоците од српскиот јазик и се заменуваат со хрватски, иако остануваат некои стабилни српски зборови, на пример, нико (никој), а не хрватскиот нитко во истото значење.

И третата карактеристика на босанскиот јазик е употребата на согласката фонема h во некои зборови:

Како да научите босански јазик

Јазикот што се зборува во Босна и Херцеговина е многу мултикултурен. Како што споменавме порано, тоа е словенски јазик со голема нечистотијаод турски, персиски и арапски јазици. Меѓутоа, луѓето кои претходно научиле, на пример, хрватски, лесно ќе разберат босански.

За човек кој зборува руски е доста лесно да го научи босанскиот јазик, бидејќи тој е сличен на рускиот. Покрај тоа, денес има огромен избор на апликации и сајтови за учење странски јазици, дури и не многу популарни. Само внесете „учете босански јазик“ во пребарувачот и ќе ви врати огромен број различни страници, речници, фрази и методи за учење на овој јазик.

Во контакт со

Некогаш во Босна и Херцеговина го зборувале српскохрватскиот јазик, на него учеле на училиште и на него пишувале книги. Сега има три официјални јазици во земјата: босански, српски и хрватски. Има разлики, но тие се од таква природа што само говорителите на мајчин јазик можат да ги разликуваат овие нијанси, па дури и тогаш не секогаш: 99%* идентична граматика, 95%** обичен речник, но останатите пет проценти прават музика.

За подобро да ги разбереме овие разлики, да посетиме три ресторани: со босанска муслиманска (бошњачка) кујна, со хрватска и со српска кујна.

Во српски и муслимански ресторан ќе ви стават „танир“, а во хрватски „тањур“, чинија, т.е. Ако нарачате чорба (препорачувам), тогаш за да ја јадете ќе ви треба „кашика“, лажица. Во хрватски ресторан нема да ви дадат „кашика“, туку ќе ви донесат „жлица“.

Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0

Во добрите ресторани сами си го печат лебот, а во најдобрите го печат и од брашно кое се меле со камени воденички камења. Од ова прекрасно брашно, муслиманите и Србите печат „хлиеб“ или „леб“, а Хрватите „крух“.

Елена Арсениевич, CC BY-SA 3.0

Деликатес јадење - телешко месо. Чантата е тежок леано железен капак што се користи за покривање на месото, а одозгора се истура врел јаглен. Два часа под таков капак - и месото се топи во устата. Се подготвува во Сараево, Травник и Мостар, а особено е добро телешкото во ресторанот на западот на Херцеговина. Едноставно нема да го најдете на менито. Ќе пишува „телешко од рерна“. Пека не се разликува од сача освен по множеството букви. Интересно е што само Херцеговските Хрвати го нарекуваат сач пека, босанските Хрвати, како босанските муслимани, го нарекуваат сах сачем.