Денес ќе разговараме со вас за тоа како да изградите процес независнаучење кинески и од каде да започнете онлајн студијаКинески јазик. Ако барате тајни методи за учење кинески во еден ден, ова НЕ е местото за вас. Во статијата кажувам лично искуствосамостојно учење кое ми помага да комуницирам на основно ниво додека живеам во Кина. Очигледно, оваа статија нема да биде напишана во еден ден. Како што се добиваат нови корисно знаењеза самостојно учење на кинескиот јазик, ќе ги дополнам постоечките делови. Среќно во учењето на убавиот и интересен кинески јазик!

Содржина на статијата „Онлајн учење кинески“:

Зошто учиш кинески?

Како и во секој бизнис, пред да започнете, треба да разберете зошто го правиш ова?. Учењето странски јазик може да биде возбудливо или може да биде неподносливо мачење. Одлучете за што ви треба кинескии поставете конкретни цели. Без јасно разбирање за тоа што сакате да постигнете на крајот, процесот на учење кој било јазик може да се одолговлекува многу години. И запомнете, учењето јазик е состојба на умот. Примање задоволство од процесот, тогаш резултатите нема да ве остават да чекате.

Полиглот програма со Дмитриј Петров

Можеби знаете дека каналот Култура веќе подолго време снима и објавува епизоди од програмата Полиглот. Суштината на проектот е луѓето со нула познавање на одреден странски јазик да „седнат на своите клупи“ и во рок од 16 часови да стекнат основно познавање на јазикот што го учат. Во летото 2016 година беше монтиран и претставен онлајн курс за кинески јазик.

Добрите и лошите страни на учење кинески преку Интернет со Polyglot:

  • Дмитриј Петров, како човек кој течно зборува повеќе јазици и учител со долгогодишно искуство, работи по добро докажана програма.
  • Нема вода. Само студирал корисни фразии популарни изрази.
  • Лекциите се поделени по тема, што ви помага да го совладате материјалот.
  • Програмата вклучува 8 други луѓе, создавајќи чувство на групно студирање.
  • Некои лекции ги одржува гостински говорител од Кина. Постои можност да бидете сигурни во правилниот изговор.
  • Бесплатна обука
  • Хиероглифите практично не се изучуваат. Има само една лекција.
  • Најголем дел од лекциите ги држи самиот Петров. Како нероден кинески говорник, тој нема совршен изговор. Треба да го проверите вашиот изговор користејќи методи на трети лица.

Топло го препорачувам Polyglot да започне. Секако, по 16 лекции нема да научите да зборувате течно, а уште помалку да разбирате кинески. Сепак, по завршувањето на половина од курсот, со правилен пристап, ќе можете да пишувате кратки текстови за себе, ќе можеш да се претставиш?, кажи за твојот семејството, прашајте за насокипред вистинското местои така натаму. На почетокот, во Кина, знаењето што го стекнав овде ми беше навистина корисно.

Петров зборува за многу нијанси на учење на кинескиот јазик од нула, дава аналогии и асоцијации. Главната работа е што тој го презентира материјалот на таков начин што нам, руските луѓе, ни е полесно да го разбереме. На крајот на краиштата, кинескиот и рускиот јазик имаат малку заедничко, нели?

Можете сами да ги проверите методите онлајн учењеКинески јазик од нула со методот на Петров. Еве ја првата лекција од неговата серија. На крајот од статијата ќе најдете архива со сите материјали за курсот.

Учебник за учење кинески од нула Асимил кинески

За мене колекција на кинески материјали Асимил препорачани од странци, на овој моментживеат во Кина и сами учат кинески. Многу ми се допадна прирачникот, обуката беше логично структурирана, чекор по чекор. Забелешка, овој прирачник е на англиски јазик. Асимилски кинески материјали вклучуваат:

  • Асимил кинески со леснотија том 1-2 (2005). Ова се две книги каде чекор по чекор го разбирате значењето и изговорот на кинеските звуци и зборови, правите писмени вежби, а исто така учите дијалози на кинески.
  • Асимил лесно пишува кинески. Овој прирачник го прикажува начинот на пишување хиероглифи.
  • Аудио. Избор на аудио подкасти кои го надополнуваат Assmil Chinese With Ease Vol 1-2 (2005).

Суштината на методот за самостојно учење на кинески со помош на Асимил

Во овој водич, започнуваме со основите и чекор по чекор одиме подлабоко во учењето на кинескиот јазик. Она што ми се допаѓа во овој прирачник е тоа што учењето на кинескиот јазик оди во неколку насоки одеднаш. Учи популарни зборови и фрази, перформанси вежби за пишување, аудиција аудио подкастиод мајчин кинески јазик. Доколку сакате, можете истовремено да го анализирате учебникот за хиероглифи, а потоа да додадете пишување на наведените вештини. Сите аудио подкасти се дупликат во учебниците на англиски и пињин(систем за транслитерација за кинески знаци, означен на екранот подолу).

Програмерите на Assimil нагласуваат дека оптималниот метод за самостојно учење кинески од нула е да се проучува 30 минути секој ден, одвреме-навреме враќајќи се на опфатениот материјал, повторувајќи го. Исто така, се препорачува да преземате аудио материјали на вашиот плеер или телефон и, доколку е можно, да ги слушате и да ги повторувате што е можно почесто. На тој начин ги подобрувате вашите вештини за зборување кинески. Прирачникот содржи повеќе 100 аудио подкасти. Можете да ги преземете сите потребни материјали на

Корисни фрази на кинески

Колку што е можно, ќе ја пополнам статијата со вообичаени фрази на кинески што може да ви бидат корисни и кога патувате низ Кина и само за повикување. Сите аудио фајлови ги чита кинеска жена, за да бидете сигурни во правилниот изговор. Сепак, вреди да се запамети дека Кина има многу дијалекти и истите фрази може да звучат различно во различни региони на земјата. Можете да преземете фрази и бројки на кинески на. Кинеските знаци се опишани во

Корисни фрази за патување во Кина

Здраво. - 你 好 (nǐ hǎ o)

Како си? - 你好吗? (nǐ hǎ o ma？)

Збогум. - 再 见 (заи џиан)

Како се викаш? - 您 贵 姓 (nín guì xìng)

Имаш.. - 有 没 有 (yǒ u méi yǒ u)

Би сакал.. - 我 要 (wǒ yào)

Која е цената? - 多 少 钱 (duō shǎ o qián)

Прескапо е. - 太 贵 了 (таи гуи ле)

Големо. - 大 (да)

Мали. - 小 (xiǎ o)

Денес. - 今天 (jīntiān)

Утре. - 明天 (míngtiān)

Вчера. - 昨天 (zuótiān)

Не ми треба тоа. - 不 要 (да)

Се согласувам или точно. - 对 (duì)

Не се согласувам или не е точно. - 不 对 (во дуи)

Да. - 是 (shì)

Бр. - 不 是 (bu shì)

Ви благодарам. - 谢 谢 (xiè xiè)

Мое задоволство. - 不 用 谢 (би yòng xiè)

Каде е.. - 在 哪 里 (zài nǎ li)

Тоалет. - 厕 所 (cè suǒ)

Колку долго време.. - 多 久 (duō jiǔ)

Еве. - 这 里 (zhè lǐ)

Таму. - 那 里 (нали)

Оди директно. - 前 (qian)

Свртете лево. - 左 (zuǒ)

Завртете десно. - 右 (ти)

Стоп. - 停 (тинг)

не разбирам. - 我 听 不 懂 (wǒ tīng bù dǒ ng)

Броеви

30 (итн. според значењето)

Денови во неделата

понеделник. - 星期一 (xīngqī yi)

Вторник. - 星期二 (xīngqī èr)

среда. - 星期三 (xīngqī sān)

четврток. - 星期四 (xīngqī sì)

петок. - 星期五 (xīngqī wǔ)

сабота. - 星期六 (xīngqī liù)

Воскресение. - 星期天 (xīngqī tiān)

Како да се каже те сакам на кинески?

Луѓето често прашуваат како да кажат те сакам на кинески. Многу едноставно. За да кажете те сакам на кинески, само кажете го следново:

Те сакам. - 我爱你 (wǒ ài nǐ)

Знаци на кинески јазик. Материјали за почеток

Учењето знаци се покажа како многу потешко и прилично досадно од учењето говорен кинески. Секој ден се обидувам да учам 1-2 знаци за да го разберам кинескиот начин на пишување барем на основно ниво. Што се однесува до мене, зборувањето е многу поважно, сепак, да знаеш што пишува на таблите на продавниците и да можеш писмено да објасниш што сакаш, исто така, не е излишно знаење. Покрај тоа, хиероглифите се одличен тренинг за мозокот. Па, како ме советуваа да научам кинески преку хиероглифи и кои материјали ги користам за изучување на хиероглифи?

Веројатно е логично да се започне со проучување на хиероглифи со оваа табела. Пред тебе 214 најпопуларнихиероглифски клучеви. Откако ги проучувавте, дури и со целосно недостаток на познавање на хиероглифите, ќе биде можно општ прегледразберете го значењето на она што е напишано на кинески. Не сите хиероглифски копчиња се користат независно, па затоа е подобро да се концентрираме на правописот и значењето. Не е неопходно да се знае како се читаат. Копчињата може да се запаметат додека учат говорен кинески.

Важно е веднаш да се запамети редоследот по кој се пишуваат хиероглифските клучеви. Тие се напишани од лево кон десно, од врвот до дното. Последователно, кога проучувате кинески знаци, ќе ви биде многу полесно. Алтернативните правописи понекогаш може да се видат десно од главните клучни слики. Ова исто така вреди да се запамети. Вака изгледа табелата со хиероглифски клучеви, а можете да ја преземете од врската во:

Знаци на кинески јазик. Упатство за асимил

Учењето хиероглифи од Асимил Лесно пишување кинески вклучува учење 800 најчестиелементи на кинески знаци. Чекор по чекор, ќе ги проучувате елементите и ќе го ставите во вашата глава значењето на одредени хиероглифи. Оваа книга се препорачува по завршувањето на првите две. Според мене, ако имаш искуство во изучување на странски јазик самостојно, можеш истовремено да ги проучуваш и материјалите. Зависи од вашите способности, расположение и време. Учебникот дава објаснувања основни правиластруктура на хиероглифи, одржување на рамнотежа на големината и другите компоненти.

Други материјали за самостојно учење кинески

Подолу ќе ви кажам за материјали за самоучење кинески од нула, кои ги препорачаа луѓето, но јас самиот сè уште не сум ги користел. не го користеше. Во оваа фаза, имам доволно материјали за независно онлајн учење на кинескиот јазик од нула, сè уште не сум се приближил до останатите. Многу е веројатно дека некои од нив може да бидат доста корисни.

Фонетски курс на Спешнев и Учебник за говорен кинески говор 301

Една од предностите е што и двата учебници на руски. Но, како да се учи кинески користејќи го курсот на Спешнев е мистерија за мене. Сува презентација, два аудио подкасти од по час и половина, каде јасно говорник што не е мајчин црта звуци... во принцип, не ме импресионираа.

  • Практична кинеска граматика за странци.
  • Граматика на испитот HSK 《 HSK应试语法》 The Peking University Press
  • Пат до успехот

Апликации за самостојно учење преку Интернет на кинески јазик

Сè уште не сум стигнал до апликациите. Еден дечко од Нов Зеланд, кој моментално живее во Ченгду, ја препорача апликацијата Плецо. Судејќи според описот, апликацијата може да биде корисна за поставување говор и развој на заеднички изрази. Постојат и функции за самостојно пишување на одреден хиероглиф, по што апликацијата го покажува значењето на хиероглифот. Тоа е корисна работа.

Веб-страница busuu.comМногупати им го препорачав на моите пријатели за онлајн учење на одреден јазик. Во моментов, во арсеналот на програмерите на страницата busuu.com Изучени се 12 јазици. Самиот процес на учење не е без свои недостатоци, но има очигледни предности. Една од главните е големиот дофат на целната публика и можноста да добивате корекции на пишаните вежби директно од Кинезите, како и да комуницирате со нив бесплатно преку видео.

Линк за преземање материјали за самостојно изучување на кинескиот јазик

Тоа е се за денес. Се надевам дека најдовте нешто корисно за себе и ќе ви помогне да започнете самостојно учењеКинески јазик.

Список на датотеки за преземање:

  • Сите епизоди од видео курсот „Полиглот“ со Дмитриј Петров
  • Асимил кинески прирачник и аудио подкасти за него
  • Табела со хиероглифски клучеви
  • Броеви и вообичаени фрази на кинески

Како се учи кинески и какви успеси постигнавте?? Кажете ни во коментари!!!

  • За знаменитостите на Гуангжу постои

2.5 (23 гласаа. Гласајте и вие!!!)

Ни хао!Зошто можеби ќе треба сами да научите кинески? Па, на пример, вие како мене сакате сами да одите во Кина. Прочитајте повеќе за ова А мнозинството од Кинезите не зборуваат не само руски, туку и англиски! Исклучок се градовите кои граничат со Русија, каде речиси целото население зборува руски. И Пекинг, каде што може (или можеби не) да сретнете Кинез што зборува англиски. Но, генерално, НЕ зборуваат друг јазик освен нивниот, има уште многу кинески. И во најголем дел, натписите во Кина, чудно е доволно, исто така се на кинески. Затоа, ако сакате барем малку да се ориентирате во она што се случува, тогаш сами учете кинески! Во спротивно, дефинитивно ќе се „залепите“ некаде!

Би сакал веднаш да отфрлам еден мит. Овој мит вели дека кинескиот е еден од најтешките јазици за учење! Ова е погрешно! Ова е еден од најлесните јазици! Барем разговорно е! Со пишувањето е малку потешко, но и овде не е толку лошо. Ако не ми верувате, прочитајте!

Треба да научам кинески за еден месец

Како што веќе напишав овде, потребата да се научи кинески се појави „за работа“. Но, немав време навистина да почнам да учам кинески сам, бидејќи имав планирано патување во Кина. Еден месец подоцна!

Требаше многу брзо да почнам да зборувам кинески. И уште подобро, проучете ги хиероглифите за да разберете малку што е напишано!

И ја започнав оваа тешка задача - сам да научам кинески за еден месец!

Дали е тешко кинескиот?

Па, генерално, мит е дека кинескиот е многу тежок јазик. Да ги погледнеме говорните и пишаните јазици. Какви „убави работи“ и „убави работи“ има:) ваму-таму

орален кинески.

Тоа е всушност многу едноставно. На кинески многу е лесно да се конструира фраза во минато или идно време (спореди со Англиски јазик:). Во повеќето случаи, ова генерално може да се разбере од контекстот, а самата фраза е конструирана како во сегашно време. Самите зборови се кратки. Лесно за паметење.

Нема статии на кинески. Бр множина. Нема раѓање. Сето ова е јасно од контекстот.

Кинеските фрази следат строги правила. Покрај тоа, овие правила се прилично едноставни. Многу е тешко да се збуни нешто! Редоследот на зборовите во реченицата е строго фиксиран!

Што се однесува до тоналитетот со кој толку се заплашуваат почетниците...

Не грижете се! Ќе ве разберат.. И ќе сфатите од контекст што зборуваат.. Ова всушност НЕ е проблем! Дури и за оние на кои им танцува мечка на уши :) Ќе ви кажам за ова уште малку...

Превод на статијата од Линголиќ

Кога почнав да учам кинески во 2009 година, го следев „традиционалниот“ пат на учење странски јазик. Посетував часови, земав белешки, седев во тесен стан во центарот на Тајпеј, скицирајќи стотици ликови. Тренингот напредуваше, но јас бев исцрпен и досадно. Ми недостигаше мотивација да одам на час, знаејќи дека секоја од нив завршуваше со домашна задача составена од многу пишани вежби. Вообичаена ситуација?

Се подготвував да престанам да учам кога еден ден случајно ги слушнав моите соученици како зборуваат за онлајн подкаст што го слушаат. Се испостави дека има 3 или 4 програми кои се користат за креирањевиртуелни училници.Оние кои сакаат да учат кинески се собираат таму. Ги тестирав овие програми и ми се допаднаа толку многу што после 2-3 години создадов виртуелен кинески час за себе.

Сега ќе споделам со вас неколку начини како да креирате такви виртуелни простории за обука. Се надевам дека ова ќе ви помогне да ја вратите вашата мотивација, да го оптимизирате вашето учење и да се забавувате на вашето патување да станете течно кинески. Договорено?

8 сајтови и програми за изучување кинески - научете кинески сами од нула

Во свет каде паметните телефони се насекаде, а брзиот интернет е само еден клик подалеку, учењето странски јазици радикално се промени. Денес не е неопходно да се учи во училници; Мобилните апликации и веб-локации овозможуваат учење во секое време и каде било. Значи, нема повеќе изговори за недостаток на време!

Ги користев следните осум методи на мојот пат од незнаење кинески до речиси течно познавање кинески во рок од една година. Зошто не ги пробате и не формирате сопствено мислење за нив?

Значи, да започнеме.

  1. ChinesePod

Ако сте сериозни за учење кинески и сè уште не сте го користеле овој портал, пропуштате. ChinaPod започна како редовен подкаст, но прерасна во популарна платформа која содржи разновидна содржина. Архивата на ChinaPod содржи над 3500 лекции со дијалози и граматички коментари, вокабулар и граматички вежби. Достапна е онлајн настава. Меѓу толку многу лекции, лесно е да се најде онаа што ви треба. Убаво е што сите тие се базирани на животни ситуации— купување на SIM картичка во продавница, резервирање хотели.

Слушањето подкасти на кинески значително ќе го подобри вашето разбирање за тоа. Покрај тоа, ова е одлична опција да го пополните времето на пат кон работа или училиште.

  1. АБЦ на кинески

ABCs of Chinese е страница која користи метод за меморирање знаци со помош на слики. Овој метод е алтернатива за набивање и бескрајни часови калиграфија на хартија.

Еве како ABCs of Chinese зборува за себе:

„Основната идеја на ABC на кинеската наставна програма е дека хиероглифите се слики (слики). Кога ќе погледнете, сфаќате дека ова не е случаен сет на линии. Тоа е стилизиран пиктограм или симбол. Совладете ги основните елементи (градежни блокови) што ги сочинуваат повеќето хиероглифи, а потоа продолжете“.

Проверете го нивниот канал на YouTube - има многу интересни работи таму.

  1. Плецо

На ученикот странски јазикПотребен е речник. Ова е од витално значење за кинеските ученици. Апликацијата Pleco е омилена меѓу речниците. Бројот на поставки и функции во него е со глава и раменици над неговите конкуренти. Најдобро од сè, тоа е бесплатно на Android и iOS.

Записите во речник на Pleco ги даваат следните информации: опсег на значења на зборови, примери за употреба во контекст, редослед на правопис. Корисникот го зачувува зборот како картичка ако сака да го повтори подоцна. Pleco има уште една одлична работа - може да препознае хиероглиф кога ја насочувате камерата и дава инстант превод.

  1. Нцику

Следен на списокот со одлични речници е Nciku.com. Едноставно е онлајн речник, но еве што ми го привлече вниманието: кога барав збор, тој даде пример за неговата употреба. Ова ми беше многу корисно кога учев кинески, бидејќи често се збунував во контекстот на користење на одреден збор. Претпочитам да користам Nciku на мојот компјутер и Pleco на мојот паметен телефон кога патувам.

Некои од нас имаат неверојатни мемориски вештини, но повеќето луѓе немаат. Еве каде Анки доаѓа на помош. Ова се апликации за запомнување информации на картички. Анки ги анализира одговорите на корисникот и одлучува кои картички треба почесто да се прикажуваат.

Во Анки, креирате сет од картички по тема, јазик и така натаму. Имав теми за имиња на животни, риби, храна, сленг и зборови кои тешко ги користев во животот. Можете да додавате слики, звук и статии на картичките. Толку корисна апликација, достапна на компјутер, Android и iOS.

  1. Размена на јазици

Повеќе колоквијален говор, толку подобро е вашето познавање на странски јазик. Фејсбук постојано е домаќин на настани наречени „размена на јазици“ - место каде што мајчин јазик разговараат со ученици кои учат странски јазици. Затоа, користете ги социјалните мрежи за да го пронајдете настанот што го барате и да започнете!

Освен ФејсбукИма уште неколку платформи за комуникација. LiveMocha го претставува учењето на нивоа кои ги претставуваат фазите на учење странски јазик.

Моја размена на јазици- мојот омилен сајт. На него се регистрирани 1 милион луѓе од сите земји.

Дали барате кул апликација за да комуницирате на странски јазик? Пробај HelloTalk.

Совет: Не заборавајте за лекциите на ChinesePod кога комуницирате со Кинезите. Испечатете 2 примероци од лекцијата и научете ја заедно! Ова ќе биде одлична практика и нема да морате да седите низ здодевните учебници.

  1. ТВ емисии и филмови

Нема да ви кажам колку часови поминав гледајќи кинески цртани филмови, женски ток-шоуа и други ТВ-програми кои го отепуваат умот. Колку и да се здодевни и непријатни овие ТВ емисии, нивното гледање се зголемува лексикон, ја подобрува граматиката без меморирање правила, ги подобрува вештините за слушање и дава ред на големина подобро разбирање на јазикот.

Тука има една нијанса. Веројатно не сакате да гледате техничко видео. Изберете видеа со дијалози. Ако наидете на непознат збор, паузирајте го видеото и побарајте го преводот од речникот. Запаметете ги често користените фрази.

Најдете видеа и филмови на YoukuИ Туду, тоа се два големи портали. Еве како барам видеа:

  1. Перапера

Со овој приклучок, можев самоуверено да користам кинески веб-страници, па дури и да плаќам сметки (запомнете, живеам во Тајван).

Се надевам дека сајтовите, програмите и апликациите што ги нудам ќе ви бидат корисни во вашите студии. Дури и ако учите со наставник, овие методи ќе го забрзаат учењето на кинескиот јазик.

Видео

Погледнете видео за начините на учење кинески.

Милена Карлова долго време е професорка по кинески јазик, одржува приватни часови. Таа го создаде учебникот „Самоучител. Кинески за почетници“, во која го споделува своето знаење со читателите. Книгата ќе ви помогне да го совладате ова неверојатно, но во исто време Тежок јазик. Станува сè попопуларен и веројатно еден ден ќе стане светски јазик.

Користејќи го вашето познавање на јазикот, можете успешно да водите деловни преговори, да комуницирате со мајчин јазик и да ја проучувате културата на земјата; можете лесно да патувате без да се грижите за тешкотиите во комуникацијата.

Учебникот дава детални информации за основите на кинескиот јазик, неговите карактеристики и некои тешки случаи. Тука има буквално сè за хиероглифите, опишано е кое е нивното значење, како правилно да се прикажат, има копии. Користејќи фонетски материјал, можете да работите на изговорот, што во првите фази на учење изгледа многу тешко. Книгата се состои од многу лекции, од кои секоја вклучува задачи и вежби за зајакнување на нов материјал.

Авторот постепено, многу непречено ја воведува темата, за часовите да не станат премногу тешки или досадни. Информациите се претставени логично и доследно, што го прави лесно да се вари. Оваа книга ќе одговори на многу прашања поврзани со интересни карактеристикиКинески јазик, а за неколку месеци ќе можете да читате едноставни текстови.

На нашата веб-страница можете бесплатно и без регистрација да ја преземете книгата „Прирачник за самоупатство. Кинески за почетници“ од Карлова Милена во формат fb2, rtf, epub, pdf, txt, да ја прочитате книгата онлајн или да ја купите книгата во онлајн продавницата .

Одлуката да се започне со учење нов јазикможе да биде предизвикана и од професионалната неопходност и од желбата да се усогласат со трендовите на времето. Ако во минатиот и пред минатиот век, течното познавање на француски или германски беше стандард за образована личност, тогаш денес англискиот самоуверено ја држи дланката. Но, нов играч се појави во арената и почна постепено да ги турка назад своите конкуренти. Неговото име е кинеско.

Кинескиот јазик, и покрај сета своја сложеност, е последните годинисамоуверено го зголемува бројот на своите „претплатници“. Секоја година, сè поголем број странци се преселуваат во Кина за да живеат, работат и да го научат јазикот. Ова, се разбира, не е поврзано со големата култура или со настаните историја на Кина, туку со нејзината економија. Новото економско чудо на Кина, кое стана магнет за отпуштените работници ширум светот за време на кризата во 2008 година, принуди многу испитувачки умови да го свртат погледот кон неа и да го постават прашањето: „Дали треба да научам кинески?“

За да разберете дали вреди да се занимавате со кинески или не, треба сами да одговорите две прашања:

1. Зошто ми треба кинески?
2. Колку време сум подготвен да потрошам на тоа?

Мотивите за учење кинески можат да бидат многу различни.

  1. Проширете ги вашите хоризонти, научете нешто ново.
  2. Научете друг странски јазик (за шоу, за биографија, за подигање на самодовербата).
  3. Запознајте ја културата на Кина, читајте филозофски трактати и древна кинеска поезија на оригиналниот јазик.
  4. Гледајте филмови од Џеки Чен, Џет Ли и Брус Ли во оригинална синхронизација.
  5. Водете бизнис со Кина.
  6. Влезете во кинески универзитет.
  7. Емигрирајте со вашето семејство во Кина.
  8. Сакам да научам некој јазик, но некако не ме привлекуваат европските.
  9. Би сакал да научам како да комуницирам на дневно ниво со моите колеги кинески студенти.

Во оваа фаза, најважно е да ги одредите вашите мотиви. Нивното разбирање ќе ја промени содржината на формулацијата „учи кинески“. Сите причини наведени погоре за учење кинески ќе бараат од вас да користите неколку различни методи на подготовка и различни количинивреме, па вреди да се разјасни сликата однапред.

Одредување на вашите цели во учењето кинески

  1. Ако учите кинески „за забава“, ќе биде доволно да се пријавите на некои курсеви и да слушате подкасти, замолете ги вашите кинески пријатели да ве научат хиероглифи. На ова ниво, весел дијалог со Кинез во духот на „Здраво, како си? дури може да се смета за завршна точка во учењето кинески.
  2. Ако некој сака да научи јазик за шоу или да се чувствува покул, тука сè излегува многу матно. Како да се одреди „таванот“ и целта? Бесплатно читање на утрински весници? Читање фикцијабез речник? Или разбирање ТВ вести и неврзани разговори со кинески политиколог? Ако не ја дефинирате вашата цел за учење кинески, никогаш нема да постигнете чувство на заситеност и комплетност. Со овој пристап, можете цел живот да учите јазик, но никогаш да не ја постигнете целта (на крајот на краиштата, нема!).
  3. Ако некое лице сака, на пример, да чита во оригинал НобеловецМо Јан или друга кинеска литература, тогаш акцентот треба да се стави на пишаниот кинески. Ако целта е читање, тогаш усниот кинески со својот изговор и слушање може безбедно да се стави во втор план, ослободувајќи време за изреки, фразеолошки единици, фантастични литературни зборовии историјата на Кина.
  4. Со цел да се види Кинески филмовина оригиналниот јазик, ќе биде потребно добро слушање и познавање на јазикот. Говорниот кинески јазик сепак ќе биде важен, особено изговорот, бидејќи доброто слушање е можно само ако човек добро зборува. Гледањето филмови бара опсежна подготовка на познавач на кинескиот јазик, а единствената отстапка што ја дава е дека можете да го прекинете филмот и да погледнете непознат збор (што не може да се направи за време на разговор). За оние кои сакаат да гледаат кинески филмови на оригинален јазик, препорачливо е да се одлучат и за филмскиот жанр. За лаконските акциони филмови е погоден посекојдневен речник, кој може да се совлада за релативно кратко време, додека во историските епови ќе треба да пиете такви претенциозни конструкции и архаични зборови што ќе треба да потрошите неколку години за да разберете барем половина на филмот.
  5. За бизнисмените, сè е прилично едноставно. Овде ви треба добар разговорен кинески (дури и со релативно слаб изговор), способност за разбирање и управување со кинески броеви, познавање на терминологијата во областа на логистиката и разбирање на спецификите на водење бизнис со Кина. Дури и ако самите нема да преговарате со Кинезите, туку планирате да ангажирате професионален преведувач за овие цели, сепак има смисла да се подобрите во кинескиот јазик. Прво, генерално ќе ја разберете суштината на она за што зборуваат вашиот преведувач и партнер, и второ, мирно ќе се справите без услугите на преведувач во Кина, што не е многу погодно за животот на странците.
  6. Ако планирате да одите на универзитет во Кина, тогаш ќе треба да го земете опсегот за испорака HSK(слично на ТОЕФЛ за кинески). За да го направите ова, ќе треба да се подобрите во преземањето на HSK, што може да потрае релативно кратко време. Двајца од моите паметни пријатели поминаа HSK нивоа 8-9 (од 12), дури и без да отидат во Средното Кралство. Но, одењето на универзитет по положување на HSK на нивоа 4-6 е една работа, но студирањето таму заедно со Кинезите е нешто сосема друго. За да ги прочитате рачно напишаните знаци на таблата и да го разберете нестандардниот изговор на кинеските наставници, полагањето на HSK нема да биде доволно. Ова е причината зошто многу кандидати се запишуваат на подготвителни курсеви кои траат 1-2 години. Па дури и оваа подготовка често не е доволна. Затоа треба да бидете свесни за фактот дека високо образованиево Кина, ова е повеќегодишна епопеја која ќе бара целосна посветеност на време и напор во текот на неколку години.
  7. Во случај на емиграција во Небесната империја, сè е прилично едноставно. Ваша задача е да ги совладате основите на кинескиот јазик, што ќе го овозможи вашиот удобен живот. Добрата вест е дека штом ќе го совладате кинескиот јазик на одредено ниво, повеќе нема да треба да трошите време за да го одржувате - вашето ниво ќе биде постојано ниско.
  8. Ако само сакате да научите некој странски јазик, на пример, да развиете меморија, тогаш кинескиот не е најдобар најдобриот избор, бидејќи овој јазик бара многу повеќе време и труд отколку, на пример, шпански или дури германски. Не можете да го прифатите тоа на каприц: за минимален напредок во кинескиот јазик ќе ви требаат најмалку 3-4 часа учење на ден. Ако учите помалку, нема да почувствувате напредок, што значи дека желбата за учење на јазикот постепено ќе исчезне.
  9. За да комуницирате со кинески пријатели, сепак ќе треба да работите напорно и да инвестирате најмалку многу месеци интензивна обука. Како што веќе реков, нема брз почеток на кинески, па наивното „Како го кажуваш ова на кинески? Нема да можете да совладате ништо разумно.

Откако ќе одлучите за вашиот мотив за учење кинески, време е сами да одговорите на второто прашање (за времето).

Дали сум подготвен да поминувам толку многу часови дневно за учење кинески за x број на месеци/години?Кога одговарате на ова прашање, може да испадне дека вашиот апетит за кинески не е сразмерен на времето што сте спремни да го потрошите на тоа. На пример, ако сакате да научите кинески за да гледате филмови, но имате само 1-2 часа кинески дневно, тогаш овој сомнителен потфат може да се одолговлекува многу години без да даде опипливи резултати.

Главната тешкотија на кинескиот лежи во ликовите, од кои има илјадници. И не сите од нив се толку едноставни и логични за паметење како, на пример, 人 (рен - лице), каде што јасно може да се види човек што оди со долги нозе. Или, на пример, 口 (kǒu - уста), која личи на уста. Откако ќе ги научи овие два хиероглифи, ученикот ќе биде пријатно изненаден кога ќе дознае дека овие два хиероглифи заедно - 人口 (renkǒu)- значи „население“. Колку е логично!

Но овие едноставни хиероглифи, што кинеските деца почнуваат да го разбираат уште пред да ја совладаат вештината на одење, како капка во океанот што ја пиете во првите месеци од учењето кинески. Сега нема да зборувам за тон, изговор, вокабулар и други стапици во учењето кинески - ова е тема за посебна статија.

Стапици во учењето кинески

Главната стапица на кинескиот е дека, откако ќе го надмине првиот праг во форма на основни хиероглифи, повеќе или помалку тонски изговор и барем одредено слушање со разбирање, едно лице, со должно внимание и под услов да живее во Кина, ќе покаже опиплив напредок. во учењето кинески и ќе му се чини дека секогаш ќе биде вака. Овој прв период на „полетување“ може да трае една или две години. На секои наредни шест месеци ќе ви се чини дека сè што треба да направите е да туркате малку, дека уште шест месеци - а кинескиот е ваш. Но, некаде во третата година, поради некоја причина, излегува дека учењето кинески станува сè потешко.

Обично, по 3-5 години, синолозите почнуваат да се преоптоваруваат со свесноста за нивната ситуација. Некој оди на прејадување, сфаќајќи дека товарот испадна премногу тежок, некој во солзи ја напушта Небесната империја, некој бара нови значења за својот престој во Кина, а некој се пумпа со огромна доза оптимизам и продолжува оваа нерамноправна битка. Преживуваат само најупорните, а тие стануваат полукинези со нивното источно размислување и традиции.

Друго „пријатно“ изненадување за кинескиот е тоа што кога сте во Кина, многу ретко ќе слушнете добар, висококвалитетен мандарински ( официјален јазикНебесна империја). Во огромната и густо населена Кина, има стотици (ако не и илјадници) локални дијалекти кои оставаат свој белег на изговорот на жителите на Средното Кралство. Во текот на сите 5 години што ги поминав во Кина, запознав најмногу десетина Кинези кои зборуваа чист кинески, а работеа на телевизија. Дури и мојата учителка по кинески не беше без грев: таа го изговараше ти звукот каде што требаше да има звук.

Добра илустрација за тоа колку различно може да звучи Putonghua е епизодата од една емисија каде што дури и водителот зборува добро, но не сосема стандардно, Putonghua со јужен вкус, понекогаш користејќи го звукот „dz“ наместо „j“.

Во времето кога учествував во оваа ТВ емисија, учев кинески околу 2,5 години, а првата година и половина учев во просек по 8 часа на ден.

Во времето кое ви е потребно да го постигнете добро нивона кинески (патем, многу нејасен концепт), можеше високо нивовладее 2–3 европски јазици. Затоа, пред да „нурнете“ на кинески, прво треба да ги измерите добрите и лошите страни и да откриете дали играта вреди за свеќата.