Алхемичарите биле активни во Франција во секое време, но никој, дури ни модерниот вешт Фулканели, немал таква репутација како Николас Фламел. Парохијата Сен-Жак-ла-Бушери, која се наоѓа во густо населен дел на Париз, го задржала најмалку почетокот на XIXвекови, жив спомен на овој човек, неговата сопруга Перенел, како и нивната дарежлива добротворна организација и огромно богатство.

Фламел е роден околу 1330 година во близина на Понтоаз во сиромашно семејство, кое сепак успеало да го научи да чита и пишува. Се верува дека неговите родители починале кога Николас бил уште многу млад, а тој заминал во Париз, каде што станал јавен писар. Отпрвин живеел во близина на гробиштата на Светите Младенци, а потоа, како и другите претставници на неговиот занает, се преселил во галеријата Сен Жак-ла-Бушери.

Откако се ожени со жена во зрели години, која успеа двапати да остане вдовица и да донесе скромно богатство на семејството, Николај можеше да изнајми две работилници: едната за себе, другата за своите препишувачи и чираци. Меѓутоа, не може да се каже дека тој бил богат човек. Просториите во кои Фламел работеше цел живот беа толку мали што во денешно време вакво нешто може да се најде само во оддалечените улици - тоа е повеќе доградба отколку продавница.

Неколку години подоцна, благодарение на Мадам Перенел и заштедата на сè, Николај успеа да изгради мала куќа директно спроти работилниците. Иако неговата ситуација беше малку подобрена, тој сè уште беше сиромашен.

Има правен акт составен неколку години по свадбата, според кој брачните другари го пренесуваат целиот свој имот во заедничка сопственост. Судејќи по овој документ, нивната состојба се уште е исклучително мала.

Сепак, благодарение на неговиот брак, Фламел се доближи до приклучување кон класата на мали сопственици. Во тоа време тој сè уште не се занимавал со херметичка филозофија. Проширувањето на активностите преку трговијата со книги е она што ги апсорбира сите негови мисли. Новиот бизнис го запознава со алхемиски дела, кои ги добива на продажба или копирање. Очигледно тие станаа причина за еден сон, што беше почетна точка во неговата кариера како алхемичар.

Подоцна, Николај рече дека му се појавил ангел со огромен том врзан во бакар, го отворил својот наслов и рекол: „Флемел, запомни ја оваа книга. Сега вие, како и многу други, нема да разберете ни збор од тоа. Но, ќе дојде ден кога ќе научите од тоа нешто што е недостапно за другите“. Тогаш визијата исчезна, но сеќавањето за тоа никогаш не го напушти Николас. Сонот ненадејно стана реалност многу години подоцна, кога истата книга падна во рацете на Фламел. Вака го опишува тоа во својот ракопис „Толкување на хиероглифските слики“:

Така, јас, Николај Фламел, службеник, по моите родители, живеев со уметноста на пишување, составувајќи пописи и сметки и проверувајќи ги трошоците на старателите. Се случи за два флорина да купив многу голема и античка книга, украсена со златна втиснување. Не беше напишано на хартија или пергамент, како и повеќето други книги, туку на она што ми се чинеше дека се широки листови од млада кора од дрвја. Нејзината корица била изработена од бакар и покриена со бизарен украс составен од љубопитни букви и цртежи. Колку што можев да забележам, тоа беше грчки или некој друг антички јазик. Знаев само дека не можев да ги читам овие букви и дека тие сигурно не се латински или галски, со кои природно бев запознаен.

Што се однесува до текстот, страниците беа исполнети со најголема вештина со метално пенкало со јасни и прекрасно обоени латински знаци. Книгата содржеше три пати по седум страници (тие беа нумерирани по овој редослед на врвот на секоја страница), при што сите седми страници беа празни, освен границата од испреплетени змии околу рабовите. На втората седма страница имало крст со распетие. На последната седма страница исцртана пустина со многу убави извори, од кои се шират на сите страни.

На првата страница со позлатени големи букви беа напишани: ЈУДА, АВРААМ, КНЕЗ, СВЕШТЕНИК, ЛЕВИТ, АСТРОЛОГ И ФИЛОЗОФ ГИ ПОБРЕДОКУВА ОНИЕ ОД ПЛЕМЕТО ЕВРЕИ КОИ ОД ГНЕВ ГОСПОДОВ ГИ СЕ РАСФАТИЛЕ ГНЕВИТЕ. Потоа следеа најстрашните обвинувања и пцовки (а зборот МАРАНАТА често се повторуваше) на оние кои се дрзнаа да ја погледнат оваа книга, ако не беше свештеник или писар.

Според негово признание, Николај Фламел не разбрал премногу од книгата. Првата страница го содржела само насловот погоре, втората апел до Израелците, а третата ја прогласила трансмутацијата на металите како средство за плаќање данок наметната од римските императори. Текстот во врска со добивањето на Каменот на Филозоф беше релативно јасен, но - како што е генерално традиционално за сите херметички дела - не содржеше апсолутно ништо за природата на неопходниот примат. Која е основната супстанција беше наведено на четвртата и петтата страница, кои немаа текст, но беа прекрасно обоени со неколку слики. Фламел заклучил дека иако овие слики несомнено укажуваат на тоа кои супстанции треба да се користат, само експерт во уметноста може да ги толкува. Сфатил дека сè уште целосно не може да види никакво значење во нив.

Јас самиот внимателно ги проучував овие хиероглифски симболи, но, како и во случајот со другите чисто алегориски уметности, никогаш не разбрав што сакал да каже авторот. Дури и знаејќи што точно значи ова или она, разбрав дека може да се користат и други симболи за истата цел. Во исто време, една иста работа може да се толкува на сосема различни начини.

Исто како и илустрациите, текстот на книгата нема да ги исполни нашите очекувања, бидејќи Фламел е многу внимателен. Тој пишува: „Не можам да објаснам што е напишано на останатите страници на чист и совршен латински, зашто Господ ќе ме казни. Ќе направам поголем грев од човекот кој, според легендата, сакал сите луѓе на светот да имаат една глава, која можел да ја отсече со еден удар“. (Веројатно Николас оставил подетални информации во Хемискиот псалтер, кој му го оставил на својот внук Периер, но текстот напишан на маргините на неговиот сопствен мисал е шифриран).

Споделете ја статијата со вашите пријатели!

Приказната за Николас Фламел

https://site/wp-content/uploads/2016/05/1-150x150.jpg

Алхемичарите биле активни во Франција во секое време, но никој, дури ни модерниот вешт Фулканели, немал таква репутација како Николас Фламел. Парохијата Сен-Жак-ла-Бушери, сместена во густо населен дел на Париз, го задржа, барем до почетокот на 19 век, жив спомен на овој човек, неговата сопруга Перенел, како и нивната дарежлива добротворна организација и огромно богатство. . Фламел е роден околу ...

Дали Николас Фламел навистина можеше да го создаде филозофскиот камен и еликсирот на бесмртноста? Прочитајте Откриено за

1. Кој бил Николас Фламел?
2. Како Фламел ја добил книгата на еврејскиот свештеник?
3. Николас Фламел во потрага по стариот Евреин!
4. Алхемиски експерименти на Николас Фламел
5. Што е Каменот на Филозофот?
6. Мистериозната смрт на Фламел и неговата сопруга
7. Судбината на снимките на Николас Фламел
8. Што научил Луј XIV за Фламел?
9. Значи, дали Фламел е мртов?

Кој беше Николас Фламел?

Николас Фламел1 е роден во 1330 година во Франција. Живеел во Париз и заработувал продавајќи книги. Тој имаше мала книжарница во близина на катедралата Сен Жак-ла-Бушери.

Сите го познаваа како љубезен и дарежлив човек, а подоцна дури и улица беше именувана по него. Но, освен неговата сопруга Парнел, никој не знаеше за вистинските аспирации на Николас Фламел - тој го бараше филозофскиот камен!

Како Фламел дошол до книгата на еврејскиот свештеник?

Во дневниците на Фламел го има следниот запис:

„Една ноќ ми дојде ангел со книга во рацете. Ми ја подаде книгата и ми рече: „Земи ја. Отпрвин нема да можете да разберете ништо за тоа, ниту вие, ниту некој друг. Но, еден ден ќе видите во неа нешто што никој друг не може да го види“. Посегнав да ја земам книгата, но видот исчезна“.

Најинтересното!

Неколку дена подоцна, во книжарницата на Фламел дошол чуден просјак со пакет, кој, како што објаснил, бил стар ракопис. Фламел го поздравил како и секој друг купувач и му понудил да му го продаде ракописот. Кога просјакот го одвитка снопчето, Фламел ја виде самата книга што ангелот му ја подаде.

Тој великодушно го платил ракописот, а скитникот ја напуштил продавницата.

Каква книга беше ова?

Тоа беше книгата на Евреинот Авраам - принц, свештеник, левит, астролог и филозоф. Напишано е на неколку антички јазици и дијалекти, така што Николас не можел да забележи ништо во него.

Во тоа време, во Франција, Евреите беа прогонувани од црквата и властите, а во Париз беше невозможно да се најдат. Николас дознал дека протераните луѓе нашле засолниште во Шпанија, во близина на Гранада, и немал друг избор освен да оди таму...

Фламел зел со себе само неколку копирани страници од ракописот, бидејќи се плашел од разбојници по патиштата, ја оставил сопругата да се грижи за продавницата и тргнал на патот...

Николас Фламел во потрага по стариот Евреин!

Неколку недели, Николас патувал низ Шпанија во потрага по некој кој би се согласил да му помогне.

Французите ги протерале Евреите од земјата, и затоа Евреите не сакале да комуницираат со младиот Французин и не се ни обидувале да го слушаат.

А Фламел веќе решил да ја напушти Шпанија кога ...

Неговиот пат за враќање лежеше низ Леон, каде Николас застана во хотел и нарача вечера. На вечерата, со него седна еден аспирантен трговец од Булоњ. Многу брзо Фламел почувствува доверба во својот нов познаник и му кажа за својот проблем.

И ова стана пресудно!

Трговецот го познавал мајсторот Канчи, стар Евреин кој живеел на периферијата на Леон. И тој се согласи да го придружува Фламел до него. Фламел реши да направи уште еден обид да ја разоткрие мистеријата на книгата пред да замине од Шпанија.

И не за џабе...

Мајсторот Канчи му помогна на Фламел да ги преведе страниците на ракописот!

Но, беше неопходно да се анализираат преостанатите текстови. Канчи се согласи да оди со Фламел во Франција и дури беше подготвен да се преобрати во христијанството за да избегне прогонство од црквата. Меѓутоа, неговото здравје нагло се влошило и набрзо починал.

Но, Фламел сепак го доби најважното!

Мајсторот Канчи успеа да го научи Николас Фламел да преведува древни текстови, а неколку месеци подоцна Николас го држеше во рацете целосниот превод на Книгата на Авраам.

Алхемиски експерименти на Николас Фламел

Антички ракопис му помогна на Фламел да ја совлада уметноста на алхемијата.

Никола научил да ги трансформира металите во чисто злато, но никогаш не го користел за да се збогати.

Фламел и неговата сопруга изградиле болници и куќи за сиромашните, основале засолништа за сираци, им помагале на сиромашните и извршиле многу други добри дела.

Но, луѓето беа збунети ...

Од каде еден просечен книжар ги добива средствата великодушно да дава и да им помага на сиромашните?

Гласините за добрите дела на Фламел стигнаа до кралот Чарлс VI², кој нареди истрага за ова прашање. Но, благодарение на претпазливоста и скромниот начин на живот на Фламел, ништо не беше пронајдено во неговата куќа.

Никогаш никому не кажал за филозофскиот камен!

Неговото откритие се споменува само во неговиот рачно напишан дневник...

Кој е филозофскиот камен?

Филозофскиот камен е магична супстанција создадена од свештеници Антички Египет. Велат дека секој метал може да го претвори во злато. Покрај тоа, филозофскиот камен е главната компонента на еликсирот на вечната младост и бесмртноста. Поседувањето ќе му обезбеди на сопственикот долг живот во здраво тело и нераскажано богатство.

Но, дали е ова навистина така?

Мистериозната смрт на Фламел и неговата сопруга

Смртта на Фламел и Парнели сè уште е обвиткана со мистична мистерија, неосновани шпекулации и најинтересните факти.

Некои извори тврдатдека Парнели умрел неколку години пред Николас и последните годиниСвојот живот го посветил на пишување книги за алхемија. Се вели дека тој изградил своја надгробна плоча и на неа врежал мистериозни знаци и алхемиски симболи. Според истите извори, Фламел починал на 88-годишна возраст, што било нечуено во 15 век, бидејќи во тоа време многумина не доживеале педесет години.

Според други извориОткако доживеа длабока старост, Фламел организираше прекрасен погреб за себе и неговата сопруга. Прво ја погреба сопругата, а неколку дена подоцна беше погребан покрај сопругата.

Велат дека Фламел забранил да се отворат капаците на ковчезите, па никој не ги видел мртви.

Вистина или не, приказната за Николас Фламел сè уште ги прогонува умовите на луѓето. Идејата дека некаде во светот живее човек кој има речиси 700 години ја возбудува фантазијата. Но, најинтересно е, кој ќе биде следниот среќник што ќе ја добие античката книга на Евреинот Абрахам?

Судбината на снимките на Николас Фламел!

Фламел целата своја библиотека и ракописи му ја остави во наследство на својот внук Периер, кого многу го сакаше. Малку се знае за него, но се верува дека Периер ја наследил книгата Авраам и ја дознал тајната на филозофскиот камен. Животот го живеел скромно како неговиот вујко, обидувајќи се да им помогне на своите најблиски и на оние на кои им е потребна.

Траги од Фламел биле откриени два века подоцна...

Неговиот потомок, извесен Дубоа, заради славата и престижот, одбил да ја чува тајната на својот предок и решил да му пренесе на кралот Луј XIII³ бесценети ракописи и златни топки направени од олово.

Кардиналот Ришелје навистина сакаше да знае што е напишано во античката книга, но Дубоа не можеше да ги открие античките белешки. Потоа бил ставен во Бастилја и осуден на смртна казназа минатите гревови, а целото наследство на Николас Фламел отиде кај кардиналот Ришелје.

Велат дека Ришелје изградил лабораторија за експериментирање на ракописите на Фламел, но книгата на Авраам не му ги открила нејзините тајни. По смртта на Ришелје, трагата од книгата била изгубена.

Што научи Луј XIV за Фламел?

Во 17 век, Луј XIV5 го испратил археологот Пол Лукас на научна експедиција на Исток. Во Турција, Лукас запознал стар филозоф кој ги зборувал сите познати јазици и дијалекти. Старецот му рекол дека е еден од седумте филозофи кои патуваат низ светот во потрага по мудрост.

На секои дваесет години се среќаваат на однапред одредено место.

Овој филозоф му рекол на Лукас дека човечкиот живот треба да биде многу подолг отколку што сите мислеле - најмалку илјада години. Човек може да живее илјада години ако го најде филозофскиот камен, кој ќе му даде еликсир на животот. Мудреците го нашле филозофскиот камен и го задржале за себе. Во Европа имало неколку такви мудреци, а еден од нив бил Николас Фламел.

Лукас бил изненаден што стариот филозоф, кого случајно го сретнал во странска земја, знаел за Фламел. Старецот му рекол на археологот дека Фламел и неговата сопруга Парнеле се живи.

Тој исто така зборуваше за тоа како ракописот на Авраам дошол до Фламел!

„Евреинот Абрахам беше еден од нашата група...

Не сакаше да ги изгуби од вид потомците на неговото семејство кои нашле засолниште во Франција. Се обидовме да го разубедиме, но тој сепак отиде во Париз. Таму се сретнал со рабин кој го барал филозофскиот камен и се спријателил со него. Рабинот научил многу вредни знаења и древни тајни од Авраам, но кога Авраам решил да ја напушти Франција, рабинот го убил за да ги поседува древните книги и ракописи. Убиецот бил уапсен, осуден и жив запален. Набргу по ова, во Франција започна прогонството на Евреите.

Книгата за филозофскиот камен паднала во рацете на извесен просјак еврејски свештеник, кој ја продал на Фламел, без да ја знае неговата вредност. Фламел успеа да ја разоткрие мистеријата на филозофскиот камен и да ја победи смртта. Тој ги лажирал своите и погребите на неговата сопруга и отишол со неа во Индија, каде што живеат до ден-денес“.

Значи, дали Фламел е мртов?

Двесте години по официјалната смрт на Фламелите, нивните гробови биле отворени од љубопитни и алчни разбојници, но ковчезите биле празни. Смртта на Фламел и неговата сопруга Парнели се уште не е потврдена од никој.

Белешки и содржини написи за подлабоко разбирање на материјалот

¹ Николас Фламел (1330 - 22 март 1418) - француски алхемичар заслужен за добивањето на филозофскиот камен и еликсирот на животот (Википедија).

² Чарлс VI Лудиот, официјално наречен саканиот (3 декември 1368 - 21 октомври 1422) - крал на Франција од 1380 година, од династијата Валоа (Википедија).

³ Луј XIII Праведен (27 септември 1601 - 14 мај 1643) - крал на Франција и Навара од 14 мај 1610 година од династијата Бурбон (Википедија).

4 Арман Жан ду Плеси, војвода од Ришелје (9 септември 1585 – 4 декември 1642 година), познат и како кардинал Ришелје или Црвен кардинал, бил кардинал на Римокатоличката црква, аристократ и државникФранција (Википедија).

⁵ Луј XIV де Бурбон, познат и како „Кралот на сонцето“ (5 септември 1638 - 1 септември 1715) - крал на Франција и Навара од 14 мај 1643 година (

NICOLAS FLAMEL - најпознатиот алхемичар од средниот век.

Николас Фламел (француски Николас Фламел или латински Николас, 1330 - 22 март 1418) е француски алхемичар заслужен за пронаоѓањето на филозофскиот камен и еликсирот на животот.

Биографија

Николас Фламел е роден во 1330 година во близина на Понтоаз во сиромашно семејство. Се верува дека неговите родители починале кога тој бил млад, по нивната смрт Николас се сели во Париз и станува јавен службеник.

Откако се ожени со Перенел, зрела жена и двапати вдовица, Фламел изнајмува две работилници, едната за себе, другата за своите чираци и препишувачи. Целиот имот на брачните другари станува заедничка сопственост.

Во 1357 година, Фламел, како сопственик на мала книжарница, набавил за неа папирус познат како „Книга на Евреинот Авраам“. Тој веќе 20 години се обидува да го открие „тајното значење“ на книгата, од која дел е напишана на арамејски. За да го преведе овој дел од книгата, тој ги посетува еврејските заедници во Шпанија под маската на аџилак (во тоа време на Евреите им беше забрането да живеат во Франција), по што се појавува мит дека Николас Фламел, наводно, успеал да ја открие тајната на филозофот камен. Митот бил зајакнат поради долгиот живот на Фламел.

Во 1382 година, Фламел станал сопственик на околу 30 куќи и парцели за неколку месеци. Во својата старост, Николас Фламел станал филантроп, основал неколку фондации, вложил пари во развојот на уметноста и финансирал изградба на капели и болници.

Во 1402 година, Перенел, сопругата на Никола, умира. Самиот Фламел наводно умира во 1418 година, откако претходно купил гробно место за себе во црквата Сен Жак-ла-Бушери. Бидејќи немал деца, речиси целиот свој имот го оставил во аманет на оваа црква. По нивната смрт, се појави легенда дека Фламел наводно ја предвидел неговата смрт и внимателно се подготвил за тоа, дека наводно погребот бил всушност организиран, а Фламел и неговата сопруга се криеле. Легендата продолжува и се почесто Фламел и неговата сопруга се „гледани“ по смртта, на пример во 1761 година на изведба во Париската опера.

Во 1624 година излегува Англиски преводнеговите дела „Тајниот опис на благословениот камен наречен Филозофски камен“.

Куќата на Николас Фламел, изградена во 1407 година, која се смета за најстарата зграда во Париз, е зачувана (Rue de Montmorency, 51. Metro Rambuteau)

До 1789 година, болницата одржуваше годишна поворка до Сен-Жак-ла-Бушери за да се моли за душата на Николас Фламел. За време на неговиот живот, Фламел направил околу 40 значајни донации во болницата.

Појави по смртта

Два века по неговата смрт, гробот на Николас Фламел бил отворен, но неговото тело не било пронајдено во него.

Патникот од 17 век Пол Лука зборувал за чудна случка што му се случила. Еден ден шетал во градината во близина на џамијата во градот Бруса (во денешна Турција). За време на неговата прошетка, тој сретнал човек кој тврдел дека е еден од најдобрите пријатели на Николас Фламел и неговата сопруга, од која се разделил во Индија не повеќе од 3 месеци претходно. Според ова лице, Николас Фламел и неговата сопруга ја лажирале својата смрт и побегнале во Швајцарија. Ако неговите зборови биле вистинити, тогаш возраста на Фламел во тоа време била околу 300 години.

Во 18 век, стариот свештеник Сер Морсел тврдел дека го видел Николас Фламел како работи во подземна лабораторија во центарот на Париз. Според него, лабораторијата била одвоена од надворешниот свет со седум врати.

Во 1761 година, Фламел и неговата сопруга биле „забележани“ во париската опера. Овој пат со нив имаше син, кој, според гласините, го родиле во Индија.

Во 1818 година, еден човек талкал низ Париз, нарекувајќи се себеси Николас Фламел, кој се понудил да ги открие сите негови тајни за 300.000 франци.

Вреди да се одбележи дека во средината на 19 век кај бакалар била пронајдена надгробна плоча на Николас Фламел. Бакалот го користел како даска за сечење. Плочата сега е во музејот Клуни. На врвот на плочата се прикажани Петар со клуч, Павле со меч и Христос. Помеѓу нив се фигурите на Сонцето и Месечината. Подолу е епитафот на добротворните активности на Фламел, потоа натписот на латински „Господи Севишен, во Твојата милост имам доверба“, слика на мртво тело и натпис на француски „Дојдов од прав и се вратив во прав“. Ја упатувам мојата душа кон тебе, Исусе Спасителот на човештвото, кој ги простува гревовите“.

Меѓутоа, во 2010 година, на последната прес-конференција на Митков, уметникот Дмитриј Шагин рече дека сега работи на серија слики-портрети на Николас Фламел и дека самиот оригинал му позирал. Тој го кажа ова како шега, но пријателите на Шагин тврдат дека Николас Фламел е навистина жив и живее во Русија.

Тестаментот на Николас Фламел

Тестаментот, наводно, бил напишан во втората половина на 18 век од таен следбеник на Николас Фламел. Според легендата, првата верзија на тестаментот ја запишал Фламел во форма на шифра на маргините на џебен псалтер. Николас му го дал клучот од шифрата на својот внук. Секоја буква од шифрата имаше четири опции за правопис, а вкупниот број на знаци во шифрата беше 96. Во 1758 година, сопствениците на копии од текстот, Антоан Џозеф Пернети и Сен-Марк, заедно го дешифрираа тестаментот, трошејќи многу време на тоа. Во 1762 година, Пернети, во Книжевниот годишник, пријавил постоење на непознато дело на Фламел. Но, оригиналниот текст на тестаментот е изгубен. Во 1806 година се појави англиски превод на тестаментот, значително скратен и со некои неточности. Меѓутоа, во 1958 година, Јуџин Канселиер го открил ракописот на тестаментот составен од Денис Молине во Националната библиотека во Париз.

Во својот тестамент, Фламел ги опишува фазите на подготовка на филозофскиот камен. Самиот тестамент е упатен до внукот на Николас. Фламел вели дека рецептот за правење камен ќе го однесе на својот гроб и го замолува истото да го направи и неговиот внук.

Материјал од Википедија

волјата на Фламел.

ОД ПРЕВЕДУВАЧОТ

Како што сега вообичаено се верува, текстот на „Заветот“ не го напишал Николас Фламел; напишана е многу подоцна, веројатно во втората половина на 18 век. А сепак, тоа не може да се нарече фалсификување во во секоја смислаовој збор, бидејќи е напишан, несомнено, од вештак кој го следел патот на Фламел и го криел своето име зад потписот на стариот Учител, што е целосно во согласност со Традицијата. Како што вели легендата, оригиналниот текст го напишал Фламел на маргините на џебен псалтер во форма на шифра, клучот на кој му го дал на својот внук. Секоја буква имаше четири правописи, така што вкупниот број на знаци што го сочинуваа кодот беше 96. Дом Антоан Жозеф Пернети и господинот Сен Марк, сопствениците на текстот (или копија од него), потрошија многу време на дешифрирање шифрата, но безуспешно, а Свети Марко веќе беше подготвен да ја напушти оваа идеја кога Пернети успеа да ги идентификува знаците што означуваат самогласки, а наскоро и двајцата го дешифрираа целиот „Завет“; ова се случи во 1758 година. Четири години подоцна, Пернети го објави постоењето на непознатото дело на Фламел на пошироката јавност во Литературниот годишник. Сепак, оригиналните текстови (и француски и шифрирани) беа прогласени за изгубени. Во 1806 година, во Лондон се појави англиски превод на „Заветот“, објавен од Џ. и Е. Ходсон (види http://www.levity.com/alchemy/testment.html) - очигледно заснован на цитати од Пернети, бидејќи текстот значително намален; Покрај тоа, англиската верзија содржи неточности. Што имаме денес? Јуџин Канселиер, ученик на Фулканели и неуморен истражувач, го открил текстот во 1958 година во збирката ракописи на Националната библиотека во Париз (MS 14765, стр. 197-220). Автор на ракописната копија, создадена на крајот на XVIII век, беше Шевалие Денис Молине, вљубеник во херметичката уметност, како што се претставуваше. Врз основа на ова најмногу целосна верзијаа преводот што ви е понуден на внимание е завршен. Бидејќи оригиналот има лексички и граматички карактеристики карактеристични за француски XV век (ако ова е измама, тогаш е извршено според сите закони на жанрот), наидов на одредени тешкотии при преводот и не негирам дека може да содржи неточности кои не се од фундаментална природа. Исто така, би сакал да го свртам вниманието на читателот на разликата помеѓу супстанциите што ги нарекува Фламел сатурн и сатурнија, жива и жива, месечина и сребро; во овие разлики се кријат клучевите на многу тајни, како и стапици за лековерните и невнимателните. Што се однесува до текстот на „Заветот“ во целина, според мислењето на многумина (понекогаш не се согласуваат за ништо друго) современи следбеници на големиот Учител, вредноста на текстот на „Заветот“ не предизвикува ни најмал сомнеж.

Глеб Бутузов

Во името Господово: Амин.

Првиот чекор на патот кон Мудроста е стравот Божји.

ИЗВЕСТУВАЊЕ

Јас, Николас Фламел, париски службеник, во 1414 година, во времето на владеењето на нашиот добар принц Чарлс VI, Бог нека го заштити, и по смртта на мојата посветена сопруга Перенел, во спомен на неа и заради тебе, драг внук. , беше исполнет со намера да го опише тајниот магистериум Прашокот на проекција, или филозофска тинктура, кој Бог удостои да му го пренесе на својот незначаен слуга, и ми беше откриен на ист начин како што сега ќе го откриете сами, следејќи моите упатства во вашата работа. Следете го патот на вистината, слушајте ги советите на Филозофите кои пишувале за оваа мистерија, но не сфаќајте ги нивните зборови буквално, бидејќи тоа нема да ви донесе ништо добро, туку верувајте само во она што е доследно на Природата. Поради оваа причина, не заборавајте да се молите на Бога да ви даде разбирање за основата, вистината и природата што ќе ја барате во оваа книга, каде што ги опишав сите тајни збор по збор и страница по страница, токму како што јас направи и постигна сè заедно со твојата драга тетка Перенел, за која тагувам многу длабоко. Ги пренесов сите мои вештини во оваа книга за да не бидете лишени од небесната мана, а Господ да ве унапреди и да ви помогне; и за да не заборавиш да му пееш пофалби, а секоја задача започнувај и завршуваш со молитва. Оваа книга е навистина напишана од моја рака и е наменета за црквата Сен Жак и нејзината парохија, на која и ги открив тајните на книгата на Авраам Евреинот, позната за вас, но не можам да дозволам оваа книга да биде продаден за пари, и затоа вложив многу сериозни напори, објаснувајќи ја во неа тајната на алхемијата со помош на симболи измислени од мене, клучот на кој ви го пренесувам. Затоа обидете се да ја чувате оваа тајна и не заборавајте на оној што ви ја кажал; сети се на твојот вујко кога ме крие превезот на времето, затоа што ти го оставам овој документ, а знаењето содржано во него на крајот ќе те направи голем мајстор на филозофската алхемија; мојата радост, мојата волја и каприц лежи во тоа што ти ја кажувам оваа тајна. Правете како што правам јас, повторно и повторно, следете го она до што дојдов само во моите години на опаѓање, и какво знаење ќе биде за славата Божјата црква, да им помагам на сиромашните, сиромашните, вдовиците и сираците, како засолништата и болниците што ги основав, дваесет и двете милосрдни куќи што ги изградив и украсив, со цврста вера и побожност. Затоа, прочитајте ја оваа книга и чувајте ја во длабочините на вашето срце и не отстапувајте од правиот пат на вистината. Пофалете го милостивиот Господ, кој преку мене ви го објасни магистеријата и не заборавајте дека сето она што јас и Перенел го постигнавме и она што упорно го баравме со неа во текот на дваесет и три години напорна работа и осаменост, ви е пренесено. на јасен јазик и збор до збор, и конечно беа наградени со успешното - и повторено - завршување на магистеријата, која ви ја претставувам и за која дадов збор да го пренесам пред да ме стигне смртта, во спомен на тетка ми и мене. ; Оваа вештина мора да ја земете со себе во гроб: потребно е да го сторите тоа за да не му нанесете штета на светот и јас и вие да не се обвинуваме себеси за фактот дека редот на нештата е непоправливо нарушен, и овде владее хаос неприкосновен. Исто така, не би сакал мојата љубов кон тебе да доведе до постапки што се спротивни на Господ. Затоа, чувајте ја тајната на оваа вештина и повикајте го Светиот Дух да ги продолжи нашите намери, да не зајакне и да нè поддржи во текот на алхемиската работа на патот на Природата.

Го започнав овој документ со зборовите на проповедта, за да не ги насочувате вашите мисли кон практиката да правите пред да го разберете зборот што се зборува овде; Би сакал, преку теоријата, да ве доведам до разбирање на алхемијата како наука која ви овозможува на металните тела да им го пренесете совршенството на златото и среброто и да создадете вистински камен на животот кој носи здравје на човечкото тело. Ова знаење нема рамноправно, а на него се заснова големата уметност на филозофијата, која овозможува, со помош на универзален лек, да се трансформираат Сатурн, Марс, Јупитер, Месечината и Меркур во чисто Сонце, блескаво и обоени како скапоцени камења. , но само многу подобри од нив, а меѓу другите квалитети кои поседуваат способност и моќ да ги надминат сите помалку совршени метали, а исто така да им помагаат на растенијата да созреат многу порано од одреденото време и да ги претворат сите видови камења во рубини и дијаманти: е уметност и вештина со помош на природата, тајниот начин на загревање и правилниот начин на работа, а исто така врз основа на здрава смисла и правилно разбирање, малку по малку ќе дојдете до успешен заклучок, ако само вие, за да не да доживееш разочарување и трпеливо да го следиш патот на Природата во филозофската работа, слушај ме и имаш само две намери. Првата работа е правилно да слушнете и разберете сè што е кажано овде. Работев многу напорно и чекорев по прав пат за вас, како личност која вистински ги разбрала темелите на природата, а тоа се Меркур, Сонцето и Месечината, како што веќе спомнав во мојата книга, која ги прикажува бројките што го гледате под сводот на невините. Но, јас бев во голема заблуда дваесет и три и пол години, бидејќи работев без да можам да се омажам за Месечината, односно брзото сребро, со Сонцето и да го одвојам од нив ѓубривото од семе, кое е смртоносен отров; Не знаев за средството или средството што е неопходно за зајакнување на Меркур: но без овој агент Меркур е како обична вода и не е способен да ги раствори Месечината или Сонцето, како што тоа го прави водата на фиксниот Меркур, како сечилото изострено од напорите на филозофот и неговата вештина, која е јасно прикажана на четвртиот и петтиот лист од мојата книга Авраам.

Поради оваа причина, вашата втора намера треба да биде да знаете како Меркур е зајакнат со метален агенс, без кој никогаш нема да може да навлезе во цврстите утроби на Сонцето и Месечината, кои не можат да се отворат без сулфурниот дух од злато и Месечината. Затоа, прво треба да користите метален агенс, тоа е кралскиот Сатурниум, а потоа, со филозофска вештина, да го доведете Меркур во акција, по што можете да се растворите и да се претворите во пијалок злато и Месечината и да се одделите од производот на нивното гниење семето ѓубриво. Знајте дека нема друг начин и друг начин за спроведување на оваа уметност освен оној што ви го пренесувам од збор до збор; чинот, ако не се изврши точно како што го наведов овде, се покажува како многу тежок, бидејќи телата на Сонцето и Месечината се многу силни и не е така лесно да се отворат; Во тоа може да помогне само духот содржан во острото сечило на Меркур, добиен со филозофски трансформации, а сè друго е измама, шарлатанство и лажен пат, на кој, за жал, се сретнав во текот на многу години; без овие трансформации, живата останува ладна, земјена и осакатена, а нејзината сила не е доволна да навлезе во утробата на двете совршени тела на Сонцето и Месечината, и телото на таквата жива, која претходно не била подложена на загревање со метален оган, лачи вода; неговата земја е црна, нечиста и отфрлена, а тој самиот е истата вулгарна жива. Значи, ако во оваа состојба тој [вистинскиот Меркур] навлезе во нивните утроби, астралниот живот ќе влезе во нив, тие ќе почнат да се развиваат и растат и ќе станат живи како што беа во рудниците, а соединувањето на филозофското и не- ќе се случат вулгарно Сонце, Месечина и Меркур; сепак, како може мекурумот да навлезе во нив? Како прво, разберете дека ниту една друга вода, освен Меркур, не е способна да исцеди сулфур од утробата на металите, и од истата причина, на почетокот, и на средината и на крајот на работата, тоа е невозможно. да се постигне позитивен резултат, бидејќи тоа е активен имот, благодарение на што се постигнува сè, и, како оплодениот сулфур, сè доаѓа во движење; Токму тоа го гледаме во рудниците. Сувиот дестилат од сулфурна пареа и влажниот дестилат на пареата на живата ги формираат сите метали, затоа што и двајцата ја сакаат и ја следат природата слична на себе, односно природата ја следи природата, а спротивното никогаш не се случува во природата произволно, само преку интервенција на уметност, бидејќи секоја супстанција го сака својот придружник како што жената сака маж, и тие наоѓаат радост еден во друг, што е многу јасно од четвртата фигура [од книгата на Авраам], каде што младиот Меркур е прикажан како држи во раката кадуцеус со злобни змии што испреплетеле златна прачка: затоа е невозможно друг да го знае херметичкиот Меркур, кој се состои од метален сулфур и жива, подготвен на филозофски начин во текот на првото дело.

Слушај ги советите што ти ги запишав, имајќи искрени и добри намери, мој драг и сакан внук, за да не се сопнеш на својот пат, следеј го Бога, донесувајќи ми ја душата радост, постапувај мудро, имај правични и искрени судови. и намерите. Цврсто верувајте дека сета филозофска мудрост се состои во подготовката на филозофскиот Меркур, бидејќи во него лежи сето она што го бараме и сето она што го барале мудреците од антиката, а ние, како нив, не сме во состојба да создадеме ништо без помош на овој Меркур подготвен заедно со Сонцето и Месечината, бидејќи без овие три компоненти ништо во целиот свет не е способно да ја комплетира горенаведената филозофска и медицинска тинктура. Така, многу е природно да научиме да го одвоиме од нив живото и духовното семе скриено длабоко во нивните утроби, зашто од ова семе доаѓа работата толку пофалена во книгите на мудреците, кои велат дека материјата за тинктурата, трансмутирајќи метали во злато, е единствена и единствена што ја раствора секоја супстанција вистински и без измама, но не кажаа ниту збор како да се подготви; концентрирајте се на трите споменати супстанции и не размислувајте за други метални тела, кои се погодени од оштетување и распаѓање, за разлика од овие, кои се чисти, цели и бенигни. Вашата цел треба да бидат Сонцето, Месечината и Меркур, подготвени на начинот на филозофите, односно да ги навлажнете не рацете, туку металот и да имате во нив метална сулфурна душа, имено, запален оган; и за да не залутате, проучете ги металите, бидејќи споменатиот сулфур се наоѓа во сите нив и е многу сличен на оној што го содржи Сонцето. Најлесно е да се најде во пештери и длабочини на злато и железо, како и бакар, а во второто има приближно иста количина; овој сулфур има моќ да ја тинктурира влажната и студена месечина, која е чисто сребро, до степен на чисто жолто злато; но тоа мора да се направи преку медиумот на духовниот лек, односно клучот што ги отвора сите метали, и овој клуч ќе ви го дадам. Знајте дека меѓу минералите има и еден кој е крадец и консумира сè освен злато и месечина, кои му служат на овој крадец; бидејќи кога се во нејзиниот стомак, згодно е да се подготви брзо сребро од него, како што ви кажав претходно.

ПРАКТИКУВАЈ

Затоа, не оттргнувајте се од вистинскиот пат, а јас ќе ви кажам понатаму. Дојде време да започнете практични студии и оваа одговорност ви е доверена во името на Отецот, Синот и Светиот Дух: Амин.

Пред сè, земете го најстариот од првородените деца на Сатурн - не вулгарниот - девет дела; потоа земете ги халибдиите во форма на сабја на богот на војната четири дела. Ставете ги во садот, и кога ќе се појави црвенилото на топењето, додадете таму девет делови од Сатурн, како што ви кажав, и едниот веднаш ќе го впие другиот. Внимателно отстранете ја скалата што се формира на површината на Сатурнија со камена сол и крем од забен камен четири или пет пати; оваа операција е направена правилно ако на површината на материјата видите астрален знак кој личи на ѕвезда.

Потоа се прави клуч и сечило, кое ги отвора и ги сече сите метали, но особено Сонцето, Месечината и Венера, кои ги јаде, впива и складира во својата утроба и со кои ќе се најдете на вистинскиот и вистински пат. ако сте постапиле како што треба, бидејќи оваа сатурнска супстанца е растение на кралскиот триумф, тоа е Месечината и малиот несовршен крал, кои ние, со уметноста на филозофијата, ги издигнуваме до степен на најголема слава и чест; таа е и кралица, а со тоа и Месечина и сопруга на Сонцето.

Таа, значи, ги содржи и машките и женските принципи и е нашиот хермафродит Меркур, кој е претставен на седмата страница од книгата на Авраам Евреинот во форма на две змии испреплетени со златна прачка, која книга ја пробав. да опишете што е можно подобро, за да можете да го разберете и совладате овој филозофски документ. Обидете се да подготвите доволно количество од наведената Сатурнија, бидејќи е потребно многу: да речеме, дванаесет или тринаесет килограми, па дури и повеќе, во зависност од тоа дали имате намера да работите со голем или мал волумен.

Значи, омажи го младиот Меркур, кој е брзото сребро, со сатурнскиот филозофски Меркур, кој ќе го проникне и зајакне брзото сребро, седум или десет, па дури и единаесет пати, со учество на споменатиот агент, наречен клуч, или остриот челичен нож, бидејќи сече, сецира и продира во телата на металите, а кога ќе го завршите овој дел од магистеријата, треба да ги удвоите и тројните водите, претставени со грмушка од роза во книгата на Авраам Евреинот, растејќи во подножјето на дабот, односно нашиот Сатурниум, кој е и клучот, и се стреми да се урне во бездната, како што тврди истиот автор, односно во резервоар за примање прикачен на вратот на репликата, каде што двојниот Меркур ќе биде насочен под влијание на соодветна топлина.

Но, тука се наоѓаат трње и непремостливи тешкотии, освен ако Бог не ја открие својата тајна или Господарот не ја сподели. Бидејќи Меркур не се комбинира со кралскиот Сатурн без помош на една работа, чие знаење се смета за показател за вашите достигнувања во уметноста, а со помош на која се постигнува овој сојуз и договор помеѓу споменатите два вида брзо сребро, без кои воопшто нема да ја постигнете целта. Нема да кријам ништо од тебе, драг мој внук; Затоа, ви велам дека без сонцето и месечината оваа работа нема да ви донесе никаква корист. Значи, мора да го натерате овој старец, или незаситен волк, да проголта злато или сребро во количината за која ќе ви кажам подоцна. Затоа, слушајте ги моите зборови за да не паднете во грешка и следете го начинот на кој ја извршував оваа работа. Како да го нахраниме нашиот стар змеј со злато? Забележете како тоа треба да се направи правилно; Да речеме, ако додадете малку злато на стопениот Сатурн, тогаш златото сигурно ќе се отвори, но брзото сребро нема да го прифати. Потрошив многу време и труд обидувајќи се да ја помогнам тагата пред да дознаам како може да се надмине. Значи, ако му дадете многу злато да јаде, златото нема да се отвори и нема да се вари, но брзо ќе прифати сребро и тие ќе се венчаат еден со друг, добивајќи форма на паста. Следете го мојот совет. Скријте ја оваа тајна, бидејќи содржи сè, и не верувајте ја на хартија или на нешто друго што може да се види, инаку може да предизвика голема штета. Ова ти го кажувам под печатот на тајноста и надежта за твојата свесност, затоа што те сакам. Земете десет делови од злато, многу фино, и прочистено девет или десет, па дури и единаесет пати со дејство на само еден незаситен волк: потоа земете 11 делови од кралската Сатурнија; стопете ги во сад, а потоа фрлете десет унци чисто злато; Растопете ја оваа смеса и измешајте со врела прачка од јаглен. Тогаш вашето Сонце ќе се отвори малку и ќе стане. Истурете го како растопен путер на мермерна плоча, сомелете го во прав и измешајте го со 12 делови брзо сребро. Оставете ги да виткаат како сирење, мелејќи ја и мешајќи ја масата: потоа исплакнете го овој амалгам во обична чиста вода додека водата не остане чиста по миењето, а масата не изгледа бела и бистра како месечината; Така се остварува конјункцијата со кралскиот соларен Сатурн. Потоа земете ја оваа мрсна маса, која треба лесно да се трие со парче лен или друга мека материја: ова е нашето олово, а нашата маса на Сонцето и Месечината, не вулгарна, туку филозофска; ставете го во добра реплика направена од хемиска глина, или уште подобро, челик. Ставете ја ретортата во рерната и прикачете приемник на неа; зголемувајте ја топлината малку по малку. По два часа, доведете ја топлината до таков степен што Меркур може да влезе во резервоарот за примање, а овој Меркур е водата на расцутена роза, како и крвта на убиените бебиња од книгата на Авраам Евреинот; ова е водата на филозофското Сонце и филозофската Месечина. Може да претпоставите дека овој Меркур пробал малку од телото на кралот и дека отсега ќе има поголема моќ да го раствори остатокот, кој повеќе ќе биде покриен од телото на Сатурнија.

Сега се искачивте за еден степен, или едно скалило, на скалата на мајсторството. Извадете ја преостанатата згура и стопете ја во сад на силен оган, дозволувајќи чадот од Сатурнија целосно да излезе, постапете како првиот пат, но удвојувајќи ја количината на Сатурнија и додајте девет делови од Сонцето, кое во овој случај ќе се зголеми и ќе се отвори многу повеќе од првиот пат. пати, бидејќи Мекуриј има поголема сила од порано, тој има поголема сила и агилност да навлезе во златото и да апсорбира повеќе од него, постепено пополнувајќи го стомакот со него. . Следи, драг внук, Природата и Здрав разум , издигнувајќи малку по малку до највисокото ниво на филозофија, кое целосно одговара на Природата, и кое немаше да ви стане познато доколку не ви ја пренесев оваа вештина. Нека Господ го благослови она што сакам да ви го пренесам, бидејќи без тоа ќе донесе само пропаст, бескрајни несреќи и тешкотии и непроспиени ноќи. Значи, продолжи како што направи првиот пат; спојте го споменатиот Меркур, кој стана чекор посилен, со оваа нова маса, измијте ги неколку пати додека не исчезне целото црнило: потоа избришете ги, како што беше кажано претходно. Ставете сè во репликата и продолжете како претходно, нанесувајќи слаб оган два часа, а потоа силен, доволен да го сублимира Меркур и да го пробие во приемникот; тогаш ќе го примите Меркур уште поакутен и ќе се искачите на второто скалило на филозофската скала. Повторете ја истата работа, додавајќи го синот на Сатурн во соодветното количество, односно малку по малку, и продолжете точно исто како и првиот пат, додека не стигнете до десеттото скалило од филозофската скала; потоа одмори се, бидејќи Меркур е веќе запален, активиран, целосно збогатен и полн со машки сулфур и зајакнат со астралната сол која е содржана длабоко во утробата на златото и нашиот сатурнски змеј. Знајте дека сега ви објаснувам нешто што ниту еден Филозоф досега не го напишал на хартија. Овој [Меркур] е прекрасниот кадуцеус, за кој мудреците толку многу зборуваа во своите книги, и кој, според нивното мислење, има моќ сам по себе да ја доведе филозофската работа до крај, и тие беа во право, бидејќи јас направив сè. јас, користејќи го само овој Меркур, бидејќи тоа и ништо друго е најблиската материја и корен од сите метали, и покрај сите уверувања на будалите и безумните, и само тој е способен да ги раствори и Сонцето и Месечината до нивната вистинска природата, и служи за подготовка на природен и едноставен начин на Филозофската тинктура, или прав што ги претвора сите метали во злато и сребро. Некои веруваат дека ја совладале сета вештина ако го подготвиле небесниот Меркур; но тие се во голема заблуда; Ова е причината поради која тие наидуваат на трње пред да ја соберат розата - поради недостаток на разбирање. Вистина е и дека доколку ја разберат тежината, начинот на загревање и вистинскиот метод, нема да имаат многу работа и не би можеле да згрешат дури и да сакаат. Но, оваа уметност има многу специфична методологија. Научете од мене и запомнете како да постапувате. Во името на Господ, мора да земете жива Меркур колку што сакате, да речеме 2 или 4 дела; потоа ставете го во стаклен сад, додавајќи два дела златна сатурнија; односно еден дел сонце и два дела сатурнија; сè мора внимателно да се соедини во еден вид путер, да се измие, исчисти и исуши; тогаш мора да го запечатите вашиот сад со кит на мудриот. Ставете ја во рерна на топол јаглен на температура приближна на онаа на која пилешкото ги вади јајцата. Оставете Меркур да испари и да таложи 40 или 50 дена, додека не видите формирање на бел или црвен сулфур во вашиот сад, наречен филозофски сублимат, кој бега од уздата на споменатиот Меркур. Соберете го овој сулфур со стругалка: тоа е живо злато и живо сребро, кои Меркур ги раѓа од себе.

СВРТЕТЕ ГО ТРКАЛОТО

Земете го овој бел или црвен сулфур, сомелете го во прав во стаклен или мермерен малтер и посипете го со жива, од која е направен, во количина од една третина од тежината на прашокот. Претворете ја оваа смеса во паста како путер, ставете ја во кружен стаклен сад, ставете ја во рерна на соодветна топлина на јаглен, многу умерена и распоредена според правилата на филозофската практика; загрејте додека опишаниот Меркур не се претвори во сулфур, а за време на ова готвење ќе видите како се случуваат прекрасни работи во вашиот сад, поточно сите бои кои постојат во природата, а кои нема да можете да ги набљудувате доколку прво не го прочистите срцето и не го отворајте пред Бога во знак на благодарност за таков голем дар.

Кога ќе стигнете до виолетово-црвеното, мора да го соберете, бидејќи од него понатаму се прави алхемиски прав, кој го преобразува секој метал во најчисто злато и кој можете да го размножите разредувајќи го, како што правевте претходно, мелејќи го со свежа жива. , и со тоа што ќе се готви во ист сад, во иста рерна и на ист оган, но сега ќе треба многу помалку време, а својствата на прашокот ќе бидат десет пати посилни. Ова е целиот магистериум, направен само со помош на Меркур, а во можноста за која многумина не веруваат, бидејќи тие се слабоумни и глуви и не се способни да ја извршат оваа работа.

Ако сакате да одите на друг начин, земете добро злато во форма на фин прав или многу тенки листови: направете паста од него, измешајте го со 7 делови од филозофскиот Меркур што го добивте, а тоа е нашата месечина: ставете ги и двете во овален стаклен сад, во ред затнат; ставете го во рерната; постојано загревајте на многу висока топлина - така што може да го стопи олово; така ќе разберете како да го контролирате пожарот; и ќе можете да предизвикате вашиот Меркур, кој е филозофски ветар, да се возвиши и повторно да таложи на златното тело, кое тело малку по малку ќе го впие и ќе го скрие во својата утроба.

Гответе додека златото и Меркур не престанат да се сублимираат и таложат и да останат неподвижни; тогаш мирот и хармонијата ќе владеат меѓу двата змејови, кои се заедно оган и вода. Тогаш ќе видите во својот сад голема црнила, како стопена смола; тоа е знак на смртта и распаѓањето на златото и клучот за сите магистерии. Неговото воскресение и повторно раѓање се случуваат само по 40 дена од гореопишаното континуирано готвење, затоа имајте трпение; тогаш вашата материја ќе претрпи промени, поминувајќи низ многу бои - црна, пепелна, зелена, бела, портокалова и на крајот црвена како крв или ливчиња од афион. Вашата цел треба да биде оваа последна боја, бидејќи тоа е вистински сулфур, а со него ќе добиете алхемиски прав. Не кажувам ништо за периодот, бидејќи зависи од вештината на филозофот; но во секој случај нема да пропаднете ако постапите според моите упатства.

Значи, ако сакате да го умножите прашокот, земете еден дел од него и растворете го во два дела на живиот Меркур; направете го во мека и мазна паста; ставете го во сад како што веќе сте направиле неколку пати, потоа во истата рерна и на истиот оган и варете; така што ќе го направите второто вртење на филозофското тркало за многу помалку време од првиот пат, а вашиот прав ќе биде десет пати појак од она што сте го примиле на почетокот. Можете да го вртите ова тркало колку што сакате, дури и илјада пати. Ќе имате непроценливо богатство, кое нема рамен на овој свет, и нема да имате што повеќе да посакувате на земјата, бидејќи ако го користите правилно, ќе имате и богатство и здравје. Сега ја имате ризницата на сета светска среќа, која ја примив како мизерен обичен жител од Понтоаз, откако трипати го завршив магистерумот во Париз, во мојата куќа на улицата Скриб, недалеку од црквата Сен Жак де ла. Boucherie, и што јас, Фламел, ти го пренесувам, затоа што те сакам, во името на Господа, Неговата слава, во името на Отецот, Синот и Светиот Дух, на кои постојано им се молам да те просветлат и те води по патот на вистината и светлината кон спасението. Амин.

ЗА ЕНЗИМОТ

Зборува за најдобриот начинправејќи, треба да знаете како се ферментира филозофската паста за да ја збогатите со помош на соодветниот филозофски ензим. Значи, земете три дела од чисто злато, згмечено во прав, шест делови од живиот Меркур и еден и пол делови од црвен сулфур. Соединете ги овие состојки, измелете ги во стаклен малтер до конзистентност на путер или сирење, ставете ја оваа маса во стаклен сад, внимателно затворете ја и загрејте ја на температура потребна за шрафирање на кокошките. За време на загревањето нема да ви биде досадно, бидејќи ќе видите многу прекрасни работи, недостапни за човековото разбирање, кои несомнено се убави делаприродата и трансформациите, при кои ќе можете да видите бои кои се неверојатни во нивната живост, а нивната убавина за око нема еднаква меѓу креациите на овој свет; По многу кратко време ќе видите во вашиот сад животворен прав во боја на сангвист или виолетова боја. Тука завршува алхемиското филозофско дело и пред себе го гледате најголемото чудо. Ќе биде излишно да се каже колку е вредно ова богатство во нашиот свет, бидејќи победува бројни заболувања, вклучувајќи ги и оние што ниту една друга дрога, освен филозофската, не може да ги надмине. Исто така, секој метал стопен во сад, на пример, обичната жива, кога ќе се додаде, се претвора во огнено злато, чија чистота никој не може да ја негира; истото се случува и со олово и со незаситниот волк, кој се спротивставува со сета своја сила, но се покажува послаб, а каменот се претвора во чист рубин и камен кристал.

КАКО ДА ДОБИВАТЕ ПРОЛЕТНИ ПОДАРОЦИ ВО ЗИМА

Уште една работа. Треба да знаете дека доколку имате желба да примате цвеќе и разно овошје во зимски студ, земете соодветен сад и растворете шест зрна од горенаведениот црвен прав во десет литри топла вода. Наводнете го дрвото или цветот што сте го ставиле во вашиот дом со оваа вода и завиткајте ги во слама или сено. Многу наскоро ќе го видите прекрасното цветање и растење на ова растение, кое многу ќе ве воодушеви.

КАКО ДА СЕ КОРИСТИ ЛЕКОТ

Дојде време да ви кажеме како да го користите нашиот лек за подобрување на физичкото здравје и меморијата, за што треба да знаете каква концентрација на виолетова боја треба да има содржината на шишето и како да го користите растворот. Треба да стопите неколку зрна од супстанцијата во бело вино или вотка додека виното не порумени, што е показател за правилната концентрација и без страв да додадете 12-15 капки од оваа тинктура на пациентот во вино, супа или ликер. по што болеста за чудо ќе биде победена . Сепак, никогаш не зборувајте за тоа, бидејќи има злонамерни и завидливи луѓе на кои не треба да им се откриваат такви работи. Конечно, за да го одржувате здравјето на дневна основа, земајте 9 капки од овој раствор 4 пати годишно, поточно на 22 март, 22 јуни, 22 септември и 22 декември, додавајќи ги во ликер или кој било друг пијалок. Со тоа што ќе направиш како што ти реков, повеќе нема да чувствуваш никаква болест и ќе уживаш во среќен живот, имајќи доволно здравје и богатство и ќе бидеш господар на природата, не оние кои го знаат недостатокотво злато, сребро и скапоцени камења, како принцови и кралеви.

КАКО СЕ ПРАВИ ПРАШОТ ЗА ПРОЕКЦИЈА И ЕЛИКСИР

Ова е направено на следниов начин. Растопете 10 унци чисто злато во сад и ставете во него една унца црвен прав, потоа загрејте ја смесата на многу силен оган два часа, потоа тргнете ја садот од оган и оставете да се излади; Откако ќе ја разделите стврднатата содржина, на дното ќе видите црвено стакло, кое е ветеното злато и вистинскиот и кралски прав, како ги претвора сите метали во злато, почисто од она што се наоѓа во рудниците. Сепак, не можете да ги искористите кралските подароци на богатството без соодветно да го промените вашиот став кон другите луѓе. Обиди се, драг внук, да правиш како што треба, полесно да ги учиш сиромашните браќа во Христа, да ги украсуваш храмовите на нашиот Спасител, да ги ослободиш луѓето затворени поради парични долгови; користењето на дарот за добродетелни и законски цели ќе ве доведе до слава и вечна чест во домот Божји, што ви посакувам во името на Вечниот Отец, Спасителот Син и Просветителот на Светиот Дух, блажената Света Троица. Амин.

Сомелете ја црвената чаша во прав, истурете ја во шише и скријте ја во кутија, а кога сакате да добиете добро злато од олово, калај, бакар, сребро или жива, стопете ги во сад и додајте ги месечините и Меркур, кој ќе почне малку да пуши; потоа внесете во смесата пет или шест зрна прашок завиткан со восок, кои претрпеле анимација (што е еквивалентно на 30 или 40 фунти од споменатата Меркур), и веднаш ќе бидете изненадени од спектаклот како целата смеса се претвора во злато; Во меѓувреме, нечистотиите содржани во оригиналните метали ќе се претворат во згура, а црвениот прав ќе го проникне среброто и ќе ја обои целата маса на металот што преобразува; со други зборови, ќе се соедини во брак со Меркур и, според законите на уметноста, ќе им ја даде на сите згура, како и на Сатурн, Јупитер, Марс, Сонцето, живата и Месечината, посакуваната боја. Не заборавајте да го славите Бога.

Ова е целиот магистериум до последниот збор, што ти го пренесувам, мој драг и сакан внук, Бог да ја благослови душата на тетка ти и на мојата драга сопруга Перенел. Амин.

Запомнете дека првата ферментација на црвениот прав овозможува трансмутација во сооднос од еден до сто, втората - една до илјада, третата - една до десет илјади, четвртата - една до сто илјади, и така натаму, секоја времето се повеќе и посилно; за мене ова останува нерешлива мистерија, иако опишаните трансформации ги набљудував со свои очи.

Значи, ако имаш желба да направиш многу злато, драг внук, иако тоа не е препорачливо, бидејќи може да доведе до штетни последици, ставете сто илјади унци брзо сребро во голем железен казан и ставете го на силен оган. и кога содржината е толку жешка што ќе почне да пуши, фрлете една унца темноцрвен прав, кој претрпе четири пати ферментација и завиткан во восочна топка, по што брзото сребро веднаш ќе престане да пуши: додадете оган и содржината од казанот ќе се преобрази, поделена на маса [згура] и златно-жолт прав, кој, ако се стопи во сад, формира ингот од чисто злато највисок квалитетсо тежина од 99.710 oz. Користете го за добри цели. Така, ти, драг внук, ќе станеш многу побогат од сите кралеви, бидејќи ќе имаш многу повеќе богатства од нив, и повеќе од кој било во подлунарниот свет, но сепак е подобро да се прави злато малку по малку, внимавајќи и не кажувајќи никому ниту збор, а исто така избегнувајќи јавно фалење.

Значи, сè што ви соопштив е знаењето за најголемото богатство на овој свет што го поседувам, а кое го направив со свои раце заедно со мојата најдрага и сакана пријателка Перенел. Искористи го ова богатство и ќе живееш без да имаш потреба од лекување, да поседуваш богатство на овој свет и да бидеш крунисан со ловорики на славата во Царството Божјо, што јас искрено ти го посакувам. Амин.

Во различни времиња, некои сериозно ја проучувале алхемијата, додека други ја нарекувале псевдонаука. Но, еден француски продавач на книги успеа да ја докаже, како што веруваат некои мистици, вистината на алхемијата. Наводно, живата ја претворил во сребро и злато, а добиеното богатство го потрошил на добротворни цели.

Алхемијата е средновековна дисциплина со корени кои се навраќаат во световите на филозофијата, физиката и религијата. Физичкиот аспект на алхемијата се фокусира на трансформација на елементи, имено трансформација на одредени материјали во други, обично злато. За да го постигне ова, алхемичарот треба да научи многу нови работи, и што е најважно, да го добие филозофскиот камен. Според описите во александриските и арапските текстови, тоа дава не само способност да се создаде скапоцен метал, туку и да се добие исклучителна сила, здравје и бесмртност.

Алхемичарите од минатото опишаа на различни начини изгледфилозофски камен. Може да биде цврста или во форма на прав, а нејзината боја исто така варира: црвена, сина, бела, жолта, црна, па дури и безбојна. Алхемичарот, физичарот и окултистот Парацелзус вовел „единствен“ опис на филозофскиот камен како тврд, сјаен, темно црвен предмет, како рубин.

Меѓу неколкуте тврдења изнесени за откривањето на филозофскиот камен, вреди да се испита подетално едно. Зборуваме за париски продавач на книги Николас Фламел. Тој се преселил во Париз во 1340 година и отворил книжарница. Фламел бил заинтересиран за окултизмот, а на неговите полици имало многу книги за алхемија.

Еден ден во неговата продавница дошол странец и му донел стара книга за алхемија. Фламел напишал дека „тоа е направено од прекрасна свинска кожа; капакот му беше направен од месинг, а внатре беа испишани чудни симболи“. Авторот на ракописот бил наведен како „Авраам Евреин - принц, свештеник, филозоф, левит, астролог и филозоф“.

Фламел повеќе од дваесет години се обидувал да го открие кодот со кој е напишана книгата. Очаен, препишал неколку листови и отишол во Шпанија, каде што се инфилтрирал во еврејската заедница. Тој нашол еден постар научник кој го препознал текстот како антички калдејски и побарал да ја види целата книга. Научникот починал на пат за Франција, но успеал да ги преведе страниците што ги имал Фламел.

Во 1382 година, Фламел и неговата сопруга Паренел успеале да го преведат преостанатиот текст, па дури и извршиле трансмутација: користејќи го филозофскиот камен, тие претвориле половина фунта жива прво во сребро, а потоа во злато. Процесот се покажа како прилично едноставен.

Но, наместо да акумулира богатство, Фламел почна да донира средства во добротворни цели. Ја финансирал изградбата на неколку училишта, седум цркви и четиринаесет болници. Фламел продолжил да учи алхемија и напишал неколку книги на оваа тема. Сепак, Николас Фламел верувал дека е невозможно да се открие тајната на филозофскиот камен и да им се даде на луѓето слободен пристап до златото. Филантропот и научник починал мирно на 80-годишна возраст во 1418 година и бил погребан во црквата Сен Жак-де-ла-Бушери.

Доста многу се знае за човекот кој го добил филозофскиот камен од сопствените книги. Куќата во која живеел сè уште стои. Изградена во 1407 година, таа сега се смета за најстарата зграда во Париз. По смртта на Николас Фламел, бил тешко оштетен од вандали кои барале наводно скриени тајни.

Зачуван е и надгробниот споменик на Фламел, чиј дизајн е создаден од него. На него се прикажани Исус Христос, Свети Петар и Павле, алхемиски симболи и натпис со детали за добротворните активности на алхемичарот.

Исто така, постои верзија дека филозофскиот камен го обдарил Николас Фламел не само со богатство, туку и со бесмртност. Велат дека ја посетил Индија, и дека бил виден неколку пати во Париз во 17-ти, 18-ти, 19 век. И тие зборуваа речиси повеќе за нераскажаното богатство на овој славен Французин отколку за неговото мистично појавување во Париската опера заедно со неговата сопруга и синот 300 години по неговата смрт во 1417 година. Но, ниту еден документарен доказ не е зачуван за ова прашање.

Секој може да дознае повеќе за.

Никола Фламел е еден од извонредните алхемичари, кому легендите му признаваат дека ја открил тајната на бесмртноста. Тој се смета за сопственик на филозофскиот камен, способен да го претвори обичниот метал во злато и да даде бесмртност. Дали е тоа навистина така, не се знае со сигурност; во секој случај, Никола Фламел не бил бесмртен, иако живеел долго време - од 1330 до 1417 година.

За жал, многу малку информации се зачувани за животот на овој голем алхемичар. Роден е во градот Понтоаз во близина на Париз. За неговиот ран живот нема веродостојни информации, само се знае дека Никола по смртта на родителите до триесеттата година работел како службеник во некоја нотарска канцеларија, правејќи пописи, сметки и проверувајќи ги трошоците на неговите старатели.

Во тоа време, Фламел не ни размислувал за алхемија. Но, еден ден неговата судбина драматично се променила, а тоа се должи на извонредната набавка што ја направил во една од користените книжарници. Станува збор за книга што ја купил за два флорина од извесен Евреин Абрахам, посветена на изработката на филозофскиот камен.

Постои легенда дека долго пред да го купи овој трактат, Фламел сонувал во сон во кој ангел му покажал страници од Книгата на Авраам и рекол дека го чека голема иднина ако се занимава со алхемија.

Беа потребни многу години за да се дешифрираат алхемиските знаци и експерименти за да се имплементираат идеите претставени во книгата. Во тоа време, Фламел успешно се оженил со вдовицата Перенел, чие богатство му дозволило да изнајми две работилници, каде што преминал од теорија во практика на алхемијата, водејќи се од советите од мистериозен ракопис, како и од неговите лични случувања.

Фламел бил толку страствен за неговата потрага што дури и ги насликал ѕидовите на својата куќа со симболи од оваа книга. Направил многу копии на гравури од древен ракопис и им ги покажал на научниците, но тие никогаш не можеле да му го објаснат значењето на алхемиските знаци.

Само еднаш Фламел имал среќа - се сретнал со адепт на едно од окултните школи, кој го подигнал превезот на тајноста пред него и го објаснил значењето на некои од симболите, укажувајќи во која насока да се движи кога ги истражува. Ова беше доволно за амбициозниот и умен алхемичар нова силапредадете се на вашата страст.

Се верува дека на Фламел му требале дваесет години за да се дешифрира и експериментира, но потоа одеднаш се збогатил - купил повеќе од триесет куќи во Париз и дарежливи донации за цркви и болници, инвестирал многу во првото засолниште во Европа за слепи и во реновирање на гробиштата на доенчињата на невините, каде на негово инсистирање е подигнат лак со врежани симболи од Книгата на Авраам.

Нормално, по таков драматичен финансиски успех, меѓу луѓето се проширија гласини дека Фламел се занимавал со алхемија и мора да се каже дека сите свои експерименти ги спроведувал тајно од сите.

Овие гласини набрзо стигнале до кралот Чарлс VI, кој се заинтересирал за непознатото. Обземен од жедта за богатство стекнато на таков „лесен“ начин, тој го испрати својот инспектор кај Фламел за да открие што е вистина во овие гласини, а што не. Алхемичарот морал да му плати на инспекторот значителна сума пари за да го увери по враќањето кај кралот во сиромаштијата на Фламел, опишувајќи ги во сите бои тесните услови во кои живеел.

Постигнувајќи успех во алхемијата, Николас Фламел ја пишува книгата „Хиероглифски фигури на Николас Фламел“, во која го прикажува своето искуство во шифрирана форма. Постои и дело наречено „Завет“, кое му се припишува на Н. Фламел, но всушност тоа му припаѓа на друг непознат алхемичар кој го користел само името на големиот окултист.

Се верува дека Николас Фламел починал во 1417 година, но легендите тврдат дека преку каменот на филозофот тој станал бесмртен, па многу познати мистици, дури и двесте или повеќе години подоцна, тврделе дека го виделе и лично комуницирале со него.

Славата на големиот алхемичар беше толку голема што по неговата смрт, куќата во која живееше и умре стана место за вистински аџилак и вандализам - огромен број таканаречени приврзаници на тајните учења ја ископаа горе-долу во потрага по Таму наводно бил закопан филозофски камен, а ѕидот бил откорнат од гипс (се надевале дека таму ќе ја најдат тајната алхемиска порака на Фламел), ѕидовите биле скршени (тие ги барале скривалиштата на алхемичарот) - со еден збор, со напорите на овие би -Бидете алхемичари, куќата многу брзо се распадна и се сруши, се претвори во прав, а славата на алхемичарот остана со векови.