Од своето основање во 1703 година до 1914 година, градот го добил името по Свети Петар. Иако многумина мислат дека градот го добил името по самиот Петар Велики. Историски, ова име е поврзано со образованието Руската империја. Од 1712 до 1918 година Санкт Петербург бил главен град руска држава. Историско имесе вратил во градот во 1991 година.

Со одлука на Николај II за време на Првата светска војна Германско име„Петербург“ беше заменет со „Петроград“. И покрај огорченоста на интелигенцијата, градот го носел ова име од август 1914 до јануари 1924 година. Зачуван е во топографијата на градот - имињата на некои точки на картата, на пример, островот Петроградски, нè потсетуваат на тоа.

Споредбата со „град на вода“ не настана случајно. Во Санкт Петербург, како и во Венеција, има многу мостови: секој има свое име и посебна историја. Во 18 век, гондолите минувале покрај реките и каналите на градот.

На почетокот на 20 век, Санкт Петербург бил познат по издавачките куќи. „Виножито“, „Ленгиз“, „Алконост“ и други беа познати по високиот квалитет на печатените производи. Затоа градот на Нева бил споредуван со главниот град на книгата на Европа - Лајпциг. Сè започна со фактот дека издавачките куќи во Петроград станаа познати на книжевна изложба во Фиренца во 1892 година.

Ова име на градот му го дале поетите. Во ерата на класицизмот, Санкт Петербург бил наречен Палмира во чест на античкиот трговски град, познат по неверојатната убавина на неговата архитектура. Современиците веруваа дека писателот Тадеус Булгарин е првиот што го споредил северниот главен град со Палмира на страниците на Северната пчела.

Дури и во „Историјата на руската држава“ Николај Карамзин забележа дека луѓето велат „Петар“ наместо „Петербург“. ВО фикцијаовој тренд се одрази на крајот на 18 век. На пример, во делата на Мајков, Радишчев, Муравјов. За време на Октомвриска револуцијаБолшевиците го користеле името „Црвен Петар“. Денес се чини дека името „Петар“ е едно од најчестите.

Во царски Петербург се случија три револуции. Руски - 1905–1907 година, февруари и октомври 1917 година. Сеќавајќи се на овие настани, во Советска ераградот почнал да се нарекува лулка на револуцијата.

Уште една работа историски настан, што стана причина за промена на името на градот - смртта на Ленин во 1924 година. Во основа ова име е поврзано со Велики Патриотска војна, иако беше официјално до 1991 година. Градот обично се нарекува „Ленинград“ од луѓето од постарата генерација.

Неколку децении името на градот „Санкт Петербург“ се пишувало на различни начини: некогаш заедно, некогаш одделно, некогаш со „г“, некогаш со „е“, некогаш со „и“. И во писмените докази за тоа време имиња како „Питерпол“ и „С. Петрополис“. Самиот Петар I во своите писма го нарече на холандски начин - „Санкт Петербург“. Оваа опција се смета за прво име на градот.

Кога градот само што се градеше, Петар I честопати го нарекуваше „рај“. Тој му напиша на Меншиков: „...И ние би сакале да те видиме овде, за да и ти во убавината на овој Рај (во кој си бил и си добар учесник во трудовите), како плата за твојот труд. , би бил учесник со нас, што го посакувам од срце“.

Петропол е грчката верзија на името на градот. Во 18 век, интелигенцијата Царска Русијабил фасциниран од антиката, па оваа опција се вкоренила во поезијата. Ломоносов го користи во „Ода на денот на стапувањето на тронот на Елизабета Петровна“: „Петропол, имитирајќи го небото, емитуваше слични зраци“.

Поради фактот што градот честопати се преименуваше, меѓу жителите на Санкт Петербург кружеа стрипови: „Ленинбург“, „Ленинбург“, „Петролен“. Во 1917-1918 година, интелигенцијата на главниот град го нарече Петроград „Чертоград“ поради незадоволство од името усвоено од Николај Втори.

Царски период Руската историјанезамисливо без „германскиот фактор“. Само погледнете ја мапата: главниот град - Санкт Петербург - и неговите предградија - Ораниенбаум, Кронштат, Петерхоф, Шлиселбург - носеа германски имиња.

Во 18 век, германската имиграција стана последица на проектот за модернизација на Петар Велики: во Москва и Санкт Петербург се појавија значајни колонии на имигранти од тогашните бројни германски покраини. Дополнително, по анексијата на Естонија и Ливонија (денешна Естонија и Латвија), руското државјанство го надополнија таканаречените „балтички Германци“ - аристократи од балтичките држави, традиционално обединети и станаа дел од највисоката бирократија.

Тие, исто така, заземаа одредени позиции на судот - тоа стана особено забележливо за време на владеењето на Ана Јоанова (1730-1740), кога избувна отворен конфликт меѓу „руските“ и „германските“ групи на дворот.

Подоцна во историографијата, овој период се карактеризира како доминација на странците, наречена „бироновизам“.

Меѓутоа, со текот на времето, противречностите се измазнуваат. Ако во 1760-тите тој сè уште водеше патриотски војни за историјата со Милер и Шлоцер, кои ја бранеа „норманската теорија“ за потеклото на руската државност во нејзината радикална верзија (според нивното мислење, словенските племенски сојузи не беа способни да создадат држава, за разлика од Викинзите), тогаш до почетокот на 19 век ситуацијата се променила.

Во тоа време, на Русија и беа потребни доселеници, особено за развојот на припоените степи на Нова Русија и Крим.

Доселениците од германските покраини доброволно почнаа да се населуваат таму, како и во средниот и долниот тек на Волга.

Многу Германци целосно се русифицираа, често преминаа во православие и станаа лојални на својата нова татковина. Некои ја задржале својата вера (лутеранството или католицизмот), но сепак станале Руси во духот. Во текот на 19 век, Русија не се бореше со германските држави, со исклучок на оние кои го поддржуваа Наполеон на почетокот на векот. Затоа, објавата на војна на 1 август 1914 година дојде како шок и знак на промена.

Општеството вриеше - започна „свето единство“.

На улиците на градовите се одржаа патриотски демонстрации, стотици луѓе доброволно се пријавија на фронтот на Првата светска војна, започнаа донации и беа отворени болници за ранетите.

Владислав Ходасевич во неговите мемоари „Некропола“ напиша: „Книгата со жестоко патриотски песни на Городецки „Четиринаесеттата година“ сè уште е во меморијата на многумина. Таму не само царот, туку и палатата, па дури и плоштадот беа испечатени со големи букви“.

Во овие услови, германската заедница се најде во амбивалентна позиција. Повеќето нејзини претставници покажаа лојални чувства: така, менторот на Баптистичката куќа на Евангелието во Санкт Петербург, Фетлер, одржа свечена молитва за царот и руската војска, а исто така ги повика резервистите да му бидат верни на императорот. и Татковината во беседата.

Сепак, антигерманската кампања доби на интензитет. Во „“ на 15 август беше објавен фељтон за германските воени затвореници во Вологда, кои беа сместени во „најдобрите соби“ на хотелите во Вологда. „Седеа на масата, пиеја, јадеа... Ми се чинеше дека не седам на станицата и го чекам возот.<...>и во Бирхал на мал германски универзитетски град. Се чувствуваа како да се во својата татковина“, напиша анонимниот автор. „Дали е можно да се прилагодат овие буршаи со црвени образи да вршат теренска работа? - постави реторичко прашање. На Балтикот, училиштата на „Германската конфедерација“ беа затворени (што беше придружено со обвинувања од локалниот печат на германското локално благородништво за предавство).

На 31 август беше зададен удар на непријателот на фронтот географски имиња: „Се удостоив да дадам највисока команда за отсега да го повикувам“ Петербург Петроград.

Во една мала статија на насловната страница, непотпишаниот автор изјавил: „Некако ова име звучи поблиску и поприврзано за руското уво! Во Петроград<...>Отсега па натаму, ќе изгрее нова ера, во која повеќе нема да има место за германска доминација, која се прошири низ цела Русија за време на Санкт Петербург, за среќа застарен, период од нашата историја“.

„Сите бургии мора да исчезнат од географска картаРусија“, повика друг новинар.

Сепак, тоа не се случи - дури и жителите на малиот Шлиселбург не постигнаа преименување на нивниот град во Орешек. Ниту Екатеринбург (кој стана Свердловск само под болшевиците во 1924 година) ниту Оренбург (кој беше преименуван во Чкалов од 1938 до 1957 година) не исчезнаа од картата на империјата.

Реакциите на јавноста за ова беа различни. Деновиве веќе започна вистинска војна - во Источна Прусија се одвиваше битката кај Таненберг, која заврши со пораз на руската војска; во Галиција војската ја пробила австриската одбрана. Кон главниот град и поголемите градовиВозови со ранети дојдоа во поток.

„Светиот сојуз“ почна да протекува. Преименувањето не го прифати ниту дел од интелигенцијата. напиша :

Кој посегна по замислата на Петрово?
Кој е совршено дело на рацете
Се осмелив да навредам со одземање макар и збор,
Да се ​​осмелите да промените дури и еден звук?

Името „Петроград“ останало за градот до 1924 година, кога, по смртта на Ленин во јануари, била донесена брза одлука да се преименува во Ленинград.

Сепак, историскиот округ останува на мапите на градот Петроградска страна(се наоѓа на островите помеѓу Малаја Нева и Малаја Невка), а во 1963 година се појави метро станицата Петроградскаја.

Сепак, името не беше фиксирано во секојдневниот живот - градот продолжи да се нарекува колоквијален Санкт Петербург, а во 1991 година, кога прашањето за името на градот беше ставено на референдум, жителите избираа од Ленинград и Санкт Петербург. И во моментов нема забележливо движење „за Петроград“ во градот.

Во 1703 година, на земјата освоена од Швеѓаните, царот Петар I искинал две парчиња трева и ги преклопил во крст, со што го означил почетокот на славната историја на северната престолнина.

Санкт Петербург и ко.

Изградениот град со пристап до северните води требаше да стане, според плановите на Петар, силна воена тврдина на руската држава. Дали на Петар му требаше мирен град? Потребно, но само околу воена тврдина - идниот император го означи местото за тврдината Петар и Павле со крст од неговата импровизирана природни лекови. Петар долго време го негуваше сонот за воена тврдина, виде тврдина во Азов, но воената кампања заврши неуспешно. Островот Харе стана среќниот билет на Петар за подеднакво среќна иднина. Основана е воена тврдина, ѝ било дадено гласно име, околу неа биле подигнати градски згради, се населиле луѓе - требаше да се размисли за името на градот во изградба. Сепак, немаше акт со посебно име за градот. Странски соработници на Петар, руски поданици - полиглоти го нарекувале градот Свети Петар, секој на свој начин, импровизирајќи со сите делови од долгото име: Сант, Свети, Сан; Петар, Петар; бург, бурк, бурк. Самиот Петар во своите писма внимателно ги заклучил Санкт Петербург, Санкт Петербург и Петербург. Потрагата по еуфонија продолжила до 1724 година, а дури по смртта на императорот во 1725 година, градот го добил последното име: Санкт Петербург.

Петрополис

Легендата за она што Петар сонувал да го повика нов градво негова чест - само легенда. Петар сонувал да му го посвети градот на својот патрон, апостол Петар. Петар играше со името на апостолот до неговата смрт, првобитната идеја да се именува градот на Нева - Петрополис, не се здоби со популарност. Петрополис (Петропол, Петропол) - камен град, стана Санкт Петербург, оставајќи само гравура што го прикажува градот со натпис „Петропол“ како потсетник за неговото кратко постоење. Зошто името со грчко-италијански мотиви не е зачувано за славниот град? Петар создаде, Петар именуваше, но историја Античка Грцијатој не можеше да ја повтори играта. Полис, градот прославен од Аристотел и Сократ, постоел за луѓето да живеат добро. Дали Петар се трудел да го подобри животот на урбаното население? Се разбира, но воените способности на новиот главен град и неговото население беа приоритет, а западните градови стоеја во близина, Петар погледна кон холандските „бургови“ драги на неговото срце.

Петроград

Воспоставеното име „Санкт Петербург“ успешно постоело надвор од градот до 1914 година. Во летото 1914 година, Руската империја влезе во Првата Светска војна. Никој не претпоставуваше дека војната ќе се одолговлекува повеќе од три години. Императорот Николај II, кој влезе во војната како покровител на братските словенски народи, за првпат го почувствува долгоочекуваното единство со народот - сите се инспирираа. Руската империја насекаде беше опфатена од антигерманско расположение - жителите на градот палеле германски продавници и продавници, бунтувале во германската амбасада, а самиот цар, не без грев, (сопругата на Николај II, Александра Федоровна, поранешна германска принцеза) го напуштил Св. Петербург во корист на Петроград. Иновацијата беше примена негативно од јавноста, политиката на Николај II не наиде на поддршка во владините кругови: „Царот добро се држи. Многу луѓе го напаѓаат за Петроград. Рухлов наводно рекол: зошто, ваше височество, го поправате Петар Велики! – А знаеш ли како одговори царот? Тој не се налути, туку се насмеа: „Па! Цар Петар бараше извештаи од своите генерали за победи, а мене би ми било драго да слушнам вести за победи. Рускиот звук е помил на срце...“ Историјата на новиот руски град Петроград беше кратка, но полна со настани, градот со ново име стоеше на Нева до 1924 година.

Ленин град

Во јануари 1924 година, на Вториот конгрес на Советите, во спомен на прераната смрт на Владимир Ленин, Петроград го доби името Ленинград. Градот, кој постоел два века под покровителство на првиот император Петар Велики, добил име врз основа на псевдонимот Владимир Улјанов. Ленинград исчезна во деведесеттите години на 20 век.

Санкт Петербург под опсада

Едно од херојските дела на жителите на северната престолнина со револуционерно име „Ленинград“ беше отпорот на фашистичката блокада. Ленинград го бранеше не само себе, туку и своето име. Германците имаа намера градот да го преименуваат во Санкт Петербург, се разбира, не од љубов кон руската историја. Соништата за нов Рајх на територијата на СССР не обврзаа да им дадеме германски имиња на руските градови. Плановите на нацистите не беа тајна за современиците - Германците поставија патокази „Петербург“ и „Санкт Петербург“ на правците на Волхов и Ленинград.

Град Солженицин

На 28 април 1991 година, Александар Солженицин упати апел „До жителите на градот на Нева“, Солженицин не сакаше да го врати името на Санкт Петербург во градот, за што напиша. На Солженицин не му се допаднаа странските преференции на царската сила - тоа беше случајот со Санкт Петербург, а тоа го погоди и Екатеринбург. Согласувајќи се со иницијативите на императорот Николај II, Солженицин им предложил на своите современици градот да се вика Свети Петроград. Ова име ги комбинира оригиналните руски корени и почит на апостол Павле. Солженицин имал идеја градот да го именува Невоград. Оваа опција стана компромис меѓу Петроград и Санкт Петербург. Како резултат на референдумот, градот се сврте кон оригиналниот извор - во 1991 година, Санкт Петербург беше обновен, а иницијативите на Солженицин, кој посвети многу страници на градот на Нева, не добија поддршка. Вака живеат жителите на Санкт Петербург во Санкт Петербург.

Ниен

Многу луѓе размислувале за името на северната престолнина. До денес, наследниците на народите кои живееле на територијата на градот изграден од Петар го нарекуваат Петербург ништо друго освен Ниен, Невоград, Неваборг. Ингерманскиот град Ниен, според сепаратистите, започнал од шведската тврдина Ниенсканск, а раката на Петар не го создала. Ваквото толкување на името не е невообичаено. Вреди да се размислува за тоа како словенофилите би го нарекле северниот град? Финците се соседни во значителна близина? Понудете опции, северниот град пробал многу од нив, не му е непознат.

Официјалниот датум на основањето на Санкт Петербург е 27 мај 1703 година (според стариот календар, 16 мај). Првично до 1914 година се викал Санкт Петербург, потоа Петроград, а до 6 септември 1991 година се викал Ленинград.

Историја на основањето на градот на Нева

Историјата на прекрасниот град на Нева од Санкт Петербург датира од 1703 година, кога Петар I основал тврдина наречена Санкт Петербург на земјата Ингрија, освоена од Швеѓаните. Тврдината била планирана лично од Петар. Северниот главен град го добил името на оваа тврдина. Тврдината го добила името Петар во чест на светите апостоли Петар и Павле. По изградбата на тврдината, за Петар била изградена дрвена куќа, со ѕидови обоени во масло, кои имитираат тула.

За кратко време градот почна да расте на својата струја Петроградска страна. Веќе во ноември 1703 година овде била изградена првата црква во градот наречена Троица. Тие ја нарекоа во спомен на датумот кога била основана тврдината, таа била основана на празникот Света Троица. Плоштадот Троица, на кој стоеше катедралата, стана првото градско пристаниште каде што се приближуваа и растовараа бродови. Токму на плоштадот се појави првиот Гостини Двори таверната Санкт Петербург. Покрај тоа, овде можеа да се видат згради воени единици, деловни згради и занаетчиски населби. Новиот градски остров и Зајачиј, каде што стоела тврдината, биле поврзани со подвижен мост. Наскоро зградите почнаа да се појавуваат од другата страна на реката и на островот Василевски.

Беше планирано да се направи централен делградови. Првично, градот беше наречен „Сент Петер-Бурч“ на холандски начин, бидејќи Холандија, имено Амстердам, беше нешто посебно за Петар I и може да се каже најдобро. Но, веќе во 1720 година градот почнал да се нарекува Санкт Петербург. Во 1712 година, кралскиот двор, а потоа и официјалните институции, почнале полека да се движат од Москва во Санкт Петербург. Од тоа време до 1918 година, главен град бил Санкт Петербург, а за време на владеењето на Петар II главниот град повторно бил преместен во Москва. Речиси 200 години Санкт Петербург бил главен град на Руската империја. Не е за ништо што Санкт Петербург сè уште се нарекува северна престолнина.

Значењето на основањето на Санкт Петербург

Како што споменавме погоре, основањето на Санкт Петербург е поврзано со основањето на тврдината Петар и Павле, која имала посебна намена. Првата структура во градот требаше да ги блокира патеките долж два гранка на делтата на реките Нева и Болшаја Невка. Потоа, во 1704 година, на островот Котлин била изградена тврдината Кронштат, која требало да служи како одбрана за поморските граници на Русија. Овие две тврдини се од големо значење и во историјата на градот и во историјата на Русија. Основајќи го градот на Нева, Петар I го следеше важно стратешки цели. Како прво, ова обезбеди присуство на воден пат од Русија до Западна Европа, и, се разбира, основањето на градот не може да се замисли без трговско пристаниште лоцирано на плунката на островот Василевски, спроти тврдината Петар и Павле.

Пред точно 100 години, на 19 август / 1 септември 1914 година, беше објавен највисокиот орден на императорот Николај II до Управниот Сенат за преименување на Санкт Петербург во Петроград. Одлуката за промена на името на главниот град на Руската империја ја донел царот ден претходно - на 18/31 август.

Преименувањето на главниот град во првиот месец од Првата светска војна не било случајно и го одразувало општото расположение на жителите, обземени од антигермански чувства. Како што истакна историчарот на руската армија А.А. „Вчерашните космополити одеднаш се покажаа како жестоки националисти. Меѓутоа, доминантната нота овде беше непромислен шовинизам, хистеричен гнев против сè што е „германско“. Луѓето кои се чинеше дека се доста разумни, одеднаш побараа да им се сменат презимињата Германско потеклона руски начин“. „Германскиот говор беше забранет“одекнува Керсновски модерен историчари публицистот С.В . - На прекршителите им следуваше многу импресивна парична казна до три илјади рубли или три месеци затвор. Изведувањето музички дела од германски композитори се сметаше за непатриотски чин. Носејќи германски имиња населбибеа преименувани“.

Сепак, слични феномени беа забележани во земјите сојузници со Русија. На пример, во Париз, општината го смени името на улицата Германскаја во улица Жорес, а улицата Берлин во улица Лиеж.


Во овој импулс на отфрлање на сè што е германско, веќе на 31 јули / 12 август, либералот Биржевје Ведомости објави белешка со карактеристичен наслов „Не Петербург, туку Петроград“, која ги пренесе желбите на чешката дијаспора од Санкт Петербург. „сетете се на иницијативата на долгата серија руски личности и мислители од 18-ти и почетокот на XIXвекови, кои беа навредени од германското име на нашиот главен град“. Цитирајќи дополнителни цитати од декретите на царицата Катерина II и императорот Александар I, во кои главниот град на империјата понекогаш се нарекувал „Град на Свети Петар“, чешката дијаспора на градот забележала дека Петроград „сите го нарекуваат наш главен град. јужна и Западни Словени, исто така и Червоноруси“. „Време е да се поправи грешката на нашите предци, време е да се отфрли последната сенка на германското туторство. Ние, Чесите, бараме јавната администрација на главниот град да влезе со петиција до највисокото име за одобрување и задолжителна отсегашна употреба на руското име на главниот град „Петроград““., - се вели во заклучокот од жалбата.

Да забележиме и дека името „Петроград“, кое е руска копија на германското (холандско) име „Петербург“, не било случајно и веќе им било добро познато на образованите Руси благодарение на поетските реплики на А.С Коњаник“:

Над затемнетиот Петроград

Ноември го дишеше есенскиот студ.

Прскање со бучен бран

До рабовите на твојата витка ограда,

Нева се вртеше наоколу како болен

Немирен во мојот кревет...

Ова име на градот се среќава и во песните на Г.Р.Державин („Поворка по Волхов на руската амфитрита“):

Не, не е слика на антички чуда

Изненадувања на смртниците да се погледнат;

Екатерина маршира

Со Георг до Петроград!

Како и да е, и А.С. Пушкин и Г.Р. И во 1870-тите, како што е наведено „ Руски збор„Меѓу славофилите се јавува движење за преименување на Санкт Петербург во Петроград. " Историски документипотврди дека словенофилите се обиделе да го воведат ова име во животот“, се сеќава весникот во 1914 година. - Во кореспонденцијата и во личните разговори, тие целосно го избегнуваа името Петербург, па дури и пишуваа „Петроград“ на пликовите со писма, поради што често се појавуваа недоразбирања меѓу словенофилите и претставниците на поштенскиот оддел, кои не гарантираа за точното доставување на писмата со натпис „Петроград“. Ова движење, сепак, немаше реални резултати“.


На 11 август 1914 година, императорот Николај Втори добил извештај од министерот за земјоделство А.В. Како што се сеќава И.И.Тхоржевски, менаџер на канцеларијата на Министерството за земјоделство, самиот Кривошеин подоцна рече: „Царот добро се држи. Многу луѓе го напаѓаат за Петроград. Рухлов (министерот за железници - РНЛ) наводно рекол: зошто, Ваше Височество, го поправате Петар Велики! - А знаеш ли како одговори царот? Тој не се налути, туку се изнасмеа: „Па, царот Петар бараше извештаи од своите генерали за победи, но ќе ми биде драго да слушнам вести за победите...“ Нели! дали е толку добро кажано?“. Според „Руска реч“, прашањето за преименување на главниот град добило неочекувано брзо решение, откако во знак на поддршка на оваа мерка, главниот обвинител на Светиот синод, В.К презимето на сопругата, станувајќи Десјатовски) и министерот за внатрешни работи Н.А. Маклаков.

За жал, записите во дневникот на царот не кажуваат ниту збор за мотивите што го натерале да одлучи да го преименува градот, но веќе на 20 август / 2 септември 1914 година, тој го споменува главниот град на Руската империја како Петроград.

Сепак, иницијативата на царот за преименување на главниот град не беше разбрана од сите. Според Тхоржевски, незадоволството во голема мера лежи во фактот што „Градот беше преименуван без да се праша: дефинитивно беа деградирани“. „Историското име, поврзано со основачот на градот и позајмено од Холандија, кое потсетува на „вечниот работник на престолот“, беше заменето, под влијание на некој патриотски каприц, со бесмисленото име Петроград, заедничко со Елизаветград, Павлоград и други слични“.– се жалеше познатиот петербуршки адвокат и член Државниот советА.Ф.Кони. „Круна на глупоста беше, се разбира, барањето да се преименува Санкт Петербург во Петроград - градот Свети Петар во градот Петар I. Незнаењето на нашите образовани кругови, од кои дојде иницијативата, беше неверојатно.напиша за возврат А.А.Керсновски. - Петар I го нарекол градот што го основал во чест на својот светец - „Санкт Петербург“ - на холандски, воопшто не според германскиот модел и, се разбира, не помислил да го именува во чест на себе. Санкт Петербург на руски би можел да се преведе „Свјатопетровск“. „Петроград“ беше првиот чекор кон „Ленинград“. Некои варвари посвоени од други“. Во врска со ова преименување, поетесата З.Н.Гипиус го оставила следниот запис во својот дневник: „По налог на царот, Петербург на Петар Велики пропадна и беше уништен. Лош знак!Подоцна, во декември 1914 година, во песната „Петроград“, поетесата избувна со следните огорчени редови:

Кој посегна по замислата на Петрово?

Кој е совршено дело на рацете

Се осмелив да навредам со одземање макар и збор,

Да се ​​осмелите да промените дури и еден звук?

И со оглед на фактот дека преименувањето на главниот град се совпадна со катастрофата што ја претрпеа руските трупи во Источна Прусија, не е изненадувачки што следниов запис се појави во дневникот на уметникот К. А. Сомов: „Поразот на нашите трупи, два корпуси беа уништени,Убиен Самсонов . Срамно преименување на Санкт Петербург во Петроград!“На ист начин во својот дневник реагирал и градоначалникот на Санкт Петербург И.И. „Утринските весници пишуваат дека преименувањето се случило вчера, 18-ти, според До највисокиот декрет, Санкт Петербург до „Петроград“. (...) Воопшто не ми се допаѓа овој вид шовинизам, кој е прилично тажен знак: кого сакаат да му угодат со ова? Ако ова преименување е радост за некого, тогаш тоа би требало значително да биде засенето од веста што денеска се појави во утринските весници за сериозен пораз, ако не и пораз на руската армија во Прусија.. Ова го истакна и баронот Н.Н. „...Денешното владино соопштение зборува за сериозни назадувања. Уште понетактичен е највисокиот декрет објавен денеска за преименување на Санкт Петербург во Петроград. Да не зборуваме дека оваа сосема бесмислена наредба, пред сè, го затемнува споменот на големиот трансформатор на Русија, но објавувањето на ова преименување „во знак на одмазда на Германците“ денес, на денот на нашиот пораз, треба да се смета за крајно несоодветно. . Не се знае кој го убедил императорот на овој чекор. Но, целиот град е длабоко огорчен и исполнет со огорченост од овој нетактичен испад“.. Дури и мајката на царот, царицата Марија Федоровна, го покажа своето незадоволство, саркастично забележувајќи: „Наскоро мојот Петерхоф ќе се вика Петрушкин Двор“.

Но, на страниците на печатот, преименувањето на царската престолнина во Петроград беше само добредојдено. Авторите на есеите во весниците укажаа на „ослободувањето“ на градот од трагите на „германската доминација“, монархистичките публикации воздржано ја поддржаа одлуката на суверенот, а тука и таму се појавуваа избрзани и прилично незгодни песни посветени на оваа историска одлука. Сега речиси заборавениот поет Сергеј Копиткин одговори на овој настан со песната „Петроград!“, која ги содржеше следните редови:

Со какво задоволство е овој збор

Рус го зеде од рацете на царот!

И го исфрли замислата на Петров

Германски избледен мантил.

Нека името на новороденчето

Непријателските полкови ќе слушнат!

Ќе се врти над нив

Како виор на фрустрација и меланхолија.

Тоа е како ангел на инспирација

Како топлината што ги храни срцата,

Во чадот и татнежот на битката

Ќе го поддржи рускиот борец.

Долу германскиот отров!

Долу германските зборови!

Отсега руската држава

Руското поглавје се крунисува!


„Биржевје Ведомости“ со патос објави: „Легнавме во Санкт Петербург, а се разбудивме во Петроград!.. Заврши петербуршкиот период од нашата историја со својата германска нијанса... Ура, господа!...“. « Петербуршки леток“, нарекувајќи го преименувањето на главниот град „голем историски факт“, се радуваше што се случи она за што сонуваа „најдоброто од словенофилите“. „...Главниот град на големата словенска држава сè уште носеше германско име.се вели во напис во весник . - ...Русија - главата на Словените - мора да оди по свој историски, единствен пат. Нејзиниот главен град треба да има словенско име. По наредба на суверениот сопственик на руската земја, така ќе биде отсега натаму“.. Во исто време, продолжи публикацијата, по преименувањето на Санкт Петербург, неминовно мора да се случат промени во имињата на градовите кои се најблиску до главниот град: Петерхоф, Шлиселбург, Ораниенбаум и Кронштат, а во однос на вториот беше особено нагласено дека е неприфатливо да се задржи името „Кронштат“, бидејќи во границите на Австро-Унгарија, која војуваше со нас, имаше град со истото име. „Главниот град на најважниот словенски народ“напиша „Ново време“ - по волја на суверениот император, таа го оттргна своето туѓо име и се крсти на словенски. Петербург стана Петроград. Обичниот народ велеше: Петар, Питербурк. И делот од него што бранеше“ стара вера„Секогаш го нарекував ништо друго освен Петроград“. Последната констатација е точна - староверската епархија на градот се нарекува Петроград од 1901 година.

Во исто време, како што забележа истражувачот на ова прашање А. Владата да го одобри целото име на главниот град како „Град на Свети Петар“ или „Свети Петроград“. Како што забележа Барон Н.Н. Врангел во својот дневник, избрзаното и универзално прифатено и разбрано преименување на градот доведе до таква љубопитност како што е појавата на „Хотелот Св.

Сепак, градот на Нева не бил предодреден долго да го носи новото име. Во вообичаениот јазик, градот сè уште се нарекувал едноставно „Санкт Петербург“, а поради последователните трагични настани, името „Петроград“ влегло во масовната свест исклучиво со зборот „револуционер“ секогаш прикачен на него. И помалку од десет години по декретот на царот, во јануари 1924 година, болшевиците повторно ја преименуваа поранешната империјална престолнина, давајќи му го името Ленин и со тоа претворајќи го Петроград во Ленинград. Првобитното име Санкт Петербург беше вратено на градот дури во септември 1991 година по референдумот на кој 54% од жителите на Ленинград гласаа за историското име на северната престолнина.

Подготвени Андреј Иванов, доктор по историски науки