Поетот, преведувачот и драматург е роден на 3 ноември (22 октомври, стар стил) 1887 година во Воронеж, во еврејско семејство на надзорник во фабрика. Презимето „Маршак“ е кратенка што значи „Нашиот учител Рабин Ахарон Шмуел Кајдановер“ и припаѓа на потомците на познатиот рабин и талмудист.

Детството и училишни годинитој помина во градот Острогожск кај Воронеж. Студирал во локалната гимназија и рано почнал да пишува поезија.

Во 1902 година, семејството на Маршак се преселило во Санкт Петербург, каде случајноста му помогнала на младиот човек да го запознае уметничкиот критичар Владимир Стасов, кој активно учествувал во неговиот живот. Благодарение на напорите на Стасов, Маршак, син на Евреин надвор од Пале на населбата, бил доделен во гимназијата во Санкт Петербург. Потоа, на дачата на Стасов, Маршак се сретна со писателот Максим Горки и познатиот руски бас Фјодор Чалиапин. Откако дознал за честите болести на младиот човек во Санкт Петербург, писателот го поканил да живее со неговата сопруга Екатерина Пешкова во Јалта, каде што во 1904-1906 година Маршак ги продолжил студиите во гимназијата во Јалта.

Од 1907 година, откако се вратил во Санкт Петербург, Маршак почнал да објавува во алманаси, а подоцна и во новопојавеното популарно сатирично списание „Сатирикон“ и во други неделници.

Во 1912-1914 година, Самуел Маршак живеел во Англија, присуствувал на предавања на Филолошкиот факултет на Универзитетот во Лондон. Во 1915-1917 година, во списанијата „Северни ноти“, „Руска мисла“ и други публикации на британските поети Роберт Барнс, Вилијам Блејк, Вилијам Вордсворт, англиски и шкотски народни балади.

Од почетокот на 1920-тите учествувал во организацијата на сиропиталишта во градот Екатеринодар (сега Краснодар).

Од 1923 година, Маршак работеше во Театарот за млади гледачи, во кругот на писатели за деца на Институтот предучилишно образование. Ги објавил првите стихозбирки за деца „Приказната за глупав глушец“, „Оган“, „Пошта“, превод од англиски на детската народна песна „Куќата што Џек ја изгради“.

Истата година ја основал детско списание„Врабец“, од 1924 година наречен „Новиот Робинсон“, кој одигра важна улога во историјата на советската литература за деца.

Материјалот е подготвен врз основа на информации од отворени извори

Самуил Јаковлевич Маршак. Роден на 22 октомври (3 ноември), 1887 година во Воронеж - почина на 4 јули 1964 година во Москва. Руски советски поет, драматург, преведувач, литературен критичар, сценарист. Добитник на Лениновата награда (1963) и 4 Сталинови награди (1942, 1946, 1949, 1951).

Самуел Маршак е роден на 22 октомври (3 ноември) 1887 година во Воронеж во населбата Чижовка во еврејско семејство.

Татко - Јаков Миронович Маршак (1855-1924), роден во Којданов, работел како надзорник во фабриката за сапун браќата Михајлов.

Мајка - Евгенија Борисовна Гителсон (1867-1917), родена во Витебск, беше домаќинка.

Сестра - Леа (псевдоним Елена Илина) (1901-1964), писателка.

Брат - Илја (псевдоним М. Илин; 1896-1953), писател, еден од основачите на советската популарна научна литература.

Тој ги имаше и сестрите Јудит Јаковлевна Маршак (оженет со Фајнберг, 1893-?), автор на мемоари за неговиот брат, и Сузана Јаковлевна Маршак (омажена за Шварц, 1889-?), брат Мозес Јаковлевич Маршак (1885-1944), економист.

Презимето „Маршак“ е кратенка (хебрејски: מהרש"ק‎‎) што значи „Нашиот учител Рабин Ахарон Шмуел Кајдановер“ и припаѓа на потомците на овој познат рабин и талмудист (1624-1676).

Во 1893 година, семејството Маршак се преселило во Витебск, во 1894 година во Покров, во 1895 година во Бахмут, во 1896 година во Мајдан во близина на Острогожск и, конечно, во 1900 година во Острогожск.

Раното детство и училишните години Самуил ги поминал во градот Острогожск во близина на Воронеж, каде што живеел неговиот вујко, стоматологот на машката гимназија во Острогожск, Михаил Борисович Гителсон (1875-1939). Студирал во 1899-1906 година во гимназијата Острогож, 3 Санкт Петербург и Јалта. Во гимназијата, наставникот по литература всади љубов кон класичната поезија, ги поттикна првите книжевни експерименти на идниот поет и го сметаше за чудо од дете.

Една од поетските тетратки на Маршак падна во рацете на В.В. Стасов, познат руски критичар и уметнички критичар, кој активно учествувал во судбината на младиот човек. Со помош на Стасов, Самуил се сели во Санкт Петербург и учи во една од најдобрите гимназии. Цели денови минува во јавната библиотека каде што работел Стасов.

Во 1904 година, во куќата на Стасов, се запознал Маршак, кој го третирал со голем интерес и го поканил на неговата дача во Јалта, каде Маршак живеел во 1904-1906 година. Почнал да објавува во 1907 година, објавувајќи ја збирката „Зиониди“, посветена на еврејските теми. Една од песните („Над отворениот гроб“) е напишана по повод смртта на „таткото на ционизмот“ Теодор Херцл. Во исто време превел неколку песни од Хаим Нахман Биалик од јидиш и хебрејски.

Кога семејството на Горки било принудено да го напушти Крим поради репресијата од страна на царската влада по револуцијата во 1905 година, Маршак се вратил во Санкт Петербург, каде што дотогаш се преселил неговиот татко, кој работел во фабрика зад Невскаја Застава.

Во 1911 година, Самуел Маршак, заедно со неговиот пријател, поетот Јаков Годин, и група еврејска младина направија долго патување низ Блискиот Исток: од Одеса отпловија со брод, упатувајќи се кон земјите од источниот Медитеран - Турција, Грција. , Сирија и Палестина. Маршак отиде таму како дописник на Генералниот весник од Санкт Петербург и Блу Журнал. Под влијание на она што го виде, тој создаде циклус песни под општиот наслов „Палестина“. Лирските песни инспирирани од ова патување се едни од најуспешните во делото на младиот Маршак („Живеевме во логор во шатор...“ и други). Некое време живеел во Ерусалим.

На ова патување, Маршак ја запознал Софија Михајловна Милвидскаја (1889-1953), со која се венчале веднаш по нивното враќање. На крајот на септември 1912 година, младенците отидоа во Англија. Таму Маршак студирал прво на Политехниката, а потоа на Универзитетот во Лондон (1912-1914). За време на празниците многу патувал пеш низ Англија, слушајќи англиски народни песни. Уште тогаш почна да работи на преводи на англиски балади, кои подоцна го прославија.

Во 1914 година, Маршак се вратил во својата татковина, работел во провинциите и ги објавил своите преводи во списанијата „Северни белешки“ и „Руска мисла“. За време на воените години се занимавал со помагање на децата бегалци.

Во 1915 година, тој живеел со своето семејство во Финска во природниот санаториум на д-р Либек. Во есента 1915 година, тој повторно се населил во Воронеж во куќата на неговиот вујко, стоматолог Јаков Борисович Гителсон, на улицата Болшаја Садоваја, каде што поминал година и половина, а во јануари 1917 година се преселил со семејството во Петроград.

Во 1918 година, тој живеел во Петрозаводск, работел во провинцискиот оддел за јавно образование Олонец, а потоа побегнал на југ - во Екатеринодар, каде што соработувал во весникот „Утро на југот“ под псевдонимот „Доктор Фрикен“. Таму објавува песни и антиболшевички фељтони.

Во 1919 година ја објавил (под псевдонимот „Доктор Фрикен“) првата збирка „Сатири и епиграми“.

Во 1920 година, додека живееше во Екатеринодар, Маршак таму организираше комплекс на културни институции за деца, особено, тој создаде еден од првите детски театри во Русија и напиша претстави за него.

Во 1923 година ги објавува своите први поетски книги за деца („Куќата што ја изгради Џек“, „Деца во кафез“, „Приказната за глупавиот глушец“). Тој е основач и прв раководител на одделот на англискиКубански Политехнички институт(сега државен технолошки универзитет Кубан).

Во 1922 година, Маршак се преселил во Петроград, заедно со фолклористката Олга Капица, тој го предводел студиото за детски писатели на Институтот за предучилишно образование на Народниот комесаријат за образование, го организирал (1923) детското списание „Врабец“ (во 1924-1925 година - „Нов Робинсон“), каде меѓу другите беа објавени мајстори на литературата како Б. С. Житков, В. В. Бјанки, Е. Л. Шварц.

Неколку години Маршак го водеше и Ленинградското издание на Детгиз, Ленгосиздат и издавачката куќа Молодаја Гвардија. Тој беше поврзан со списанието „Чиж“. Тој го водеше „Книжевниот круг“ (во Ленинградската палата на пионерите).

Во 1934 година на Првиот конгрес советски писателиС. Ја. Маршак направи извештај за литературата за деца и беше избран за член на одборот на Сојузот на писателите на СССР.

Во 1939-1947 година бил заменик на Московскиот градски совет на работничките заменици.

Во 1937 година, детската издавачка куќа создадена од Маршак во Ленинград беше уништена. Неговите најдобри ученици во различно времебеа потиснати: во 1941 година - А. Многумина се отпуштени.

Во 1938 година, Маршак се преселил во Москва.

За време на Советско-финската војна (1939-1940) пишувал за весникот „За гарда на татковината“.

За време на Велики Патриотска војнаписателот активно работеше во жанрот на сатира, објавувајќи песни во Правда и создавајќи постери во соработка со Кукриникси. Активно придонесе за собирање средства за Фондот за одбрана.

Во 1960 година, Маршак ја објави автобиографската приказна „На почетокот на животот“, а во 1961 година „Образование со зборови“ (збирка на написи и белешки за поетскиот занает).

Речиси во текот на неговата книжевна кариера (повеќе од 50 години), Маршак продолжи да пишува и поетски фељтони и сериозни, „возрасни“ стихови. Во 1962 година ја објавува збирката „Избрани текстови“. Тој поседува и одделно избран циклус „Лирски епиграми“.

Покрај тоа, Маршак е автор на класични преводи на сонети од Вилијам Шекспир, песни и балади на Роберт Барнс, песни од Вилијам Блејк, В. Вордсворт, Џ. Китс, Р. Киплинг, Е. Лир, А. А. Милн, Џ. Остин , Ховханес Тумањан, како и дела на украински, белоруски, литвански, ерменски и други поети. Преведувал и песни од Мао Це Тунг.

Книгите на Маршак се преведени на многу јазици во светот. За преводите од Роберт Барнс во 1960 година, на С. Ја Маршак му беше доделена титулата почесен претседател на Светската федерација Роберт Барнс во Шкотска.

Маршак застана за и неколку пати. Од првиот бараше „брзо да се добијат преводи на текстови на Ленфилм“; во вториот се залагаше за Твардовски, барајќи неговите дела да бидат објавени во списанието „ Нов свет" Неговиот последен литературен секретар беше.

Самуел Маршак. Документарец

Личен живот на Самуил Маршак:

Сопруга - Софија Михајловна Милвидскаја (1889-1953).

Во 1915 година, во Острогожск, нивната ќерка Натанаел умрела од изгореници, откако го соборила самоварот со врела вода. Родена е во 1914 година во Англија.

Најстариот син - Имануел (1917-1977), Советски физичар, добитник на Сталиновата награда од трет степен (1947) за развој на метод на воздушна фотографија, како и преведувач (особено, тој е сопственик на рускиот превод на романот на Џејн Остин „Гордост и предрасуди“). Внук - Јаков Имануелевич Маршак (роден 1946 година), нарколог.

Најмладиот син Јаков (1925-1946) починал од туберкулоза.

Библиографија на Самуил Маршак:

Детски бајки:

„Дванаесет месеци“ (драма, 1943 година)
„Да се ​​плашиш од тага не значи да гледаш среќа“
„Виножито-лак“
„Паметни работи“ (1964)
„Куќа за мачки“ (прва верзија 1922 година)
„Теремок“ (1940)
„Милерот, момчето и магарето“
„Приказната за глупавиот глушец“
„Приказната за кралот и војникот“
„За двајца соседи“
„Коњи, хрчаци и кокошки“
„Приказната за паметниот глушец“
„Зошто мачката беше наречена мачка?
„Прстенот на Џафар“
„Старица, затвори ја вратата!
"пудлица"
"Багаж"
"Добар ден"
„Зошто месецот нема фустан?
„Каде ручаше врапчето?
„Волга и Вазуза“
„Фриерска мачка“
„Месечева вечер“
„Мстакчиња - пруги“
„Храбрите“
„Угомон“
"Разговор"
„Во посета на кралицата“
„Она што го видов“
„Приказната за козата“
„Доктор Фаустус“

Дидактички работи:

"Оган"
"пошта"
„Војна со реките Днепар“

Критика и сатира:

Памфлет „Мистер Твистер“
Така е отсутен

Песни:

„Приказна за непознат херој“

Работи на воени и политички теми:

„Воена пошта“
"Бајка"
„Цела година“
„Чувар на светот“


Редовна статија
Самуел Маршак
סמואיל מרשק
Поштенска марка на СССР посветена на С. Маршак
Професија:
Дата на раѓање:
Место на раѓање:
Државјанство:
Датум на смрт:
Место на смрт:
Награди и награди:

Награда Сталин 1942, 1946, 1949, 1951 година, Ленинова награда 1963 година, Орден на Ленин

Маршак, Самуил Јаковлевич(1887, Воронеж, – 1964, Москва) - руски поет.

раните години

Во 1920 година, во Екатеринодар (сега Краснодар), Маршак организираше „Детски град“ со еден од првите театри за деца во земјата и напиша драми за бајките за него. Од 1923 година, тој објавува песни за деца („Деца во кафез“, „Куќата што ја изгради Џек“, „Приказната за глупавиот глушец“ и многу други).

Во 1923–25 година го предводеше списанието „Нов Робинсон“, кое одигра голема улога во историјата на литературата за деца (во него дебитираа Б. Житков, Е. Шварц, М. и Е. Илин (види подолу/ и други). Во 1924–37 година раководеше со детскиот оддел на Државната издавачка куќа во Ленинград. Во 1930 година, Маршак беше подложен на детална критика, но доби поддршка од М. Горки, кој го нарече „основач на литературата за деца во нашата земја“.

Во 1937 година преживеал со среќа. Во 1938 година, по виртуелното уништување на детскиот оддел на Државната издавачка куќа, тој се преселил во Москва. Песните на Маршак за деца и неговите претстави за детски театар се изведени со голема умешност, виртуозност и изум, а се одликуваат со едноставност и комплетност. Со овие дела, Маршак на децата им всадил љубов и почит кон луѓето, моќта на умот и работата; тој зборувал против расизмот и во алегорична форма го исмеал (од морална гледна точка) животот на советското општество. Користејќи ги своите врски, Маршак успеа да постигне ослободување на некои репресирани луѓе.

Сатиричните антифашистички песни на Маршак уживаа огромна популарност за време на Втората светска војна. Стихот на Маршак добива најголема јасност и се памети како поговорка. Песните на Маршак во збирките „Избрани лирики“ (1962) и „Лирски епиграми“ (1965) се проткаени со филозофија. Како преведувач, Маршак ја збогатил руската поезија со класични преводи на сонети од В. Шекспир, балади од Р. Барнс, Џ. Китс, Р. Киплинг и многу други. Честопати неговите преводи се доживуваат како оригинални песни. Маршак многу преведувал и од јидиш (Ш. Галкин, Д. Гофштајн, Л. Квитко, И. Фефер, Рејчел Баумвол, Ш. Дриз).

Еврејски антифашистички комитет

За време на Втората светска војна, Маршак се зближи со многу фигури на Еврејскиот антифашистички комитет (особено со Ш. Михоелс); неговиот говор на 22 август 1941 година на „состанокот на претставниците на еврејскиот народ“ беше објавен во збирката „Браќа Евреи од целиот свет! (1941). Во 1952 година тој се најде под истрага во случајот на Еврејскиот антифашистички комитет; преживеал затоа што починал

10:39 — РЕГНУМ Зборувајќи вчера на состанокот на одборот на Руската унија на индустријалци и претприемачи, шефот на Сметководствената комора на Русија, Алексеј Кудрин, се обиде да интервенира во прашањата на надворешната политичка стратегија на нашата земја.

Дарија Антонова © IA REGNUM

Во принцип, не е забрането да се разговара за надворешна политика. Дури и високи владини функционери можат да го направат тоа во својот круг, но не и јавно. Но, да се демонстрираат значителни несогласувања во контекст на зголемен надворешен воено-политички притисок врз својата земја?!

Ова не е прв пат Алексеј Кудрин да прави вакво нешто. Се сеќавам дека во 2008 година, кога беше министер за финансии, тој заедно со Анатолиј Чубаис го постави прашањето: „колку Русија ја чини конфликтот надворешната политика„и побара итно „појаснување“ на насоките за надворешна политика на Русија за да се „обезбеди стабилен раст“. Очигледно, вака реагираше оваа „двојка“ на познатиот минхенски говор на Владимир Путин.

Александар Горбаруков © новинска агенција REGNUM

И порано, во 1990-тите, тој активно се спротивстави на какви било чекори насочени кон повикување на ред на балтичките држави, кои се повеќе се закопуваа во нивната антируска и русофобна политика. Очигледно, тој веруваше дека без економска соработка со нив и без балтичкиот транзитен вектор, Русија нема да опстане. Животот, сепак, покажа дека можеме да живееме совршено добро без сето ова, но времето да се спречи влезот на Латвија, Литванија и Естонија во НАТО и ЕУ беше изгубено како резултат на пробалтичките лоби активности.

Денес, Алексеј Кудрин предлага да се „насочи“ надворешната политика на Русија кон „подобрување на односите со западните држави“. Зошто? Затоа што, како што смета тој, не можеме да го издржиме зголемениот санкции притисок од Западот. Во секој случај, не можеме „да ги постигнеме развојните цели националната економија" Само мелем за душата на развивачите на политиката за санкции од Западот!

Така, Кудрин и другите како него прво ја врзаа нашата економија со западната, а сега го користат овој аргумент за да постигнат целосна зависност на нашата политика од волјата на Вашингтон, Лондон, Берлин и други.

Алексеј Кудрин смета дека Русија „нема такво глобални проблемии ризици од воено-политичко значење, што би барало зголемување на тензиите со другите земји“.

Да, се разбира, Русија има такви проблеми, а главната е желбата на Западот да се врати во ситуацијата од 1990-тите, кога нашата земја беше само кратко време оддалечена од целосно губење на својот суверенитет!

Ризиците кои произлегуваат од ова се многу, многу високи. Дозволете ми да ве потсетам на очигледното. За да се „намалат тензиите во односите“ меѓу Русија и Западот, како што се залага Алексеј Кудрин, нашата земја „само“ треба повторно да се откаже од Крим, да престане да ги зајакнува сојузничките односи со Кина, да му ја предаде Сирија на Западот за да се распарчи. , и престанете да работите за зајакнување на БРИКС. И така натаму. Дали сето тоа ќе го направиме, ќе „легнеме“ целосно под Западот и што – ќе се забавуваме?

За среќа, денес ситуацијата во сферата на формирањето на руската надворешна политичка стратегија и тактика е поинаква од, да речеме, во 2008 година. Во тоа време, и Владимир Путин и Сергеј Лавров, исто така, активно ја промовираа идејата дека „руската надворешна политика треба да биде прагматична“. По 2014 година, многу, иако не сè, се променија во нивните оценки и оние на нивните најблиски соработници.

Истовремено со прозападниот говор на Алексеј Кудрин, заменик-министерот за надворешни работи Сергеј Рјабков ја изрази вистинската мисла за ова прашање. Во интервју за Фајненшл тајмс, тој рече дека „Западот, во неговата широка смисла, не е наш пријател“ и дека Русија „го гледа Западот како противник што дејствува за да ја поткопа позицијата на Русија и изгледите за нејзиниот нормален развој“.

Во секој случај, во него се оставени некои агенти на таков надворешен „прагматизам“ и внатрешно, смислено, усогласување со Западот. Тие се напуштени и се заплеткуваат под нашите нозе. И не само во областа на надворешната политика.

Како се пресметува рејтингот?
◊ Оценката се пресметува врз основа на поени доделени во текот на минатата недела
◊ Се доделуваат бодови за:
⇒ посета на страници посветени на ѕвездата
⇒гласање за ѕвезда
⇒ коментирање на ѕвезда

Биографија, животна приказна на Маршак Самуил Јаковлевич

Самуил Јаковлевич Маршак е роден на 22 октомври (или 3 ноември според новиот стил) 1887 година во градот Воронеж во семејството на надзорникот на фабриката за сапун, Јаков Миронович Маршак. Неговата мајка била Евгенија Борисовна Гителсон, домаќинка. Идниот писател раното детство и основно училиште ги поминал во Острогожск, мало гратче во близина на Воронеж. Еден од неговите професори по литература го сметал момчето за чудо од дете и му всадил љубов кон класичната поезија, а исто така на секој можен начин ги поттикнал неговите први книжевни експерименти. Еден ден, поетската тетратка на Маршак заврши во рацете на Владимир Василевич Стасов, познат руски музички и уметнички критичар, историчар на уметност, архивар и јавна личност. Стасов зеде активно учество во судбината на надарениот млад човек. Со помош на Владимир Василевич, Самуил се преселил во Санкт Петербург, каде што студирал во една од најдобрите гимназии - Третата Санкт Петербург. Младиот Маршак цел ден седел во јавната библиотека, каде што работел Стасов во тоа време.

Во куќата на Стасов во 1904 година, Маршак се запознал со Алексеј Максимович Горки. Познатиот писател реагираше на на младиот поетсо голем интерес и дури ме покани на Јалта на неговата дача. Маршак студирал овде во 1904-1906 година, се сретнал со различни интересни луѓе, читајте многу. Семејството на Горки било принудено да го напушти Крим по револуцијата во 1905 година и Самуил се вратил во Санкт Петербург.

Маршак започна да објавува во 1907 година. Тој ја објави збирката „Зиониди“, која беше посветена на еврејските теми и вклучи неколку песни од Хаим Биалик преведени од хебрејски и јидски.

Работната младина на Маршак започна: соработка во алманаси и списанија, посетување настава.

Во 1912 година, Маршак отиде да студира во ОК за да го заврши своето образование. Таму прво студирал на политехниката, па влегол Универзитетот во Лондон. За време на своите одмори многу патувал пешки низ Англија и со големо задоволство слушал англиски народни песни. Младиот поет веќе почнал да преведува англиски балади, кои подоцна го направиле толку познат.

ПРОДОЛЖУВА ПОДОЛУ


Во 1914 година, Самоил се вратил во својата татковина. Таму работел во провинциите, но ги објавувал своите преводи во централните руски списанија „Руска мисла“ и „Северни белешки“. За време на суровите години на Првата светска војна, Самуил Јаковлевич Маршак активно се вклучи во помагањето на децата бегалци, а од самиот почеток на 1920-тите учествуваше во организацијата на сиропиталишта во Екатеринодар и создаде детски театар. Токму од овој театар започна неговата работа како писател за деца.

Враќајќи се во Петроград во 1923 година, ги создава своите први оригинални поетски бајки - „Приказната за глупавиот глушец“, „Пошта“, „Оган“, преведува детски народни песни од англиски - „Куќата што Џек ја изгради“ и сл. Маршак беше на чело на едно од првите детски списанија во СССР - „Новиот Робинсон“. Од 1924 година, Самуил Јаковлевич го предводеше детскиот оддел на ОГИЗ во Ленинград.

Детските песни на Маршак, неговите бајки и изреки, песни, детски претстави за театарот и гатанки на крајот ја составија книгата „Бајки, песни, гатанки“.

Во 1938 година, Самуил Јаковлевич се преселил во Москва. За време на Големата патриотска војна, поетот активно работеше во многу централни весници - неговите епиграми, политички памфлети и пародии го осудуваа и исмејуваа непријателот.

ВО повоени годинибеа објавени книги со песни на Маршак - „Бајка“, „Воена пошта“, „Радосно патување од А до Ш“ - поетска енциклопедија. Маршак многу патувал во Англија во 1955, 1957 и 1959 година. Ги превел песните на Р. Бернс и сонетите на Шекспир, ги превел песните на Р. Киплинг, Џ. Китс, В. Вадсворт, Џ. Бајрон и П.Б. Шели.

Особено популарни меѓу бројните драмски дела на Самуил Јаковлевич се бајките како „Паметни работи“, „Дванаесет месеци“, „Куќата на мачката“.

Збирката на написи на писателот „Образование со зборови“ беше објавена во 1961 година - тоа беше резултат на големото креативно искуство на Самуил Јаковлевич Маршак.

Последната книга на писателот, „Избрани стихови“, беше објавена во 1963 година. Овие стихови на Маршак, кои не беа наменети за деца, се одликуваа со строга едноставност, јасност и голема специфичност.

Делото на поетот и драматургот беше постојано забележано од владата: тој беше награден со Државните (Сталинови) награди на СССР во 1942, 1946, 1949 и 1951 година и Ленинова награда во 1963 година.