Моите пријатели! Нашиот сојуз е прекрасен! Пушчин во селото Михајловское Мои пријатели!

За страницата Шумата ја испушта својата темноцрвена облека, мразот го сребрени исушеното поле, денот се појавува како против нејзина волја и исчезнува преку работ на околните планини. Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија; А ти, вино, пријателе на есенскиот студ, во моите гради истури радосен мамурлак, моментален заборав на горчливите маки. Тажен сум: нема пријател со мене, со кој би ја испил долгата разделба, на кого би можел да се ракувам од срце и да му посакам многу среќни години. пијам сам; залудно имагинацијата вика другари околу мене; Не се слуша познатиот пристап, И душа мила не чека. Пијам сам, а на брегот на Нева ми се јавуваат пријателите денес... Но, колкумина од вас се слават и таму? Кој друг ви недостасува? Кој ја смени волшебната навика? Кој е одвлечен од вас од студената светлина? Чиј глас замолкна на братската прозивка? Кој не дојде? Кој недостасува меѓу вас? Не дојде, нашиот кадрава пејачка, Со оган во очите, со сладок глас гитара: Под миртите на прекрасната Италија спие тивко, а пријателско длето не напиша над рускиот гроб Неколку зборови во неговиот мајчин јазик, Така што тажниот Син на север еднаш ќе најде поздрав, талкајќи во земјата странец. Дали седите во кругот на вашите пријатели, немирен љубител на туѓото небо? Или пак минуваш низ мрачниот тропски и вечниот мраз на полноќните мориња? Среќен пат!.. Од прагот на Лицејот на шега зачекори на бродот, И оттогаш пат во морињата, о возљубено чедо на бранови и бури! Сте спасиле во скитничка судбина оригинални обичаи: Лицејска врева, лицеумска забава Меѓу бурните бранови што ги сонувавте; Ни ја подаде раката од преку морето, нè носеше сами во твојата млада душа и повтори: „Тајна судбина, можеби, нè осуди на долга разделба! Мои пријатели, нашиот сојуз е прекрасен! Тој, како душа, е неразделен и вечен - Непоколеблив, слободен и безгрижен, Тој израсна заедно под крошната на пријателските музи. Каде и да не фрли судбината И каде и да не води среќата, ние сме сепак исти: целиот свет ни е туѓ; Нашата татковина е Царско Село. Од крај до крај нè гонат громови, заплеткани во мрежите на суровата судбина, трепет во пазувите на новото пријателство, Уморен, се потпрев на галената глава... Со мојата тажна и бунтовничка молитва, Со доверливоста надеж на првите години, се предадов на некои пријатели со нежна душа; Но нивниот поздрав беше горчлив и небратски. И сега овде, во оваа заборавена дивина, Во живеалиштето на пустинските виулици и студот, ми се приготви слатка утеха: Тројца од вас, пријатели на мојата душа, овде прегрнав. Срамна е куќата на поетот, о мој Пушчин, ти беше првиот што го посети; Го засладивте тажниот ден на егзилот, го претворивте во ден на Ликеј. Ти, Горчаков, имаш среќа од првите денови, пофалба - студениот сјај на среќата не ти ја смени слободната душа: Сè уште си ист за чест и пријатели. Строгата судбина ни одреди различни патишта; Зачекорувајќи во животот, брзо се разделивме: Но случајно, на селски пат, се сретнавме и братски се прегрнавме. Кога ме зафати гневот на судбината, туѓинец за сите, како сираче бездомник, ја закачив својата мрзелива глава под бурата И те чекав, пророку на пермеските моми, И дојде, вдахновен сине на мрзливоста, о мој Делвиг. гласот твој ја разбуди топлината на срцето, толку долго задушена, И јас весело ја благословив судбината. Од детството во нас гореше духот на песните, И знаевме чудесна возбуда; Од детството ни долетаа две музи, И слатка ни беше судбината со нивното галење: Но јас веќе сакав аплауз, Ти, горда, пееше за музите и за душата; Го потрошив мојот дар, како живот, без внимание, Ти го подигна својот гениј во тишина. Службата на музите не трпи гужва; Убавата да е величествено: Ама младоста лукаво нè советува, А бучните соништа нè радуваат... Ајде да се вразумиме - но веќе е доцна! и за жал гледаме назад, не гледајќи никакви траги таму. Кажи ми, Вилхелм, не беше ли истото со нас, брат ми по муза, по судбина? Време е, време е! Светот не е вреден за нашата ментална болка; Да ги оставиме заблудите зад себе! Да го скриеме животот под сенката на осаменоста! Те чекам, мој задоцнет пријателе - Дојди; со оган на волшебна приказна, оживејте срдечни легенди; Ајде да зборуваме за бурните денови на Кавказ, за Шилер, за славата, за љубовта. Време е за мене... гозба, о пријатели! Очекувам пријатен состанок; Сети се на предвидувањето на поетот: Една година ќе лета, и јас пак ќе бидам со тебе, Заветот на моите соништа ќе се оствари; Ќе лета една година и ќе ти се појавам! О, колку солзи и колку извици, И колку чаши издигнати кон небото! И првиот е комплетен, пријатели, комплетен! И сè до дното во чест на нашиот сојуз! Благослови, радосна муза, благослови: да живее Ликејот! На менторите кои ја чуваа нашата младост, Со чест на сите, и мртви и живи, Кревајќи благодарна чаша до нашите усни, Без да се сеќаваме на злото, ќе наградиме за добро. Пополно, поцелосно! и, со запалено срце, пиј повторно до дното, до капката! Но, за кого? о, погоди што... Ура, нашиот крал! Значи! Ајде да му пиеме на кралот. Тој е маж! со нив владее моментот. Тој е роб на гласини, сомнежи и страсти; Да му го простиме неговото погрешно прогонство: Го зеде Париз, го основа Лицеумот. Веселете додека сме уште тука! За жал, нашиот круг се разредува од час во час; Некои спијат во ковчег, некои се сирачиња во далечината; Судбината гледа, ние венеме; деновите летаат; Невидливо поклонувајќи се и студејќи, Се приближуваме до нашиот почеток... Кој од нас, во старост, ќе треба сам да го прослави денот на Лицејот? Несреќен пријател! меѓу новите генерации, досаден гостин, излишен и туѓ, Тој ќе се сеќава на нас и на деновите на синдикатите, Затворајќи ги очите со треперлива рака... Нека со радост, макар и тажен, тогаш ќе го помине овој ден на чашата. , Како и сега јас, твојот посрамен осаменик, го поминав без тага и грижи.

Имајте прекрасни години
По завршувањето на Лицејот, матурантите решија да се собираат секоја година на 19 октомври, денот на свеченото отворање на Лицеумот во 1811 година. Во тие години кога Пушкин беше во егзил и не можеше да биде со своите другари на денот на годишнината, тој повеќе од еднаш ги испрати своите поздрави до собраните. Во својата долга порака од 1825 година, Пушкин со топлина им се обраќа на пријателите и се сеќава на деновите на Лицеумот и на своите соученици. Зборува за пријателството на ликејумците кое ги споило во едно семејство.
Пушкин го пишува ова за посетата на Пушчин кај него во Михајловски:
...Куќата на поетот е посрамена,
О мој Пушчин, ти беше првиот што го посети;
Го засладивте тажниот ден на егзилот,

Тој ден го претворивте во лицеј.

И Делвиг и Кучелбекер, „браќата во музата“, беа блиски со поетот. Делвиг, исто така, го посети Пушкин во Михајловское, а неговото пристигнување „ја разбуди (во поетот) топлината на срцето, кое беше заспано толку долго“ и внесе веселост во душата на егзилот.

Поемата ја загрева голема и вистинска нежност, длабоко искрено чувство на љубов кон пријателите. Кога Пушкин зборува за својата осаменост во Михајловски, се сеќава на Корсаков, кој почина во Италија, во неговите песни звучи храбра тага.

Шумата ја испушта својата темноцрвена облека,
Мразот ќе го сребрени исушеното поле,
Денот ќе изгледа како неволно
И ќе исчезне надвор од работ на околните планини.
Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија;
А ти, вино, си пријател на есенскиот студ,
Истурете среќен мамурлак во моите гради,
Моментален заборав на горчливите маки.

Тажен сум: нема пријател со мене,
Со кого би ја испил долгата разделба,
Со кого да се ракувам од срце?
И ви посакувам многу среќни години.
пијам сам; џабе имагинација
Околу мене моите другари викаат;
Познатиот пристап не се слуша,
И мојата душа не чека душичка.

Пијам сам, и на брегот на Нева
Денеска пријателите ми викаат...
Но, колкумина од вас се слават и таму?
Кој друг ви недостасува?
Кој ја смени волшебната навика?
Кој е одвлечен од вас од студената светлина?
Чиј глас замолкна на братската прозивка?
Кој не дојде? Кој недостасува меѓу вас?

Не дојде, нашата кадрава пејачка,
Со оган во очите, со сладок глас гитара:
Под миртите на прекрасната Италија
Тој спие тивко, и пријателски длето
Не го напишал над рускиот гроб
Неколку зборови на мајчин јазик,
За никогаш да не го најдете здравото тажно
Син на север, талкајќи во туѓа земја.

Дали седите со вашите пријатели?
Немирен љубител на странското небо?
Или пак минувате низ мрачниот тропски предели
А вечниот мраз на полноќните мориња?
Среќен пат!.. Од Лицеумски праг
Зачекоривте на бродот на шега,
И оттогаш, вашиот пат е во морињата,
О сакано дете на бранови и бури!

Сте спасиле во скитничка судбина
Прекрасни години, оригинален морал:
Лицеумска врева, лицеумска забава
Меѓу бурните бранови што си сонувал;
Ни ја подаде раката од преку морето,
Сами не носеше во твојата млада душа
И повтори: „За долга разделба
Тајната судбина, можеби, не осуди!“

Мои пријатели, нашиот сојуз е прекрасен!
Тој, како душа, е неделив и вечен -
Непоколеблива, слободна и безгрижна
Тој растеше заедно под сенката на пријателските музи.
Каде и да не фрли судбината,
И среќата каде и да води,
Сè уште сме исти: целиот свет ни е туѓ;
Нашата татковина е Царско Село.

Од крај до крај нè гонат грмотевици,
Заплеткани во мрежите на суровата судбина,
Треперливо влегувам во пазувите на новото пријателство,
Уморен, со галена глава...
Со мојата тажна и бунтовничка молитва,
Со доверлива надеж од првите години,
Се предаде на некои пријатели со нежна душа;
Но нивниот поздрав беше горчлив и небратски.

И сега овде, во оваа заборавена дивина,
Во живеалиштето на пустинските виулици и студот,
Ми се подготви слатка утеха:
Тројца од вас, пријатели на мојата душа,
Се прегрнав овде. Куќата на поетот е посрамена,
О мој Пушчин, ти беше првиот што го посети;
Го засладивте тажниот ден на егзилот,
Го претворивте неговиот ликеј во ден.

Ти, Горчаков, имаш среќа од првите денови,
Пофалба за вас - среќата сјае студено
Не ти ја смени слободната душа:
Сè уште сте исти за чест и пријатели.
Строгата судбина ни одреди различни патишта;
Зачекорувајќи во животот, брзо се разделивме:
Но случајно на селски пат
Се запознавме и се прегрнавме братски.

Кога ме зафати гневот на судбината,
Странец за сите, како бездомник сираче,
Под бурата ја спуштив мојата мрдна глава
И јас те чекав, пророк на пермезиските моми,
И дојде ти, инспириран сине на мрзеливоста,
О, мој Делвиг: твојот глас се разбуди
Топлината на срцето, задушена толку долго,
И јас весело ја благословив судбината.

Од детството во нас гореше духот на песните,
И доживеавме прекрасна возбуда;
Од детството две музи летаа кај нас,
И нашата судбина беше слатка со нивното галење:
Но, јас веќе сакав аплауз,
Ти, горда, пееше за музите и за душата;
Го потрошив мојот подарок како живот без внимание,
Во тишина го подигна својот генијалец.

Службата на музите не трпи гужва;
Убавото мора да биде величествено:
Но, младоста не советува итро,
А бучните соништа не прават среќни...
Ајде да се вразумиме - но веќе е доцна! и за жал
Гледаме назад, не гледајќи никакви траги таму.
Кажи ми, Вилхелм, зарем тоа не ни се случи?
Дали брат ми е поврзан по муза, по судбина?

Време е, време е! нашата ментална болка
Светот не вреди; Да ги оставиме заблудите зад себе!
Да го скриеме животот под сенката на осаменоста!
Те чекам, мој задоцнет пријателе -
Дојди; покрај огнот на една магична приказна
Оживејте срдечни легенди;
Ајде да зборуваме за бурните денови на Кавказ,
За Шилер, за славата, за љубовта.

Време е за мене... гозба, о пријатели!
Очекувам пријатен состанок;
Запомнете го предвидувањето на поетот:
Ќе лета една година, а јас пак ќе бидам со тебе,
Заветот на моите соништа ќе се оствари;
Ќе лета една година и ќе ти се појавам!
О, колку солзи и колку извици,
И колку чаши подигнати на небото!

И првиот е комплетен, пријатели, комплетен!
И сè до дното во чест на нашиот сојуз!
Благослови, радосна муза,
Благослови: да живее Лицејот!
На менторите кои ја чуваа нашата младост,
За секоја чест, и мртви и живи,
Подигнувајќи благодарна чаша на моите усни,
Без да се сеќаваме на злото, ќе ја наградиме добрината.

Пополно, поцелосно! и со срцето запалено,
Повторно, пијте до дното, пијте до капката!
Но, за кого? ах други, погодете...
Ура, нашиот крал! Значи! Ајде да му пиеме на кралот.
Тој е маж! со нив владее моментот.
Тој е роб на гласини, сомнежи и страсти;
Да му го простиме неговото погрешно прогонство:
Го зеде Париз, го основа Лицеумот.

Веселете додека сме уште тука!
За жал, нашиот круг се разредува од час во час;
Некои спијат во ковчег, некои, далечни, сираци;
Судбината гледа, ние венеме; деновите летаат;
Невидливо се поклонува и студира,
Се приближуваме до нашиот почеток...
На кој од нас му треба Лицејскиот ден во староста?
Дали ќе треба да славите сами?

Несреќен пријател! меѓу новите генерации
Досадниот гостин е и излишен и вонземјанин,
Ќе се сеќава на нас и на деновите на врските,
Затворајќи ги очите со треперлива рака...
Нека биде со тажна радост
Потоа тој ќе го помине овој ден на чашата,
Како сега јас, твојот срамен осаменик,
Го помина без тага и грижи.

Анализа на песната 19 октомври 1825 година од Пушкин

19 октомври беше за Пушкин значаен датум. Во 1811 година, на денешен ден, се одржа отворањето Лицеј Царское Село, што за поетот стана лулка на неговиот талент. За време на студиите се формирале неговите главни животни погледи и верувања. Пушкин најде вистински пријатели, на кои им остана верен до крајот на животот. На денот на дипломирањето од ликејот, другарите се договорија да се собираат заедно секоја година на 19 октомври, за да не ги скршат своите „ света заедница“, споделете ги вашите таги и радости. Во 1825 година, Пушкин не можел да присуствува на овој пријателски состанок за прв пат, бидејќи бил во егзил во селото. Михајловски. Наместо себе, тој испрати поетска порака.

Пушкин сам слави значајна годишнина. Подигнува чаша на своите вистински пријатели и води ментален разговор со нив. Во песната на секој од ликејумците му се даваат посебни чувствителни линии. „Нашата кадрава пејачка“ е Н.А. Корсаков, кој почина во 1820 година во Фиренца и сега спие „под миртите на Италија“. „Немирен љубовник“ - Ф. Ф. Матјушкин, познат по своите бројни морски патувања. Пушкин забележува дека ниту смртта ниту далечината не можат да ја попречат духовната комуникација на пријателите вечно поврзани со нивната заедничка младост.

Потоа, поетот се свртува кон оние што го посетиле во „прогонство“: Пушчин, Горчаков и Делвиг. Тие беа најблиски со Пушкин, со нив ги споделуваше своите најтајни мисли и идеи. Поетот е искрено среќен за успехот на неговите другари. За современиот читател, кога се споменува Лицејот Царское Село, пред сè, се јавува асоцијација со Пушкин. Останатите дипломирани студенти исто така постигнале успех во различни области, што му дало за право на поетот да се гордее што учел кај нив.

Под влијание на радосно чувство на духовна блискост, Пушкин е подготвен да му прости на царот што го „навредил“. Му нуди да се напие и да не заборави дека и царот е личност, тој е склон кон грешки и заблуди. Заради основање на Лицеумот и поразување на Наполеон, поетот ја простува навредата.

Во финалето, Пушкин изразува надеж дека годишниот состанок ќе се повтори повеќе од еднаш. Зборовите на поетот за неизбежното стеснување на кругот на пријатели со текот на времето звучат тажно. Жал му е на кутрата душа која ќе биде принудена сам да прослави уште една годишнина. Пушкин ја насочува својата порака кон иднината и му посакува на последниот жив ученик од ликеј да го помине овој ден „без тага и грижи“.

Убавото мора да биде величествено.
Убавината на буржоаската суета не може да се толерира.
Радувај се кога славата ќе те стигне,
Кога одеднаш се остварат големите соништа.

Големиот не оди без сомнение
Голокоса и со тенка чанта.
Тоа е привлечност на срцата и силните души
Шета како митски херој од бајките.

Пиеш вино, ја трошиш енергијата,
Безгрижно се караш, не е јасно со кого.
Но, животот не е вечен, брзо до гроб,
Ќе дојдеш сам, несреќен и без ништо.

Луѓето поминуваат и лицата трепкаат,
И живееш во безвредни ситници,
Главниот град повеќе не ве привлекува.
Навечер сте покрај огништето на свеќи.

Зошто душата ти е закоравена како камен?
Служи, работи, моли се, создавај, сакај.
Штом дознаете
Постојат сигурни начини за среќа.

И престанете да го пушите ова луле,
Дали си глупав идиот со слаба волја?
Веднаш престанете да пиете додека го држите здолништето.
Земјата ве повикува на херојски дела.

Еве извадок од него:

„Убавата мора да биде величествено:“

А бучните соништа не прават среќни...

Во илустрацијата погоре, Горбачевски Иван Иванович
(22 септември 1800 година, Нежин - 9 јануари 1869 година, фабрика Петровски,
Чита регион) - Декебрист, член на „Друштвото на Обединетите Словени“,
учесник во востанието на Черниговскиот полк на 3 јануари 1825 година. По Декебристичкото востание
беше осуден на вечна тешка работа.

Во „Белешки“ известува Горбачевски интересен фактдека набргу по сузбивањето
востание и апсење, тој бил затворен прво во тврдината Санкт Петербург, а потоа префрлен
во Кексхолм, каде што бил затворен во кулата Пугачов, која во тоа време сè уште била
Таму беа затворени роднините на Емелијан Пугачев.

По смртта на Николај I во 1855 година, речиси сите преживеани Декебристи
ја искористил амнестијата и го напуштил Сибир. Горбачевски остана да живее сам
неговиот живот во фабриката Петровски; неговите писма и „Белешки“ се полни со мисли за неуспешните
востание

Во извесна смисла, напишаната песна е писмо од пријател од Санкт Петербург
Иван Иванович.

„Зошто тивко вегетираш, херој? -Зошто седиш во Сибир, Вања?
пиеш вотка и живееш со сеќавањата на неуспешниот грабеж.
Дојди!
Земјата се јавува!
Но, не, Вања нема да дојде, тој веќе има 55 години и нема надежи
за среќна иднина.

Јас исто така препорачувам:
Невести Милијардерот ве чека!

Сите возрасти се потчинети на љубовта! Пушкин!

Дали болеста на љубовта е неизлечива? Пушкин! Кавказ!

Но, во љубовта бев глув и нем! Пушкин!

Секој во светот има непријатели! Пушкин!

Ах, не е тешко да ме измамиш! Пушкин!

Осврти

Шумата ја испушта својата темноцрвена облека,
Мразот ќе го сребрени исушеното поле,
Денот ќе изгледа како неволно
И ќе исчезне надвор од работ на околните планини.
Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија;
А ти, вино, си пријател на есенскиот студ,
Истурете ми радосен мамурлак во градите,
Моментален заборав на горчливите маки.

Сте спасиле во скитничка судбина
Прекрасни години, оригинален морал:
Лицеумска врева, лицеумска забава
Меѓу бурните бранови што си сонувал;
Ни ја подаде раката од преку морето,
Сами не носеше во твојата млада душа
И тој повтори:<На долгую разлуку
Тајната судбина, можеби, не осуди!>

Од крај до крај нè гонат грмотевици,
Заплеткани во мрежите на суровата судбина,
Треперливо влегувам во пазувите на новото пријателство,
Повелбата, галената глава...
Со мојата тажна и бунтовничка молитва,
Со доверлива надеж од првите години,
Се предаде на некои пријатели со нежна душа;
Но нивниот поздрав беше горчлив и небратски.

Веселете додека сме уште тука!
За жал, нашиот круг се разредува од час во час;
Некои спијат во ковчег, некои, далечни, сираци;
Судбината гледа, ние венеме; деновите летаат;
Невидливо се поклонува и студира,
Се ближиме до почетокот...
На кого<ж>од нас во старост денот на ликејот
Дали ќе треба да славите сами?

Куќата на поетот е посрамена,

О мој Пушчин, ти беше првиот што го посети;

Го засладивте тажниот ден на егзилот,

Го претворивте неговиот ликеј во ден.

Тоа беше во првата половина на јануари 1825 година. Во селото Тригорскоје (округ Опочетски, провинција Псков), во куќата на вдовицата-земјопоседник Прасковја Александровна Осипова (не. Вимдонскаја, по нејзиниот прв сопруг - Вулф), вечерниот самовар штотуку беше отстранет од трпезаријата, а водителка со трите ќерки и единствениот гостин влегоа во дневната соба. На мала овална маса пред аголниот тросед веќе гореше светилка под зелениот абажур. Самата Прасковја Александровна се смести на местото на нејзиниот претседавач, на средината на софата, и почна да игра голема пасијанс. Најстарата ќерка (од нејзиниот прв брак), Ана Николаевна Вулф, седеше до нејзината мајка за подобро да го следи распоредот на картичките и да помогне со совети во тешки случаи. Нејзината сестра, Еупраксија Николаевна, и меѓу нив - Зина или Зизи, претпочитаа посебен стол за да везе. Помладата сестра (од нејзиниот втор брак), тинејџерката Машенка, дремеше на клупата кај нозете на Еупраксија Николаевна и, ставајќи ја разбушавената глава со пигти во скутот, не го тргаше погледот од младиот гостин, чекајќи тој да се пошегува. или пак кажи нешто, да се насмееш.

Овој гостин бил нивниот најблизок сосед Александар Сергеевич Пушкин, кој ги посетувал речиси секој ден од неговото село Михајловски. Но, живото расположение веќе го напушти Пушкин: тој седна со наведната глава во некоја тажна мисла.

Ти, Александар Сергеевич, веројатно повторно имаш поезија на ум? - праша девојката.

Пушкин се разбуди и помина со раката преку очите.

Поезија? - повтори тој. - Не... Значи нешто...

Погледна во часовникот на шахтата и брзо стана:

Сите четири домаќинки зборуваа одеднаш:

Каде одиш, Александар Сергеевич? На крајот на краиштата, сè уште е многу рано: само девет. Седнете!

Нешто ме влече дома...

И знам што! – објави Машенка. - Треба брзо, брзо да запишете добра рима пред да одлета.

Не, имам некаква внатрешна вознемиреност“, сериозно одговори Пушкин, „како претчувство...

Секогаш ги имате овие претчувства и знаци! - забележа Евпраксија Николаевна. - И уште ништо не се оствари.

Нешто веќе се оствари.

На пример?

На пример, предвидувањето на стариот бајач Кирхоф во Санкт Петербург: „Du wirst zwei Mal verbannt sein“, и еве ме по втор пат во егзил.

Толку подобро: по трет пат, затоа, тие никогаш повеќе нема да прогонуваат. Живејте за себе и уживајте во животот.

Да, дванаесет години се уште напред.

Зошто точно дванаесет?

Затоа што истиот Кирхоф ја предвиде мојата смрт кога ќе наполнам триесет и седум.

Какви глупости! - овде го прекина Прасковја Александровна. - Пушти му нешто смешно на клавир, Зина, за да ги растера неговите мрачни мисли.

И јас знам како да го задржам! - Машенка подигна и плесна со рацете.

Да, натопени јаболка!

Ова е тоа, поточно нема лек“, се насмевна мајката. - Бегај, драга моја, носи го брзо, пред Акулина Памфиловна допрва да легне.

Девојчето се упатило како виор кај старата куќна помошничка. Но, овој пат ниту изгледот за неговиот омилен селски деликатес не го заведе меланхоличниот поет. Ја зеде капата и конечно се збогуваше. Дамите, сепак, отидоа да го придружуваат до предната сала. Слугата штотуку му го подаде бундата кога Машенка втурна со сад за салата полн со кисела јаболка.

И после тоа, бидете фини со гостинот! Едвај ги грабнав клучевите од шпајзот од нашиот стар мртовец, а тој бега! Не, господине, ве молам јадете сега!

Земајќи едно поголемо јаболко од садот за салата со лажица, го донела до усните на младиот гостин. Не му остана ништо друго освен да ја отвори устата пошироко.

Се сетивте да посипете со шеќер? - праша една од сестрите.

Посакувам да го заборавам за толку слатко! Нели е слатко? - му реагирала девојката на Пушкин.

Неговата уста беше сè уште толку полна што можеше само да потпевнува како одговор: „Ммм!“ и кимнете со главата потврдно.

Џвака, џвака, како старец без заби! - го задева Машенка. - Да те почастам уште со сок? Па, отвори ја устата.

Тој повторно го исполни барањето несомнено; но третманот следеше со таква брзина што едвај половина од тоа отиде како што беше планирано; остатокот се распрсна по неговата вратоврска и врз неговата бунда.

Ова ја насмеа минксот толку многу што таа скокна горе-долу како коза со ѕвонење смеење; заедно со неа скокнаа и пигтите на задниот дел од главата, скокнаа и јаболките во садот за салата, а две-три од нив се тркалаа на подот, по што следеше уште еден млаз сок.

Мајката и постарите сестри само здивнаа и се тргнаа настрана за да ги спасат своите фустани; После тоа, сите се смееја одеднаш, исто како и Пушкин.

Каква нервоза! - рече Прасковја Александровна. - Дај ми го садот за салата, инаку веројатно ќе го испуштиш и тоа.

Откако се ослободи од садот за салата, Машенка почна ревносно да го брише со сопственото марамче прсканото бунда на гостинот.

Да, ве молам застанете! Не се тресете како пудлица. Па, тука се суви. Во знак на благодарност, треба и вие да ми напишете нешто во албумот.

За пудлицата?

Да, за пудлицата, односно за себе. Ќе пишуваш?

Ќе видиме.

Неблагодарно!

Полеаа човек со вкусен сок, но тој не сакаше ни да го цени. Најцрната неблагодарност! Збогум госпоѓички...

Збогум, Александар Сергеевич! Се гледаме повторно утре?

Ако нешто не се случи...

Повторно вие со вашите претчувства!

Што да се прави! Во секој случај, не се сеќавајте на тоа лошо.

Неговите прошетки од Михајловское до Тригорскоје, каде што немаше ниту три милји, во летно времеПушкин настапувал или на коњ или пеш, во вториот случај - потпрен со дебел стап и придружуван од големо дворско куче. Во зима, кога патот, кој минуваше низ шуми и полиња и беше отворен за ветровите, беше покриен со наноси од снег, тој обично беше впрегнат на лесни санки. Така беше и овој пат.

Месечината беше слаба и сè уште не изгреа. Меѓутоа, благодарение на снежната покривка за маса распослана наоколу, можеа да се забележат општите контури на околината.

Каква самотија, каква тишина! Како целиот свет да изумрел и да бил покриен со плаштеница... Пушкин уште повеќе го зафатил неодговорна очај.

„Зарем не е исто со мене?“ си рече: „Сите минат животСо сите грижи и таа беше покриена со снег. Кој сега се грижи за мене во цел свет? Кому му требам, освен можеби мојата добра дадилка, која самата гледа во ковчегот?

Потоа, од белиот самрак, пред него крај патот се издигнаа три познати борови. Но, во нивните спуштени бели капи му изгледаа како огромни мумии замрзнати, замрзнати засекогаш; а еден од нив се подели на два дела на врвот - како огромна лира без жици.

„Ниците на мојата лира сè уште не се скршени“, помисли Пушкин, „но за кого се лутам во мојата снежна пустина!“

И насекаде е истата мртва тишина, снег на сè - и во шумичката, на дрвената капела, и зад шумичката, на селските колиби: сите ковчези и ковчези! И тука е вашата куќа - вашиот ковчег...

Дадилката Арина Родионовна очигледно го чекала својот господар на миленик. Штом излезе од ходникот во ходникот каде што се отвораа вратите за него и неа, една спроти друга, на нејзиниот праг се појави старицата со запалена свеќа во раката.

Зошто, татко мој, се врати прерано? Дали Ал не е добро?

Не, ништо... - одговори Пушкин, соблекувајќи ја бундата и закачувајќи ја на шајка. (Тој еднаш засекогаш и забрани на слабата старица да му помогне во тоа.) - А што, дадилка, ништо не се случи овде без мене?

Што друго ќе се случи? -Како да беше дури и исплашена и го стави крстот над себе. - Господи помилуј нè!

Шумата ја испушта својата темноцрвена облека, мразот го сребрени исушеното поле, денот се појавува како против нејзина волја и исчезнува преку работ на околните планини. Изгори, камин, во мојата напуштена ќелија; А ти, вино, пријателе на есенскиот студ, во моите гради истури радосен мамурлак, моментален заборав на горчливите маки. Тажен сум: нема пријател со мене, со кој би ја испил долгата разделба, на кого би можел да се ракувам од срце и да му посакам многу среќни години. пијам сам; залудно имагинацијата вика другари околу мене; Не се слуша познатиот пристап, И душа мила не чека. Пијам сам, а на брегот на Нева ми се јавуваат пријателите денес... Но, колкумина од вас се слават и таму? Кој друг ви недостасува? Кој ја смени волшебната навика? Кој е одвлечен од вас од студената светлина? Чиј глас замолкна на братската прозивка? Кој не дојде? Кој недостасува меѓу вас? Не дојде, нашиот кадрава пејачка, Со оган во очите, со сладок глас гитара: Под миртите на прекрасната Италија спие тивко, а пријателско длето не напиша над рускиот гроб Неколку зборови во неговиот мајчин јазик, Така што тажниот Син на север еднаш ќе најде поздрав, талкајќи во земјата странец. Дали седите во кругот на вашите пријатели, немирен љубител на туѓото небо? Или пак минуваш низ мрачниот тропски и вечниот мраз на полноќните мориња? Среќен пат!.. Од прагот на Лицејот на шега зачекори на бродот, И оттогаш пат во морињата, о возљубено чедо на бранови и бури! Го зачувавте во залутаната судбина на убавите години изворниот морал: Лицејска врева, лицеумска забава Меѓу бурните бранови што ги сонувавте; Ни ја подаде раката од преку морето, нè носеше сами во твојата млада душа и повтори: „Тајна судбина, можеби, нè осуди на долга разделба! Мои пријатели, нашиот сојуз е прекрасен! Тој, како душа, е неразделен и вечен - Непоколеблив, слободен и безгрижен, Тој израсна заедно под крошната на пријателските музи. Каде и да не фрли судбината И каде и да не води среќата, ние сме сепак исти: целиот свет ни е туѓ; Нашата татковина е Царско Село. Од крај до крај нè гонат громови, заплеткани во мрежите на суровата судбина, трепет во пазувите на новото пријателство, Уморен, се потпрев на галената глава... Со мојата тажна и бунтовничка молитва, Со доверливоста надеж на првите години, се предадов на некои пријатели со нежна душа; Но нивниот поздрав беше горчлив и небратски. И сега овде, во оваа заборавена дивина, Во живеалиштето на пустинските виулици и студот, ми се приготви слатка утеха: Тројца од вас, пријатели на мојата душа, овде прегрнав. Срамна е куќата на поетот, о мој Пушчин, ти беше првиот што го посети; Го засладивте тажниот ден на егзилот, го претворивте во ден на Ликеј. Ти, Горчаков, имаш среќа од првите денови, пофалба - студениот сјај на среќата не ти ја смени слободната душа: Сè уште си ист за чест и пријатели. Строгата судбина ни одреди различни патишта; Зачекорувајќи во животот, брзо се разделивме: Но случајно, на селски пат, се сретнавме и братски се прегрнавме. Кога ме зафати гневот на судбината, туѓинец за сите, како сираче бездомник, ја закачив својата мрзелива глава под бурата И те чекав, пророку на пермеските моми, И дојде, вдахновен сине на мрзливоста, о мој Делвиг. гласот твој ја разбуди топлината на срцето, толку долго задушена, И јас весело ја благословив судбината. Од детството во нас гореше духот на песните, И знаевме чудесна возбуда; Од детството ни долетаа две музи, И слатка ни беше судбината со нивното галење: Но јас веќе сакав аплауз, Ти, горда, пееше за музите и за душата; Го потрошив мојот дар, како живот, без внимание, Ти го издигна својот гениј во тишина. Службата на музите не трпи гужва; Убавата да е величествено: Ама младоста итро нè советува, А бучните соништа нè радуваат... Ајде да се вразумиме - но веќе е доцна! и за жал гледаме назад, не гледајќи никакви траги таму. Кажи ми, Вилхелм, не беше ли истото со нас, брат ми по муза, по судбина? Време е, време е! Светот не е вреден за нашата ментална болка; Да ги оставиме заблудите зад себе! Да го скриеме животот под сенката на осаменоста! Те чекам, мој задоцнет пријателе - Дојди; со оган на магична приказна, оживејте срдечни легенди; Ајде да зборуваме за бурните денови на Кавказ, за Шилер, за славата, за љубовта. Време е за мене... гозба, о пријатели! Очекувам пријатен состанок; Сети се на претскажувањето на поетот: Една година ќе лета, а јас пак ќе бидам со тебе, Заветот на моите соништа ќе се оствари; Ќе лета една година и ќе ти се појавам! О, колку солзи и колку извици, И колку чаши издигнати кон небото! И првиот е комплетен, пријатели, комплетен! И сè до дното во чест на нашиот сојуз! Благослови, радосна муза, благослови: да живее Ликејот! На менторите кои ја чуваа нашата младост, Со чест на сите, и мртви и живи, Кревајќи благодарна чаша до нашите усни, Без да се сеќаваме на злото, ќе наградиме за добро. Пополно, поцелосно! и, со запалено срце, пиј повторно до дното, до капката! Но, за кого? о, погоди што... Ура, нашиот крал! Значи! Ајде да му пиеме на кралот. Тој е маж! со нив владее моментот. Тој е роб на гласини, сомнежи и страсти; Да му го простиме неговото погрешно прогонство: го зеде Париз, го основа Лицеумот. Веселете додека сме уште тука! За жал, нашиот круг се разредува од час во час; Некои спијат во ковчег, некои се сирачиња во далечината; Судбината гледа, ние венеме; деновите летаат; Невидливо поклонувајќи се и студејќи, Се приближуваме до нашиот почеток... Кој од нас, во старост, ќе треба сам да го прослави денот на Лицејот? Несреќен пријател! меѓу новите генерации, досаден гостин, излишен и туѓ, Тој ќе се сеќава на нас и на деновите на синдикатите, Затворајќи ги очите со треперлива рака... Нека со радост, макар и тажен, тогаш ќе го помине овој ден на чашата. , Како и сега јас, твојот посрамен осаменик, го поминав без тага и грижи.