Драги пријатели!

Ги завршивте сите 5 лекции од главниот курс. Сега ве покануваме да ја завршите првата тест задача: прочитајте неколку смешни дијалози и одреди што е хумор.

Речник ќе ви помогне да преведувате дијалози. Тестирајте се на копчињата само откако целосно ќе го преведете дијалогот.

Дијалог 1

Професор: La ville de Paris est sur la Seine.
Етудијант:Париз е на сцената? C'est une ville theatrale!

Дијалог 2

A la caisse theatrale.
- Госпоѓица, je veux des billets pour un spectacle theatral.
- Дали ќе го истуриме Ромео и Жилиет?
- Не, c'est pour Monsieur et Madame Dubois.

Дијалог 3

Un Parisien et un provincial sont dans un такси.
Le Parisien: Vous allez à Paris?
Провинциски: Oui, je vais à Париз.
Le Parisien: Avec un "r-r-r-r-r"?
Провинциски:Не, avec un идиот.

vous allez- ќе одиш ( aller à... - оди на...; оди на...)
je vais- Одам

Дијалог 4

Професор:Рене, quand tu chantes, tu dis...
Рене: Quand je chante, je dis: „Je chante“. »
Професор: Et quand Pierre chante, tu dis...
Рене:Одговори на Пјер, рече: „Ооо!“ Ne chante pas, s’il te plaît. »

Пред да преминете на следните лекции, повторете ги последните 5. За да го направите ова, испечатете ја оваа датотека и преземете го веќе познатото аудио за 5 дијалози. Следните лекции ќе бидат многу потешки, па затоа е важно да ги запомните сите тековни информации. Истото важи и за аудио, слушајте го онолку пати колку што е потребно за целосно да го разберете. Ако сè уште не е јасно, тогаш прочитајте го (гласно) и повторно преведете го дијалогот.

Ако понатамошните лекции се тешки, продолжете да го проучувате овој аудио курс, но не заборавајте да се вратите на овој курс подоцна.

Вашиот сертификат е точен

ќе прифатат?

Не постои закон во Русија кој би ве обврзал да го направите ова,
но има приказни за оние кои биле тестирани.

Јурченко Светлана, https://vk.com/id476026658

Секојдневно ги користам моите знаења и вештини, но понекогаш тие треба не само да се покажат, туку и официјално да се потврдат. Вообичаено, процесот на полагање на тестирање и добивање сертификат трае долго време и бара многу време и пари.

Благодарение на краткиот, добро осмислен систем на прашања, поддржан со одлична методологија за тестирање на знаењето (одлична, дури и за тест, што е реткост денес), страницата на порталот сосема точно ќе ви го покаже нивото на вашата компетентност на англиски јазик и документирајте го со официјален државен сертификат!

Целата процедура на полагање на тестот, проверка и добивање на резултатот, во форма на убав и информативен Сертификат, ми одзеде неколку дена! За финансиската компонента воопшто нема потреба да се зборува, бидејќи за да го добиете сертификатот плаќате само по положување на тестот. И самото полагање онлајн тестови е апсолутно бесплатно во неограничени количини. Ова е 100% „лајк“!

Ви благодариме многу за вашата услуга за заштеда на време, пари, а исто така и за одличната услуга. Голема благодарност до менаџерите на компанијата за нивната професионалност и ефикасност!

Митина Елена, https://www.facebook.com/elena.mitina.39

Ја изразувам мојата длабока благодарност до веб-страницата TESTIZER за ефективната помош во решавањето на мојот проблем. Предавам странски јазици, специјализацијата ми е германски и француски. Како студент завршив и курсеви по англиски јазик, но бидејќи после факултетот не морав да работам со овој јазик, документот за завршување на курсевите се изгуби. Веќе неколку години во училиштата има недостиг од професори по англиски јазик. Прво морав да работам како замена, а со воведувањето на втор странски јазик во училиштата, морав да земам постојано работно време. За да го потврдам моето јазично познавање, се обратив на веб-страницата на TESTIZER за да полагам и да добијам сертификат за познавање јазик. Нема да кажам дека полагањето на тестот ми беше многу лесно, немав доволно време, што веројатно се должеше на фактот што долго време не го проучував одблиску јазикот, туку способноста да го полагам тестот повторно ја прави задачата многу полесна. Почитувани колеги, топло ви препорачувам да ја користите веб-страницата TESTIZER за да ја потврдите јазичната компетентност и мирно да се вклучите во наставните активности, имајќи документ за потврда во ваши раце.

Најдете активности за вашето ниво!

За да дознаете кое ниво е најдобро за вас, направете еден од следниве тестови:

А1 – Се запознавам со францускиот јазик

Разбирам и можам да користам едноставни разговорни изрази поврзани со секојдневниот живот и можам да конструирам едноставни реченици поврзани со специфични потреби.
Положете го тестот за ниво А1 /

А2 – Разбирам едноставни идеи

Можам да разберам поединечни реченици и изрази поврзани со секојдневната средина: семејство, работа, учење. Можам да се изразам на едноставни теми.
Положете го тестот за ниво А2 /

Б1 – Можам да комуницирам во средина што зборува француски

Можам да ги разберам главните идеи во текст или аудио ако користи стандарден и јасно наведен јазик. Можам да се објаснам во повеќето ситуации кога патувам. Можам да кажам за некој настан или приказна за себе.
Положете го тестот за ниво Б1 /

Б2 – Можам да комуницирам без тешкотии

Ги разбирам најсложените пораки на конкретни или апстрактни теми. Лесно можам да комуницирам со личност на која овој јазик му е мајчин јазик, можам јасно и детално да зборувам на голем број различни теми.
Положете го тестот за ниво Б2 /

Тестот е развиен во согласност со принципите на Заедничката европска референтна рамка за јазици (официјална веб-страница).

Како функционира тестот?

За време на тестот, ќе одговорите на неколку прашања за усно разбирање, разбирање текст и граматика. Тестовите за секое ниво имаат 15 прашања.
Во некои од нив ќе треба да го изберете точниот одговор, во некои ќе треба сами да го напишете одговорот. Во задачите за разбирање на говорниот јазик, можете да ја слушате аудио снимката онолку пати колку што е потребно. Ќе треба да одговорите на прашањето за да продолжите на следното.