Дрожина Анастасија. Гимназија, Раменское, Московски регион, Русија
Есеј за Англиски јазиксо преводот. Номинација Мојот свет.

Добрите и лошите страни на глобализацијата

Добро е познато дека проблемот со глобализацијата е многу важен денес. Некои луѓе велат дека глобализацијата е корисна. Но, другите мислат дека тоа е лошо. Кој е во право? Што се однесува до мене, јас сум апсолутно сигурен дека глобализацијата е неопходен процес.

Сега ќе се обидам да ја докажам мојата гледна точка. Пред сè, глобализацијата отвора нови економски перспективи за различни држави и нанивните граѓани. Второ, дава можности да се подигне нивото на живот. Трето, глобализацијата овозможува да се постигнат меѓународните правни стапки и стандарди. Тоа помага да се спроведат правни и царински постапки.

Но, постои и друго мислење. Некои луѓе мислат дека глобализацијата е причина за зголемување на конкуренцијата. Згора на тоа, го зголемува бројот на луѓе кои имигрираат во странство. Но, јас не се согласувам со оваа гледна точка. Според мене, конкуренцијата го зголемува квалитетот на стоките и ги намалува цените. Покрај тоа, имигрантите формираат евтин пазар на труд.

Сумирајќи се, би сакал да нагласам дека сум за глобализацијата бидејќи таа помага за економскиот развој на многу земји. Но, се разбира, проблемот со глобализацијата е многу сериозен и бара дополнителна дискусија.

Проблемот со глобализацијата е многу важен денес. Некои луѓе веруваат дека глобализацијата ќе има позитивен ефект. Други мислат дека тоа ќе има негативно влијание. Кој е во право? Што се однесува до мене, сигурен сум дека глобализацијата е неопходен процес.

Сега ќе се обидам да го изразам моето гледиште. Пред сè, глобализацијата отвора нови економски перспективи за многу земји и нивните граѓани. Второ, процесот на глобализација дава можност за подобрување на животниот стандард. Трето, глобализацијата овозможува да се постигнат меѓународни норми и стандарди, што помага да се помине царинските процедури без проблеми.

Но, постои и друго мислење. Некои луѓе веруваат дека глобализацијата предизвикува зголемена конкуренција. Згора на тоа, го зголемува бројот на имигранти. Не се согласувам со ова гледиште, според мене конкуренцијата го подобрува квалитетот на стоката и ги регулира цените. Покрај тоа, имигрантите формираат пазар за евтина работна сила.

Како заклучок, сакам да истакнам дека сум за процесот на глобализација, бидејќи тој го стимулира развојот на многу земји. Се разбира, проблемот со глобализацијата е многу сериозен и бара дополнителна дискусија.

Есеј на англиски јазик Глобализација / Глобализација со превод на руски


На англиски. Глобализацијата
Глобализацијата е нешто што не можеме да го видиме, но можеме да ги почувствуваме ефектите од тоа. Тоа е процес на интеракција меѓу луѓето, компаниите и владите на различни земји. Глобализацијата можеме да ја почувствуваме речиси насекаде во денешно време. Луѓето јадат американска брза храна, носат италијански чевли и мексикански кошули, возат јапонски автомобили и слушаат корејска музика. Општо земено, глобализацијата е спој на култури. Некои луѓе мислат дека тоа е нов процес. Всушност, глобализацијата постоела дури и во средниот век, кога луѓето решиле да тргуваат со стоки со трговци од далечни земји. Од 1980 година почна да се движи со побрзо темпо. Денес глобализацијата е на својот врв. Се разбира, има некои предности и недостатоци на овој процес. Најдоброто нешто е што луѓето можат да купуваат и продаваат што сакаат од секој агол на нашата планета. Интернетот го олесни. Луѓето уживаат во разновидноста на избор и цени. Глобализацијата исто така дава можност да се научи повеќе за културата на другите народи. Земјите се фокусираат на она што можат подобро да го направат наместо да прават производи со лош квалитет. На пример, Белгија е добра во земјоделството и во производството на фино чоколадо, но не произведува автомобили. Така, тие можат да купуваат автомобили од Германија или Франција. Друга предност на глобализацијата е растот на меѓународните компании. Тие можат да отворат филијали во различни земји и да создадат дополнително работно место за локалното население. Првото прашање на листата на недостатоци што ги донесе глобализацијата е загадувањето на животната средина. Изградбата на нови штетни фабрики резултираше со значителни еколошки проблеми. Друг недостаток е фактот што глобализацијата постепено го уништува културниот идентитет. Особено е очигледно кога европските луѓе се обидуваат да ги наметнат своите традиции и обичаи на азиските народи. И последно, но не и најмалку важно: страдаат и домашните производители. Ним им е тешко да ги продадат своите производи кога луѓето купуваат сè на меѓународниот пазар.

Преведување на руски јазик. Глобализацијата
Глобализацијата е нешто што не можеме да го видиме, но можеме да ги почувствуваме нејзините ефекти. Ова е процес на интеракција помеѓу луѓето, компаниите и владите на различни земји. Во денешно време речиси насекаде можеме да ја почувствуваме глобализацијата. Луѓето јадат американска брза храна, носат италијански чевли и мексикански кошули, возат јапонски автомобили и слушаат корејска музика. Накратко, глобализацијата е мешавина од култури. Некои луѓе мислат дека е нов процес. Всушност, глобализацијата постои уште од средниот век, кога луѓето решиле да разменуваат стоки со трговци од далечните земји. Од 1980 година почна да се движи со побрзо темпо. Денес глобализацијата е на својот врв. Овој процес, се разбира, има свои предности и недостатоци. Најдоброто нешто е што луѓето можат да купуваат и продаваат што сакаат од сите страни на нашата планета. Интернетот го олесни ова. Луѓето уживаат во различни избори и цени. Глобализацијата, исто така, дава можност да се научи повеќе за културата на другите народи. Земјите работат на она што го прават најдобро, наместо да создаваат производи со слаб квалитет. На пример, Белгија е добра во земјоделствотои производство на чоколадо, но тие не произведуваат автомобили. Така, може да купува автомобили од Германија или Франција. Друга придобивка од глобализацијата е растот на меѓународните компании. Тие можат да отвораат гранки во различни земјии отворање дополнителни работни места за локалното население. Најважно на листата на недостатоци е што глобализацијата со себе донесе и загадување животната средина. Изградбата на нови опасни фабрики доведе до значајни еколошки проблеми. Друг недостаток е фактот што глобализацијата постепено го уништува културниот идентитет. Ова е особено забележливо кога Европејците се обидуваат да ги наметнат своите традиции и обичаи на азиските народи. Последно, но не и најмалку важно, настрадаа и домашните производители. Тешко им е да ги продаваат своите производи кога луѓето купуваат сè од меѓународниот пазар.


Споделете на социјалните мрежи!

Воден од глобализацијата и технологијата, англискиот доминира во светот како ниеден друг јазик досега, а некои лингвисти велат дека јазикот никогаш нема да биде симнат од тронот како крал на јазиците. Другите научници ги гледаат замките, но фактите што ги објавуваат само ја истакнуваат огромната моќ што англискиот ја има во светот. Ништо не може да го уништи овој јазик, дури ни нуклеарна војна, ниту климатските промени - ништо не може да го направи овој јазик непотребен.

Некои научници инсистираат на тоа дека лингвистичката еволуција ќе продолжи многу векови и дека англискиот може да умре како латински, феникиски или санскрит. „Ако живеете во средината на 15 век, можете со сигурност да кажете дека иднината Латински јазикисклучително светла", вели Николас Остлер, автор на јазичната историја Империја на светот. „Но, ако живеете во 21 век, тогаш можете да го кажете истото за англискиот јазик“.. Овој скептицизам е малцински приоритет. Експерти за англиски јазик како Дејвид Кристал, автор на „Англиски како глобален јазик» вели дека светот се менува толку радикално што историјата повеќе не е водич. „За прв пат зборуваме за јазик што го зборуваат искрено и глобално луѓе ширум светот и ништо не ни дава причина да веруваме дека нешто може да се случи со овој јазик..

Глобализација на англискиот јазик во секое поле на знаење

Џон Меквортер вели дека англискиот е доминантен над сите јазици што дошле пред него и дека е целосно нејасно кои механизми или услови би можеле да го искорени овој јазик. Според научниците, како што започнува новиот милениум, четвртина од планетата може до одреден степен да зборува англиски. Англискиот е јазик на практично секоја гранка на знаење, од науката и контролата на летање (услуги за летање) до глобалниот џихад, каде англискиот наводно е средство за комуникација помеѓу говорниците арапскии други јазици.

„Англискиот јазик го зголеми своето влијание со тоа што стана јазик на Интернет, задржувајќи 80% од сите информации на англиски јазик“.


– известува Дејвид Граддол, лингвист и истражувач. Кинески, шпански и хинди може да ги зборуваат повеќе луѓе, но само англискиот е јазик на интеркултурна комуникација и само англискиот е тој што Кинезите и Шпанците ги учат своите деца за да им помогнат слободно да комуницираат и да го развијат своето знаење. Во центрите за повици низ светот, англискиот е природно примарен јазик. Радио станиците пуштаат поп музика изведена на англиски јазик.

(banner_adsense)

„Англискиот стана втор јазик за секој од нас“


- вели Марк Варшауер, професор по компјутерски науки на Универзитетот во Калифорнија. Во некои земји, англискиот јазик ги нападна компаниите заедно со глобалната економија. Некои шведски компании зборуваат англиски на нивните работни места бидејќи поголемиот дел од деловната и онлајн комуникацијата се одвива на англиски јазик. Како што англискиот јазик продолжува да се шири, лингвистите велат дека станува фрагментиран, т.е. се дели на групи дијалекти. Како резултат на тоа, овие дијалекти се целосно развиени јазици познати како англиски. Нови народни јазици се појавија во земји како Сингапур и Нигерија, иако широко распространетите системи за писменост и комуникација може да бидат забавени од природниот процес на диверзификација. Хибридниот јазик на Папуа Нова Гвинеја веќе има своја литература и преводи на Шекспир. За разлика од латинскиот, англискиот е цврсто воспоставен и не може едноставно да исчезне. Жан Пол Нерие, пензиониран потпретседател на IBM, вели дека англискиот јазик има премногу зборови. Тој нуди своја верзија на глобишкиот јазик, која нема да има повеќе од 15 илјади едноставни зборови, за употреба од луѓе што не зборуваат мајчин јазик. Поради појавата на поедноставена верзија на англискиот јазик, се појавуваат изменети форми на јазикот кои се вообичаени во Британија и Америка, но тие не можат да станат ништо повеќе од дијалекти. Иако, сепак, самите говорители на мајчин јазик треба да станат двојазични за да ги разберат луѓето што зборуваат такви дијалекти, а ова е, на пример, синглишки (англиски во Сингапур) или таглиш (англиски на Филипините).

Дејвид Кристал тврди дека светски јазик може да се појави само еднаш.

После ова, никој нема да може да го избрка. D. Crystal известува дека последната четвртина од 20 век бил токму тој критичен момент во појавата на еден светски јазик. Англискиот јазик и глобализацијата толку многу се проширија во светот што јазикот и помага на глобализацијата и обратно. Овој процес започна со доминација на две успешни империи од англиско говорно подрачје, британската и американската, и продолжува до денес во новата виртуелна интернет империја. D. Crystal забележува дека феномен кој претходно не бил забележан е дека бројот на говорители на англискиот како странски јазик е три пати поголем од бројот на луѓе кои го зборуваат како мајчин јазик.

Тоа може да се опише како создавање на единствен економски, политички и информативен простор.

Идеите за глобализацијата се појавија поради зголемената меѓусебна поврзаност на светот. Во моментов, светот активно учествува во процесот на глобализација. Русија треба да се справи и со манифестации на глобализација на патот кон вклучување во светската економија.

Вклучувањето на Русија во глобализацијата беше попречено од годините на социјализам и еколошките тешкотии поврзани со транзицијата од командна економија во пазарна економија.

Процесот на приклучување кон глобализацијата влијае на Русија на следниов начин: моќта постепено се пренесува на транснационалните корпорации и меѓународни организации, слабее (врзан е за доларот, доларот станува светска валута), има приоритет пред националното законодавство (член 15). Се воведува електронско нумерирање на граѓани (ТИН), се зголемува миграцискиот проток кон Русија итн.

Што се однесува до научните, образовните, културните аспекти на глобализацијата, Русија учествува заедно со развиените земји во истражувањето на вселената; се дава достоен придонес и за културата. Научниот потенцијал на Русија е исто така голем. Меѓутоа, во однос на степенот до кој се совладани пазарните принципи на економскиот живот, Русија сè уште е на почетокот на своето патување.

Една од најважните задачи на глобализацијата во Русија е формирањето на супер-корпорации. Во моментов, ниту една фирма не го постигнала идеалниот модел на глобализација. Вреди да се земе предвид дека процесот на глобализација продолжува. Најзначајната поврзаност на Русија со глобалните финансиски пазари е изразена во нејзиниот огромен капитал, во голема мера наследен од Советскиот Сојуз.


За да се изгради „светска држава“ потребно е да се ослабне суверенитетот на одделни земји. Овој процес сега се забележува низ целиот свет, вклучително и во Русија.

Историјата на Русија претставува алтернација на посебни периоди - циклуси на поддршка на глобализацијата и изолационизмот. Првиот од овие циклуси започна на почетокот на 18 век со доаѓањето на власт на Петар I и заврши со неговата смрт. Благодарение на Петар нагло се зголеми влијанието на западната економија и култура. Вториот започна во последната третина 18 век под Катерина II и заврши по руската победа во војната од 1812 година. Третиот циклус може да се назначи како период од 60-тите години на 19 век до 1917 година. Русија сега го доживува четвртиот циклус на поддршка за глобализацијата, кој формално започна во 1991 година. Постои шема во распределбата на циклусите на поддршка - почнувајќи од последната третина од секој век, циклусот трае од 40 до 60 години и завршува во првите две децении од следниот век.

Глобализацијата во Русија има и добри и лоши страни.

Глобализацијата отвора нови можности за владините приходи:

– Влегување на Русија на светскиот пазар, заштита на руските извозници и увозници од високи даноци и зголемени царини; добивање право на слобода на транзит на стоки, безбедносни гаранции и осигурување на имот за руските претприемачи на територијата на сите земји на СТО, што ќе предизвика зголемување на обемот на извозот и приходите од него; предноста на отворените граници за трговски и финансиски текови;

– зајакнување не само на економската, туку и на општествено-политичката соработка со земјите-партнери на СТО;

– зголемување на конкуренцијата на домашниот пазар, подобрување на квалитетот на руските стоки и намалување на домашните цени;

– зголемување на странските инвестиции и како резултат на тоа зголемување на вработеноста, растот на БДП и реалниот раст.

Глобализацијата создава и солидна основа за решавање на универзалните светски проблеми, на пример, еколошките, што се должи на обединувањето на напорите на светската заедница и координацијата на акциите во различни области. Глобализацијата промовира специјализација и продлабочување на меѓународната поделба на трудот. Во негови услови, средствата и ресурсите се распределуваат поефикасно, што придонесува за зголемување на просечниот животен стандард.

Друга предност на глобализацијата е преместувањето на транснационалните корпорации во земјите во развој со цел да се намалат трошоците за работна сила и ресурси. Ова ќе отвори нови работни места во периферијата.

Договорот со Кина може да се наведе како позитивен и релевантен пример. Руската пошта и Кина пошта склучија договор за соработка. Кинеската компанија сега ќе испорачува пакети во Централна Русија во рок од 7-10 дена и во регионите во рок од 15-20 дена.

Меѓу недостатоците на процесот на глобализација во Русија:

Во контекст на глобализацијата, мигрантите често се предмет на економска дискриминација. Просечната плата на мигрантите е многу помала од платата на оние со привилегиран граѓански статус.

Заедно со организираниот увоз на работна сила од Кина, има и спонтан прилив на мигранти од Кина на руска територија. Според некои проценки на руски експерти, постои „опасност од колонизација“ на рускиот Далечен Исток.

Добивањето придобивки од глобализацијата со воведување нови претпријатија на пазарот води до фактот дека корпорациите често ги користат општествено опасните, на пример, за да победат во оваа борба.

Глобализацијата има и голем број позитивни и негативни предуслови за развојот на Русија. Невозможно е да се каже точно какви последици ќе доведе до нашата земја. Може да се прават само предвидувања. Верувам дека глобализацијата не може да има недвосмислено позитивно или негативно влијание врз Русија. Процесот на глобализација има и добри и лоши страни.

Една од главните задачи на Русија е да го најде своето место во глобалната економија, користејќи ги за ова силните страни на сопствениот економски, научен, технички и научен потенцијал. Процесот ќе ги зајакне економските врски меѓу Русија и другите земји. Тоа значи дека земјите ќе станат пријателски настроени, што е добра вест.


Глобализацијата е контроверзно прашање за бизнисот и владите ширум светот. Глобализацијата ја препознаваме главно преку нејзините ефекти. Тоа е малку како струја - не можеме да го видиме, но секако набљудуваме што прави.
Глобализацијата може да се опише како процес со кој луѓето во светот се обединуваат во едно општество и функционираат заедно. Овој процес е комбинација на економски, технолошки, социокултурни и политички сили. Тоа е движење на луѓе, стоки, капитал и идеи поради зголемена економска интеграција.
Глобализацијата е контроверзно прашање главно затоа што различни групи ја толкуваат на различни начини. За нејзините противници глобализацијата е заканувачки збор. Тоа поттикнува визии за големи мултинационални компании кои доминираат во светот во потрага по сѐ поголем профит. Многу групи на притисок стравуваат дека глобализацијата ја загрозува животната средина, како и националните култури - тие предвидуваат дека тоа ќе ги направи богатите нации побогати, а земјите во развој уште посиромашни отколку што се. Но, неговите поддржувачи имаат друга гледна точка. Тие веруваат дека зголемената и послободна трговија меѓу народите ќе понуди просперитет и економски раст за сите земји и бизниси.
Значи, глобализацијата веројатно ќе биде жежок компир за дваесет и првиот век. Што се однесува до придобивките, таму е можно да се наведат следните изјави:
1. Можност за запознавање со култури на различни народи;
2. Разновидност на избор за потрошувачите: кога можат да купат во нивните локални продавници и супермаркети не самостоки од домашно производство, но и странски;
3. Транснационалните корпорации создаваат дополнителни работни места за локалното население, а исто така е погодно и за овие големи корпорации: тие можат да го лоцираат трудоинтензивниот дел од нивниот производствен процес во земји со релативно изобилство на работна сила со цел да ги минимизираат трошоци;
4. Друга точка е споделувањето на ризикот. Поразумно е да се инвестираат пари не во една компанија, туку да се создаде меѓународна компанија со голема количина на подружници во различни земји, така што нема да има толку сериозни последици ако една од нив не ја издржи острата конкуренција;
5. Оваа остра конкуренција на локалните пазари меѓу домашните и странските производители води до производство на висококвалитетна стока.
Недостатоците на глобализацијата се:
1. Загадување на животната средина (и тука треба да се признае една особеност - развиените земји се обидуваат да ги лоцираат своите штетни за животната средина фабрики и работи не во нивните земји туку во земјите во развој);
2. Глобализацијата го уништува културниот идентитет, на пример, Европејците обично се обидуваат да ги наметнат своите обичаи и традиции на азискиот народ;
3. Мултинационалните корпорации претпочитаат да користат евтина работна сила од земјите во развој, на пример во Азија. Покрај тоа, во исто време тие им обезбедуваат на своите работници лоши, а понекогаш дури и ужасни услови за работа;
4. на домашните производители им е тешко да се натпреваруваат со мултинационалните корпорации, особено ако се работи за новороденче;
Последно, но не и најмалку важно е што всушност не знаеме до што може да доведе глобализацијата, не ги сфаќаме нејзините последици.

Глобализацијата

Глобализацијата е контроверзно прашање за бизнисите и владите ширум светот. За глобализацијата учиме главно преку нејзините последици. Тоа е малку како струја - не ја гледаме, но секако гледаме што прави.
Глобализацијата може да се опише како процес со кој луѓето во светот се здружуваат во една заедница и функционираат заедно. Овој процес е комбинација на економски, технолошки, социо-културни и политички сили. Тоа е движење на луѓе, стоки, капитал и идеи поради зголемената економска интеграција.
Глобализацијата е контроверзно прашање главно затоа што различни групи различно ја толкуваат. За противниците на глобализацијата ова е заканувачки збор. Тие го гледаат тоа како стремеж кон сè поголем профит од страна на големите транснационални корпорации кои доминираат во светот. Многу групи се под притисок од стравот дека глобализацијата ја загрозува животната средина, како и националните култури. Тие предвидуваат дека тоа ќе ги направи богатите земји побогати, а земјите во развој посиромашни. Но, поддржувачите на глобализацијата имаат поинаква гледна точка. Тие веруваат дека зголемувањето на слободната трговија меѓу земјите ќе биде клучот за просперитетот и економскиот раст за сите земји и бизниси.
Глобализацијата веројатно ќе биде жешка тема на дваесет и првиот век. Што се однесува до неговите предности, можеме да го именуваме следново:
1. Можност за запознавање со културите на различните народи;
2. Разновидност на избори за потрошувачите: кога тие можат да купат не само домашни стоки, туку и странски во локалните продавници и супермаркети;
3. Транснационалните корпорации создаваат дополнителни работни места за локалното население, тоа е погодно и за овие големи корпорации. Тие можат да преместат трудоинтензивни делови од производниот процес во земји со релативно голема работна сила со цел да ги минимизираат нивните трошоци;
4. Друга точка е распределбата на ризикот. Пологично е да се инвестираат пари не во една компанија, туку да се создаде меѓународна компанија со голем број филијали во различни земји. Ако некој од нив не успее да ја издржи жестоката конкуренција, тоа нема да има толку сериозни последици;
5. Жестоката конкуренција на локалниот пазар меѓу домашните и странските производители доведува до производство на висококвалитетни производи.
Недостатоците на глобализацијата се:
1. Загадување на животната средина (треба да се препознае една карактеристика - развиените земји се обидуваат да лоцираат еколошки штетни фабрики не во нивните земји, туку во земјите во развој);
2. Глобализацијата го уништува културниот идентитет, на пример, Европејците обично се обидуваат да ги наметнат своите обичаи и традиции на азиските народи;
3. Мултинационалните корпорации претпочитаат да користат евтина работна сила во земјите во развој како Азија. И во исто време, на своите работници им обезбедуваат лоши, а понекогаш и ужасни услови за работа;
4. На домашните производители им е тешко да се натпреваруваат со мултинационалните корпорации, особено ако се работи за нова индустрија;
Последно, но не и најмалку важно, ние всушност не знаеме до што може да доведе глобализацијата, не ги разбираме нејзините последици.