Имајте постојана морфолошка карактеристикапол и се класифицирани како машки, женски или кастрирани.

Главниот израз на морфолошкиот род е екстравербален - завршетоците на придавките, партиципите во положбата на атрибутот што се согласуваат со именката и зборовите со неконстантен родов маркер во положбата на прирокот, пред се глагол во минато време. или условно расположение, како и кратка придавка или партицип.

Машкиот, женскиот и среден род вклучуваат зборови со следнава компатибилност:

Општи зборови

Некои именки завршуваат - А,означувајќи знаци, својства на лица, во нив. артиклите двојно се карактеризираат по пол во зависност од полот на назначеното лице:

вашиот-□дојде незнајко-□,

дојде твојот неук.

Таквите именки се класифицирани како општосемејството

Во рускиот јазик има именки кои означуваат име на личност по професија, кои кога означуваат машка личност, делуваат како зборови од машки род, односно прикачуваат договорени зборови со машки завршетоци; кога означуваат женско лице, атрибутот се користи во машки род, а прирокот се користи во женски род (главно во колоквијален говор):

дојде нов доктор -□ (машко),

дојде нов доктор (жена).

Овие зборови се „кандидати“ за општ род, нивниот род понекогаш се нарекува преоден кон општ, но во речниците тие се карактеризираат како зборови од машки род.

Начини за изразување на полот

Во рускиот јазик има околу 150 зборови кои се разликуваат по пол, на пример: кафе- машки/неутрален род, шампон- машки/женски.

Само именки множина (крем, ножици) не припаѓаат на ниту еден род, бидејќи во множина не се изразуваат формалните разлики меѓу именките од различен род (сп.: клупи - маси).

Така, главниот израз на родот е невербален. Внатрезборниот род доследно се изразува само во именките - супстантивизирани придавки и партиципи: стражар, сладолед, трпезарија: во еднина овие зборови имаат завршетоци кои јасно го означуваат нивниот род. За именките од втора деклинација од машки род и од трета деклинација од женски род, целиот систем на нивните завршетоци е специфичен, а за завршетоците на одделните падежни форми, тие може да не се индикативни, сп. маса-□ - ноќе-□.

За сите неживи именки (а има околу 80% такви именки во јазикот), родот е условен и никако не е поврзан со вонјазичната реалност.

Меѓу анимираните именки - имиња на лица или животни, родот често се поврзува со родот на назначеното суштество, сп.: мама - тато, син - ќерка, крава - бик. Сепак, неопходно е да се разбере разликата помеѓу граматичкиот род и неграматичкиот род. Така, во рускиот јазик има анимирани именки од среден род ( дете, животно), кај именките - имињата на животните, машките и женските поединци често се нарекуваат исти ( вилинско коњче, крокодил), меѓу зборовите - имиња на лица, исто така, не секогаш постои кореспонденција помеѓу полот и полот. Да, збор индивидуалнаженски, иако може да значи и жена и маж (види, на пример, А. С. Пушкин: Некој му напиша од Москва дека се знае охлице наскоро Асклучи законски брак со млада и убава девојка).

Род на сложените именки

Донекаде е тешко да се одреди типот на сложените зборови (кратенки) и неодговорливи именки. Следниве правила важат за нив.

Генерички карактеристики кратенкизависи од тоа на кој тип припаѓа дадениот сложен збор.

Еден вид кратенка формирана со додавање на почетните делови ( чувар), почетниот дел од првиот збор со вториот нескратен ( Сбербанк) и почетокот на првиот збор со почеток и/или крај на вториот ( трговска мисија - трговска мисија), се одредува според родот на главниот збор во оригиналната фраза: добра организациона работа, руска трговска мисија, нова Сбербанк.

Еден вид кратенка што се состои од почетни звуци ( ГУМ) или букви ( Московскиот државен универзитет), како и мешани кратенки во кои почетниот дел од првиот збор се комбинира со првите букви или звуци на други зборови ( Главк), се дефинира двосмислено. Првично, тие го добиваат и родот на главниот збор во оригиналната фраза, на пример, Братск хидроцентрала. Меѓутоа, за време на процесот на употреба, оригиналната генеричка карактеристика постојано се задржува само со кратенки од првите букви од оригиналната фраза. Кратенките што се состојат од првите звуци се однесуваат поинаку. Некои од нив стекнуваат генерички карактеристики во согласност со изгледзборови. Да, зборови БАМ, универзитет, МНР, НЕП, матична службаа некои други станале зборови од машки род и стекнале способност за опаѓање во втора деклинација, како именките како куќа. Другите кратенки што завршуваат на согласка со матични збор од среден и женски род може да имаат двоумење: тие може да имаат родова карактеристика во согласност со родот на главниот збор и да не се флектираат ( во нашата канцеларија за домување) или, кога е наклонет, се користи како зборови од машки род ( во нашата канцеларија за домување). Кратенките што завршуваат на самогласка не се флектираат и се претежно средени ( нашиот РОНО - окружен одделјавното образование).

Определување на родот на неодливите именки

Неодговорливи именки , навлегувањето во рускиот јазик или формирањето во него, мора да стекне генеричка карактеристика, која ќе се манифестира само при изборот на придавки, партиципи и глаголи што се согласуваат со именката.

Постојат следниве обрасци при изборот на родови карактеристики кај таквите именки: родот зависи или од значењето на зборот или од родот на друг руски збор, кој се смета за синоним или како генеричко име за даден непроменлив збор. За различни групиводечките именки се различни критериуми.

Ако именката означува предмет, тогаш таа обично добива среден карактер: капут, пригушувач, метро. Сепак, женски Авенија(затоа што улица), келераба(пошто е зелка), кафе- со двоумење - машки / неутрален, машки - казна, евра.

Ако именката означува животно, таа обично е од машки род: шимпанзо, какаду. Исклучоци: Иваси, Цеце- женски род (од харинга, лета).

Ако именката означува личност, тогаш нејзиниот род зависи од родот на оваа личност: зборови Господин, кутуриермашки, како што означуваат мажи; зборови госпоѓо, мадамузелженски, бидејќи тие означуваат жени, и зборовите пандан, инкогнитоод општ пол, бидејќи тие можат да назначат и мажи и жени.

Ако некоја именка значи географска карактеристика, тогаш неговиот род се одредува според родот на рускиот збор, што го означува типот на предметот: Тбилисимашки, бидејќи е град(машки), Мисисипиженски, како што е реката, Лесотокастрација, бидејќи е држава. Сè што е кажано се однесува само на нефлексибилни зборови, затоа Москва- именката не е од машки род, туку од женски род, иако е град, бидејќи е флексибилна.

Видете Литневскаја Е.И. Руски јазик: краток теоретски курс за ученици

§ 1 Неодговорливи именки

Во оваа лекција ќе запомниме неодговорливи именки и ќе научиме како да го одредиме нивниот род.

Да се ​​потсетиме дека именките кои не можат да се откажат се група на неменливи позајмени зборови. Ги вклучува и сопствените имиња (Дума, Перу, Тбилиси) и општите именки (Фрау, пони, мени).

Кој е правилниот начин да се каже: разновидно мени или разновидно мени? Прекрасно пони или прекрасно пони? Антички Тбилиси или антички Тбилиси?

Зошто ни е тешко да одговориме на ова прашање? Ова се случува затоа што овие именки не се изменети. Ова значи дека мора да се сеќаваме на полот на таквите зборови.

§ 2 Род на позајмени неодредени именки

Повеќето позајмени неоткажливи именки се претежно средени. Именките што не се откажуваат се од машки род ако означуваат машки лица, а од женски род ако означуваат женски лица.

Ако неоткажливата именка од странско потекло означува животни или птици, таа се однесува и на машкиот род: МОТИФИРАН КАКАДО, СИВ КЕНГУР, СМЕШНО ШИМПАНЗЕ.

Исклучок е зборот Цеце. Овој збор е женски бидејќи се однесува на мува.

§ 3 Род на неодликливи сопствени именки

Род на неодговорливи сопствени именки - географски имиња, имињата на весниците и списанијата се одредува според родот на оние општи именки со кои може да се заменат овие имиња.

Имаме предлог:

Каков треба да биде крајот на придавка? Бидејќи Сочи е град, тоа значи дека и неоткажливата сопствена именка ќе биде во машки род: ГОСТИНСКО СОЧИ. Ајде да погледнеме друг пример:

Во контекстот постои индикација дека Онтарио е езеро, што значи дека вистинското име ќе биде среден род: СЛАТКА ВОДА ОНТАРИО.

§ 4 Род на скратените зборови

Именките кои не се откажуваат исто така вклучуваат кратенки. На пример, ЗНД, Московскиот државен универзитет, истражувачки институти. Полот на таквите именки се одредува според родот на главниот збор. Во срцето на комбинацијата СОЈУЗ НА НЕЗАВИСНИ ДРЖАВИ, главниот збор е СОЈУЗ се однесува на машкиот род, затоа, кратенката ЗНД е исто така машка; И во срцето на комбинацијата ДРЖАВЕН УНИВЕРЗИТЕТ МОСКВА главниот збор е УНИВЕРЗИТЕТ, што значи дека МСУ е исто така машки.

§ 5 Да го вежбаме одредувањето на родот на неоткажливите именки

Ајде заедно да го одредиме родот на некои неоткажливи именки.

Зборот КАФЕ се однесува на машки род, што значи дека придавките АРОМАТИЧНО, ЦРНО мора да бидат во машки род.

комбинации Московски уметнички академски театар) главниот збор е ТЕАТАР, што значи дека глаголот мора да биде во машки род.

Комбинацијата на кратенката GES (Hydroelectric Power Station) се заснова на главниот збор STATION, што значи дека целиот збор се однесува на женски род.

·Повеќето именки кои не се откажуваат се средени: АВТОПАТ, МЕТРО, КИНО, ЕСКИМО, АЛИБИ.

·Ако именката означува женско лице, тогаш ќе биде и женски род: ГОСПОЃА, ГОСПОЃА, ПАНИ.

·Ако именката означува машко животно или птица, тогаш таа му припаѓа на машкиот род: АТАШЕ, МАЕСТРО, КОАЛА, ПОНИ, ФЛАМИНГО.

Сопствените именки што не можат да се откажат се од ист род со зборовите со кои можат да се заменат.

Кај сложените скратени зборови, родот на кратенката се одредува според родот на главниот збор во фразата. ДПС е патролна служба за пат. Главниот збор е СЕРВИС, што значи дека ДПС е женски. Ако е тешко да се одреди родот на неопределените странски именки, мора да ги користите „Речниците на нови зборови“.

Список на користена литература:

  1. Т.А. Ладиженскаја, М.Т. Баранов. Руски јазик. 6-то одделение. 2012 година
  2. Н.Г. Голцова. Руски јазик оценки 10-11. 2012 година
  3. В.В. Бабајцева. Руски јазик. Теорија 5-9 одделение. 2012 година
  4. Г.А.Богданова. Часови по руски јазик во 6 одделение. 2012 година

Користени слики:

Табела 1

Именки што можат да се отфрлат

машки

женски

просек

бакенбарг А

крпи д

пратка пратка б

џем О

флопи дискови А

полнети О

калус б

пипалата д

лист Јас

патика А

коментар

чевелот Јас

тим

цена А

диспанзер

санаториум

Бигенерички форми

банкноти - банкноти А

птичарникот - птичарникот А

Далија – Далија А

клучеви - клучеви А

манжетна - манжетна А

спазам - спазам А

Табела 2

Неодговорливи именки

Тип на именка

машки

женски

просек

Неживи имиња (предмети)

казна*

келера*

меренга итн.

Анимирајте имиња (лица)

забавувач

бигенерички

штитеник - штитеник

инкогнито - инкогнито

Имиња на животни

фламинго

кенгур (женски)

Внимание! Исклучоците се означени со ѕвездичка (*) .

Табела 3

Именки кои означуваат професии, положби на жените

Внимание! Запомнете го постоењето на паралелни (бигенерички) форми: студент - студент, студент - студент, дипломиран студент - дипломиран студент, спортист - спортист, уметник - уметник, пејач - пејач, поет - поетеса, писател - писател, менаџер - менаџер.

Табела 4

Кратенки

машки

женски

просек

Кратенки кои го почитуваат правилото (род според главниот збор)

MSU (универзитет)

ММФ (фонд)

КАМАЗ (растение)

Младински театар (театар)

ЦДРИ (куќа)

Институт за истражување (институт)

ФА (академија)

ОН (организација)

Хидроцентрала (станица)

Сообраќајна полиција (инспекторат)

TSB (енциклопедија)

ОРТ (телевизија)

Министерство за надворешни работи (Министерство)

Министерство за внатрешни работи (министерство)

APN (агенција)

ЦИА (дирекција)

МСУ прифати студенти

одлучија ОН А

Пренос на ОРТ Овести

Кратенки кои не го следат правилото

Универзитетот одржа конференција. Вишата комисија за атестирање ја одобри кандидатурата.

Бигенерички (варијанта) кратенки

ТАСС (агенција)

УНЕСКО (организација

јави ТАСС

јави ТАСС О

Внимание! Кратенките со множина главен збор немаат род. Прирокот исто така има множинска форма: произведени во САДИ со изјава; Медиумите објавијаИ статија.

Табела 5

Имиња на средства масовни медиуми(медиуми)

Типтитули

Пол на името

Број на наслови

машки

женски

просек

размножуваат .

Одбиени медиуми

„Комерсант“

„Московски Комсомолец“

„Караван на приказни“

„Центар плус“

„Билтен на Европа“

„Руски весник“

"Здравје",

„Книжевно наследство“

„Октомвриско поле“

„Вести“,

„Москва вести“

„Аргументи и факти“

а) без генерички збор

б) со генерички збор

Но: СписаниеИспечатено „Здравје“.

Но: СписаниеИспечатени „Пари“.

Нефлексибилни (странски) медиуми

„Фигаро Литерер“ (списание)

„Дејли експрес“ (весник),

„Џорно“ (весник),

„Москва вести“ (весник)

а) без генерички збор

Излезе „Фигаро книжевно“.

б) со генерички збор

СписаниеИзлезе „Фигаро книжевно“.

Прашања и задачи

1. Кои групи на неодговорливи имиња ги знаете? Како да се одреди родот на неопределените имиња?

2. Од кој род се зборовите пони, кенгур, какаду?

3. Каков тип на имиња се оние што означуваат женски професии: правник, инженер, финансиер?

4. Кој е вистинскиот начин да се каже: нашата почитувана ректорка Грјазнова или нашата почитувана ректорка Грјазнова?

5. Како да се одреди типот на кратенките (FA, MSU, UN)?

6. Како да се одреди полот на неопределените странски имиња на масовните медиуми (“Москва Вести")?

од кој пол се зборовите ИТНО!!! Стручни училишта, хидроцентрали, сообраќајна полиција, АТС, Московски уметнички театар, истражувачки институти, оддел за контрола на квалитет, Московски државен универзитет, Младински театар, вонредна состојба и го добија најдобриот одговор

Одговор од Ирина Робертовна Махракова[гуру]
Ова се сложени зборови, односно кратенки, па затоа треба да го запомните следново:
◆ повеќето кратенки се неоткажливи именки (PTU, GES, GIBDD, ATS, NII, OTK, MSU, PE), и затоа нивниот род се одредува со главниот збор во декодирањето;
◆ има и наклонети кратенки (MKHAT, TYUZ), чиј род се одредува на вообичаен начин.
Значи, родот го одредуваме по родот на главниот збор при декодирањето на кратенките, бидејќи тие се неопределени, со следните зборови:
◆ Стручно училиште е именка од ЖЕНСКИ, бидејќи зборот УЧИЛИШТЕ се однесува на овој род, дешифриран како стручно училиште;
◆ ГЕС е именка од ЖЕНСКИ, бидејќи припаѓа на овој род последен делнејзината станица за декодирање е хидроцентрала;
◆ GIBDD е именка од ЖЕНСКИ, бидејќи зборот INSPECTION се однесува на овој род како што значи Државен инспекторат за безбедност сообраќајот;
◆ ATS е именка ЖЕНСКИ, бидејќи женскиот збор STATION во декодирањето е автоматска телефонска централа, автономна термална станица(има и други преписи, каде главни зборови се именки од женски род, машки род и среден род, но тие што ги спомнав се најчести);
◆ Институт за истражување е именка од машки род, бидејќи зборот ИНСТИТУТ, кој е главен во дешифрирањето на кратенката - научно-истражувачки институт, припаѓа на машки род;
◆ ОТК е именка од машки род, бидејќи главниот збор во декодирањето (оддел за техничка контрола) ОДДЕЛЕНИЕ е машки род (има и други декодирање);
◆ МГУ е именка од машки род, бидејќи главниот збор во преписот (Москва државен универзитет; Молдавски државен универзитет; Меѓународен хуманитарен универзитет итн.) УНИВЕРЗИТЕТОТ е машки;
◆ Итна помош е среден род, бидејќи среден збор ИНЦИДЕНТ во декодирањето е итен случај.
МКХАТ и ТЈУЗ - декласибилна именка, машки род (MKhAT - тој е мој, Млади - тој е мој), опадна како обична именка од 2-ра деклинација (MKhAT, MKhATA, MKhATu итн.; Младост, Младост, Младост итн. .). И родот на главниот збор во декодирањето на овие кратенки - ТЕАТАР - тука не игра улога, а тоа што е машки е случајност. Во свртените кратенки од машки род MFA (Министерство за надворешни работи) и BAM (бајкалско-амурска главна линија), на пример, нема таква случајност.
.

Одговори од Ањута Самак[новичок]
Се одредува со водечкиот збор во кратенката - ако ATS (автоматска телефонска централа) тогаш со зборот "станица" - женски. Или стручно училиште (стручно училиште) од зборот „училиште“ - неутрален род и сл. r, f. r, f. r, f. r, m.r, m.r, m.r, сред. r, m.r, средна. р.

Родот на неодликливите именки се утврдува врз основа на одредени закони за посебни групизборови Ајде да погледнеме некои од нив.

1) Род на неживите неодредени именки.

Од страна на општо правилоПозајмените општи именки, неживите именки кои немаат флексибилни форми, припаѓаат на среден род: нов палто, густо млеко какао итн По исклучок, зборот обично се нарекува кафемашки ( црна кафе ). Современите граматики на рускиот јазик дозволуваат негова употреба во разговорниот говор и во среден род: кондензиран кафе со млеко.

Другите исклучоци се објаснуваат со влијанието на зборот што изразува поопшт (генерички) концепт (сироко -ветер), или синонимни зборови (Авенија – улица ). Така, следните употреби во моментов се сметаат за нормативни: машки - горчлив сироко, дувна торнадо (ветер); Прекрасна Урду, Хинди, Фиџи (јазик); чудесно казна (слободен удар); ора ха (хектар); нов автоматско (автомобил) и некои други; женски - нов Авенија (улица), вкусно салама (колбас), африкански земи го (болест), директно директно (улица) (но Волстрит , Волстрит... итн.).

Во овој поглед, во современиот руски има голем број на променливи употреби:

есперанто(„јазик“) звучеше, звучеше.

Цунами('бран') стана, стана.

Силен ракија („пијалок“) и силна ракија .

Широк Авенија („улица“) и широк Авенија (Но Петто Авенија,Десетти Авенија итн.).

Во следните варијантни изрази, се претпочита да литературен јазикупотреба на именка во множина: нов јавање панталони И нов јавање панталони; друг митинг И редовни митинг, испуштени ролетни И испуштени ролетни.

Род неменливи именкиутврдено оригинално потекло следните правила:

А) Супстантивизираните неопределени зборови припаѓаат на среден род: светлина Утре, љубезен“ Здраво“, гласно ура.

Б) Имињата на буквите од среден род: руски А , мали буквид б , ч најважно М . Но, кога се користи генеричко име, се склучува договор со него: Руско писмо А , пишан знак И итн.

В) Имињата на звуците имаат еднакви генерички варијанти: ненагласена[О ] И ненагласена[О ] ('звук'), глуви[Т ] И глуви[Т ].

2) Вид на кратенки.

При определувањето на родот на зборовите во оваа група, важно е да се земе предвид факторот на нивната наклонетост/ненаклоност. Така, родот на неопределените кратенки се одредува според родот на стеблото, референтен збор:нов АТС (автоматски телефон станица ),Братскаја хидроцентрала (хидроелектрична станица ),наш драг Московскиот државен универзитет (Држава Москва универзитет ). Родот на свитканите кратенки се утврдува според правилата за определување на родот и видот на деклинација на заедничките именки: универзитет - универзитет - универзитет..., НЕП - НЕП - НЕП...итн.. Во овој поглед, потребно е да се разликуваат свитканите сложени зборови од неопределените.

Сите кратенки што завршуваат на самогласка не се одбиваат: Московскиот државен универзитет, Државниот сообраќаен инспекторат, Институт за истражување, SMU, НАТО итн ( САД немаат генеричка референца, бидејќи главниот збор е државите – множина), како и кратенки за согласки од типот на букви (се читаат по имиња на букви): РТС, воздухопловни сили, Германија.

Кратенки за согласки измешани(буква-звук или буква-слоговна ( ОН, Јужна Африка ) И звук (ТЕЦ, ЦХП, БАМ, ВАК, ИТАР-ТАСС итн. . ) типовите се однесуваат поинаку. Некои од нив не се намалуваат, а нивниот пол се одредува според родот на основниот збор: Оддел за контрола на квалитет оддел техничка контрола (машки); хидроцентрала – хидроелектрична станица (женски); ОН Организација Обединети нации (женски); ЦХП– термоелектричен централно (женски). Други се одбиени, а нивниот пол се одредува според типот на деклинација: БАМ - БАМ - БАМ... итн (машки), иако Бајкал-Амур автопат (женски ).

Други (тие обично се нарекуваат потенцијално наклонети) откриваат флуктуации во однос на наклонетоста/склоноста, и, следствено, во доделувањето на полот: HAC – машки (од ВАК - ВАКа - ВАКу... и сл.) и женски род (од вишата атест комисија ); МНР - машки (од Министерство за надворешни работи - Министерство за надворешни работи - Министерство за надворешни работи... итн.) и среден род (пошто Министерство надворешни работи); Канцеларија за домување – машки (од Канцеларија за домување - Канцеларија за домување - Канцеларија за домување... итн.) и женски род (од одржување на домувањето канцеларија ). збор ИТАР-ТАСС не е отфрлен, но постојано се користи во машкиот род: ИТАР-ТАССпријавени.

3) Род на неодговорливи сопствени имиња.

А) Род на неопределени имиња и презимиња.

Женскиот род вклучува неопределени (позајмени) имиња и презимиња на жените: Бетси, Мери, Мари, Кити, Хелен, Кармен, Кири, Хофман, Засулич итн.

Неопределените презимиња се однесуваат на машкиот род кога се однесуваат на мажи: Познати Кирирече,Но Познати Кирирече.

Тука е важно и да се утврди, пред сè, самиот факт на наклонетост/нескротливост на презимињата.

Руски и странски презимиња со согласка (освен , -нивните ) се наклонети ако се однесуваат на мажи ( студент Ремчук,Адамов Мицкевич итн.), и не се поклонувајте ако се однесуваат на жени ( студент Ремчук,кај Марија Мицкевич).

Странските презимиња со самогласка не се одбиваат во с е (се однесува на мажи и жени), како и презимиња со -ago, -yh, -тим, -ово (Данте, Верди, Шо, Шамбинаго, Дубаго, Седих, Долих, Дурново) без разлика на нивното потекло. Кога се однесуваат на женски лица, тие се користат како именки и. р. (Дубјаго рече), машки – како именките м. ( Дубјаго рече).

Некои странски презимиња што се однесуваат на машки пол имаат тенденција да бидат без акцент -А (Пабло Неруда -Пабло Неруда , Гарсија Лорка -Гарсија Лорка...) и словенски презимиња со акцентирани и неакцентирани : Иван Пан– Ивана Тави за пржење..., Василиј Страчка– Василиј Страчки….

Во литературниот јазик тие не опаѓаат Украински презимињана -ко, -нко (Короленко, Љашко, Франко, Мартиненко). Во разговорниот говор и фикција- понекогаш се поклонуваат. Нивниот пол се одредува со назначувањето на машки и женски лица ( Љашко наведеноИ Љашконаведено).

Б) Родот на нефлексибилните геогр афични имињасе утврдува според родот на корелативните заеднички именки кои изразуваат генерички концепт: Прекрасна Токио (град), беше видлива Капри (остров) , целосно тече Мисисипи (река), безводен Гоби (пустина), огромен Онтарио (езеро).

Во некои случаи, можно е да се поврзе едно име со неколку генерички концепти: огромен Колорадо (состојба) убава Колорадо (река) и величествен Колорадо (плато). Во литературниот јазик, во овој случај, се користат целосни конструкции, кои се комбинација од заедничка именка со апликација изразена со сопствена именка: држава Перуоштетени од поплави; Република Перуоштетени од поплава.

В) Полот на непроменливите имиња на весниците и списанијата се определува и со нивната корелација со зборот што го изразува генеричкиот концепт: Тајмс(весник) објавени; “ Фигаро писмо(списание) објавеноитн.

4) Род на неодговорливите именки што означуваат животни.

Кога генерално означуваат животно од одреден вид, неопределените именки се користат како зборови од машки род: ранет фламинго , шимпанзо седеше, кенгурскокна, шарен какаду, мал колибри. Исклучоците што настанале под влијание на граматичкиот род на зборот што изразува генерички концепт се: масти Иваси (харинга) , цеце (летаат) полета.Исто така е прифатливо да се користи мали колибри (птица). Ако во изјавата е неопходно да се нагласи женскиот род на животното, се препорачува да се користат овие именки како женски зборови: шимпанзо (женски) го нахрани бебето; кенгур (женски) Шетав со бебе кенгур.

5) Род на неодливите именки што означуваат лица.

Неопределените општи именки, именките што означуваат личности, се класифицираат како женски род ако претставуваат име на женски лица ( госпоѓица, госпоѓо, фрау, дама, дама, слугинката ), и од машки род, доколку претставуваат имиња на машки лица ( хидалго, кули, денди, господин ).

Именките кои се имиња на лица по професија или социјален статус се користат како зборови од машки род: забавувач (судија, маестро, буржоа) дојде, рече– во однос на лица и од машки и од женски пол.

Како именки од машки род и од женски род се користат неопределени имиња на лица по националност или националност: стар Манси (Коми, Сами) речеИ стар Манси (Коми, Сами) рече.

Следниве зборови се користат во машки и женски род: мој/мој пандан (оној спротивен) твој/ваш штитеник, и кај мажите и во средината - инкогнита пристигнал/пристигнал.