Перфекционизмот во учењето јазик е дефинитивно добар, бидејќи кохерентниот, компетентен, звучен говор ќе стане ваша визит-карта во секоја ситуација. Учениците на англискиот јазик веројатно се замислиле како се шетаат по брегот на Темза и одговараат без акцент на лондончани кои не ве препознале како странец.

Сепак, само акцентот нема да ве однесе далеку: за да составите различни реченици и да ги изразите мислите најточно и најкохерентно, потребни ви се алатки како што се поврзување зборови и фрази. Нивната улога може да ја играат различни делови од говорот: прилози, честички, предлози итн. Зборовите за поврзување се поделени во неколку категории во зависност од нивната функционална намена.

Примерите за поддршка на вашето гледиште треба да бидат напишани со следниве зборови:

Имено (имено)
- на пример, на пример (на пример)

Дополнувањето на изјавите со потребните информации се изразува со помош на зборови за поврзување:

И
- дополнително, дополнително (покрај тоа, покрај тоа)
- како и (исто како)
- исто така, исто така (исто така)
- покрај (покрај)
- згора на тоа (повеќе)
- освен (дополнително)

Унијата Исобира слични концепти или идеи околу себе. Исто како и во рускиот јазик, кога се наведува нешто хомогено, потребна е запирка, но не во присуство на сврзникот И. Ако и се користи неколку пати во реченицата, тогаш не може да се справи сам - слободно додајте запирка пред секој следен И.

Минатиот викенд отидовме во театар и во кино.
Минатиот викенд отидовме и во театар, и во кино и во циркус.

Исто такатреба да се користи кога треба да нагласите нова мисла или да изразите дополнително мислење. Исто така, не треба да се става на почетокот на реченицата (покрај тоа, во прилог на ова се подобро прилагодени за ова).

Загрижени сме не само за времето, туку и за местото на нашата средба.

Врска исто такаОбично се користи на почетокот или на крајот на реченицата, за разлика од сврзното исто така, кое претпочита да се појавува на крајот од реченицата.

Ние сме заинтересирани за времето на нашата средба, како и за местото.
И ние сме заинтересирани за местото на нашата средба.

Поврзување зборови згора на тоа/понатамудодадете дополнително појаснување на веќе завршената мисла.

Ни го пропуштија најсреќниот договор. Дополнително (понатаму) не информираа за можни плаќања.

Во случаите кога е неопходно да се заврши разговорот, суперменот доаѓаат на помош со зборови што ни овозможуваат да го сумираме кажаното (врски за сумирање информации) и звучат многу попријатно за уво од нашиот традиционален разговор „накратко“:

Сумирано
- да сумира (сумирајќи)
- во заклучок (во заклучок)
- накратко (накратко)
- накратко (накратко)
- накратко (накратко)
- да заклучи (донесување заклучоци)

Овие зборови се ставаат на самиот почеток на реченицата за да се даде кратко резиме на веќе кажаното.

Накратко (накратко/накратко) влијанието на САД не стигна до крајната точка.

Зборови кои нема да ги исцртаат сите јас во реченицата, туку ќе ги подредат идеите во потребната низа (врски за секвенционирање на идеи):

Првата точка е (прво)
- конечно (конечно)
- следново (следно)
- првото/второто (прв/последен)
- прво/второ (прво/второ)
- конечно (на крајот)

Зборови прво/второ, последно, конечноодлично за наведување мисли и идеи, зборови четврто, петтоподобро да се замени со првата точка, втората точка, и зборот следновонајдобро би било да започнете со префрлање.

Не знаете како да комуницирате со вашиот соговорник? Тогаш ќе ви помогнат зборовите што ја објаснуваат причината за она што се случува (линкери за давање причина):

Затоа што (бидејќи)
- поради (поради фактот што)
- бидејќи (оттогаш)
- како (оттогаш)
- поради/поради тоа што (според/според тоа што)
- поради/поради фактот што (благодарение на/поради фактот што)

Ве молиме имајте предвид дека поврзувачките зборови поради/поради, затоа што/порадибараат именка по себе. Ако и покрај се сакаш да внесеш во реченица поради/поради, без да ги покриете со именки, тогаш најсоодветните опции за вас поради фактот/поради фактот.

Поради лошото време решивме да останеме дома.

Зборови што се користат за опишување на резултатите од кажаното (врски за прикажување на резултатот), кои се незаменливи како чај на студ и сладолед на топлина:

Следствено (следствено)
- ова значи дека (ова значи дека)
- како резултат (како резултат)
- затоа (затоа)
- така (на овој начин)

Сите овие зборови го носат истото значење и се апсолутно заменливи. Сепак, запомнете дека тоа е посоодветно за неформална комуникација.

Ги читаме сите овие книги. Затоа/така/следствено/како резултат го знаеме смешниот крај на овој тажен филм.

Дали во вашата глава ројат спротивставени мисли со кои е тешко да се справите дури и на вашиот мајчин јазик, а исто така треба да ги преведете на англиски? Апсолутно решлив проблем за поврзувачите кои помагаат да се спротивстават идеите:

Но (но)
- сепак (сепак)
- иако/иако (иако/дури и ако)
- сепак (сепак)
- за разлика од (за разлика од)
- во теорија.../во пракса (во теорија/во пракса...)
- и покрај/и покрај тоа што (и покрај/и покрај тоа што)
- сепак (и покрај ова, на крајот на краиштата)

Но, на пример, е помалку формален од сепак . Двете опции треба да се користат на почетокот на реченицата.

Иако, и покрај тоа, се користат за јасно контрастирање на две различни гледишта, така што тие треба да се користат само кога има два дела од реченицата.
Иако / и покрај тоа што беше студено, таа одлучи да се облече на овој лесен капут.
Додека, додека, за разлика од нагласи контрастот на разликите помеѓу одредени предмети или појави.
Додека моите родители имаат зелени очи, јас имам сини.

Се надеваме дека поврзувањето на зборовите на англиски јазик ќе го направи вашиот говор поубав, елегантен и... појасен за вашите соговорници. За да ги усовршите вашите вештини за јавно говорење, потребна ви е пракса, вежбање и повеќе вежбање, што силно препорачуваме да започнете со

Тешко е да се замисли современиот свет без англискиот, кој е еден од најраспространетите и најбараните на планетата. Поседувањето на истиот отвора огромни можности и перспективи не само во професионалните активности. Познавањето на јазикот ги проширува хоризонтите на човекот, дава пристап до нови информации и го зголемува кругот на неговите познаници и пријатели. Можете лесно и за кратко време да научите основен англиски јазик. Меѓутоа, една подлабока студија покажува дека овој странски јазик има свои тешкотии и карактеристики. На пример, зборовите како што се сврзувачките зборови на англиски го прават побогат и побогат.

Високото ниво на јазично познавање се означува не само со убавиот изговор, правилно конструирани реченици или прашања, туку и со кохерентност и леснотија на перцепција на говорот на соговорникот. Се разбира, за да покажете добро познавање на англискиот јазик, треба да ги знаете основните граматички правила и да бидете умешен. Но, често тоа не е доволно за вашиот говор да стане природен и разновиден. Во овој случај, главната улога започнува да се игра со поврзување на зборовите, кои му помагаат на говорникот да ги формулира своите мисли убаво, доследно и логично.

Кои зборови всушност се нарекуваат на англиски како сврзници или со други зборови поврзувачки зборови или едноставно поврзувачи? За жал, тие не припаѓаат на одреден дел од говорот и не претставуваат одредена група зборови. Секој сврзник, предлог, па дури и честичка може да дејствува како поврзувачки збор. И оваа листа може да се продолжи многу долго. Едноставно, вреди да се запамети дека ако сакате да го претворите вашиот говор во светол, опуштен, да го доближите до мајчината верзија на англискиот јазик, непречено да се движите од една мисла во друга, тогаш не можете без такви поврзувачки зборови.

Класификација на поврзување на зборови во групи и нивни примери во пракса

За почеток, да се потсетиме дека на рускиот јазик, исто така, доста често прибегнуваме кон помош на сврзувачки зборови, како што се: на пример, дополнително, сепак, особено и многу други. Во англискиот јазик, нема помалку аналози за конструирање монолози и дијалози, пишување разни написи, извештаи и извештаи. Поврзувачките зборови совршено се вклопуваат и во деловниот и научниот англиски говор, како и во секојдневната комуникација, што го прави поудобно и попријатно.

Во зависност од тоа каква функција е доделена на одредена зборовна врска во реченицата, сите тие се поделени во одредени групи.

  1. Зборови на кои се навикнати дајте примери, потврдувајќи одредена гледна точка (поврзување зборови за давање пример):
    На пример (на пример)
    На пример (на пример)
    Имено (имено)
    Тоа е да се каже (тоа е) Примери:
    Постојат многу начини да го поминете времето добро во зима: на пример, можете да играте снежни топки— Има многу начини да се забавувате во зима, на пример, можете да играте снежни топки.
  2. Зборови, дополнувајќи ја изјаватадруги потребни информации (поврзувачки зборови за додавање информации): И (и)
    Или (или)
    Исто така (исто така)
    Покрај тоа (покрај тоа, покрај тоа)
    Како и (исто како)
    Освен ова (покрај ова, дополнително)
    Покрај тоа (покрај тоа, дополнително)
    Понатаму (згора на тоа, згора на тоа)
    Покрај тоа (повеќе)
    Премногу (исто така)
    Во прилог на (покрај)
    Што е повеќе (повеќе од тоа) Примери:
    Ова лето Мери ги посети Барселона и главниот град на Шпанија Мадрид (Ова лето Марија ги посети Барселона и главниот град на Шпанија, Мадрид).
    Џек вози велосипед многу брзо, згора на тоа, тој може да го направи тоа без раце (Џек вози велосипед многу брзо, а може и без раце).
    Сакам да читам книги, како и да гледам ТВ програми (сакам да читам книги како и да гледам ТВ програми).
  3. Зборови кои дадете краток преглед и сумирајтена сето она што е кажано (поврзувачки зборови за сумирање информации): Накратко (на крајот)
    Да резимираме (сумирајќи)
    Во заклучок (во заклучок)
    Да се ​​заклучи (донесување заклучоци)
    Накратко
    Накратко
    Накратко (накратко)
    Во целина (општо) Примери:
    Како заклучок, авторот на оваа статија можеше да опише таков тежок метод на прилично интересен начин (Како заклучок, авторот на оваа статија можеше да опише таков сложен метод на прилично интересен начин).
  4. Зборови кои поставете ја потребната низа(поврзување зборови за редослед на идеи): Конечно, на крајот на краиштата (на крајот)
    Конечно (конечно)
    Прво, второ (прво, второ)
    Следното
    Првата точка е (прво)
    Првиот, ... вториот (прв ... последен) Примери:
    Прво, оваа соба е премногу мала и темна. Второ, нема балкон (Прво, оваа соба е премногу мала и темна. Второ, нема балкон).
  5. Поврзување зборови за давање причина: И поради (според)
    И поради тоа (благодарам)
    Како (оттогаш)
    Од (оттогаш)
    Затоа што (бидејќи)
    Поради ова (поради ова)
    Поради оваа причина (поради оваа причина) Примери:
    Џејн вчера остана дома, затоа што имаше силна главоболка (Јане вчера остана дома затоа што страдаше од силна главоболка).
    Поради готвачките вештини на Кејт, нашиот тим победи на овој кулинарски натпревар (Благодарение на готвачките вештини на Кејт, нашиот тим победи на овој кулинарски натпревар).
  6. Зборови со кои можете го карактеризираат резултатот од изјавата(поврзувачки зборови за прикажување на резултатот): Затоа (затоа, на овој начин)
    Како последица (како последица)
    Како резултат (како резултат, како резултат)
    Како што следува од (како што следува од)
    Така, така што (така, на овој начин, така)
    Следи дека (следи дека)
    Ова значи дека (ова значи дека)
    Следствено (следствено)
    Така (затоа)
    Како што може да се очекува (како што би очекувале) Примери:
    Малата Лиза ја скрши вазната со цвеќиња. Како резултат на тоа, таа ќе биде казнета (Малата Лиза скрши вазна со цвеќиња. Како резултат на тоа, таа ќе биде казнета).
    Па, што правиш вечерва? (Па што правиш вечерва?)
  7. Зборови кои контраст на една идеја со друга(поврзување зборови за контрастни идеи едни со други): Но (но)
    Сепак (сепак)
    И покрај, и покрај (и покрај)
    Иако (иако)
    Иако (дури и ако)
    Сепак (сепак, и покрај ова)
    Сепак (сепак)
    Не само…, туку и (не само…, туку и)
    За разлика од, за разлика од (за разлика од)
    Додека (додека, и покрај тоа што)
    Додека (додека, бидејќи)
    Во теорија... во пракса... (во теорија..., во пракса) Примери:
    Г-ѓа Смит ја чита оваа книга многу внимателно, но сè уште не може да ја разбере главната идеја (г-ѓа Смит ја чита оваа книга многу внимателно, но сè уште не може да ја разбере нејзината главна идеја).
    Овој филм веќе го имам гледано двапати. Сепак, вечерва повторно ќе го гледам со моите пријатели (филм веќе двапати го гледав. Сепак, вечерва ќе го гледам пак со другарите).

Карактеристики на употреба на некои сврзувачки зборови

Се разбира, едноставно е невозможно да се наведат сите постоечки зборови на сврзното. Ги има во огромен број. Некои од нив се попознати и постојано се користат во говорот. Други се многу поретки во секојдневниот живот. Но, како и многу работи во англискиот јазик, сврзувачките зборови подлежат на нивните сопствени правила на употреба.

Здраво, здраво, драги мои читатели.

Зборовите за поврзување на англискиот јазик се дизајнирани да го направат вашиот говор убав, разновиден и интересен. За да можете да звучите посигурно, а не како да сте почнале да учите странски јазик вчера. За да изгледате како мајчин јазик и да зборувате убаво, а не да го „радувате“ увото со едноставни и досадни реченици.

Денес ќе анализираме зборови за различни ситуации со превод, многу примери и објаснувања.

Што е тоа?

Зборовите за поврзување се поединечни зборови или изрази кои го прават вашиот говор поубав и природен. Ајде да ги погледнеме примерите веднаш:

Тој сака сладолед од банана, додека неговата сестра повеќе сака чоколаден. - Тој сака сладолед од банана, додека неговата сестра повеќе сака чоколаден сладолед.

Да не го употребевме зборот „додека“, ќе завршевме со две многу досадни едноставни реченици. За да го избегнеме ова, ќе ги анализираме сите опции за користење на лигаментите.

Детална анализа

Табелата со примери подолу ќе ви каже детално што и кога се користи во формалниот и неформалниот јазик.

збор

Пример


Како заклучок - или сумирање, како што научивме денес - сакам да ве потсетам колку е важно да го консолидирате она што сте го научиле. Вежбите ве чекаат во посебна статија. Во меѓувреме ИПоставете какви било прашања што ги имате откако ќе го прочитате материјалот. Колку активно користите зборови за поврзување?

И сега за сега велам збогум.

П.С. Моите претплатници на блог се првите што добиваат нови материјали. Претплатете се и редовно добивајте интересни материјали за подобрување на вашиот англиски јазик.

Зборовите за поврзување на англиски ги поврзуваат речениците, пасусите и пасусите од текстот. Тие, исто така, помагаат да се направи читањето текст поудобно и полесно, а говорот да биде помазен и попријатен за слушање. Пред да користите сврзувачки зборови на англиски, проверете дали правилно го разбирате нивното значење. И не заборавајте за толку едноставен, но важен сојуз и, подобро е да не се оставаат едноставни реченици во сложени без сврзници, туку да се користат и.

Ајде да погледнеме во групи на поврзувачки зборови и нивниот превод на руски. Ќе ги поделиме врз основа на целите за кои можат да се користат.

Ве молиме имајте предвид:

  • И покрај фактот што зборовите за поврзување се дистрибуирани меѓу групите, многу од нив не се синоними во една група.
  • Позицијата на поврзување на зборовите во реченицата може да се промени.
  • Секој од нив може да се преведе во зависност од контекстот и има доста опции за превод - ќе обезбедиме неколку од најкористените.
  • Исто така, се случува истите зборови за поврзување да можат да се користат за различни цели.

Видови на зборови за поврзување

За трансфер

Прво ги купи картите и дури потоа ме праша дали сакам да одам со него. „Прво ги купи билетите и дури потоа ме праша дали сакам да одам со него.

За да внесете примери

Двајца од моите омилени актери, имено Б. Вилис и Г. Олдман, се во овој филм. – Двајца од моите омилени актери, имено Б. Вилис и Г. Олдман, играат во овој филм.

При генерализирање

Г. Џонс генерално не зборува многу. - Господинот Џонс обично не е зборлив човек.

За да го внесете резултатот, последица

како резултат на ова, на тој начин

така, се испоставува, на овој начин

затоа, на тој начин

затоа, како резултат

како резултат, поради, поради

поради ова/она

поради ова/она

во овој поглед, како резултат на ова

така (излегува дека)

така што; со оглед на тоа

под овие околности

под такви околности

Како резултат на неговото однесување морал да остане дома. – Поради лошото однесување останал дома.

Кога се префрлате на друга тема

Што се однесува до вашиот нов стан, се согласувам дека подобро е да најдете друг. -Што се однесува до вашиот нов стан, се согласувам дека треба да најдете друг.

Сумирајќи

Накратко, патувањето беше многу интересно. – Накратко, патувањето беше многу интересно.

Наведување на очигледното

Таа не сака да игра фудбал. Очигледно, таа претпочита женски игри. – Таа не сака да игра фудбал. Очигледно таа претпочита игри за девојки.

Кога се споредуваат

Првиот тим беше многу успешен. Спротивно на тоа, второто покажа многу слаби резултати. – Првиот тим беше многу успешен. Од друга страна, вториот покажа многу слаби резултати.

Во овој случај, можеби ќе треба да нагласите и еден од предметите што се споредуваат.

Фокусирање на вниманието

Се разбира, има голем број на зборови за поврзување на англиски јазик само со составување на сопствени вежби ќе можете постепено да ги запомните повеќето од нив.

Поврзување зборови на англиски јазик

Погледнете повеќе примери во видео туторијалот: