Narodziny Matki Bożej. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny i Maryi Zawsze Dziewicy. Ikony i świątynie ku czci Narodzenia Najświętszej Marii Panny

Co roku chrześcijanie obchodzą jedno z największych świąt kościelnych – Narodzenie Najświętszej Maryi Panny. Świat prawosławny niezmiennie podtrzymuje tradycje tego dnia, dlatego nawet we współczesnej świadomości święto Narodzenia Matki Bożej jawi się jako znaczące i symboliczne.

Tradycja Narodzin Najświętszej Marii Panny

Jak głosi Tradycja, narodziny Matki Bożej miały miejsce w małym miasteczku, położonym na północ od Jerozolimy – w Nazarecie. Nazaret położony był na zboczu jednej z gór i był tak niepozorny i niezauważalny, że nikt nawet nie myślał o nadchodzącym wielkim cudzie, który wyniesie to miejsce na wysokość. Tymczasem to właśnie w tym mieście narodziła się kobieta, która dała ludzkości Zbawiciela.

W Nazarecie mieszkała rodzina Joachima i Anny, która wyróżniała się pobożnością, prawością i miłosierdziem wobec ludzi. Przodkiem Joachima był król Dawid, Anna zaś pochodziła z rodziny kapłańskiej. Rodzina była uważana za zamożną - Joachim miał dużą liczbę bydła - ale bogactwo materialne nie miało wpływu na czystość dusz małżonków. Mieszkańcy miasta bardzo kochali i szanowali to starsze małżeństwo za bogobojność i chęć niesienia pomocy bliźnim. Jedyny ból zaciemnił istnienie Joachima i Anny: siwe włosy dotknęły już ich włosów, ale Pan nigdy nie zesłał im dziecka, pomimo prawego życia i nieustannych modlitw małżonków. Ale bezdzietność w tamtym czasie była uważana za karę Bożą. Punktem zwrotnym dla Joachima było wydarzenie, które miało miejsce podczas rytuału składania darów Bogu. Kapłan widząc, że Joachim chciał złożyć dar, odmówił mu tego prawa, okrutnie zarzucając mu, że jest bezpłodny, a zatem niegodny udziału w rytuale. Następnie zasmucony Joachim wycofał się na pustynię, gdzie znosił ciężkie trudy, pościł i modlił się do Pana. Anna została sama w wielkim smutku. Dzień i noc gorąco modliła się, aby Bóg zesłał im dziecko.

Pan wysłuchał próśb małżonków. Kiedy byli osobno, oboje mieli wizję Anioła, który zapowiedział, że Bóg da parze potomstwo, o którym sława rozejdzie się po całym świecie. Kazali nadać córce imię Maria, co tłumaczy się jako „nadzieja”.
Na dowód prawdziwości tych słów Anioł obiecał, że małżonkowie zobaczą się w pobliżu Złotej Bramy Jerozolimy. I rzeczywiście, para się spotkała, a w ich sercach zapanowała radość. Anna poczęła, a 9 miesięcy później urodziła się ta, która miała zostać matką Jezusa Chrystusa.

Tradycje obchodów Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

Na Rusi Matka Boża jest jedną z najbardziej czczonych świętych, ponieważ pełni rolę orędowniczki rodzaju ludzkiego przed Bogiem. Niebiańska Królowa chroni matki i dzieci, rodzinne ognisko i płodność. Nie bez powodu obchody Narodzenia Najświętszej Maryi Panny zbiegają się z obchodami Osenina, poświęconymi żniwom i dobru rodziny.

W dniu Narodzenia Najświętszej Maryi Panny zwyczajem jest dziękowanie Jej za dary, które przyniosła ziemia. Rankiem 21 września kobiety tradycyjnie udawały się nad brzegi zbiorników z chlebem owsianym i galaretką. Najstarszy z nich zwrócił się do Matki Bożej z wdzięcznością za Jej miłosierdzie i prośbą o uchronienie rodzin przed nieszczęściami i chorobami, o napełnienie domów harmonią, ciepłem i miłością.

W tym dniu matki modliły się do Niebiańskiej Królowej, prosząc Ją o opiekę i ochronę dla swoich dzieci. Modlili się do Matki Bożej, aby chroniła dzieci przed złym okiem, chorobami i przeciwnościami życia codziennego. Bezdzietni zwracali się do Matki Bożej z prośbą o przysłanie im dziecka. Zgodnie ze starożytnym zwyczajem kobiety, które nie mogą począć dziecka, powinny w tym dniu nakryć do stołu i nakarmić obiadem tylu żebraków, ilu zmieści się przy tym stole, prosząc o modlitwę za jej dziecko. Miłosierdzie wobec bliźniego i modlitwa do Najświętszej Dziewicy w tym dniu pomoże kobiecie stać się matką.

W ten jasny dzień zwyczajem jest organizowanie rodzinnych uczt i odwiedzanie bliskich. Szczególną tradycją są odwiedziny nowożeńców. Przychodzą bliscy, żeby zobaczyć, jak nowożeńcy urządzili rodzinne gniazdo. Panna młoda z pewnością nakarmi gości obfitym obiadem i pokaże dekoracje domu, a właścicielka oprowadzi bliskich po podwórku, pokazując każdy zakamarek. Goście mają obowiązek chwalić młodych ludzi i udzielać im przydatnych rad na podstawie tego, co zobaczyli.

Matka Boża z pewnością pomaga tym, którzy w tym dniu zwracają się do Niej z modlitwą. Szanuj tradycje, dbaj o bliskie Ci osoby i nie zapomnij nacisnąć guzików i

21.09.2015 00:40

Post Zaśnięcia to dwa tygodnie ścisłej abstynencji fizycznej i psychicznej. Post rozpoczyna się 14 sierpnia, w Dzień Miodowego Zbawiciela, i trwa...

DZIEWICA MARYJA

W 54 r. p.n.e. Narodził się Józef, ojciec Jezusa Chrystusa.

Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

21 września – Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. Boże Narodzenie ma 1 dzień przed obchodami i 4 dni po obchodach.
W prawosławiu Narodzenie Najświętszej Maryi Panny jest jednym z dwunastu (Narodziny Najświętszej Maryi Panny Theotokos i Maryi Zawsze Dziewicy); w Kościele katolickim ma ono rangę „święta” (festum).
Cerkwie jerozolimskie, rosyjskie, gruzińskie, serbskie, a także ukraińska Cerkiew greckokatolicka (na Ukrainie), staroobrzędowcy i niektórzy inni obchodzą Narodzenie Najświętszej Marii Panny według kalendarza juliańskiego (stary styl) - 8 września (21 ). Kościół katolicki, grecki i szereg innych lokalnych cerkwi prawosławnych obchodzą je według kalendarza gregoriańskiego (w nowym stylu) – 8 września.

Lata minęły. Anna już dawno zapomniała o przepowiedni Symeona. Biznes, sprzątanie, codzienność – życie toczyło się normalnie. Joachima i Annę uważano za zamożne małżeństwo z Nazaretu o średnich dochodach. Hodowali bydło - kozy, krowy, konie, byki. I wielkie stado owiec. Ponadto Joachim był właścicielem małej mleczarni, która produkowała śmietanę, twarożek i masło. Pomimo zaawansowanego wieku 60 lat Joachim nadal ciężko pracował, starając się wszędzie nadążać za pracami domowymi.
Nagle wydarzyło się coś nieoczekiwanego – jego żona Anna ponownie zaszła w ciążę. W wieku 54 lat! Po prostu jakiś cud! I dopiero teraz Anna przypomniała sobie o Symeonie! Wszystkim swoim bliskim – mężowi, krewnym – opowiedziała o przepowiedni, jaką usłyszała w dzieciństwie: że w wieku 54 lat zajdzie w ciążę i umrze przy porodzie, a urodzone dziecko otrzyma imię Maryja, a dziewczynka zostanie wówczas matka Jezusa – Mesjasz, który wiele wycierpi i przyniesie temu światu nową wiarę.
Bliscy Anny byli po prostu zdezorientowani. Jakiego rodzaju proroctwo, skąd pochodzi, jaki Mesjasz, czy Anna naprawdę umrze, jak to możliwe i kto wtedy wychowa dziecko?
Joachim miał już 60 lat i było mało prawdopodobne, aby był w stanie sam wychować dziewczynę.
W tamtych czasach posiadanie dużej liczby dzieci było czymś powszechnym. I nikt z krewnych nie mógł przyjąć małej Marii do swojego domu. I wtedy Anna przypomniała sobie swoją daleką krewną Elżbietę. Matka Elżbiety była kuzynką matki Anny. Elżbieta i jej mąż Zachariasz nie mieli własnych dzieci, więc zgodzili się zabrać ze sobą Marię.

Narodzenia Najświętszej Marii Panny
W bizantyjskich pomnikach z XI wieku fabułę reprezentuje postać Anny leżącej na tronie. Obsługiwały ją trzy dziewczyny; Tutaj pokojówki kąpały małą Marię.
W XIV wieku do ikonografii Narodzenia Pańskiego wprowadzono wizerunek Joachima. Ale nie odgrywa zauważalnej roli w rozwoju fabuły, główną postacią jest Anna, która jest znacznie większa od niego.
W wolnym oryginale ikonograficznym z XVIII wieku ikonografia Narodzenia Matki Bożej została opisana w następujący sposób: „Anna leży na łóżku, przed nią stoją dziewczynki, trzymając prezenty, a tam słonecznik i świece , dziewczyna trzyma Annę pod ramionami, Joachim patrzy z górnej izby, kobieta obmywa Matkę Bożą do chrzcielnicy do pasa, dziewczyna nalewa do chrzcielnicy wodę z naczynia. Z boku jest komnata... a na dole tej komnaty Joachim i Anna siedzą na tronie i trzymają Najświętsze Theotokos. Skondensowana wersja ikonograficzna XIV wieku zamieniła się w szczegółową narrację.

Pieszczota Najświętszej Maryi Panny.
W pomnikach z XV-XVI w. i później chętnie dodawano scenę „pieszczot” (Joachim i Anna głaskali swoją córeczkę).

W 20 roku p.n.e. Rankiem 21 lipca o godzinie 6.00 narodziła się MARYJA, matka Jezusa. Anna nie przeżyła trudnego porodu i zgodnie z przepowiednią Symeona zmarła. Dziecko było bardzo chore i nie było pewne, czy dziewczynka przeżyje bez mleka matki. Dlatego też Joachim wpisał córkę na rodzinne księgi genealogiczne dopiero wtedy, gdy minęło niebezpieczeństwo przedwczesnej śmierci, tj. dokładnie dwa miesiące później – 21 września. Tę datę zaczęto uważać za urodziny Marii.

Zgodnie z ogólnie przyjętą tradycją, wyznawaną zarówno przez prawosławnych, jak i katolików, Matka Boska urodziła się w domu Joachima i Anny, który znajdował się w północno-wschodniej części Jerozolimy. Teraz jest to terytorium dzielnicy muzułmańskiej Starego Miasta, w pobliżu Bramy Lwa. Jednak prawosławni i katolicy odmiennie wskazują dokładną lokalizację, a miejsca te są od siebie oddalone o około 70 m. Klasztor św.Anny powstał na miejscu prawosławnym, na parterze znajduje się cerkiew pw. Narodzenia Najświętszej Marii Panny. Marii Panny, a pod samym budynkiem klasztornym znajduje się jaskinia, która według legendy była częścią domu Joachima i Anny. Katolicy wskazali lokalizację domu w bezpośrednim sąsiedztwie Bethesdy i zbudowali tam bazylikę św. Anny, w której krypcie znajdują się także starożytne podziemne pomieszczenia.
Wiele dzieci urodzonych trzy dni przed 21 lipca i 21 września to często dzieci uzdolnione i wszystkie znajdują się pod opieką Dziewicy Maryi.
21 lipca sama przyroda raduje się i świętuje narodziny Najświętszej Maryi Panny - powietrze wypełnia się upojnymi zapachami lata i słońca, w duszy wszystkich ludzi zapada niezwykła lekkość, rano wszyscy budzą się w dobrym nastroju oczekując, że dzisiaj wydarzy się coś niezwykłego.

Narodzenie Najświętszej Maryi Panny jest świętem powszechnej radości, o czym śpiewa się w świątecznym troparionie (ton 4):
„Twoje narodzenie, Dziewico Maryjo,
radość oznajmiona całemu Wszechświatowi:
albowiem z Ciebie wzeszło Słońce sprawiedliwości, Chrystus, Bóg nasz.
Zdjął klątwę i udzielił błogosławieństwa;
On zniszczył śmierć i dał nam życie wieczne.”

We wschodniej ikonografii Narodzenia Najświętszej Maryi Panny najczęściej ukazany jest moment przyłożenia nowonarodzonej Marii do piersi matki Anny, leżącej na łóżku w otoczeniu położnych i domowników. Freski Giotta di Bondone (kaplica Scrovegnich w Padwie, 1304-1306), niezwykłe swoją czystością i naiwnością, szczegółowo ilustrują historię Narodzenia Maryi.

Elżbieta i Zachariasz przyjęli Marię do swego domu. Mieszkali w mieście Tarichea nad brzegiem Jeziora Galilejskiego, niedaleko miejsca, gdzie rzeka Jordan wypływa z jeziora. Z Tarichei do Nazaretu było około 20 kilometrów. W miarę dorastania Maria stawała się coraz bardziej podobna do swojej matki, choć z pewnymi różnicami. Maria miała falowane włosy i niebieskie oczy o orientalnym skosie...

w Suzdalu
Mieszkańcy starożytnego Suzdal czcili ten dzień (21 września, nowy styl) jako swoje święto „tronowe”. W Suzdal już w XIII wieku zbudowano Katedrę Narodzenia Najświętszej Marii Panny. W katedrze trwało długie, uroczyste nabożeństwo, a mieszkańcy miasta odnowili ogień w swoich domach, zgasili stary i rozpalili nowy.
Szczególnie wiele kościołów ku czci święta związanego z narodzinami Marii pojawiło się po 1380 roku: właśnie tego dnia w rzezi na Polu Kulikowskim odniesiono zwycięstwo nad Tatarami.

Podobnie jak inne święta Matki Bożej, ich powstanie datuje się na stosunkowo późne czasy. Oficjalne wprowadzenie tego święta w Cesarstwie Bizantyjskim przypisuje się prawdopodobnie ostatecznie cesarzowi Mauritiusowi. VI lub początek VII w.

Pierwsza wzmianka o święcie Narodzenia Najświętszej Maryi Panny pochodzi z V wieku. na Wschodzie w słowach św. Proklusa, arcybiskupa Konstantynopola (439-446), a na Zachodzie w sakramentarzu (brewiarzu) papieża Gelazjusza (492-496). Ale wszystkie te odniesienia są niewiarygodne. Słowa te przypisuje się jedynie Proklowi, a sakramentaria zostały spisane dopiero w VIII wieku. i naturalnie nie należą do Gelasiusa. W miesiącach początku V w. nie ma ani jednego święta Matki Bożej. Według autora artykułu w anglojęzycznej Encyklopedii Katolickiej (1913) pierwszą wzmianką o święcie Narodzenia Najświętszej Marii Panny są hymny Romana Słodkiego Śpiewaka, napisane w latach 536–556. Pojawienie się święta wiąże się najprawdopodobniej ze wzmożonym kultem Matki Bożej po Soborze Efeskim pod wpływem późniejszych apokryfów. Wydaje się, że święto to powstało na początku VI wieku, początkowo w kościele greckim, a wkrótce potem pojawiło się w Rzymie i rozprzestrzeniło się na ich kościoły-córki.

Pomimo wzmianek o Narodzeniu Najświętszej Marii Panny w źródłach łacińskich z VII w., święto to nie było powszechne na Zachodzie i nie miało uroczystego nabożeństwa aż do XII-XIII w. Dopiero na soborze w Lyonie (1245) papież Innocenty IV ustanowił oktawę święta obowiązkową dla całego Kościoła zachodniego, a papież Grzegorz XI (1370-1378) ustanowił czuwanie (vigilia) połączone z postem i specjalną służbą liturgiczną dla wiernych. wakacje.

Tradycje ludowe

Wśród Słowian wschodnich dzień ten poświęcony jest żniwom, płodności i dobrostanowi rodziny. Do tego czasu kończą się prace polowe: zbiory, wywóz zboża do obór, zbiór lnu. Położono fundamenty pod dobrobyt rodziny na nadchodzący rok. W tym dniu czcili i dziękowali Matce Bożej (Matce – Serowej Ziemi) za żniwa. Uważa się, że zapewnia dobrobyt, patronuje rolnictwu, rodzinie, a zwłaszcza matkom. W niektórych miejscach odbywają się pogrzeby zmarłych, jak na przykład w sobotę św. Demetriusza.

Troparion Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

głos 4
Boże Narodzenie Twoje, Dziewico Matka Boża, / jest radością głosić całemu wszechświatowi: / z Ciebie wzeszło Słońce Prawdy, Chrystus Bóg nasz, / i po złożeniu przysięgi udzielił błogosławieństwa, // i przezwyciężywszy śmierć, daliśmy nam życie wieczne.

Kontakion Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

głos 4
Joachimowi i Annie zarzucano bezdzietność, a Adam i Ewa zostali uwolnieni od śmiertelnych mszyc, o Przeczysty, / w Twoim świętym Narodzeniu. / Wtedy też Twój lud się cieszy, / uwolniony od winy grzechów, / zawsze Cię wzywając // niepłodne rodzą Matkę Bożą i Odżywkę naszego Życia.

Gloryfikacja Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

Wywyższamy Cię, Najświętsza Dziewico, czcimy Twoich świętych rodziców i w całej chwale wysławiamy Twoje narodziny.

Modlitwa w dniu Narodzenia Najświętszej Maryi Panny

PIERWSZY KANON O NARODZENIU ŚWIĘTEJ PANNY

Piosenka 1

Irmos: Chodźcie, ludzie, zaśpiewajmy pieśń Chrystusowi Bogu, który podzielił morze i nauczał lud, tak jak nauczył się z dzieła Egiptu, bo został uwielbiony.
Przyjdźcie wiernie, radując się w Duchu Bożym, który przyszedł dziś z jałowych dni, aby ludzi zbawić, Pieśniami oddajmy cześć Zawsze Dziewiczej Młodzieży.
Raduj się, Czysta, Matko i służebnico Chrystusa Boga, nawet Pierwszego Orędownika Błogości, rodzaju ludzkiego, wszyscy godnie wysławiamy Cię pieśniami.
Dziś rodzi się Most Życia, Przez który ludzie odnaleźli krzyk upadku z piekła i pieśniami wielbią Chrystusa Dawcę Życia.

Piosenka 3

Irmos: Umocnij nas w Tobie, Panie, przy drzewie umartwienia grzechu i zasiej strach w sercach nas, którzy Cię śpiewamy.
Żyjąc nieskazitelnie dla Boga, zrodzony ze zbawienia wszystkich, rodzic Bożej mądrości, Stwórca Narodzin i nasz Bóg.
Pan dał życie wszystkim, od bezpłodnych narodzin Dziewicy chciał zamieszkać w Nyuzha, a po Bożym Narodzeniu pozostał niezniszczalny.
Owoc Anny, Maryja, dzisiaj, która zrodziła życiodajne winogrono, jako Matkę Bożą śpiewamy, Przedstawicielkę wszystkich i Wspomożycielkę.

Sedalen, głos 4

Piosenka 4

Irmos: Panie, usłyszałem Twoje spojrzenie i uwielbiłem Ciebie, jedynego, który kocha ludzkość.
Śpiewamy Tobie, Panie, który dałeś wiernym zbawienne schronienie wszystkim, którzy Cię zrodzili.
Jesteś Oblubienicą Bożą, Chrystus okaż chwałę i moc wszystkim, którzy wiernie śpiewają Twój Sakrament.
Niezmyślna Pani, Twoimi modlitwami uwalniamy od grzechów, roztropnie prosimy Cię wszystkich.

Piosenka 5

Irmos: Zniszczywszy spisaną na sianie ciemność wróżenia i oświeciwszy serca wiernych wraz z przybyciem prawdy, Dziewicy Bożej, i pouczając nas swoim światłem, Chrystusem.
Śpiewajmy ludziom o całej winie, która istnieje dla nas jako winnych: Chociaż prorocy radowali się na obrazie, objawione zbawienie od Niego jest owocne. Z suchej roślinności laski kapłańskiej pokazano Izraelowi proroctwo: a teraz panowanie tych, którzy wegetowali, jaśnieje chwalebnie, z jałowości – chwalebne narodzenie.

Piosenka 6

Irmos: Jonasz woła do Pana z wieloryba: Wyprowadź mnie z głębin piekielnych, modlę się, abym jako Wybawiciel głosem uwielbienia pochłonął w duchu prawdę do Ciebie.
Rodzice wołali do Pana w boleści bezpłodności, Matki Bożej Mądrości Bożej i zrodzili ją przez pokolenia, dla wspólnego zbawienia i chwały.
Otrzymałem niebiański Dar od Boga, godny Matki Bożej Mądrości Bożej, rodziców, Samecha Cherubinów, który przewyższył Nosiciela, Słowo i Stwórcę Rodzica.

Kontakion, ton 4

Ikos

Piosenka 7

Irmos: Krzew na górze jest niespalony, a niosąca rosę jaskinia Chaldejczyków, jest oczywistym przykazaniem Ciebie, Oblubienicy Bożej, Boskiej, Niematerialnej w materialnym łonie, otrzymałeś Ogień niespalony. Podobnie śpiewamy od Ciebie, który się narodziłeś: błogosławiony jesteś, Boże, nasz ojciec.
Prawodawcy nie wolno rozumieć waszych w zjawiskach materialnych, a wielkiemu, Najczystszemu, tajemnicy, nie filozofować, ziemski gorliwy jest czasami karany w przenośni. Zdumiewałem się także cudami, mówiąc: Błogosławiony Bóg, nasz ojciec.
Góra i Brama Niebios, i mentalna Drabina Twojego Boskiego Oblicza, Boski powiedział: Albowiem kamień nie został odcięty od Ciebie rękami ludzkimi i Brama, przez którą Pan, który czynił cuda, Bóg nasz Ojciec, przeszedł.

Piosenka 8

Irmos: W jaskini młodości reprezentowałeś czasami swoją Matkę, Panie, ale wyjąłeś ten obraz z ognia, tych, którzy weszli bez poparzenia. Śpiewamy teraz, gdy pojawiłeś się na koniec tego dnia i wywyższamy Cię na wszystkie wieki.
Nawet Bogu naszego pojednania, przeznaczony z góry Przybytek, który teraz zaczyna istnieć, mający moc zrodzenia Słowa, ukazał się nam w zepsuciu ciała. Jemy Go, otrzymawszy Go od tych, którzy nie istnieją, i wywyższamy Go na wszystkie wieki.
Przemiana niepłodności, dobro doczesne, rozwiązanie bezpłodności i cud Chrystusa jest wyraźnie ukazany, przychodząc na ziemię, śpiewamy o Nim, od tych, którzy nie istnieją w bycie jeża.Przyjęliśmy Go i nosimy wywyższajcie Go na wszystkie wieki.

Piosenka 9

Irmos: Jeszcze przed wschodzącym Słońcem, Lampą Bożą, która przyszła do nas cieleśnie, od strony Dziewicy, wcielonej w nieopisany sposób, Błogosławionej Wszechczystej, wywyższamy Cię, Theotokos.
Który wylałeś wodę z kamienia ludzi nieposłusznych i uległym językiem z jałowych lędźwi obdarzasz nas owocami radości, Ciebie, Przeczysta Matko Boża, którą godnie wywyższamy.
Na próżno starożytny domagający się potępienia i przodek upomnienia: od tego samego pokolenia do Boga zaciągam przywłaszczenie, do Stwórcy Mostu, wywyższamy Cię, Theotokos.

Svetilen

DRUGI KANON NARODZENIA ŚWIĘTEJ DZIEWCZYNY

Piosenka 1

Irmos: Temu, który stłumił bitwę swoim ramieniem i przeprowadził Izraela przez Morze Czerwone, śpiewajmy mu, jak naszemu Zbawicielowi Bogu, bo został uwielbiony.
Niech się raduje całe stworzenie i niech się też raduje Dawid, bo z pokolenia i z jego nasienia wyszła Laska, barwa Pana, Stwórcy wszystkich rzeczy.
Najświętsza ze świętych, w świętej świątyni powierzono Dzieciątko do wychowania przez ręce aniołów: celebrujmy wszystko wiernie podczas Jej Narodzenia.
Anna jest bezpłodna, ale nie jest bezdzietna wobec Boga: od urodzenia nazywana jest Matką Czystą Dziewicą. Tą samą naturą jest wzrastanie Stwórcy w postaci niewolnika.
Tobie, łagodny Baranku, Baranku Chrystusowym, Dzieciątku z Twojego łona, które przyniosłeś na nasz świat, wszyscy śpiewamy Tobie, narodzonemu z Anny, czcimy pieśniami.
Trójca: Wysławiam Trzech Bez Początków, śpiewam Trzech Świętych, Trzech Współistotnych w Jednym Bycie, głoszę: Jeden w Ojcu i Synu, i Duchu, Bóg jest uwielbiony.
Theotokos: Który widziałeś Syna, który nie jest Ojcem wszystkich, karmionego mlekiem; lub gdzie widziano Dziewicę Matkę; naprawdę więcej niż umysł tapety, Czysta Matka Boża.

Piosenka 3

Irmos: Moje serce jest ugruntowane w Panu, mój róg jest wywyższony w moim Bogu, moje usta są rozszerzone przeciwko moim wrogom, raduję się Twoim zbawieniem.
Wychowana w Najświętszym Najświętszym, Najczystsza Dziewica Maryja, Najczystsza Matka Boża, ukazała się ponad wszelkim stworzeniem, rodząc Stwórcę w ciele.
Błogosławione łono Twoje, czyste Anno, które wydałeś owoc dziewictwa, Beznasienny Pożywiciel stworzenia, które zrodziło i Zbawiciel Jezusa.
Błogosławiona jesteś Ty, Zawsze Dziewico, całe stworzenie, zrodzone dzisiaj z Anny, z korzenia Laski Jessego, Najczystszego Kwiatu, który zrodził Chrystusa.
Ty wyhaftowany przez całe stworzenie Matce Bożej, przedstawiający Przeczystego, Twojego Syna, jeż z Anny wywyższa Twoje Narodzenie i uszczęśliwia dzisiaj wszystkich.
Trynitarny: Czcimy Cię, Ojcze, Istotę Niepochodzącą, śpiewamy o Twoim nielotnym Synu i czcimy Twojego współistotnego Ducha, jako Jednego i Trzech z natury Boga.
Theotokos: Dawczyni Światła i Kierowniczka życia ludzkiego, która zrodziłaś Czystą Matkę Bożą, objawiłaś się jako Skarb naszego życia i Brama Światła nie do zdobycia.

Sedalen, głos 4
Dziewica Maryja i Matka Boża prawdziwie, jak obłok światła wzeszła dziś dla nas, a od sprawiedliwych przyjdzie do naszej chwały. Adam nie jest na nikogo skazany, a Ewa zostaje uwolniona z jej więzów i dlatego z odwagą wołamy głośno do Jedynego Czystego: radość głosi całemu wszechświatowi Twoje Narodzenie.

Piosenka 4

Irmos: Proroku Habakuku, mądrymi oczami przewidziałeś Swoje Przyjście i dlatego wołałeś: Bóg przyjdzie z południa. Chwała Twojej mocy, chwała Twojej łaskawości.
Patriarcha Jakub, który jasno przewidział, Zbawicielu, wielkość Twojej struktury, wołając w Duchu, mówiąc potajemnie do Judasza: Ty jesteś moim Synem, który powstał z letniego wzrostu, głosząc Cię od Boga Dziewicy.
Teraz laska Aarona, która wyrosła z korzenia Dawida, teraz wychodzi Czysta Dziewica, a niebo i ziemia, i cała ojczyzna języków, a także Anna i Joachim, są tajemniczo zjednoczone.
Niech się teraz raduje niebo, niech się raduje ziemia i niech się radują Joachim i Dawid. O zatem jako Twój rodzic, który prawdziwie zrodziłeś Boga: O, jako Twój praojciec, głoszący Twój majestat, Czysty.
Wszechświat raduje się dzisiaj w Tobie, mądry Boże Anno: rozkwitłeś jako Matka Zbawiciela, która wyrosła z korzeni Dawida, który nosi dla nas Kolor Chrystusa, Laska Mocy.
Trynitarny: Wysławiam Boga Bez Początku, Ojca i Syna i Ducha Świętego, Współistotną Trójcę Niestworzoną, której Serafini stoją z czcią, wołając: Święty, Święty, Święty jesteś Boże.
Theotokos: Przedwieczny Początek otrzymuje od Ciebie, Matki Bożej, poprzez czas cielesny i pozostaje współpoczątkiem, a Słowo Ojca jest wcielone i współistotne z Duchem, zachowując Boską godność.

Piosenka 5

Irmos: Panie, Boże nasz, daj nam pokój, Panie, Boże nasz, zdobądź nas, Panie, czy nie znamy innego niż Ciebie, wołamy Twoje imię.
Twoje najczystsze narodzenie, Niepokalana Dziewico, niewysłowiona, oraz Twoje niewysłowione poczęcie i narodzenie, Niezamężna Oblubienico: Bóg przyodział się we mnie całkowicie.
Niech się dzisiaj radują aniołowie, niech się radują pieśniami ci, którzy są od Adama, bo narodziła się Laska, Kwiat wzrostu Jedynego Chrystusa, naszego Zbawiciela.
Dziś rozwiązało się potępienie Ewy, rozwiązano także bezpłodność i starożytna przysięga Adama o Twoim Narodzeniu: Przez Ciebie zostaniemy wybawieni od mszyc.
Chwała Tobie, który uwielbiłeś dzień jałowy, bo z obietnicy zrodziła się zawsze kwitnąca laska, z bezwartościowego Chrystusa, Kwiatu naszego życia.
Trynitarny: Chwała Tobie, Ojcze Święty, Boże Niezrodzony: chwała Tobie, Synu Ponadczasowy, Jednorodzony: chwała Tobie, Duszo Boska i Współtronowa, wychodząca od Ojca i trwająca w Synu.
Theotokos: Twoje łono urodziło Słońce: Twoja czystość trwa, jak przedtem nienaruszona, Dziewica: Chrystus za Słońce, jak Oblubieniec z pałacu, wyszedł z Ciebie.

Piosenka 6

Irmos: Jak wody morskie, Miłośniku ludzkości, jestem przytłoczony falami życia i jak Jonasz wołam do Ciebie: podnieś mój brzuch od mszyc, o dobroduszny Panie.
Jestem Najświętszym, Twoimi czystymi rodzicami, o Czysty, umieściłem Cię w świątyni Pana, abyś był wychowywany w uczciwości i przygotował się do bycia Jego Matką.
Niepłodne i matki, radujcie się, odważcie się i bawcie bezdzietnie: Matka Boża jest bezdzietna, bo Matka Boża wegetuje, nawet jeśli ratuje Ewę od chorób i ślubów Adama.
Słyszę, jak Dawid śpiewa Tobie: Dziewice zostaną przyprowadzone za Tobą, królowie zostaną przyprowadzeni do świątyni. A wraz z nim śpiewam o Tobie i o mnie, Córko Cara.
Śpiewamy Twoje święte Narodzenie, czcimy Twoje Niepokalane Poczęcie, Oblubienicę Bożą i Dziewicę, wysławiamy wraz z nami aniołów i świętych duszy.
Trynitarny: W Tobie śpiewa się tajemnicę Trójcy Świętej i uwielbiony jest Przeczysty, albowiem upodobał sobie Ojciec i Słowo mieszka w Tobie, a Duch Boży zstępuje na Ciebie.
Theotokos: Byłeś Złotą Kadzielnicą, Ogień mieszkał w Twoim łonie, Słowem Ducha Świętego i widziałem Cię w ludzkiej postaci, Czystą Matkę Bożą.

Kontakion, ton 4
Joachimowi i Annie zarzucano bezdzietność, a Adam i Ewa zostali uwolnieni od śmiertelnych mszyc, o Przeczysty, w Twoim świętym Bożym Narodzeniu. Wtedy także Twój lud świętuje, uwolniony od winy grzechów, zawsze wzywając Ciebie: bezpłodność rodzi Matkę Boga i Odżywkę naszego życia.

Ikos
Modlitwa i wzdychanie, bezpłodność i bezdzietność, ale Joachim i Anna są pomyślni, a w uszach Pana, w stanie wegetatywnym, owoc jest życiodajny dla świata. Modli się na górze, hańbę nosi w ogrodzie, ale z radością rodzi jałowe owoce Matki Bożej i Odżywicielki naszego życia.

Piosenka 7

Irmos: Jaskinia Chaldejska, płonąca ogniem, podlewana Duchem, obecność Boża, młodzi poyahu: błogosławiony jesteś, Boże naszych ojców.
Świętujemy, o Czysty, i wiernie czcimy Twoje święte Narodzenie, śpiewając Twojemu Synowi, przez Niego zostaliśmy wybawieni od starożytnego potępienia Adama.
Teraz Anna raduje się i krzyczy przechwalając się: Urodziłam Matkę Bożą bez owoców, nawet ze względu na potępienie Ewy zostało rozwiązane, a nawet w smutku choroba.
Adam jest wolny, a Ewa się raduje i wołają w duchu do Ciebie, Matko Boża: Przez Ciebie zostaliśmy wybawieni od pierwotnego przekleństwa, ukazując się Chrystusowi.
O łono, które zawiera Wioskę Boga! O łono, które nosiłaś Szerokość nieba, Święty Tron, mentalną Ikonę Świętego.
Trójca: Wysławiajmy Ojca, Syna i Ducha w Jedności Bóstwa, Trójcy Przenajświętszej, Niepodzielnej, Niestworzonej, Współwiecznej i Współistotnej.
Theotokos: Tyś zrodziła Boga Jedynego, Przenajświętszą Dziewicę, Ty swoim narodzeniem odnowiłaś naturę Maryi, Rozwiązałaś pierworodne śluby Ewy, Przeczysta Matko Boża.

Piosenka 8

Irmos: Okryj Swoimi wzniosłymi wodami, ustaw morze jako granicę piaskiem i podtrzymuj wszystko, Słońce śpiewa o Tobie, księżyc Cię wysławia, Całe stworzenie przynosi Ci pieśń, jako Stwórcy wszystkiego na wieki.
Ty stworzyłeś chwalebne jałowe łono, otworzyłeś nieznośne łono Anny i dałeś jej owoc, Ty jesteś Świętym Bogiem, Ty jesteś Synem Dziewicy, z tego przyjąłeś ciało, Dziewicę wiecznie kwitnącą i Matkę Boga.
Zamykając otchłań i otwierając ją, podnosząc wodę do chmur i dając deszcz, Ty dałeś, Panie, z jałowego korzenia porośniętej roślinnością Świętej Anny, najczystszy Owoc i zrodziłeś Matkę Bożą.
Twórcy naszych myśli i Plantatorowi naszych dusz, pokazałeś jałową ziemię jako urodzajną, sprawiłeś, że starożytna sucha, dobrze urodzona, łaskawa, urodzajna wodza św. Anny, Najczystszego Owocu, na którym wyrosła Matka Bóg.
Przyjdźcie wszyscy, a zobaczymy, jak z małego pałacu, rodzące się Miasto Boże, ma wyjście z drzwi łona, ale nie wchodzi w komunikację: Jeden Bóg jest Stwórcą tego dziwnego ścieżka.
Trójca: O Trójcy Wrodzonej, Jedności współpochodzącej! Wielu Aniołów śpiewa i drży, Niebo i ziemia, i otchłanie są przerażeni, ludzie błogosławią, ogień działa, wszyscy słuchają Ciebie, Trójco Święta, z tą samą bojaźnią w stworzeniu.
Theotokos: O najnowsze słyszenie: Boże, Synu Niewiasty! O beznasienne Święta Bożego Narodzenia! Niezamężna Matka i Zrodzona z Boga! O straszna wizjo! O, poczęcie dziwnej Dziewicy! O niewypowiedziane Boże Narodzenie! Naprawdę więcej niż cały umysł i wizja.

Piosenka 9

Irmos: Dziewictwo jest obce matkom, a rodzenie dzieci jest obce dziewicom: na Tobie, Matko Boża, oboje jesteście postawieni. W ten sposób nieustannie wywyższamy wszystkie plemiona ziemi.
Godna, Matko Boża, odziedziczyłaś swoją czystość Bożego Narodzenia, poprzez obietnicę: czasami bardziej jałową, przebaczającą Bogu, oddałaś Owoc: tym nieustannie wywyższamy Cię wszystkie plemiona ziemi.
Spełniwszy się wołające proroctwo mówi: Wzniosę upadły przybytek świętego Dawida, przemienionego w Ciebie, Czysty, który przez wzgląd na wszystkich ludzi został stworzony z prochu w ciało Boże.
Kłaniamy się Twoim pieluszkami, Theotokos, wysławiamy Tego, który dał owoc przed niepłodną i Tego, który najchwalebniej otworzył łono nierodziącej. Robi wszystko, co chce, Bóg jest autonomiczny.
W darze Tobie, Matko Boża, wiernie przekazujemy pieśni narodzonej Anny: Matko, Matko i Jedyna Dziewica Maryjo, wielbimy Cię, śpiewamy i wysławiamy.
Trójca: Obce jest bezprawnemu wychwalanie Trójcy Bez Początku, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, niestworzonej Wszechmocy, w której cały świat jest zawarty w manii Jej Mocy.
Theotokos: Ty zawierałaś w swoim łonie Dziewicę Matkę, Jedynego z Trójcy, Chrystusa Króla, którego śpiewa całe stworzenie i drżą najwyższe porządki: Módl się do Niego, Przeczysty, aby dusze nasze były zapisane.

Svetilen

Od jałowego dnia Anny wyrósł Kwiat Matki Bożej, całe kadzidło Boskie napełniło krańce świata i napełniło radością całe stworzenie: Nawet gdy śpiewamy, godnie wychwalamy, bo ja jestem Wywyższony Jedna z ziemskich istot.

Akatyst do Narodzenia Matki Bożej

Kontakion 1
Wybrani ze wszystkich pokoleń Matki Bożej, nieba i ziemi, Królowej, która uświęciła rodzaj ludzki, przychodząc do nas w Twoje najczcigodniejsze narodzenie, ofiarujemy pełen czci śpiew Twoim sługom, Matce Bożej. Ale Ty, który przyszedłeś do nas pocieszenia i zbawienia, uwolnij nas od wszelkich kłopotów, wołamy do Ciebie:

Ikos 1
Archanioł Gabriel został szybko wysłany do prawej Anny, gdy ona w smutku swojej bezpłodności wołała z głębi serca do Pana, widząc w swoim ogrodzie ptasie gniazdo, w którym rodzą się pisklęta i sprawiało jej to wielką radość , mówiąc: Twoja modlitwa została wysłuchana i twoje łzy popłynęły przed Bogiem. I oto urodź najbłogosławioną Córkę, wokół niej będą błogosławione wszystkie pokolenia ziemi i nazwą ją Maryja. Podziwiając tę ​​radosną obietnicę, wołamy do Najświętszego:
Raduj się, wyrośnięta z najszlachetniejszego królewskiego korzenia Joachima; Raduj się, zrodzona z najświętszej rodziny biskupiej Anny.
Raduj się, który uwolniłeś naszych przodków od śmiertelnych mszyc; Raduj się, która rozwiązałaś hańbę rodziców z powodu bezdzietności.
Raduj się, który widzisz Świętą Bramę na Wschodzie, który otworzyłeś jałową bramę swoim Bożym Narodzeniem; Raduj się, dziewicze drzwi zamknięte, oczekujące na wejście Świętego Hierarchy.
Raduj się, łzy Twojej matki zamieniły się w radość; Radujcie się, bo zdjęliście z ludzi pohańbienie.
Raduj się, wielka pociecho dla tych, którzy Cię zrodzili; Radujcie się, radość całego świata.
Radujcie się, głoszenie upadłemu Adamowi; Raduj się, wyzwolenie łez Ewy.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 2
Widząc sprawiedliwą Annę wielkiego archanioła i słysząc jego słowa, oddałem pokłon Bogu i powiedziałem: Na życie Pana Boga, jeśli urodzę Dziecię, oddam je na służbę, aby służenie i wysławianie Jego imienia było święte dniem i nocą przez lata Jego życia. Przepełnieni niewypowiedzianą radością, pilnie płyńcie do Jerozolimy, a tam w kościele zaśpiewa Panu Bogu z wdzięcznością: Alleluja.

Ikos 2
Sprawiedliwy Joachim miał czysty umysł przed Bogiem, ale został odrzucony przez ludzi w świątyni ze względu na bezdzietność i w tym smutku udał się na pustynię i tam modlił się ze łzami, mówiąc: Nie będę wkładał jedzenia do mojego usta i do domu swego nie wrócę, tylko łzy moje. Niech pustynia będzie moim pokarmem, a pustynia moim domem, dopóki mnie nie nawiedzi Pan, Bóg Izraela. I oto ukazał mu się Anioł Pański i przyniósł dobrą nowinę, że urodzi mu się Córka, a z Jej Narodzin zapanuje radość na całym świecie. Pełen tej radości udał się do Jerozolimy i tam wraz z Anną wielbił Boga, mówiąc Obiecanego:
Radujcie się, cenieni przez wszystkich od czasów starożytnych; Raduj się, proroku przepowiadany przez wszystkich.
Radujcie się, wybrani przez Boga od założenia świata; Radujcie się, obiecane grzesznikom od upadku naszych pierwszych rodziców.
Raduj się, niewysłowiona Rada Wiecznej Opieki; Raduj się, błogosławiony obraz Boskiej Przedwiedzy.
Raduj się, animowany Switchu, w którym Słowo zostało zapisane palcem Bożym; Raduj się, zawsze zwierzęce Źródle, z Wartości ewangelia Chrystusa obficie wypłynęła.
Raduj się, utkany przez Boga Porfiro, w Nyuzha przyodziałeś się w Odwieczne Słowo; Raduj się, pachnąca Mirra, w Negoży, zamieszkuj łaskę Ducha Świętego.
Raduj się, jaśniejąca niż jakiekolwiek złoto, Komnata Mądrości Bożej, nie zrobiona rękami; Raduj się, najjaśniejszy poranek każdego słonecznego poranka, Miejsce zamieszkania Chrystusa.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 3
Moc Najwyższego spada wówczas do poczęcia sprawiedliwej Anny, która dojrzała za jej dni, a ta jałowa jest fałszywa, jak żyzne pole do pokazania, niech z niej wegetuje ku radości całego świata, ginąca w smutku, Słodka Wieś, Najświętsza Maryja Panna, wszystkim, którzy pragną zbawienia i z głębi duszy śpiewają: Alleluja.

Ikos 3
Mając, o Najczystszy, rodziców swoich nieskazitelne życie, poczęwszy Cię w dobrej starości, nie przez pobłażanie cielesnemu, ale przez dążenie do czystości i wstrzemięźliwości, aby w czasie Twojego Narodzenia nie objawiła się wola natury, ale moc łaski Bożej, zwyciężającej porządek natury, i niech wszyscy poznają, że modlitwa połączona z westchnieniem bezpłodności zasiała Ciebie, a owoc ten daje życie światu. Dlatego na cześć Twojego Niepokalanego Poczęcia śpiewam Ci:
Radujcie się, radość niepłodnych matek; Radujcie się, pocieszenie bezdzietnych rodziców.
Raduj się, który wyschłeś z korzenia Jessego; Radujcie się, i z niego wyhodowaliście Kwiat Chrystusa.
Raduj się, który już w chwili poczęcia zacząłeś pokonywać prawa natury; Raduj się, która zapowiadałaś zachowanie dziewictwa w Boże Narodzenie.
Radujcie się, bo stąd wiały wiatry zbawienia, zwiastunie; Radujcie się, bo stąd łaska zaczyna przynosić owoce.
Raduj się, bo przez Ciebie jałowość naszej natury została przezwyciężona; Raduj się, bo przez Ciebie przysięga przodków została rozwiązana.
Radujcie się, głoszona ogólnoświatowa radość; Raduj się, początku naszego zbawienia.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 4
Twoich sprawiedliwych rodziców, o Przeczysty, ogarnęła burza boleści i wiele boleści, jak gdyby na starość byli bezpłodni, jakby niegodni dziedzictwa w Królestwie Bożym. Całe stworzenie cierpiało wraz z nimi od niepamiętnych czasów z powodu jałowości naszej natury, poddając się marności: bo Adam wzdycha, jakby ziemia była przeklęta z jego powodu; Ewa także płacze, jakby nasiliły się jej smutki i choroby; a cały rodzaj ludzki wzdycha wraz z nimi, mając udział w zepsuciu. Gdy, Matko Boża, przez Twoje narodzenie rozwiązała się odwieczna bezpłodność i zepsucie, całe stworzenie wołało do Boga z wdzięcznością za Ciebie: Alleluja.

Ikos 4
Pan Bóg wysłuchał jęków sprawiedliwych Joachima i Anny i dał im, zgodnie z obietnicą archanioła, Najczystszą i Przenajświętszą Córkę, Dziewicę Maryję, Początek i Orędownik naszego zbawienia, w Jej narodzinach niebo i ziemię radowali się, aniołowie i archaniołowie radowali się, a lud, wychwalając Boga, pośpieszył na nogi:
Zdrowaś Maryjo, wielki cud całego stworzenia; Raduj się, Córko Dawida, Matko Pańska.
Raduj się, błogosławiona między niewiastami; Raduj się, najbardziej uwielbiony aniele w niebie.
Raduj się, nie kończący się Świtu, który zajaśniałeś światłem świata; Raduj się, nieugaszony Lampado, który oświeciłeś noc boleści.
Radujcie się, bo słodka jest wizja Twojego obrazu przez anioła; Raduj się, bo Twoje pojawienie się na świecie przyniosło radość człowiekowi.
Raduj się, nowy Raj, zasadzony na ziemi; Raduj się, jasny diable, ozdobiony niebiańskim królem.
Raduj się, Komnatonie Ducha Świętego; Raduj się, przybytku Boży z ludźmi.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 5
Widzimy Ciebie, Najświętszą Dziewicę, gwiazdę niosącą Boga, która wzeszła z Nazaretu i oświeciła cały świat: małe jest miasto, które uświęciłeś swoim narodzeniem i gardzimy nim wśród ludzi ze względu na wszystkich czasowniki: czy z Nazaretu może przyjść coś dobrego? Co więcej, Bóg wybrał słabych i poniżonych, niech mocni zostaną zawstydzeni i objawią całemu światu z Nazaretu Kwiat Niewiędnący, zawsze kwitnący dziewictwem, Najświętszą Dziewicę wszystkich świętych, która we wszystkich Jej życie nie znało ani jednego grzechu i wszyscy z wdzięcznością śpiewajmy Bogu o Tobie: Alleluja.

Ikos 5
Gdy Twoi rodzice ujrzeli Twoje cudowne narodziny, o Najczystszy, przynieśli Bogu wielkie dary i zostali pobłogosławieni przez kapłana i cały lud, jakby otrzymali błogosławieństwo Boże i stworzyli w swoim domu wielką instytucję. domu, radując się w duchu i wielbiąc Boga. Wspominając anielską obietnicę, czciłem Cię jako moją Panią, kłaniałem się i spieszyłem do Ciebie:
Raduj się, która przed wiekami została zwana Oblubienicą Ducha Świętego; Raduj się, Dziewico Matka Boża, która objawiła się w czasach ostatecznych.
Raduj się, Córko wybrana ze wszystkich pokoleń Bogu Ojcu; Radujcie się, cudownie oświetleni wschodami Trójcy Życiodajnej.
Raduj się, który bez rozumu przewyższasz wszystkie siły niebieskie; Raduj się, który bez wstydu wypędzasz wszystkie demoniczne armie.
Raduj się, wszechpotężny wstawienniku całego rodzaju ludzkiego; Raduj się, miłosierny wstawienniku wszystkich pokutujących grzeszników.
Radujcie się, uczciwe kobiety chwały; Radujcie się, chwała dziewicom czystym.
Raduj się, która z Nazaretu przyniosłaś całemu światu dobro; Radujcie się, okrywszy wszystkich swoją miłością aż do ostatniego człowieka na ziemi.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 6
Głosicielką Twojego przyjścia na świat, Matko Boża, była Sprawiedliwa Elżbieta. Odtąd, gdy widziałem Cię przychodzącego do jej domu, wyszedłem Ci na spotkanie i donośnym głosem wołałem: Błogosławiona jesteś między niewiastami i błogosławiony Owoc Twojego łona. A skąd to wezmę, żeby przyszła do mnie Matka mojego Pana? Sitsa i my, Twoje chwalebne Narodzenie, podczas Twojej pierwszej wizyty w naszej ziemi, świętujemy, pozdrawiamy Cię tym pozdrowieniem: skąd to otrzymujemy, aby Matka naszego Pana mogła do nas przyjść. Błogosławiony jesteś między niewiastami i błogosławiony jest owoc Twojego łona, Jemu wszyscy z wdzięcznością śpiewajmy: Alleluja.

Ikos 6
Radość z Twoich narodzin, o Najczystszy, rozpłynęła się nie tylko u Twoich prawych rodziców, ale także u wszystkich bliskich i dalekich, a nawet aż po krańce wszechświata, gdy Bóg spoczywa na rozsądnych tronach, Świętym Tronie został już dla Niego przygotowany na ziemi i pojawił się nowy Świt, zapowiadający wkrótce nadejście Słońca Prawdy Chrystusa. Dlatego śpiewajmy Tobie, Czysta, Sitsa:
Raduj się, Najjaśniejszy Świcie, Wielki Zwiastunie Słońca Chrystusowego; Raduj się, promieniu wieczny, światłości niegasnąca dla Matki.
Raduj się, który ogniem swoich modlitw oczyszczasz ludzi z namiętności; Radujcie się, rosa Twojej łaski chłodzi płomień Gehenny dla słabych.
Raduj się, obłoku Boskiego Światła, niszcząc wszelką ciemność; Raduj się pachnąca Kadzielnico, zanosząc modlitwy wiernych Twojemu Synowi.
Raduj się, niebiańska ikona, sprowadzona z najwyższego na ziemski; Raduj się, ognisty Tronie, przygotowany dla Króla Niebieskiego na ziemi.
Raduj się, który wzniosłeś upadły Przybytek Dawida; Raduj się, który objawiłeś najwznioślejsze Jeruzalem niebieskie na ziemi.
Raduj się, który przygotowałeś najczcigodniejszą purpurową szatę z Twojej krwi dla Baranka Bożego; Raduj się, która ze swego ciała stworzyłaś bogato tkaną purpurę Słowa Bożego.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 7
Chociaż wielkoduszny Pan objawił otchłań swojej miłości do ludzkości rodzajowi ludzkiemu, który w starożytności upadł w raju, i dał naszemu pierwszemu przodkowi obietnicę, że nasienie niewiasty wymaże głowę węża, w ostatnim czas spełnić swą pierwszą obietnicę wobec Ciebie, Przeczysty, wybierając Ciebie, Jedynego od wszystkich pokoleń, na Twoją Matkę.Niech Twoje Narodzenie wymaże głowę prastarego węża, dlatego za nas śpiewajmy Bogu dziękczynienie: Alleluja .

Ikos 7
Zamiast zmysłowej Ewy pojawił się Twój nowy straszny i cudowny sakrament, Matko Boża, i nowe źródło życia: tak więc, słuchając węża, zapoczątkował niechęć Boga do człowieka i zrodził smutek dla kobiet. Twój Syn, Dziewico, potępił łono Ewy, aby w chorobie rodziło owoce, aby bezboleśnie i bezboleśnie zamieszkiwały w Twoim łonie klucze dziewictwa w czasie Twojego Narodzenia. Dlatego dla Ciebie raduje się upadła natura kobieca, otrzymawszy wolność Chrystusa zamiast starożytnej przysięgi: Idąc za Tobą, żony zaczynają pokonywać swoich wrogów, zachowując dziewictwo i wołając do Ciebie w ten sposób:
Radujcie się, ozdobieni Boską chwałą; Radujcie się, wywyższeni czystością dziewictwa.
Raduj się, który ożywiłeś upadłą naturę ludzką; Raduj się, która uwolniłaś kobiety od dawnych smutków.
Raduj się, który zadziwiłeś Gabriela pięknem swego dziewictwa; Radujcie się, którego promienna czystość nieporównanie przewyższyła rady anielskie.
Raduj się, drzwi nieprzeniknione, otwierając zamknięty Eden; Raduj się, zapieczętowana w Księdze, zawierającej nieznane tajemnice Boże.
Raduj się, pachnące drzewo dziewictwa; Raduj się, nie blaknąca barwo czystości.
Raduj się, która zasiałaś na ziemi niebiańskie dziewictwo; Raduj się, który otworzyłeś bramy nieba upadłym.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 8
Twoje dziwne narodzenie, od bezpłodności, nie widząc przyjemności, ale jaśniejąc czystością i wstrzemięźliwością, odwróćmy się od marności świata i wszelkiej nieczystości duszy i ciała, przenosząc nasze umysły i serca do nieba. Dlatego przyszłaś na świat jako Matka Czystości, aby to, co niższe, wynieść na wyżyny i nauczyć wszystkich śpiewać Bogu czystymi ustami i nieskażonym sercem: Alleluja.

Ikos 8
Cały jesteś dobry, mój bliźni, i nie ma w Tobie żadnej wady. Powstań, przyjdź, Gołąbko Moja, pokaż mi swoje oblicze i spraw, aby usłyszano Twój głos, bo Twój głos jest słodki, a Twój obraz piękny. Jesteś jedynym z Twojej Matki, wybrańcem, który Cię zrodził, jak powiedział Twój Syn i Pan, Najczystszy, uznając Twoje bezpłodne narodzenie i przyjście na świat. Słuchając tego Boskiego głosu, ośmielamy się śpiewać Ci tak:
Raduj się, Królowo, która pojawiłaś się po prawicy Króla Chrystusa; Raduj się, Pani, ubrana i ozdobiona złoconą szatą dziewictwa.
Radujcie się, Niebiański Król pragnął życzliwości; Raduj się, dla której zostałaś nazwana bliźnią i dobrą między żonami.
Radujcie się, wstając z pustyni jak chmura dymu, mirry i kadzidła; Radujcie się, wylana mirra, zapach Niebiańskiego Nosiciela Mirry zanika.
Raduj się, więźniu Wertogradu, nikt nie może uciec do tego miejsca; Raduj się, zapieczętowany skarbie, z jego głębi nikt inny nie może pić.
Radujcie się, świecąc jak poranek tym, którzy siedzą w ciemności; Raduj się, wschodząc jak księżyc, wybrany jak słońce.
Raduj się, źródło wody żywej, zawsze wypływające z Tronu Bożego; Raduj się, Drzewo Życia, wiecznie kwitnące pośrodku Raju.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 9
Wszelka natura anielska radowała się, wysławiając Boga, gdy po narodzeniu Twoim Najczystszy, wielki święty, kapłani i naród wybrany przybyli do domu Twoich rodziców, zanosząc modlitwy wdzięczności. Błogosławiąc Cię, podnieś swój głos i powiedz: Boże, nasz ojcze, pobłogosław temu dziecku i nadaj mu imię, aby było uwielbione przez wszystkie pokolenia. I nazwiem Twoje imię Maryjo, wielka i łaskawa, miła ludziom, ale pełna bojaźni przez demona, i będę wołać z radością: Alleluja.

Ikos 9
Prorocy wielu rzeczy, jak bezdźwięczne ryby, zastanawiają się, jak śpiewać o Twojej czystości, równi aniołom z pieluszek dzieciństwa, o Najczystszy, który został Ci dany przez Pana, niech Pan obecny Ty, Jego Matka, nie masz brudu, występku ani niczego w tym rodzaju, ale bądź święty i nienaganny. Dlatego Twoja Matka starannie zachowała Cię w nieskazitelnej czystości, aby ręka bezbożnych nie dotknęła Natchnionej Ikony Boga, bo uświęć swoje łoże i oddziel się od wszelkiego brudu, i wzywaj czystą Dziewicę, aby strzegła Twój spokój. A ilekroć karmią Cię piersi Twoje, modlisz się, a mlekiem Twojej matki jesteś szczególnie karmiony Słowem Bożym. Podziwiając Twoją nieskazitelną czystość, wołamy do Ciebie:
Radujcie się, nie znając ani jednego grzechu od dzieciństwa; Raduj się, Najświętszy, z narodzin wszystkich świętych.
Raduj się, doiłeś modlitwą więcej niż mlekiem; Radujcie się, pełni Słowa Bożego bardziej niż chleba.
Raduj się, niebiański wzrost zasadzony na ziemi; Raduj się, niebiańska roślinno, wskrzeszona od Twoich rodziców.
Raduj się, czysta Gołąbko, której czystości cały świat nie jest godny; Raduj się, Baranku nieskalany, którego prawość została ci objawiona, godna Matki Chrystusa.
Raduj się, który przez manię Wszechmogącego powstałeś z jałowego owocu; Raduj się, otrzymawszy Boże Narodzenie godne Twojej czystości.
Radujcie się, bo od wschodu słońca aż do zachodu wysławiane jest imię wasze; Radujcie się, bo od pokoleń jesteście błogosławieni między niewiastami.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 10
Aby ocalić świat przed urokami wroga, Miłośnik ludzkości, Pan, wybrał Cię z ziemskiego rodzaju, z małego miasta i z jałowego łona do Swojej Matki, przeznaczonej od wieków i głoszonej przez starożytnych proroków , być Pośrednikiem naszego zbawienia, aby smutni i znajdujący się w trudnej sytuacji mogli otrzymać szybkie pocieszenie i rozwiązanie światowej niepłodności, ale wszyscy błądzący w ciemności grzechu niech objawią Słońce sprawiedliwości Chrystusa, śpiewając Mu: Alleluja.

Ikos 10
Ty jesteś murem i ucieczką całej ludzkości, Dziewico, Boża Rodzicielko, dla tych, którzy obchodzą Twoje Narodzenie, bo Ty jesteś z małego pałacu istniejącego Miasta Bożego i zacząłeś istnieć, i z łona nienośne łono dokonałeś wyjścia i przygotowałeś wejście Wielkiego Świętego. Tylko Bóg przeszedł przez Ciebie dziwną ścieżkę, z wyjątkiem Ciebie niespalonego. Dlatego odważnie wzywamy Ciebie, Przeczystego i Błogosławionego, który jest:
Radujcie się, błogosławieni w niebie; Raduj się, najbardziej uwielbiona na ziemi.
Radujcie się, aniołowie radości i rozrywki; Radujcie się, pocieszenie i pocieszenie ziemskie.
Raduj się, łaskawa synogarlica o głosie Boga; Raduj się, cicha i cicha Yunice.
Raduj się, Duchu Święty Najświętszej Świątyni; Raduj się, najczystszy wzorzec niebiańskiej hańby.
Raduj się, Roso Aermonowa, która zstąpiła na góry Synaj; Raduj się, alawastrze wartościowego świata, który pachną ziemią.
Raduj się, Miasto Boże, z pałacu małej roślinności; Raduj się, z Nazaretu, wyroś z suchych korzeni wzrostu.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.
Kontakion 11
Pieśń dziękczynną śpiewają w duchu boski Joachim cudowny i boska Anna, która widziała na ziemi Matkę Stwórcy, która urodziła córkę Marię, a wraz z nimi My, Pani, równa liczebnie Piasku morskim, przynieś pieśni sławiące Twoje Narodzenie, chwalebne z jałowego łona, śpiewające z wdzięcznością Bogu: Alleluja.

Ikos 11
Świeca przyjmująca światło, chwalebnie zapalona w noc Starego Prawa przez Twoje Narodzenie, widzimy Cię, Najświętsza Panno: dla wszystkich, w ciemnościach grzechu i cieniu śmierci dla tych, którzy siedzą, Ty zajaśniałeś światło, radość, łaska i rozwiązanie starożytnej przysięgi przez wzgląd na Ewę: od Ciebie powstała Prawda Słońca, Chryste, Boże nasz, oświeć tych, którzy są w ciemnościach, wołając do Ciebie:
Raduj się, Jutrzenka dnia nigdy nie wieczornego, która otworzyłaś bramy Królestwa Chrystusowego; Raduj się, Najjaśniejsza Dennitsa, która ogłosiła nam zbawienie.
Raduj się, Gwiazdo Niezachodząca, sprowadzająca na ten świat Wielkie Słońce; Raduj się, o Najświetniejszy, rozpraszając starożytną ciemność grzechu.
Raduj się, Źródło Życiodajne, dające życie wszystkim; Raduj się, Lampo, która oświecasz nas przed Słońcem.
Raduj się, który oświeciłeś nas jutrzenkami łaski nawet w obecnych ciemnościach; Raduj się, Matko Światła Umnago, która łaską oświeciła cały wszechświat.
Raduj się, Oblubienico promiennego Pałacu, która okryłaś całe niebo blaskiem Swojej szaty; Raduj się, niewiasto ubrana w słońce, pojawiająca się na świecie, aby zbawić tych, którzy giną.
Radujcie się, mając księżyc pod nogami; Raduj się, ukoronowana dwunastoma gwiazdami.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 12
W łasce tej samej Boskiej Anny raduje się i chlubiąc się, woła: Jestem bezowocna, urodziłam Matkę Bożą, nawet ze względu na potępienie Ewy, nawet choroba została rozwiązana w smutku. I tak radując się, obiecałam, że przyprowadzę do Boga moją córkę, która się narodziła, i będę dla Niego darem od wszystkich pokoleń ziemi i przez człowieka – dla wiecznej pociechy i radości, gdy im śpiewam: Alleluja.
Ikos 12
Śpiewamy Twoje Najczystsze Narodzenie, czcimy niewypowiedziane poczęcie, wysławiamy Twoje niewypowiedziane narodziny z bezpłodności, uwielbiamy Twoje pieluszki, Oblubienicę Powołanego przez Boga i Dziewicę; razem z nami wysławiają Twoje przyjście na świat aniołów i archaniołów oraz dusz świętych Soboru, gdyż wspólna radość narodziła się na niebie i na ziemi od sprawiedliwych Joachima i Anny przez Twoje narodzenie, Matki Bożej, która wysławia Go, wołając do Ciebie w ten sposób:
Raduj się, Niepokalana, pospolity aniele i Ludzka Pani według Trójcy Świętej; Raduj się, Wszechbłogosławiony, Pocieszyciel wspólny wszystkim w niebie i na ziemi.
Raduj się, Piękno prawicy Pana, ozdabiająca wszystkich, którzy Cię błogosławią w niebie; Raduj się, Wszechmogąca Pocieszenie, która radujesz wszystkich, którzy Cię na ziemi wzywają.
Raduj się, Niebo niebios, przewyższające bez porównania wszelkie moce anielskie; Raduj się, Cud nad cudami, stwarzający wszystkich ludzi w Ciało Boże.
Raduj się, Królowo Królowych, która położyłaś kres grzesznemu zepsuciu w całym wszechświecie; Raduj się, Najświętsza całego Kościoła Chrystusowego, który położyłeś podwaliny pod nasze zbawienie.
Raduj się, Boska Dziewico, Boże błogosławieństwo wszystkich czasów i wieków; Raduj się, Młodzieży wybrana przez Boga, pełne łaski pojednanie wszystkich narodów i pokoleń.
Raduj się, filarze dziewictwa, wszystkim, którzy pragną dziewictwa, dobroć dziewictwa, która wyraźnie zsyła; Radujcie się, Bramo zbawienia, wszystkim szukającym zbawienia, wkrótce podając pomocną dłoń.
Raduj się, Przeczysta, która rozweseliła cały świat Twoim narodzeniem.

Kontakion 13
Och, Wszechśpiewająca Matko, zrodzona z bezpłodności dla zbawienia świata, nasza obecna przyjęła ofiary za Twoje chwalebne narodzenie, nie opuszczaj nas w ciągu naszego życia, wybaw nas od wszelkich przeciwności i niewoli wroga, i od bezpłodności duchowej uwolnijcie wszystkich, którzy do Ciebie wołają: Alleluja.

Ten kontakion czyta się trzykrotnie, następnie 1. ikos „Archanioł Gabriel...” i 1. kontakion „Wybrany wszystkich pokoleń…”

Modlitwa

O Najświętsza i wybrana przez Boga Dziewico, nasza Pani Theotokos, Królowa Nieba i Ziemi, dana przez Boga ku radości i pocieszeniu całego świata od niepłodnych i bezdzietnych rodziców! Narodzony z Bożej Opatrzności, rozwiązałeś bezpłodność Tej, która Cię urodziła, i teraz dzięki Twojemu wstawiennictwu przed Tronem Wszechmogącego sprawiłeś, że moje jałowe serce będzie płodne, i uczynisz mnie bezpłodnym od złych uczynków, zgniłych słów i nieczystości myśli. O, Wszechbłogosławiony, spraw, abym objawił się jako dziecko Boże, zawsze noszące płodność cnót. Swoim najczystszym narodzeniem ugasiłeś płacz naszej pramatki Ewy, a Twoi sprawiedliwi rodzice oddalili hańbę bezdzietności, a teraz ugasz płacz i wzdychanie mojej bardzo bolesnej i grzesznej duszy i uwolnij nas od wszelkiej hańby naszego zła czynów, namiętności hańby i wszelkiego zniewolenia wroga. Przede wszystkim daj nam, Najświętsza Bogurodzico, Dziewico, w najjaśniejszy dzień Twoich Narodzin, z czystym sercem zrozumiemy i będziemy wspominać, z wielką radością i wdzięcznością, jałowe łono świętej i sprawiedliwej Anny niesionej Ty i my nie tylko słowami, ale przede wszystkim czynami będziemy Cię wielbić z czułością serca, wołając: Chwała Twojemu przyjściu, Czysty. Chwała Twoim Bożym Narodzeniom. Chwała Twojemu dziewictwu, Matko Oblubienicy. Razem z Tobą daj nam nieustannie wychwalać i powiększać Twój Najświętszy Owoc, Słowo wcielone, niespalone noszone w Twoim łonie, Jemu przystoi chwała, cześć i uwielbienie, z Jego Ojcem Początkiem i Jego Najświętszym, Dobro i Życiem -dając Ducha, teraz i zawsze, na wieki wieków. Amen.

Copyright © 2015 Bezwarunkowa miłość

Zbliża się wielkie święto wszystkich prawosławnych chrześcijan - Narodzenia Najświętszej Maryi Panny. W 2018 roku, podobnie jak w latach ubiegłych, święto będzie obchodzone 21 września. Data przypada na piątek. Tak się złożyło, że prawosławni czczą Matkę Bożą nie mniej niż Pana i Jego Syna, Jezusa Chrystusa. Data ta jest obchodzona ze szczególną czcią. Oprócz kanonów religijnych, w wielkim święcie znalazły odzwierciedlenie pogańskie zwyczaje i znaki. W tej kwintesencji kryje się sama istota kobiecości i znaczenie wiary dla obecnego pokolenia.

Co możesz zrobić w tym dniu

Wiele osób interesuje się tym, czy w te wakacje można wziąć ślub. Odpowiedź brzmi tak. Ponadto Matka Boża uważana jest za patronkę paleniska i kobiecego szczęścia. Jeśli ślub przypada 21 września, będzie to dodatkowy amulet do stworzenia silnego związku. W dniu święta koniecznie trzeba modlić się do Matki Bożej o zdrowie dzieci i matek. Jeśli w domu nie ma jeszcze dziecka i pojawiają się trudności z poczęciem, koniecznie poproś o pomoc Najczystszą Dziewicę Maryję. Maria usłyszy wołanie o pomoc i pomoże rozwiązać trudności. Można iść do kościoła i zapalić świecę, aby cała rodzina żyła w zdrowiu i pokoju.

W te święta zwyczajowo się raduje. Wszyscy wierzący dziękują Dziewicy Maryi za Jezusa. W tym uroczystym dniu księża przywdziewają odświętne stroje i wspólnie z parafianami modlą się na chwałę Matki Bożej.

Czego nie robić w tym dniu

W Dzień Urodzin Matki Bożej zabrania się:

— używaj wulgarnego języka i przeklinaj bliskich, krzycz na dzieci;

- nadużywać alkoholu;

- zachowywać się niegrzecznie i obrażać rodziców i osoby starsze;

- wykonywać ciężką pracę;

- organizować wystawne uroczystości z alkoholem.

Znaki i tradycje

Ponieważ na Rusi wszystkie święta kościelne przeplatały się ze słowiańskimi, początek sezonu jesiennego – jesień – świętowano w dniu Narodzenia Najświętszej Marii Panny. Większość plonów została już zebrana z pól i dziękowano za to Panu i naturze.

Młode dziewczęta spędzały ten czas na organizowaniu spotkań. Zapraszano do nich przyszłych stajennych, częstowano herbatą i smakołykami, a chłopaki pobierali się.

Jeśli żebracy lub trędowaci proszą o jałmużnę, musisz dać im trochę pieniędzy. Odmowa może zagrozić kobiecie niepłodnością lub niepowodzeniem w życiu rodzinnym.

W dniu urodzin Matki Bożej próbowano spalić wszystkie śmieci w domu. Wierzono, że to usuwa złe oko.

O Oseninie było wiele znaków. Wszystkie kojarzą się głównie z nadejściem jesieni i przygotowaniami do zimy:

— 21 września monitorowaliśmy pogodę. mi Jeśli dzień będzie ciepły, zima też będzie dobra;

- musisz zakopać muchę lub muszkę w ziemi - owady nie będą gryźć;

- jeśli na trawie pojawi się rosa, oznacza to, że zbliża się mróz;

- jeśli na niebie nie ma gwiazd, zima będzie mroźna;

- jeśli tego dnia powieje wiatr, oznacza to, że w zimie będzie mało śniegu.

Jak świętować Narodzenie Najświętszej Maryi Panny

Narodziny Najświętszej Maryi Panny są doskonałą okazją do zgromadzenia całej rodziny przy okrągłym stole. Zapraszają do siebie rodziców, dziadków i dzieci na lunch lub kolację. Młoda rodzina zaprasza do odwiedzenia wszystkich swoich bliskich. Gospodynie domowe pieczą ciasta i przygotowują różne potrawy. Jeśli spotkanie z bliskimi odbyło się w ciepłej atmosferze, życie będzie bezchmurne i szczęśliwe. Okruszków nie wyrzuca się ze stołu, ale podaje ptakom lub zwierzętom. Narodziny Zbawiciela wyznaczają początek nowego okresu w życiu, więc jeśli w domu są świece, możesz oświetlić rogi, aby wszelkie spory i przeciwności minęły.

Przed świętami zwyczajowo sprzątano dom i dekorowano go jesiennymi kwiatami. Z reguły dzień rozpoczyna się modlitwą do Matki Bożej, w której wierzący proszą o przebaczenie grzechów i ochronę przed przeciwnościami losu. Wcześniej tego dnia kobiety szły do ​​kościoła i zapalały świece przy ikonie Matki Bożej. Owijali je kartkami z życzeniami. Wierzono, że jeśli świeca spali się całkowicie wraz z papierem, życzenia się spełnią.

Podczas wakacji możesz odwiedzać krewnych, aby przekazać im gratulacje i poczęstować ich czymś smacznym, na przykład ciasteczkami owsianymi. Nawet na święto wypiekano specjalny chleb dla wszystkich członków rodziny i na poczęstunek.

Co można przygotować na stół

Przede wszystkim pieczony jest chleb. Jeśli to możliwe, do gotowania używa się płatków owsianych, ale jeśli nie są dostępne, wystarczy zwykła mąka pszenna. Gości i domowników częstujemy świeżym pieczywem. Resztki chleba suszy się na krakersach i przechowuje w domu. Jeśli ktoś z ich bliskich jest chory lub ma depresję moralną, dają mu krakersa i zapaloną wodę. Pacjent na pewno poczuje się lepiej.

Oprócz chleba robią ciasta z nadzieniem warzywnym lub jagodowym ze świeżych zbiorów. Możesz użyć dowolnego nadzienia, czy to jabłek, śliwek, wiśni, kapusty i innych upraw, które rosły w ogrodzie.Pieczone placki ze świeżą cebulą i jajkami są idealne na świąteczny obiad.

W przypadku napojów galaretka jest wytwarzana z jagód lub owoców. Można podać domowe wino. Na deser goście otrzymują świeży miód lub plaster miodu.

Święto Narodzenia Najświętszej Maryi Panny- jasny dzień pełen łaski. Dziś nie możesz się złościć ani kłócić z bliskimi. Nie możesz wykonywać ciężkiej pracy. Jest to jedno z dwunastu wielkich świąt (dwanaście najważniejszych świąt po Wielkanocy).

Dziś szczerze modlimy się do Najświętszej Bogurodzicy, a Ona daje nam nadzieję na lepsze życie. W tym dniu trzeba modlić się nie tylko z prośbami, ale także z wdzięcznością za wszelkie przesłane miłosierdzie. Dawno, dawno temu dzień Narodzenia Najświętszej Marii Panny uznawano za Nowy Rok, był to dzień zakończenia żniw. Dziś wszystko zaczyna się od czystej karty – tak wierzyli starożytni ludzie.

To wspaniałe święto jest wielką pociechą dla wszystkich bezdzietnych małżonków. Chrześcijanie wierzą, że dzisiaj Matka Boża wysłucha ich modlitw i na pewno da im dziecko.

Narodzenia Najświętszej Maryi Panny – 2018 rok

Biblia nie wspomina ani słowa o narodzinach Matki Bożej. O rodzicach Matki Bożej wiemy ze świętej tradycji i niech to nie zmyli wierzącego czytelnika. Byli to Żydzi, a wśród Żydów nie zapomina się o więzach rodzinnych. Pamięć ortodoksyjnego Żyda przechowuje wiedzę o wielu, wielu przodkach, aż do przodków plemion żydowskich. Znane są więc imiona rodziców Matki Bożej: mieli na imię Joachim i Anna.

Byli to ludzie starsi, którzy doświadczyli krzyża bezdzietności. Krzyż bezdzietności jest czymś zupełnie niezrozumiałym dla współczesnego człowieka. Przecież współcześni ludzie nie czują się zobowiązani do wypełnienia przykazania „Bądźcie płodni i rozmnażajcie się”.

Joachima i Anny nie miałem dzieci, ale tego chciałem, i to jest straszny ból, to jest ukrzyżowanie i krzyż dla każdej żydowskiej rodziny, która marzy o uczestnictwie w przyjściu Mesjasza.

Tymi smutkami Pan wypalił pychę i próżność w duszach Anny i Joachima, a pod koniec ich życia upokorzyli się. Osiągnęli sprawiedliwość, a potem, gdy nie mogli już przekazywać nic grzesznego swojemu potomstwu, urodziły córkę.

Najcenniejszym dzieckiem jest pierworodne, zwykle urodzone w młodości. On jest pierwszy, najbardziej ukochany, ale jest też ofiarą naszych życiowych błędów i namiętności, naszego braku doświadczenia...

Ale dzieci urodzone późno są szczególnie delikatne i wrażliwe, są kochane w sposób szczególny i są wyjątkowe same w sobie. Taki był młody Mariam, przyszła Matka Boża, zrodzony z sprawiedliwych ludzi w podeszłym wieku.

W tym dniu narodził się Ten, który stał się drzwiami, przez które Wszechmogący mógł zejść na Ziemię i stać się człowiekiem. To właśnie dzisiaj świętujemy.

Warto dziś pomyśleć o obowiązkach małżonków, o rodzinie, o duchu wzajemnego zrozumienia i harmonii, który powinien panować w każdej rodzinie. Przecież cierpimy z powodu rozwodów, braku ciepła i miłości, niemożności poświęcenia się w związkach, powszechnego zimna panującego w naszych domach.

Śpiewy z czasów starożytnych są prawie nie zachowane w obecnym nabożeństwie. W VI wieku mnich Roman Słodki Śpiewak ułożył kontakion na święto, które nie zachowało się. Obecnie w użyciu Troparion Narodzenia Najświętszej Marii Panny, który należy do stosunkowo starożytnych wieków.

Opowiedz nam o starożytnych tradycjach związanych ze świętem Narodzenia Najświętszej Marii Panny, które panowały w Twojej rodzinie. Będzie nam bardzo miło przeczytać komentarze! W mojej rodzinie tradycyjnie przestrzegano postu: w tym dniu nie wolno było jeść mięsa, jajek, nabiału, nie wolno było pić alkoholu.

Nawet jeśli nie jesteś przyzwyczajony do postu, nie martw się. O wiele ważniejsze
bądź miły dla ludzi wokół ciebie i wybaczaj ich słabości i niedociągnięcia. Udostępnij nasz artykuł swoim znajomym! Pogratuluj im tego wspaniałego dnia.

Prawosławne święto Narodzenia Najświętszej Maryi Panny oznacza wielki triumf wiary i pojawienie się na świecie Matki Jezusa Chrystusa, Syna Pańskiego. Jej pojawienie się w Świetle Boga było cudem, podobnie jak niepokalane poczęcie, które objawiło światu Zbawiciela.

Historia uroczystości

Jednak w Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej rozpowszechniona jest wersja, którą powszechnie wyznawał św. Demetriusz z Rostowa, że ​​Jej narodziny do świata Bożego miały miejsce w Nazarecie, gdzie mieszkali jej rodzice Joachim i Anna.

Narodziny Najświętszej Maryi Panny

A więc... Na północ od Jerozolimy, w górzystym regionie, w pobliżu doliny Ezdrelon, leżało małe miasteczko Nazaret. Miasto to, podobnie jak jego mieszkańcy, nie słynęło z niczego znaczącego, dlatego wśród Żydów panowała opinia, że ​​z Nazaretu nic dobrego nie może wyniknąć.

Ale w tym miasteczku mieszkało małżeństwo, to ich Bóg wybrał na rodziców Matki Zbawiciela Świata. Pochodzący z rodziny królewskiej i będący córką arcykapłana, Joachim i Anna byli ludźmi zamożnymi, posiadali majątek, służbę i dom. Nie przeszkodziło im to jednak w okazywaniu sobie wzajemnego szacunku, prowadzeniu bogobojnego życia i okazywaniu miłosierdzia. Za te cechy mieszczanie bardzo kochali pobożną rodzinę chrześcijańską.

Inne święta Bożego Narodzenia:

Ale małżonkowie byli bardzo przygnębieni brakiem dzieci, co w tamtych czasach było oznaką kary Bożej (gniewu). Ale para nie narzekała, nieustannie błagała o dar radości życia w postaci długo oczekiwanego dziecka, chociaż w ich podeszłym wieku narodziny dziecka w zasadzie nie były już możliwe.

Dziewica Maryja i jej rodzice

Przesłanie Anioła

Pewnego dnia Joachim oddalił się na pustynię, aby intensywnie się modlić i przestrzegać ścisłego postu. Sprawiedliwa żona, uznając winę bezdzietności, bardzo się zasmuciła i jeszcze żarliwie zaczęła modlić się do Boga o dar dziecka. I wtedy wydarzył się cud - Anioł Pański zstąpił z Nieba i oznajmił jej, że modlitwa została wysłuchana przez Stwórcę i że wkrótce nastąpi poczęcie, z którego w rodzinie urodzi się córka, błogosławiona, powyżej wszystkie ziemskie córki i nakazał nadać jej imię Maria.

Ten sam Anioł ukazał się Joachimowi. Zapowiedział mu rychłe narodziny córki. W odpowiedzi prawy mąż obiecał, że jeśli zdarzy się, że Anna urodzi córkę, z pewnością odda ją na służbę Bogu.

Sprawiedliwy udał się do Jerozolimy, gdzie Anna czekała na niego u złotych bram, i razem wrócili do Nazaretu. A gdy ciąża dobiegła końca, kobieta urodziła córkę, której rodzice nakazali imię Maryja, zgodnie z poleceniem Anioła.

Joachim wyprawił wielką ucztę, na którą zwołano wiele osób. Podczas święta ojciec wychował córkę i poprosił kapłanów o jej błogosławieństwo.

Narodzenia Najświętszej Marii Panny. Fresk Giotta

Znaczenie wakacji

To właśnie w czasie, gdy świat doświadczał poważnego upadku wartości moralnych i istniała wielka potrzeba odrodzenia wiary, narodziła się Najświętsza Dziewica. To Ona została wybrana przez Stwórcę na najbardziej godną z godnych, aby być Matką Boga i objawić światu w postaci ludzkiej natury Syna Bożego.

O innych świętach Matki Bożej:

Narodziny Maryi przybliżyły świat ziemski do Królestwa Bożego, do poznania prawdy i życia wiecznego w Chrystusie. A sama Matka Boża miała być miłosierną Orędowniczką prawosławnych chrześcijan.

Jak świętować Narodzenie Najświętszej Maryi Panny

Od VI wieku wierzący spieszyli do kościołów, w których odprawiane są uroczyste nabożeństwa. Ludzie wysławiają Boga i dzień, w którym Pan dał światu w postaci Najświętszej Dziewicy nadzieję na przyjście Zbawiciela na świat.

Gospodynie domowe wypiekały chleb z literami „P” i „B”, co oznaczało „Narodziny Najświętszej Marii Panny”. Rozdano je wszystkim członkom rodziny, krewnym, przyjaciołom i trzymano pod ikoną Jezusa Chrystusa aż do dnia Jego Narodzenia. Wierzono, że spożywając z modlitwą kawałek tego chleba, można wyleczyć się z wszelkiego rodzaju dolegliwości.

W Ziemi Świętej Jerozolima i Nazaret stają się w te święta ośrodkami pielgrzymek. Do sanktuariów związanych z ziemskim życiem Królowej Nieba gromadzą się ogromne rzesze wiernych. Szczególnie starają się odwiedzić źródło Najświętszej Maryi Panny i Kościół Zwiastowania Najświętszej Marii Panny w Nazarecie, grecki Kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Jerozolimie. Według tradycji zbudowano go w miejscu, gdzie wcześniej stał dom rodziców Marii.

W tym dniu Niebo wysłuchuje wszystkich modlitw prawosławnych chrześcijan, dlatego należy żałować za grzechy, dziękować Stwórcy i modlić się o spełnienie prośby.

Ważny punkt! W dniu Narodzenia Najświętszej Maryi Panny nie należy pić napojów alkoholowych, mięsa ani potraw niepostnych. To szybki dzień! Praca fizyczna jest zabroniona, kłótnie i osądy są tematem tabu. Należy zachować czystość duchową, praktykować cnoty i pomagać słowem i czynem.

Ikona „Narodziny Najświętszej Maryi Panny”

Zwyczaje świąteczne: co można i należy zrobić w tym dniu

• Narodzenie Najświętszej Marii Panny na świecie uważane jest za święto kobiet, podczas którego każda pani powinna być czczona jako kontynuatorka rodziny.
• Bezdzietne kobiety uczestniczą w uroczystym nabożeństwie, po którym urządzają obiad i zapraszają do stołu ubogich, aby po posiłku pomodlić się za gospodynię, która marzy o daniu jej dziecka. Uważa się, że szczególną moc mają modlitwy Matki Bożej o dar dzieci, zanoszone właśnie w dniu Jej Narodzin.
• Wcześniej to święto Matki Bożej uważano za początek nowego roku. Zwyczajem było zapalanie pochodni i nie gaszenie jej nawet w nocy. Gdy spalił się pierwszy, zapalał się następny i tak dalej. W dzisiejszych czasach niektórzy wierzący trzymają się tej tradycji: w dzień i w nocy w pobliżu swoich ikon pali się lampa.
• W Dzień Narodzenia Najświętszej Maryi Panny rozpoczęło się odliczanie kojarzeń: od tego dnia swatki wysyłano do domów niezamężnych dziewcząt. W tym dniu warto także wziąć ślub – rodzina zawsze będzie pod opieką Królowej Niebios.
• Od czasów starożytnych po dzień dzisiejszy istnieje tradycja: kobiety wcześnie rano szły nad staw. Uważa się, że jeśli dziewczyna lub kobieta umyje twarz przed wschodem słońca, piękno jej twarzy pozostanie aż do starości. Oczywiście jest w tym coś pogańskiego, ale nie ma w tym nic złego.
• Od tygodnia świątecznego gospodynie domowe usuwały cebulę z grządek, a zanim się zaczęło, trzeba było usunąć z pól wszystkie inne plony. Wieśniacy obsiali pola żytem, ​​a pszczelarze przygotowywali ule na zimowanie.

Znaki ludowe

21 września to dzień równonocy jesiennej. Od tej daty godziny dzienne stopniowo się zmniejszają, a noce wręcz przeciwnie, stają się dłuższe. Od pogody ludzie decydowali, jaka będzie nadchodząca jesień i zima.

• Ptaki wzbijają się w niebo - jesień nie nadejdzie szybko. Jeśli stada ptaków skupiają się blisko ziemi i szukają pożywienia, należy spodziewać się ostrej i głodnej zimy.
• Jasne słońce na Matce Bożej oznacza kontynuację jesieni i zachowanie ciepła aż do października.
• Poranne niebo jest gwiaździste i czyste - na rychłe nadejście mrozu.
• Mgła podczas Świąt Bożego Narodzenia jest zwiastunem deszczu. Jeśli szybko zaniknie, należy spodziewać się naprzemiennie deszczowej i pogodnej pogody.
• Deszcz od wczesnego ranka oznacza złą pogodę na kolejne 40 dni i mroźną zimę.
• Rosa na Matce Bożej oznacza, że ​​za miesiąc spadnie mróz.
• Rosa szybko wysycha - co prowadzi do zimy z niewielką ilością śniegu, ale jeśli wysycha przez długi czas, przed obiadem, należy spodziewać się dużej ilości śniegu.
• Wiatr 21 września - zima z niewielkimi opadami śniegu i wiatrem.
• Rano pogoda jest dobra i ciepła, ale po południu jest mroźno – można spodziewać się ostrej, mroźnej zimy.
• Jasne i ciepłe słońce oznacza częste odwilże w mroźną zimę.

Światowej sławy św. Andrzej z Krety (Jerozolima), teolog chrześcijański, kaznodzieja i autor pieśni duchowych, nazwał Narodzenie Najświętszej Maryi Panny „początkiem wszelkich świąt”.

Rzeczywiście narodziny Dziewicy Maryi, Nieoblubionej Oblubienicy, w świecie Bożym przygotowały wcielenie Syna Bożego w świat ziemski, Jego nauczanie, Zbadawczą Ofiarę i wielki Cud Zmartwychwstania.

Obejrzyj film o Narodzeniu Najświętszej Maryi Panny