Wpisz słowo po rosyjsku na angielskiej klawiaturze. Jak wprowadzić hasło bez wymaganego układu klawiatury. Zdjęcie rosyjsko-angielskiego układu klawiatury

Nieczęsto zdarza się sytuacja, gdy przy logowaniu do systemu nie ma podanego języka wprowadzania, w którym podawane jest hasło lub nazwa konta. Jednak sądząc po forum, z tym problemem czasami spotykają się pechowi miłośnicy haseł cyrylicowych, którzy stracili możliwość zalogowania się do systemu. W końcu, jeśli konto z reguły można wybrać myszą, to zdecydowanie należy wprowadzić hasło z klawiatury.

Poniższy rysunek przedstawia okno logowania użytkownika Nazwa użytkownika, który ustawił hasło do swojego konta w języku rosyjskim. Ale jedyny możliwy język wejście - angielski, w przeciwnym razie w podświetlonym na czerwono obszarze wyświetliłby się przycisk umożliwiający zmianę układu klawiatury.

Problem ten można rozwiązać bez specjalnych sztuczek, ponieważ nawet przy braku wymaganego układu można wprowadzić z klawiatury zarówno cyrylicę, jak i alfabet łaciński, korzystając z tablic znaków ASCII.

Jak wprowadzać znaki z tabel ASCII

Poniżej znajdziesz tabelę ze znaczeniami znaków cyrylicy i alfabetu łacińskiego, w której najpierw wyjaśnię, jak je wprowadzać.

Otwórz na przykład notatnik, aby zobaczyć, jak to działa. Znaki wprowadza się w następujący sposób:

1. Naciśnij i przytrzymaj klawisz ALT
2. Wprowadź wartość (np. 170 dla małej litery „k”)
3. Zwolnij klawisz ALT i zobaczysz rezultat

Na przykład słowo „Ocean” wprowadza się w następujący sposób:

O=ALT+142 k=ALT+170 e=ALT+165 a=ALT+160 n=ALT+173

Tablice ASCII (dla alfabetu cyrylicy wskazana jest tabela kodów MS-DOS 866)

Dodaj układ klawiatury do ekranu powitalnego

Po zalogowaniu nie zapomnij dodać brakującego układu klawiatury do ekranu powitalnego. We wszystkich systemach operacyjnych Windows można to zrobić w rejestrze. Wszystko, co musisz zrobić, to zaimportować następujący plik REG do rejestru.

Edytor rejestru systemu Windows wersja 5.00 ;Układ angielski "1"="00000409" ;Układ rosyjski "2"="00000419" ;Układ numer 1 będzie oferowany domyślnie

Te ustawienia dotyczą bieżącego użytkownika. Aby zastosować je do wszystkich użytkowników, należy wprowadzić zmiany w sekcji

HKEY_USERS\.DEFAULT\Układ klawiatury\Wczytanie wstępne

Nawiasem mówiąc, w Windows 7 ten sam efekt można osiągnąć w interfejsie graficznym.

Często zadawane pytania

Jak wpisać ukraińską literę i?

Ja - Alt+0178
ja - Alt+0179

Ciąg dalszy nastąpi…

Pytanie zawarte w tytule nie pochodzi z dziedziny science fiction, jest to jeden z kilku aspektów umiejętność obsługi komputera. Prawdopodobnie spotkałeś się z sytuacją, w której ludzie na forach lub gdzieś w komentarzach zaczynają pisać swoje argumenty po rosyjsku angielskimi literami.

Może to wyglądać na przykład tak: „Witam! U menya vse otlichno, kazhdiy den’ vstrechi:) Pogoda u nas tozhe zamechatel’naya, tol’ko blizhe k nochi stanovitsya prohladno.”

Albo to samo: „cześć! U mnie wszystko w porządku, codziennie się spotykamy :) U nas pogoda też cudowna, tylko pod wieczór robi się chłodno.”

Czytanie takich tekstów, zwłaszcza długich, jest męczące. A niektórzy w ogóle ich nie czytają, bo nie chcą zawracać sobie głowy rozpoznawaniem tekstu. Zgadzam się, że w pewnym stopniu teksty te można uznać za zaszyfrowany rebus.

Problem w tym, że alfabet łaciński ma 26 liter, a alfabet rosyjski 33 litery. Z tego powodu wiele osób zastępuje brakujące litery rosyjskie kombinacjami liter łacińskich, które nie zawsze są jasne.

Piszą do mnie o takich problemach niektórzy z naszych rosyjskich rodaków, którzy od jakiegoś czasu przebywają za granicą lub których dzieci wyjechały za granicę. Zwykle w takich przypadkach zagraniczni użytkownicy nie mają pod ręką komputera z rosyjską klawiaturą.

Co więcej, te zagraniczne komputery mogą nie mieć zainstalowanego rosyjskiego układu klawiatury. W związku z tym użytkownik musi zadowolić się alfabetem łacińskim i pisać po rosyjsku angielskimi literami, tj. napisz w transliteracji.

Program do transliteracji

Ten problem ma proste rozwiązanie. W tym celu stworzono programy zwane „transliteracją” (w skrócie translit), co oznacza automatyczne tłumaczenie tekstu zapisanego literami łacińskimi na tekst w języku rosyjskim.

Programy te działają inaczej. W niektórych trzeba wpisać tekst literami łacińskimi, a następnie za pomocą polecenia, na przykład „Transliteracja”, tekst jest „tłumaczony”, zastępując litery łacińskie rosyjskimi.

W innych programach podczas wpisywania tekstu po łacinie możesz natychmiast zobaczyć na ekranie utworzony tekst w języku rosyjskim. Tak właśnie dzieje się w programie porusski.net.

Przykład programu wykonującego transliterację:

Ryż. 1 (kliknij na zdjęcie, aby powiększyć). Pisz po rosyjsku, gdy nie ma rosyjskiej klawiatury. Możesz wybrać różne układy.

1 na ryc. 1 – jeśli klikniesz na przycisk „Pokaż/ukryj menu układu”, możesz wybrać dogodny dla siebie układ menu, a mianowicie:

• Angielski, USA
• Niemiecki
• szwedzki
• Francuski
• Włoski
• hiszpański
• hebrajski
• brytyjski
• norweski

2 na ryc. 1 – pokazuje bieżący układ, w którym jest aktywny ten moment. Będziesz naciskać klawisze na klawiaturze, które nie mają rosyjskich liter. A w oknie 3 na ryc. Podczas wprowadzania pojawi się 1 rosyjski tekst. Układ można zmienić na wygodniejszy za pomocą przycisku 1 na rys. 1.

3 na ryc. 1 – hurra, po stopniowym wpisywaniu będzie tu rosyjski tekst.

Niezależnie od metody transliteracji użytkownik takiego programu ma możliwość, wpisując litery łacińskie, stworzyć tekst w języku rosyjskim (ormiańskim, hebrajskim itp.). Tekst ten można umieścić w innych programach, na przykład na forach, programach do czatowania, E-mail itp., aby komunikować się z rodakami język ojczysty.

Metoda transliteracji jest prosta i wygodna. Jednak nie zawsze jest to odpowiednie dla każdego. Jeśli użytkownik przebywa za granicą przez długi czas, trudno jest stale pisać w transliteracji.

Jak dodać język do komputera

Inna opcja, gdy program do transliteracji Cię nie uratuje: komputer został zakupiony za granicą, oczywiście na klawiaturze są tylko litery łacińskie. Chcę drukować i komunikować się z rodakami w moim ojczystym języku. Rozwiązanie mogłoby być takie.

Aby dodać do paska języka komputera nowy język, podążaj ścieżką (dla Windows XP):

<Пуск>– Panel sterowania – Opcje regionalne i językowe – Zakładka „Języki”, przycisk „Więcej szczegółów”.

W otwartym oknie „Dodaj język wprowadzania” wybierz potrzebny język i wykonaj niezbędne czynności, o które poprosi program.

Teraz, gdy zmienisz układ klawiatury, komputer będzie drukował w zainstalowanym języku. Tym samym zgodziliście się na wzajemne zrozumienie, pozostaje tylko zająć się sprzętem, czyli w tym przypadku klawiaturą. Przecież na przykład rosyjskie litery nie będą automatycznie rysowane na klawiaturze, ale alfabet łaciński pozostanie.

Możesz pisać na klawiaturze swój rodzimy alfabet, na przykład za pomocą pisaka. Tanie i smaczne. Istnieje bardziej estetyczne rozwiązanie: kup w sklepie komputerowym (lub sklepie internetowym) naklejki zawierające zarówno alfabet łaciński, jak i alfabet rodzimy. Następnie przyklej je w odpowiedniej kolejności na klawiaturze – a radość nie ma granic!

Jeśli marzysz, to... Miło byłoby nauczyć się pisać w dowolnym języku, nie znając go i mając tylko rosyjską klawiaturę! Ale, niestety, programiści i lingwiści jeszcze o tym nie pomyśleli!

Jak zmienić układ klawiatury? Przez jednoczesne naciśnięcie dwóch klawiszy:

• Alt+Shift(częściej i bardziej standardowo)
• Ctrl+Shift(rzadziej trzeba skonfigurować system Windows - ale jest to wygodniejsze).

Klawisze „Control + Shift” w prawym dolnym rogu klawiatury są częściej używane przez osoby zaznajomione z komputerem: łatwiej jest skierować palce w skrajne dolne przyciski niż szukać klawisza Alt gdzieś w pobliżu spacji . I nie wszystkie klawiatury mają wygodną lokalizację Alt: szczególnie na małych urządzeniach wejściowych laptopa często naciskasz palcem klawisz Windows, ale nie ten, który zmienia układ językowy.

Jak zmienić przyciski, aby zmienić układ klawiatury

Ikona układu klawiatury Eng-Ru znajduje się w zasobniku systemu Windows

Klawiatura systemu Windows 7 ma swój własny „pulpit nawigacyjny” - pasek języka. Najłatwiej to wywołać, klikając prawym przyciskiem myszy ikonę z układem językowym, a następnie „Opcje…”. Ikona ta (ros./ang.) znajduje się w prawym dolnym rogu monitora, obok zegara na pasku.

Jak dostosować klawiaturę w systemie Windows

Pojawi się okno dialogowe „Języki i usługi wprowadzania tekstu” - potrzebna nam karta „Przełączanie klawiatury” znajduje się po prawej stronie pozostałych.

W oknie zmiany skrótów klawiaturowych wszystko jest jasne i intuicyjne. Domyślnie zmiana języka wprowadzania odbywa się za pomocą kombinacji Alt+Shift; Wygodniej jest przełączyć zmianę układu na Ctrl+Shift. Nie należy dotykać prawej strony menu, w której jest mowa o zmianie układu klawiatury. Para znanych przycisków „OK” i „Zastosuj” - teraz układ rosyjsko-angielski zostanie zastąpiony skrajnymi lewymi przyciskami klawiatury.

Jak dodać czcionkę ukraińską (uzbecką, kazachską) do klawiatury komputera

W Windows 7 i nowszych systemach operacyjnych wszystko jest już wbudowane i pod ręką. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę przełączania układu w menu Opcje zadzwoń do okna Języki i usługi wprowadzania tekstu. Zazwyczaj wymieniona jest tam już główna para językowa – rosyjski i angielski. Łatwo jest dodać dodatkowe układy narodowe.

1. otwarty Pasek języka(kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę języka).
2. Oto przycisk „Dodaj”.
3. Wybierz z ogromnej listy żądany język i odpowiedni układ (po prawej stronie znajduje się rozwijany znak plus).
4. Jak zwykle – „aplikuj”. Gotowy!

Po dodaniu trzeciego (i czwartego itd.) języka do systemu operacyjnego, ani angielski układ klawiatury, ani jego rosyjska odmiana nigdzie nie pójdą.

Nawiasem mówiąc, możesz w ciągu sekundy sprawdzić wersję systemu Windows, patrząc na ikonę zmiany układu klawiatury. Jeśli język jest wyświetlany jako trzy litery(Eng lub Rus), to mamy Win 10. Jeśli są tylko dwie litery (En/Ru) - mamy Windows 7 lub starszą wersję systemu operacyjnego.

Zdjęcie rosyjsko-angielskiego układu klawiatury

Aha, i czy po rozebraniu trudno jest złożyć przyciski w odpowiedniej kolejności? Palce znają położenie liter, ale oczy nie chcą pamiętać. Lub inny przypadek - musisz umieścić przezroczyste naklejki z rosyjskimi klawiszami na angielskiej klawiaturze - ale trudno to zrobić z pamięci.

W takich przypadkach prezentujemy zdjęcie kolejności liter dla układu klawiatury rosyjskiej i układu klawiatury angielskiej. Nie będziesz już musiał pamiętać – wszystko masz przed oczami.

Układ klawiatury ze 105 klawiszami IBM/Windows

Dość częsta sytuacja. Wyobraźmy sobie, że wprowadziłeś hasło w angielskim lub rosyjskim systemie Windows przy użyciu rosyjskiego układu klawiatury. I wydaje się, że nie ma w tym nic złego, ale jeśli nie możesz zmienić układu w oknie logowania Windows, to jak wpisać hasło i dostać się do długo wyczekiwanego systemu?

Zwykły ASCII pomoże rozwiązać ten problem. Tak, tak, Ty też je masz, nie musisz nigdzie jechać.

Wszystkie systemy operacyjne natywnie obsługują międzynarodowe znaki ASCII. Oznacza to, że mamy możliwość wprowadzenia znaków z innego układu, nawet jeśli nie jest on zainstalowany. Oznacza to, że jeśli układ jest tylko w języku angielskim, nie uniemożliwi to wprowadzania znaków w języku rosyjskim. Uroda!

Wprowadzenie hasła na tym ekranie bez wymaganego układu jest łatwe

Aby wprowadzić znak ASCII, naciśnij i przytrzymaj klawisz , następnie (bez zwalniania) naciśnij klawisz 0 (zero) na klawiaturze numerycznej, a następnie od razu wprowadź żądaną wartość.

Jak wprowadzić znak ASCII

Spróbujmy teraz. Wybierz układ rosyjski (RU) w systemie Windows. Spróbujmy bez zmiany tego wejść List angielski"Q".

Aby to zrobić, wykonujemy sekwencyjnie następujące kroki. Najpierw oczywiście otwórz dowolny edytor tekstu w obszar ogólny, nawet ICQ, gdzie zostanie wprowadzony symbol.

1. .
2. Naciśnij i przytrzymaj klawisz 0 .
3. Nie zwalniając tych dwóch klawiszy, naciśnij 81 .

Jak widać, pojawiła się wielka litera Q. Dzięki temu mamy możliwość bezproblemowego wprowadzenia hasła w dowolnym układzie.

Do wprowadzania cyfr nie musisz używać klawiatury numerycznej – jest to po prostu wygodniejsze. Ale możesz bez problemu używać zwykłych klawiszy w górnym rzędzie klawiatury.

Teraz spróbujmy na odwrót – wybierz Układ angielski(EN) i wpisz rosyjską literę „G”.

Wszystkie kroki są takie same jak ostatnim razem, tym razem wystarczy wpisać numer 195 . Zaraz po zwolnieniu , pojawi się potrzebna nam wielka litera.

Jak widać, wystarczy znać numer wymaganego symbolu. Znalezienie go nie jest trudne – pomoże nam w tym poniższa tabela.

Podstawowe znaki ASCII

Poniższe znaki ASCII ułatwią wprowadzenie dowolnej litery w układzie klawiatury angielskiej lub rosyjskiej.

Teraz nie będziesz mieć problemów z wprowadzaniem haseł, jeśli układ nagle „nie zadziała” lub nie wybrałeś go na etapie instalacji.