Czasowniki, które są lub mogą być łączone z rzeczownikiem lub zaimkiem w bierniku bez przyimka, nazywane są przechodnimi: kocham moją rodzimą stronę w całym jej skromnym stroju, brzozie, jodle i śnie w zamyślonym i ciemnym lesie ( M. Isakowski).
Czasowniki przechodnie oznaczają akcję, która przenosi się do innego obiektu: Kocham (co!) -bok, brzoza, jodła, sosna. Oznacza to, że czasownik miłość jest przechodni.
Rzeczownik lub zaimek z czasownikiem przechodnim może występować w dopełniaczu: 1) jeśli czasownik ma zaprzeczenie: Napisałem (co?) list - Nie napisałem (co?) listu. Uczeń nauczył się (jakiej?) lekcji -Uczeń nie nauczył się (jakiej?) lekcji; 2) jeśli działanie nie przenosi się na cały obiekt, a jedynie na jego część: wypił (co?) wodę - wypił (co?) wodę; zjadłem (co?) chleb - zjadłem (co?) chleb: kupiłem (co?) mleko - kupiłem (co?) mleko.
Czasowniki są nieprzechodnie, jeśli czynność nie jest bezpośrednio przeniesiona na inny przedmiot: chodzić (na nartach), pływać (w morzu), realizować (w życiu). Odwaga rodzi się w walce (N. Ostrovsky). Jestem szczęśliwy, że mogę pracować dla mojej ukochanej Ojczyzny i dla szczęścia całej ludzkości (I. Pawłow).
Do czasowników nieprzechodnich należą czasowniki z przyrostkiem -sya (-съ).
Czasowniki nieprzechodnie powinny być używane poprawnie:
a) z przyimkami:
agitować przeciwko wojnie przeciwko czemu? (R- P.)
przełamać nawyk starych nawyków od czego? ¦
Przygotowanie do zdania egzaminu Po co? (D- P.)
skontaktuj się z nauczycielem Do kogo?
walczyć ze światem Po co? (W. P.)
wierzyć w zwycięstwo w co?
pokładać nadzieję w młodości Kto?
stanąć w obronie ojczyzny Po co?
dać wiadomość z czym? (telewizja. P.)
przeprosić przyjaciela przed kim?
płacić za książki Po co? (W. P.)
wyróżniać się w nauce Co? (P. P.)
potrzebuję odpoczynku Co?
b) bez przyimków:
osiągnąć sukces (w pracy) Co? (R' P.)
poczekać na pociąg Co?
trzymaj się swojego umysłu Co?
zaufaj przyjacielowi Do kogo? (D. P.)
współczuć przyjacielowi Do kogo?
służyć Ojczyźnie Co?
mówić w tym języku Jak?
(tv.p.)
cenić czas Jak?
zaangażować się w sport Jak?
zapłacić za podróż Co? (W. P.)

Czasowniki z przyrostkiem -sya (-s) nazywane są zwrotnymi: nauczaj, ucz się; spotkać, spotkać; umyć, umyć.
Niektóre czasowniki mogą być zwrotne i bezrefleksyjne (grzebień - grzebień, kąpanie - pływanie); inne są tylko zwrotne (nie używa się ich bez przyrostka -sya): śmiej się, miej nadzieję, walcz, kłaniaj się, pracuj, próbuj, kładź się, pozbądź się, bądź dumny, zostań, zostań itp.
Przyrostek -sya występuje po spółgłoskach (przepraszać, być zaskoczonym, uczyć się, być zaręczonym, ubierać się, walczyć, był dumny), a przyrostek -sya występuje po samogłoskach (spotkać, dumny, spróbować, zaskoczyć, przytulić).
  • Który z wyróżnionych czasowników łączy się z rzeczownikami w bierniku bez przyimka? Jaką częścią zdania są te rzeczowniki? Zapisz wyrażenia „czasownik + rzeczownik w bierniku bez przyimka”.

Gospodarz

(N. Sakońska.)

Czasowniki to łączyć Lub można łączyć z rzeczownikiem, liczebnikiem lub zaimkiem biernik bez przyimka, są nazywane przejściowy. Pozostałe czasowniki to nieprzechodni.

W jakich przypadkach rzeczowniki mają te same czasowniki przechodnie?

  1. Wziąłem piłę (wziąłem ją) - nie wziąłem piły (nie wziąłem).
    Piłowałem deski - nie widziałem desek.
  2. Przynieś drewno opałowe - przynieś drewno opałowe.
    Wlać benzynę - wlać benzynę.

Dodatek(rzeczownik lub zaimek) może występować z czasownikiem przechodnim w dopełniaczu: 1) w negacji; 2) przy wskazywaniu części przedmiotu.

475 . Utwórz i zapisz kombinacje słów, korzystając z materiału źródłowego. Oznacz czasowniki przechodnie literą P., nieprzechodni - litera N..

Próbka: zbudować (p.) (co?) tamę.

Wskaż czasowniki synonimiczne. Określ, czy są one przechodnie, czy nieprzechodnie.

Zbuduj (co?); wyprostowany (co?); podnieść dźwigiem (co?); nie ra..ingerował (co?); złożyć (co?); pomóc (komu?); spawać (co?); stać (na czym?); prowadzić (kogo?); rozmawiać (z kim?); wyprostowany (co?); nie czuć (co?).

Dla odniesienia: zaprawa murarska, bloczek żelbetowy, krata balkonowa, kontener z cegłami, rusztowanie, miasto, zmęczenie, elektrownia.

Przepisz zdania z brakującymi przecinkami i skonstruuj ich diagramy.

1. Najlepszym murarzem jest brygadier Siergiej Kuźmicz. 2. On kładzie mur i buduje dom dla Moskali. 4 3. Ciężarówka przywozi deski, a kot chodzi pokryty wapnem. 4. Tutaj malarz przychodzi z wiadrem. Idziemy do malarza, idziemy do tynkarza. 5. Wszystkie drużyny znają Yurę – Yura wprowadzi się do tego domu.

(A. Barto.)

477 . Utwórz i zapisz frazy lub zdania z czasownikami wybielić - wybielić, zaczernić - oczernić, niebiesko - niebieski. We frazach zaznacz główne słowo, w zdaniach podkreśl głównych członków. Wpisz literę p nad czasownikami przechodnimi.

Które z tych czasowników są przechodnie, a które nieprzechodnie?

    Przekonaj - przekonaj Xia;
    przestań - przestań Xia;
    pukanie - pukanie Xia;
    zmienia kolor na czarny - zmienia kolor na czarny Xia.

    walka Xia, mieć nadzieję Xia, bądź dumny.

Czy są jakieś czasowniki z -tak przejściowy?

Czasowniki z przyrostkiem -tak podlegają zwrotowi. Czasowniki z przyrostkiem -tak zwykle nieprzechodnie.

478 . Utwórz wyrażenia „czasownik w drugiej osobie liczby pojedynczej”. h. + rzeczownik w przypadku pośrednim.” Określ, czy czasowniki są przechodnie czy nieprzechodnie. Wskaż ich rodzaj.

Próbka:

Pojednać - znieść; ra..zły - ra..zły; przytul..mama - przytul..materia; izv..thread - izv..nit; usunąć - usunąć.

479 . Znajdź błędy w użyciu czasowników. Zapisz zdania w poprawionej formie.

1. Wstałem wcześnie rano, umyłem twarz, uczesałem się, ubrałem się i ubrałem. 4 2. Przyjrzeliśmy mu się 1, poznaliśmy go bliżej - wyglądaliśmy...m: dobry człowiek. 3. Brat zaprzyjaźnił się z sąsiadem. 4. Pa(s, ss)azhir zaczął czekać... na kolejny przystanek. 5. W pokojach bawiły się dzieci...

480 . Zapisz 10-15 słów na temat „Budownictwo”. Podkreśl niemożliwe do sprawdzenia nieakcentowane samogłoski i spółgłoski w rdzeniu wyrazu. Twórz zdania z apelacjami, używając 2-3 słów.

481 . Dyktando. Podkreśl czasowniki przechodnie. Wskaż koniugację wszystkich czasowników.

Walczymy o p..kłopoty, słychać sygnał startu..przejechał trudną stację, pędzicie..do mety..shu, sędzia liczy..t m.nuts, r..cordn..od ..kunda, zawodnik..marzy o b..riera, z..doskonałym rezultatem, patrzy..m na mistrza..gotowy..na uroczyste spotkanie.., l. .wychodzi z produkt, trzymając kubek.

Czasownik- część mowy określająca czynność lub stan przedmiotu i odpowiadająca na pytania: co robić? co robić?
Są czasowniki formy niedoskonałe i doskonałe.
Czasowniki dzielą się na przechodnie i nieprzechodnie.
Czasowniki zmieniają się w zależności od nastroju.
Czasownik ma formę początkową zwaną bezokolicznikiem (lub bezokolicznikiem). Nie pokazuje ani czasu, ani liczby, ani osoby, ani płci.
Czasowniki w zdaniu są orzeczeniami.
Nieokreślona forma czasownika może być częścią orzeczenia złożonego, może to być podmiot, dopełnienie, modyfikator lub okoliczność.

Rodzaje czasownika

Czasowniki niedoskonała forma odpowiedzieć na pytanie, co robić?, oraz czasowniki doskonała forma- co robić?
Czasowniki niedokonane nie wskazują zakończenia czynności, jej końca ani rezultatu. Czasowniki dokonane wskazują zakończenie czynności, jej koniec lub wynik.
Czasownik jednego typu może odpowiadać czasownikowi innego typu o tym samym znaczeniu leksykalnym.
Tworząc czasowniki jednego typu z czasowników innego typu, stosuje się przedrostki.
Formowaniu typów czasowników może towarzyszyć naprzemienność samogłosek i spółgłosek w rdzeniu.

Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie.

Czasowniki, które łączą się lub mogą łączyć z rzeczownikiem lub zaimkiem w bierniku bez przyimka, nazywane są przejściowy.
Czasowniki przechodnie oznaczają czynność, która przenosi się na inny podmiot.
Rzeczownik lub zaimek z czasownikiem przechodnim może występować w dopełniaczu.
Czasowniki są nieprzechodni. , jeśli akcja nie przenosi się bezpośrednio na inny obiekt.
Do czasowników nieprzechodnich zaliczają się czasowniki z przyrostkiem -sya (s).

Czasowniki zwrotne.

Czasowniki z przyrostkiem -sya (s) są nazywane zwrotne.
Niektóre czasowniki mogą być zwrotne lub nie; inne tylko refleksyjne (bez przyrostka -xia nie są używane).

Czasownik nastrój.

Czasowniki w orientacyjny nastrój oznaczają działania, które faktycznie mają miejsce lub będą miały miejsce.
Czasowniki w orientacyjnym czasie zmiany nastroju. W czasach teraźniejszych i przyszłych czasami pomija się końcową samogłoskę tematu nieokreślonego.
W trybie oznajmującym czasowniki niedokonane mają trzy czasy: teraźniejszy, przeszły i przyszły, a czasowniki dokonane mają dwa czasy: przeszły i przyszły prosty.
Czasowniki w tryb przypuszczający oznaczają działania, które są pożądane lub możliwe w określonych warunkach.
Tryb warunkowy czasownika tworzy się z rdzenia formy nieokreślonej czasownika za pomocą przyrostka -l- i cząstki miałby (b). Cząstka ta może pojawić się po lub przed czasownikiem i można ją oddzielić od czasownika innymi słowami.
Czasowniki w trybie warunkowym różnią się w zależności od liczby, a w liczbie pojedynczej - w zależności od płci.
Czasowniki w nastrój rozkazujący wyrazić wezwanie do działania, rozkaz, prośbę.
Czasowniki w trybie rozkazującym są zwykle używane w formie 2. osoba.
Czasowniki w trybie rozkazującym nie zmieniają czasów.
Formy rozkazujące tworzy się z rdzenia czasu teraźniejszego lub przyszłego czasu prostego za pomocą przyrostka -I- lub zerowy przyrostek. Czasowniki w trybie rozkazującym w liczbie pojedynczej mają końcówkę zerową, a w liczbie mnogiej - -te.
Czasami partykuła jest dodawana do czasowników rozkazujących -ka, co nieco łagodzi porządek.

Czas czasownika.

Czas teraźniejszy.

Czasowniki w czasie teraźniejszym wskazują, że czynność ma miejsce w momencie mówienia.
Czasowniki w czasie teraźniejszym mogą oznaczać czynności, które są wykonywane stale, zawsze.
Czasowniki w czasie teraźniejszym zmieniają się w zależności od osób i liczb.

Czas przeszły.

Czasowniki w czasie przeszłym wskazują, że czynność miała miejsce przed momentem mowy.
Opisując przeszłość, zamiast czasu przeszłego często używa się czasu teraźniejszego.
Czasowniki w czasie przeszłym tworzy się z formy nieokreślonej (bezokolicznika) za pomocą przyrostka -l-.
Czasowniki w formie nieokreślonej w -ch, -ti, -wątek(forma niedoskonała) powstają formy czasu przeszłego liczby pojedynczej rodzaju męskiego bez przyrostka -l-.
Czasowniki w czasie przeszłym zmieniają się według liczby, a w liczbie pojedynczej - według rodzaju. W liczbie mnogiej czasowniki w czasie przeszłym nie zmieniają się w zależności od osoby.

Czas przyszły.

Czasowniki w czasie przyszłym wskazują, że czynność nastąpi po chwili wypowiedzi.
Czas przyszły ma dwie formy: proste i złożone. Kształt przyszłości złożony Czasowniki niedokonane składają się z czasu przyszłego czasownika Być i bezokolicznik formy czasownika niedokonanego. Czas przyszły tworzy się od czasowników dokonanych prosty, od czasowników niedokonanych - czas przyszły złożony.

Analiza morfologiczna czasownika.

I. Część mowy. Ogólne znaczenie.
II. Charakterystyka morfologiczna:
1. Forma pierwotna (forma nieokreślona).
2. Stałe znaki:
widok,
b) koniugacja,
c) przechodniość.
3. Znaki zmienne:
a) nachylenie,
b) numer,
c) czas (jeśli występuje),
d) numer (jeśli istnieje),
e) płeć (jeśli występuje).
III. Rola syntaktyczna.


Części mowy

§ 216. Czasownik (por. łac. słowo- „słowo, mowa” werbalne– „werbalny, werbalny”) jako część mowy określa się najczęściej na podstawie jej znaczenia gramatycznego i najważniejszych cech lub kategorii morfologicznych – osoby, liczby, czasu, nastroju, wyglądu, głosu; por. np.: „Czasownik to kategoria oznaczająca czynność i wyrażająca ją w postaci osoby, nastroju, czasu, aspektu i głosu”; "Czasownik– część mowy oznaczająca cechę proceduralną – czynność ( pisać, chodzić, dawać) lub stan (śpij, czekaj) – i wyrażanie tego znaczenia w kategoriach gramatycznych aspektu, głosu, czasu, liczby, osoby, nastroju i rodzaju.

Definiując pojęcie czasownika, często bierze się pod uwagę główną funkcję składniową słów danej części mowy - dominujące użycie w zdaniu jako orzeczenia. Należy również zwrócić uwagę na fakt, że w formach imiesłowów czasowniki również zmieniają się w zależności od przypadków, tj. charakteryzują się kategorią sprawy.

§ 217. Czasowniki są bardzo zróżnicowane pod względem pełnionych funkcji, semantyki leksykalnej i innych cech, na podstawie których dokonuje się ich klasyfikacji.

W zależności od pełnionej funkcji istnieją różne czasowniki: służbowy, pomocniczy i znaczący. W rusycystyce urzędnik nazywane są czasownikami, które w zdaniu pełnią funkcję łącznika, przez który rozumie się „składnik orzeczenia złożonego wyrażający jego znaczenie gramatyczne (czas, osoba, modalność itp.) i jest zwykle reprezentowany przez czasownik „być” lub jego leksykalne odpowiedniki – czasowniki semi-copula.” W języku rosyjskim czasowniki takie jak stać się, stać się, stać się, pojawić się, przedstawić, oraz w wielu innych językach - możliwe odpowiedniki podobnych słów. DO pomocniczy Należą do nich czasowniki używane do tworzenia złożonych, analitycznych form czasowników, na przykład form czasu przyszłego: wezmę to Niemiecki werde nehmen, język angielski weźmie, Francuski ważne, niektóre czasy przeszłe w różnych językach itp. Czasowniki funkcjonalne i pomocnicze nie zawsze się różnią; czasami łączy się je w jedną grupę zwaną słowami usługowymi lub pomocniczymi. Wszystkie inne czasowniki się liczą istotne. Według definicji Yu.S. Maslova „ istotne G. (tj. czasowniki. - V.N.) sprzeciwiać się urzędnik(tzw. więzadła) i pomocniczy G., używany jako część analityczna. formy czasownikowe.” Jeden i ten sam czasownik może pełnić różne funkcje, tj. działać jako czasownik znaczący, jako czasownik pomocniczy i jako pomocniczy. Według L. V. Shcherby „konieczne jest rozróżnienie między czasownikiem pełnoprawnym, ponieważ przykład Być(Jutro będę w banku), czasownik posiłkowy (jutro zapłacę), jeśli występuje w formie złożonej czasownika, oraz łącznik (jutro znowu będę wesoły).”

W zależności od semantyki leksykalnej i niektórych cech gramatycznych czasowniki, podobnie jak rzeczowniki i przymiotniki, dzieli się na kategorie leksykalno-gramatyczne (semantyczno-gramatyczne). Główne kategorie leksykalno-gramatyczne czasowników w języku rosyjskim to na przykład czasowniki osobowe i bezosobowe, przechodnie i nieprzechodnie, jednowartościowe, dwuwartościowe i trójwartościowe itp.

Czasowniki osobowe i bezosobowe różnią się stosunkiem znaczenia, jakie wyrażają do podmiotu działania: osobisty czasowniki oznaczają czynność wykonywaną przez konkretnego aktora (osobę, przedmiot), bezosobowy czasowniki wyrażają taki lub inny stan natury lub żywej istoty, bez udziału jakiegokolwiek czynnika. Formalnie różnią się tym, że te pierwsze (tj. czasowniki skończone) są lub mogą być używane z podmiotem, na przykład pługi(chłop), czyta(student), taniec(artysta), natomiast tych drugich (czasowniki bezosobowe) nie można używać z podmiotem, np. jest zimno, świta, robi się ciemno, jest zimno, robi się nudno. Wszystkie czasowniki bezosobowe są czasownikami niedoskonałymi; Z reguły nie mają korelacyjnych form dokonanych i nie mają form pierwszej i drugiej osoby, ale są używane tylko w formie trzeciej osoby.

Czasowniki przechodnie i nieprzechodnie różnią się stosunkiem czynności do przedmiotu. Przejściowy czasowniki (czasami nazywane także czynnym, obiektywnym) zwykle oznaczają czynność wykonywaną na przedmiocie, skierowaną na konkretny przedmiot, nieprzechodni(lub pasywne, subiektywne) czasowniki nazywają czynność, która nie implikuje żadnego dopełnienia. Formalnie różnią się między sobą tym, że pierwsze „otrzymuje (lub może otrzymać) przedmiot bezpośredni” (por.: „szyję płaszcz”, „rozwiązuję problem”, „widzę las”), drugie „robię”. nie łączą się z dopełnieniem bezpośrednim („mój brat śpi”), ale mogą zawierać inne rodzaje dodatków („cieszę się wiosną”, „podziwiam zachód słońca”, „odstępuję od zasad”), zwane pośrednimi. ” W niektórych językach (na przykład węgierskim) czasowniki przechodnie mają specjalne koniugacje.

Klasy czasowników walencyjnych („łączalność”) różnią się w zależności od liczby form przypadków, z którymi można je połączyć. Czasowniki, które łączą się tylko z jedną formą przypadku, nazywane są jednowartościowymi, na przykład: śpię(czasownik łączy się tylko z mianownikiem), nie mogę spać(z celownikiem), drżę(z dopełniaczem). Dwuwartościowy Brane są pod uwagę czasowniki, które można połączyć z dwiema formami przypadków: czytam książkę(przypadki mianownika i biernika), Podziwiam zdjęcie(nadzieje mianownikowe i instrumentalne), chcę lody(przypadki celownika i dopełniacza). Trójwartościowy to czasowniki, które można łączyć z trzema formami przypadków: Przyniosłem książkę bratu(mianownik, biernik i celownik).

Czasowniki można klasyfikować według cech czysto formalnych, niezwiązanych z ich semantyką. W zależności od systemu fleksji w formach osobowych, dobrze znane typy koniugacji czasowniki, których liczba nie pokrywa się w różnych językach. Na przykład w języku rosyjskim istnieją dwa główne rodzaje koniugacji, w języku litewskim – trzy itd. W ramach niektórych typów koniugacji czasowniki można klasyfikować w zależności od relacji między tematami bezokolicznika a czasem teraźniejszym. W oparciu o tę funkcję czasowniki są podzielone na klasy morfologiczne, zwane także zajęciami fleksyjnymi, słowotwórczymi, tematycznymi. Rozkład czasowników według klas morfologicznych, ich liczba i numeracja w źródłach są różne.

W języku rosyjskim zwyczajowo wyróżnia się do 10 lub więcej klas morfologicznych czasowników. Wyróżnia się wśród nich klasy główne, produktywne (cztery lub pięć) i klasy nieprodukcyjne (wszystkie pozostałe). Na przykład w klasyfikacji V.V. Winogradowa do pierwszej klasy produktywnej zaliczają się czasowniki z tematami bezokolicznikowymi kończącymi się na -a, -aj (uspokój się, zjedz obiad, atut i inne podobne), do drugiego - czasowniki z rdzeniami bezokolicznikowymi -mi i podstawy czasu teraźniejszego -ej (własny, dojrzały, siniejący), do trzeciego - z podstawą bezokolicznika -z i podstawy czasu teraźniejszego -yj (żyć w biedzie, smucić się, handlować) itp.

§ 218. W różnych językach, w tym także w języku rosyjskim, czasownik stanowi bardzo złożony i rozgałęziony system form i kategorii gramatycznych. Pod tym względem jest przeciwny nominalnym i innym częściom mowy, jest „najbardziej złożoną klasą słów pod względem składu form” i charakteryzuje się jako „najbardziej złożoną i pojemną kategorią gramatyczną” w systemie części mowy. Wśród form czasowników różnią się one przede wszystkim od form sprzężonych (w przeciwnym razie - czasowniki rzeczywiste, czasowniki skończone, czasowniki skończone, łac. słowo skończone) i niesprzężone (formy nieskończone, słowa werbalne, formy nieskończone, opóźnienie. słowo w nieskończoność). Aby oznaczyć to drugie, stosuje się termin „verboids” (od łac. słowo„czasownik” + przyrostek -oid, oznaczające podobieństwo). W języku rosyjskim i wielu innych językach sprzężone formy czasownika „przedstawiają zmianę czasownika w zależności od osób, czasów, nastrojów, liczb i (w czasie przeszłym i trybie łączącym) rodzaju”. W zdaniu są one używane jako orzeczenie, dlatego terminy „orzeczenie czasownika”, „orzeczenie” (od orzec– „orzeczenie”; Poślubić łac. praedicatum- "powiedział"). Wszystkie inne formy, tradycyjnie rozpatrywane w kontekście czasowników, są odmienione (verboidy). Należą do nich takie formacje czasownikowe, jak imiesłowy, gerundy, półimiesłowy, bezokoliczniki, grzbiety, gerundy i inne.

Sprzężone formy czasownika w wielu językach charakteryzują się one obecnością takich kategorii gramatycznych, jak aspekt, głos, nastrój, czas, osoba, liczba, rodzaj (częściowo) itp.

§ 219. Kategoria gatunku Lub aspekt(od łac. aspekt- „wygląd, wygląd”), czasownik nazywa się kategorią gramatyczną (morfologiczną), która wyraża charakter przebiegu działania oznaczonego przez czasownik w czasie lub „sposób, w jaki działanie objawia się w czasie”, to jest „kategoria gramatyczna czasownika, ogólnie wskazująca, jak przebiega lub jak jest rozłożone działanie wskazane w czasie przez czasownik”.

Istnieją inne definicje pojęcia aspektu czasownika. Niektórzy językoznawcy uważają, że rodzaj czasownika wyraża „stosunek działania do jego granicy, kompletności”, oznacza obecność lub brak „znaku ograniczenia działania przez granicę, znaku integralności działania”, itp.

Kategoria aspektu (przynajmniej w języku rosyjskim i innych językach słowiańskich) obejmuje wszystkie czasowniki danego języka. Jednocześnie znaczenia aspektowe wyrażają wszystkie bez wyjątku formy gramatyczne czasownika - zarówno sprzężone, jak i nieskoniugowane, czym różni się rozpatrywana kategoria od wielu innych werbalnych kategorii gramatycznych - nastroju, czasu, osoby, liczby, rodzaju, przypadku . Według Yu. S. Maslova „kontrast między sowami i nie-sowami. V. (tj. gatunek. - V.N.) przechodzi w językach słowiańskich przez cały system czasownika.”

Kategoria aspektu, podobnie jak wiele innych kategorii gramatycznych czasownika, jest różnie reprezentowana w językach. Różni się liczbą gramów i wyrażanymi przez nie znaczeniami gramatycznymi oraz formalnymi sposobami wyrażania tych znaczeń.

We współczesnym języku rosyjskim i innych językach słowiańskich zwykle wyróżnia się dwa rodzaje czasowników: doskonały (w przeciwnym razie - określony lub dokonany) i niedoskonały (nieokreślony, rozszerzony, niedokonany). Idealny widok oznacza działanie całościowe, ograniczone w czasie, „działanie całościowe ograniczone limitem”, „działanie jako akt całościowy”. Inaczej mówiąc, „czasowniki dokonane wyrażają czynność jako rodzaj zdarzenia integralnego, wskazując jednocześnie na jakąś jej konkretną granicę”. Mogą wskazywać początek, moment działania (na przykład: mów, śpiewaj, idź), moment zakończenia, zakończenia działania ( kwitnąć, czytać, mówić), Natychmiastowa akcja ( westchnienie, mrugnięcie) osiągnięcie rezultatu działania ( napisz, zrób) itp. Niedoskonały gatunek oznacza czynność nieograniczoną w czasie, nieograniczoną żadnymi granicami, pozbawioną znamion integralności, tj. „działanie jako proces w czasie trwania i powtarzalności”. Według definicji V.V. Winogradowa głównym, ogólnym znaczeniem formy niedoskonałej jest „oznaczenie działania w jego przebiegu, nie ograniczonego myślą o granicy procesu jako całości”. Czasowniki niedokonane definiuje się odpowiednio jako „czasowniki, które nie zawierają wskazania osiągnięcia granicy działania”. Mogą oznaczać działanie (kierunek działania) długoterminowe, bez wskazania jego integralności lub ograniczenia (na przykład: pisać, czytać, śpiewać, jeździć, śmiać się), wiele akcji ( drgać, stukać, machać), przerywany ( głaskanie, kaszel, chodzenie), towarzyszący ( śpiewać, tańczyć) itp.

W niektórych językach rodzaje czasowników w ich znaczeniu gramatycznym znacznie różnią się od omówionych powyżej typów werbalnych języka rosyjskiego i innych języków słowiańskich. Na przykład we współczesnym języku angielskim, hiszpańskim, tadżyckim i niektórych innych językach, zgodnie z rosyjskimi formami aspektowymi, wyróżnia się ogólną lub nieokreśloną formę nieprogresywną i formę progresywną, progresywną lub ciągłą, reprezentowaną przez analityczne (opisowe) formy i oznaczające „działanie w trakcie jego realizacji.” w określonym momencie” (por. ang piszę, hiszpański Możesz zapisać– „W tej chwili piszę”). W starożytnej Grecji istniały trzy typy czasowników: czas teraźniejszy niedoskonały, aoryst i doskonały. Niektórzy lingwiści wyróżnili trzy lub cztery formy werbalne w języku rosyjskim. Jednocześnie istnieją języki, które nie mają kategorii aspektu, na przykład niemiecki, węgierski, baszkirski itp.

Sposoby wyrażania aspektowych znaczeń czasownika w różnych językach są bardzo zróżnicowane. Na przykład w języku rosyjskim do wyrażania znaczeń aspektowych używa się środków takich jak przedrostek (por.: mówić I rozmawiać, pisać I pisać), przyrostek (zarabiać I zarabiaj, decyduj I decydować), supletywizm (Brać I weź, mów I powiedz, połóż I umieścić), przemiana fonemowa (Biegnij I biegaj, zbieraj I zebrać), akcent (plasterek I ciąć, rozrzucać I rozpraszać). Afiksalne środki tworzenia form aspektowych czasownika są używane nie tylko w języku słowiańskim, ale także w innych językach, na przykład bałtyckim (por. np. litewski gniazdo– „nieść” i at-nesti- "przynieść", rasti– „pisać” i pa-rasyti –"pisać" perrasyti– „przepisać” i perras-ine-ti- „przepisać”), w języku angielskim, hiszpańskim i niektórych innych językach, jak widać z powyższego, słowa pomocnicze służą do wyrażenia aspektowego znaczenia czasownika.

§ 220. Kategoria gramatyczna głosu, a także niektóre inne kategorie czasownika, nie otrzymały ogólnie przyjętego wyjaśnienia w językoznawstwie rosyjskim. Według V.V. Winogradowa „doktryna przyrzeczeń zawiera nadal wiele niejasności”; pojęciu „była i jest obdarzona niezwykle różnorodną i sprzeczną treścią leksykalną i gramatyczną”. Zastaw (niedokładne tłumaczenie greckiego słowa skaza- „lokalizacja”) jest zwykle definiowana jako kategoria gramatyczna (leksyko-gramatyczna lub klasyfikacyjna) czasownika, wyrażająca związek czynności z jej twórcą lub podmiotem4, związek czynności z jej podmiotem i przedmiotem, związek między podmiotem działania a jego przedmiotem, lub relacja podmiot-przedmiot jako relacja między podmiotem, działaniem i przedmiotem.

Kategoria głosu jest charakterystyczna dla wielu języków świata - indoeuropejskiego, ałtajskiego, afroazjatyckiego, bantu itp. W językach najwyraźniej rozróżnia się dwa głosy - aktywny (aktywny, aktywny) i pasywny (pasywny, pasywny) . Uważa się je za centralne formy kategorii zastawu. Według wielu lingwistów system dwugłosowy (kontrastujący głosy czynne i bierne) jest również charakterystyczny dla czasownika rosyjskiego. Aktywny głos oznacza działanie skierowane na przedmiot wyrażone przez dopełnienie bezpośrednie; Czasowniki czynne można łączyć z biernikiem bez przyimka (por.: Pracownicy Budują dom, studenci słuchający wykład). Strona bierna oznacza działanie skierowane na przedmiot wyrażone przez podmiot; czasowniki strony biernej można łączyć z formą narzędniczą w znaczeniu znaku (por.: Dom w budowie pracownicy).

Czasami rosyjski system czasowników ma trzy lub więcej głosów. Oprócz strony czynnej i biernej wielu lingwistów szczególnie podkreśla takie głosy, jak środkowe lub środkowe (por. łac. średni -„średni”), powtarzający się, o średnim stopie zwrotu lub średniej odwrotności itp.

W wielu innych językach indoeuropejskich, na przykład w języku bałtyckim, w niektórych językach germańskich (w szczególności w języku angielskim) wyróżnia się zwykle dwa głosy (czynny i bierny lub czynny i bierny). Na przykład w języku litewskim, według niektórych źródeł, głosy są aktywne i bierne lub nieodwołalne i zwrotne. Należy zauważyć, że w tym języku „głosowi przeciwstawiane są tylko imiesłowy”. W gramatyce greckiej wyróżniono trzy głosy (czynny, bierny i nijaki). Według niektórych lingwistów w języku jakuckim „system głosowy... obejmuje 5 głosów: główny (aktywny), pasywny (bierny), zwrotny, wspólny i motywacyjny”. W wielu językach nie ma kategorii głosu. Ta kategoria gramatyczna nie istnieje na przykład w języku węgierskim, w wielu językach ergatywnych, do których zalicza się większość języków kaukaskich, wiele języków australijskich, indyjskich, popuas, czukocko-kamczackich, eskimo-aleutów i innych.

§ 221. Kategoria nastroju, w odróżnieniu od zabezpieczenia, ustala się przeważnie jednoznacznie. Nastrój to fleksyjna kategoria gramatyczna (morfologiczna) czasownika, „określająca modalność działania, tj. Oznaczająca stosunek działania do rzeczywistości ustalonej przez mówiącego”. Kategoria gramatyczna nastroju jest jedną z najbardziej typowych kategorii czasowników (obok takich kategorii jak głos, czas, osoba). Jest charakterystyczny dla języków indoeuropejskich i wielu innych języków świata. W językach tę kategorię gramatyczną reprezentuje nierówna liczba gramów, które są bardzo zróżnicowane pod względem znaczenia.

W języku rosyjskim zwyczajowo rozróżnia się trzy nastroje: orientacyjny, lub orientacyjne (oznacza działanie przedstawiane jako faktycznie przeprowadzane w teraźniejszości, przeszłości lub przyszłości), pilny, lub imperatyw (wyraża zachętę do wykonania czynności, prośbę lub polecenie mówcy skierowane do innej osoby) oraz tryb łączący, lub łącznik (służy do wyrażenia działania, które mówiący uważa za oczekiwane, możliwe lub pożądane). Ten ostatni jest często nazywany także nastrojem warunkowym; niektórzy lingwiści uważają, że bardziej odpowiednim terminem jest „domniemany nastrój”. Czasami podkreślane są inne nastroje rosyjskiego czasownika, na przykład pożądany.

Ta sama lub większa liczba nastrojów różni się w systemach werbalnych wielu języków świata. Trzy omówione powyżej lub podobne nastroje różnią się np. językiem angielskim, niemieckim, francuskim; w językach takich jak hiszpański, estoński i inne istnieją cztery nastroje, w niektórych językach bałkańskich (w językach społeczności bałkańskiej), na przykład w języku bułgarskim jest ich pięć; W języku litewskim różni lingwiści rozróżniają od trzech do pięciu nastrojów, w języku japońskim – sześć. W różnych językach tureckich występuje od czterech do 12 nastrojów, na przykład w językach baszkirskim i karaimskim, według niektórych źródeł, są cztery nastroje, w Gagauzach - pięć, w Karaczajo-Bałkarze - siedem, w Jakucie - 10 W niektórych językach, na przykład w języku bengalskim, występują tylko dwa tryby: oznajmujący i rozkazujący.

§ 222. Czas czasownik jest zwykle definiowany jako kategoria gramatyczna określająca związek czynności z momentem wypowiedzi.

Porównajmy niektóre definicje: "Czas... Kategoria gramatyczna czasownika, która wiąże czynność (proces) z momentem wypowiedzi”; "...czas czasownika. Kategoria werbalna wyrażająca związek czynności z momentem mowy, który przyjmuje się za punkt odniesienia”; „Kategoria czasu jest fleksyjną kategorią gramatyczną, która oznacza związek czynności werbalnej z jednym z trzech planów czasu rzeczywistego - teraźniejszość, przeszłość Lub przyszły".

W języku rosyjskim tradycyjnie rozróżnia się trzy czasy czasowników - teraźniejszy, przeszły i przyszły. Teraźniejszość czas zwykle (przy bezpośrednim użyciu form czasu) oznacza, że ​​czynność odbywa się w momencie wypowiedzi, przeszłość wskazuje na wykonanie działania przed momentem mowy, oraz przyszły oznacza czynność, która ma zostać wykonana po chwili mowy. Możliwe jest również użycie przenośnych form czasownika. Na przykład formy czasu teraźniejszego można wykorzystać do oznaczenia czynności, które miały miejsce w przeszłości, przed momentem wypowiedzi (tzw. teraźniejszość historyczna), na przykład: Posiedzenie Byłem wczoraj w altanie i Myślę.

W większości języków liczba czasów czasowników przekracza trzy. W języku polskim na przykład istnieją cztery czasy czasownikowe: oprócz czasu teraźniejszego, przeszłego i przyszłego wyróżnia się także czas przeszły dawno przeszły, który oznacza czynność dokonaną dawno temu lub przed inną przeszłością. Język litewski ma cztery proste, syntetyczne czasy (obecny, przyszły i dwa czasy przeszłe – przeszły pojedynczy i przeszły wielokrotny) oraz kilka czasów złożonych, analitycznych, utworzonych przez połączenie imiesłowów i form osobowych czasownika posiłkowego ale ja- "Być". W języku niemieckim istnieje sześć czasów: teraźniejszy, dwa przyszłe (przyszły pierwszy i przyszły drugi, czyli przedprzyszły lub przedprzyszły) i trzy czasy przeszłe (niedoskonały, doskonały i plusquaperfect). Według niektórych źródeł w języku bułgarskim istnieje osiem czasów, w języku baszkirskim – dziewięć, w języku hiszpańskim – 14, w języku angielskim – 26.

§ 223. Cechą charakterystyczną czasownika jest jego odmiana przez osoby. Twarz czasownik można zdefiniować jako kategorię gramatyczną (morfologiczną), która wyraża związek czynności z jej twórcą, aktorem, tj. wskazuje osobę wykonującą czynność.

Porównajmy następujące definicje: „Osoba to fleksyjna kategoria gramatyczna, określająca związek czynności nazwanej przez czasownik z jego twórcą”, „gramatyczna kategoria fleksyjna czasownika (w niektórych językach także nazwa w pozycji orzeczenia) , oznaczający związek podmiotu działania... (czasami także przedmiotu) z osobą mówiącą.

W wielu językach, w tym w języku rosyjskim, występują trzy osoby werbalne: pierwsza, druga i trzecia. Formularze Pierwszy twarze wskazują, że akcję wykonuje sam mówiący, formy drugi twarze wskazują, że akcję wykonuje rozmówca, formy trzeci osoba – że czynność wykonuje osoba (lub przedmiot) nieuczestnicząca w dialogu. Innymi słowy, pierwsza osoba odnosi się do „form w rozumieniu przedmiotu przekazu”, druga osoba – „form w rozumieniu adresata przekazu”, trzecia osoba – „form w znaczeniu przedmiotu przekazu”. Komunikacja".

Istnieją również języki, w których w ogóle nie powstają formy osobowe czasownika. Osoba jako kategoria gramatyczna jest nieobecna na przykład w językach duńskim, szwedzkim, lezginskim, mongolskim, chińskim, wietnamskim, birmańskim i niektórych innych.

Osobiste formy czasownika w językach powstają na różne sposoby, różne środki językowe służą do wyrażenia gramatycznego znaczenia osoby. Na przykład w języku rosyjskim formy osobowe czasu teraźniejszego tworzone są syntetycznie za pomocą końcówek osobowych, form czasu przyszłego - syntetycznie (przyszły prosty) i analitycznie (przyszły złożony), znaczenie osoby w czas przeszły iw trybie łączącym wyraża się za pomocą zaimków osobowych. W wielu innych językach, także pokrewnych (np. polskim, litewskim), znaczenie osoby w czasie przeszłym i trybie łączącym wyraża się za pomocą końcówek osobowych.

W większości języków, a także we współczesnym języku rosyjskim, istnieją dwie liczby czasowników - liczba pojedyncza i mnoga. Jedyną rzeczą liczba oznacza, że ​​czynność wykonuje jedna osoba (przedmiot), mnogi wskazuje, że czynność jest wykonywana przez dwie lub więcej osób. W niektórych językach oprócz form czasownika w liczbie pojedynczej i mnogiej stosuje się formy specjalne podwójny numer, które wskazują, że czynność wykonują dwie osoby. W tym przypadku liczba mnoga wskazuje, że działanie należy do trzech lub więcej osób. Formy czasownikowe liczby podwójnej były znane powszechnym językom indoeuropejskim i potocznym słowiańskim, a zachowały się w zabytkach pisanych języków staroruskiego i staro-cerkiewno-słowiańskiego (por.: nie usiadłѣ peseta– 2. i 3. osoba). Do niedawna podobnych form używano w języku litewskim; porównywać: nesewa– 1. osoba czasu teraźniejszego, neseta– 2. osoba, nie– 3. osoba (ostatnia forma pokrywała się fleksją z formą liczby pojedynczej i mnogiej).

§ 225. Niektóre formy odmienione czasownika mogą zmieniać się w zależności od rodzaju gramatycznego. Rodzaj czasownik jest fleksyjną kategorią gramatyczną, która pokazuje, że działanie wskazane przez czasownik odnosi się do osoby lub rzeczy, której nazwa należy do tego lub innego rodzaju gramatycznego. Liczba gramów rodzaju czasownikowego pokrywa się z liczbą gramów rodzaju rzeczowników wyróżnionych w danym języku.

W językach słowiańskich (rosyjski, polski itp.) używane są formy czasowników trzech rodzajów - męskiego, żeńskiego i nijakiego. W tym przypadku tylko te sprzężone formy czasownika, które zostały utworzone ze starożytnych imiesłowów z przyrostkiem, są zmieniane według płci -l-. W języku rosyjskim są to formy rodzaju męskiego, żeńskiego i nijakiego liczby pojedynczej czasu przeszłego oraz trybu łączącego: niósł, niósł, niósł, niósł, niósł, niósł. W języku polskim wspomniane powyżej formy złożone czasu przeszłego zmieniają się także ze względu na rodzaj, natomiast formy rodzaju męskiego i żeńskiego różnią się nie tylko w liczbie pojedynczej, ale także w liczbie mnogiej. W wielu językach (na przykład litewskim, niemieckim) sprzężone formy czasownika nie zmieniają się ze względu na płeć.

§ 226. W większości języków obok odmienionych form czasownika lub samych czasowników stosuje się różne formy nieskoniugowane, Lub verboidy. Jak już wspomniano, obejmują one takie formacje czasownikowe, jak imiesłowy, gerundy, bezokoliczniki, na wznak, gerundy i kilka innych. Wszystkie różnią się od właściwych form czasownikowych tym, że łączą różne cechy czasownika z indywidualnymi cechami innych części mowy, na podstawie czego często są wykluczane z listy form czasownika.

Komunia(kalka łac . udział) nazywa się nieodmienioną formą czasownika, która oznacza „działanie jako właściwość przedmiotu lub osoby”, „znak imienia (osoby, przedmiotu) związanego z działaniem”. Imiesłowy są używane w systemach werbalnych wielu języków - indoeuropejskiego, tureckiego itp.

W języku rosyjskim i wielu innych językach imiesłów, w przeciwieństwie do odmienionych form czasownika, jest odmieniany; zmieniają się one w zależności od rodzaju, liczby i przypadku. W zdaniu są one zwykle używane jako uzgodniona definicja i (w skrócie) nominalna część orzeczenia złożonego.

Zgodnie z wymienionymi cechami gramatycznymi imiesłowy są podobne do przymiotników, chociaż zachowują szereg cech charakterystycznych dla czasownika: znaczenie czasu, aspektu, głosu oraz możliwość kontrolowania nazwy w formie biernika. Zatem imiesłowy zajmują pozycję pośrednią między samym czasownikiem a przymiotnikiem i niektórzy naukowcy uważają je za „kategorię hybrydowych form czasownikowo-przymiotnikowych”, za „formę mieszanej formacji czasownikowo-nominalnej”. Często traktuje się je jako przymiotniki werbalne; sklasyfikowano je jako przymiotniki, na przykład A. Ch. Wostokow, V. A. Bogoroditsky, A. A. Shakhmatov, A. M. Peshkovsky. Niektórzy lingwiści wyróżniają imiesłowy jako specjalną, niezależną część mowy.

Imiesłów nazywa się niezmienną (nieodmienioną i nieodmienną) formą czasownika, która oznacza „działanie jako znak charakteryzujący inny znak”, a dokładniej dodatkową, wtórną czynność towarzyszącą innej, głównej czynności, wyrażonej w zdaniu bezokolicznikiem lub sprzężona forma czasownika.

W języku rosyjskim i niektórych innych językach gerundy łączą w sobie cechy czasownika i przysłówka, tj. reprezentują „hybrydową kategorię przysłówkowo-czasownikową” lub „formę mieszanej formacji czasownikowo-przysłówkowej”. Podobnie jak imiesłów, gerund jest czasami uważany za specjalną część mowy - na równi z czasownikiem, przysłówkiem i innymi częściami mowy.

Oprócz imiesłowu i gerunda w niektórych językach, na przykład litewskim, używana jest specjalna niesprzężona forma czasownika - półimiesłów, który zajmuje pozycję pośrednią między imiesłowem a gerundem. Imiesłów pół(oświetlony. pudalyvis, z pu.se –„połowa” i Dalyvis– „imiesłów”) tworzy się z rdzenia czasownika za pomocą przyrostka -zapora-, różni się w zależności od płci i liczby (por.: nes-dam-as –(rodzaj męski liczby pojedynczej gniazdo- "nosić"), nes-dam-a(liczba żeńska liczby pojedynczej) nes-dam-i(rodzaj męski w liczbie mnogiej), nes-dam-os(liczba mnoga żeńska)). Imiesłowy litewskie oznaczają czynność dodatkową wykonywaną jednocześnie z czynnością główną, oznaczoną formą sprzężoną lub bezokolicznikiem (przetłumaczonym na język rosyjski przez niedoskonały gerund); w zdaniu pełnią rolę okoliczności (por.: Mokinys piecdamas skaito- „Uczeń czyta na stojąco"). W znaczeniu i funkcji syntaktycznej są podobne do gerundów, pod względem cech morfologicznych (zmienności) są bliższe imiesłowom.

W literaturze specjalistycznej omawiane formy wyrazowe są czasami charakteryzowane jako imiesłowy rzeczywiste. W niektórych źródłach (np. we wspomnianej już książce K. Musteikisa) są one opisane w rozdziale „Gerundial”.

Bezokolicznik lub nieokreślona forma czasownika (por. łac. bezokolicznik- „nieokreślony”), to nieodmieniona forma czasownika, która w opisach wielu języków uważana jest za główną, początkową formę gramatyczną czasownika, w słownikach używana jest jako nazwa hasła słownikowego. W języku rosyjskim i wielu innych językach bezokolicznik wyraża jedynie znaczenie leksykalne (znaczenia leksykalne) leksemu czasownika i wskazuje rodzaj, głos, przechodniość lub nieprzechodniość czasownika, który reprezentuje; nie ma innego znaczenia gramatycznego. W zdaniu bezokolicznik może pełnić funkcje składniowe podmiotu (por.: Palenie- szkodliwy), orzeczenie ( Najważniejsze, że nie spóźnić się, Dziewczyna chce spać), dodatki ( Proszę cię o to siedzieć cichy), niespójna definicja ( Ogarnęło mnie pożądanie dać nauczkę jego), okoliczności celu (I wszedł rozmawiać bądź z tobą szczery).

W niektórych językach bezokolicznik może wyrażać znaczenie czasu (na przykład po łacinie), osoby i liczby (na przykład po portugalsku). W języku hindi (oficjalnym i jednym z głównych języków literackich Indii) bezokolicznik ma kategorię klasyfikującą rodzaj oraz kategorie fleksyjne liczby i przypadku. Deklinacja bezokolicznika jest charakterystyczna także dla innych języków, np. ugrofińskiego, gdzie formy bezokolicznika znaczą zbliżone do gerunda.

Bezokolicznik ze względu na swoje cechy gramatyczne jest bliższy innym częściom mowy, przede wszystkim rzeczownikowi. Nie wszyscy lingwiści uznają bezokolicznik za formę czasownika; niektórzy uważają go za rzeczownik czasownikowy, przymiotnik, a nawet specjalną część mowy.

Istnieją języki, w których nie ma bezokolicznika jako specjalnej formy gramatycznej czasownika. Dotyczy to na przykład Ałtaju, niektórych języków kaukaskich i semickich, w których bezokolicznik odpowiada nazwie słownej, która w niektórych przypadkach łączy w sobie cechy gramatyczne czasownika (czas, głos) i nominalnych części mowy (rodzaj, rodzaj, sprawa itp.).

W języku arabskim, gruzińskim i niektórych innych językach, zgodnie z bezokolicznikiem, używana jest zbliżona do niego forma gramatyczna Masdar. Jest to słowna nazwa czynności, która zachowuje indywidualne cechy czasownika, takie jak aspekt, głos i inne, i „nazywa czynność abstrakcyjnie, bez związku z konkretnym twórcą”.

Blisko bezokolicznika jest taka niezmienna forma czasownika jak supinum(łac. supinum). Forma supina składa się z czasowników ruchu i oznacza cel działania wyrażonego przez czasownik. W zdaniu pełni rolę okoliczności celu. Supin używany był w języku łacińskim, staroruskim, staro-cerkiewno-słowiańskim, zachował się w językach dolnołużyckim i słoweńskim, pojedyncze ślady spotykamy w języku czeskim, do niedawna używano go w języku litewskim (por. staro-cerkiewno-słowiański Idziesz na ryby? litewski Jis eina sieno piauto- „Idzie kosić siano”). W różnych językach supin jest zastępowany lub zastępowany bezokolicznikiem. W opisach gramatycznych forma ta jest czasami uważana za „rzeczownik od czasownika, który nadaje wyrażeniu, w którym jest użyta, znaczenie celu” lub „rodzaj rzeczownika od czasownika, który pełni funkcję zbliżoną do bezokolicznika w znaczeniu bramka."

Formy czasownika czasami obejmują rzeczownik odsłowny(łac. gerundium z Gero- „Działam, popełniam”), znane po łacinie, zachowało się we współczesnych językach romańskich, a w języku angielskim używane jest np.: czytając książki– „czytanie książek”, „czytanie książek”. Gerund łączy w sobie cechy gramatyczne czasownika i nominalnych części mowy. Na przykład w języku łacińskim zachował kontrolę nad czasownikiem, a jednocześnie zmniejszył się w liczbie pojedynczej. Na tej podstawie formę gerundyczną czasami traktuje się jako rzeczownik czasownikowy.