Podjąłem się bardzo trudnego tematu – stworzenia książki na podstawie opowiadania Daniila Charmsa „Po pierwsze i drugie”. Opowieść pełna absurdalnego humoru toczy się jak kula śnieżna, zdobywając nowych bohaterów i szczegóły. To jest jego cecha strukturalna i zrodził pomysł składanej książki, w której z każdym krokiem odkrywane są nowe wydarzenia, ale wszystkie poprzednie są widoczne. Po całkowitym rozłożeniu książki otrzymujemy swego rodzaju mapę podróży bohaterów, którą możemy postrzegać w całości. Praca wyszła przepięknie, z dużą ilością dowcipnych szczegółów na ilustracjach.

„Och, naprawdę długo czekałem na to zadanie - tworzenie książek jest ciekawe i trudne
Oczywiście wybór dzieła był trudny, konkurentów było kilku, ale z Charmsami daliśmy radę (co jednak nie jest zaskakujące). Chociaż głośność była trochę przerażająca – wszyscy mieli małe teksty. Potem była już kwestia pomysłów. Pomysł oczywiście nie pojawił się od razu, ale nie trwał długo. Rejestracja trwała dłużej. Chciałem, aby ilustracje były trochę szalone, tak jak same wiersze Charms.
Ideę rozwijającej się książki sugeruje samo dzieło, w którym następuje stopniowy wzrost wydarzeń, intensyfikowany słowami wprowadzającymi (pierwsze, drugie, trzecie, dziesiąte). Każdy obraz ma dwie kontynuacje, ale książkę można przeczytać tylko stopniowo ją otwierając. To takie trudne przedsięwzięcie)
A po rozłożeniu długą kiełbasę książki można odczytać jako zupełnie nowe dzieło - rodzaj „Kharmsizmu”)
Dziękuję Dimie za pomoc, wskazówki i możliwość zrobienia czegoś takiego!”

Julia nakręciła film, który wyraźnie pokazuje zasadę działania książki:

Sama książka z dwiema wersjami każdej rozkładówki:

Biografia

Daniil studiował w uprzywilejowanym Petersburgu Szkoła niemiecka. Wstąpił do Leningradzkiej Szkoły Technicznej Elektrycznej, ale wkrótce został zmuszony do jej opuszczenia. B zajął się pisaniem. We wczesnej młodości naśladował poetykę futurystyczną i. Następnie w drugiej połowie lat zarzucił dominację „zaumi” w wersyfikacji.

Po powrocie z wygnania Kharms nadal komunikuje się z ludźmi o podobnych poglądach i pisze wiele książek, dzięki którym dzieci mogą zarobić na życie. Po publikacji w magazyn dla dzieci Wiersz Kharmsa „Mężczyzna wyszedł z domu ze sznurem i torbą”, który „zniknął” od pewnego czasu nie był publikowany, co stawia go i jego żonę na skraju śmierci głodowej. Jednocześnie pisze wiele skeczy teatralnych i wierszy dla dorosłych, które za jego życia nie zostały opublikowane. W tym okresie powstał cykl miniatur „Przypadki” i opowiadanie „Stara kobieta”.

Adresy w Piotrogrodzie - Leningradzie

  • 1922–1924 - mieszkanie N.I. Kolyubakiny - Detskoe Selo (obecnie miasto Puszkin), ulica Rewolucji (obecnie Malaje), 27;
  • 12.1925 - 23.08.1941 - Dom Trofimowa - ul. Nadieżdinska (od 1936 r. ul. Majakowskiego), 11, lok. 8.

Notatki

Spinki do mankietów

  • www.daharms.ru, Daniil Charms - prace kompletne. Biografia, dokumenty, artykuły, zdjęcia, anegdoty
  • kharms.ru - Daniił Iwanowicz Charms. Biografia, dzieła, opowiadanie „Stara kobieta”, towarzysze.
  • Daniil Charms w Antologii poezji rosyjskiej
  • Daniil Charms w Elements
  • Kim jesteś, Daniilu Charmsie? Recenzja książki A. Kobrinskiego „Daniil Charms”.

Deklamacje

  • „Przypadki” Daniila Charmsa wykonują

Adaptacje filmowe

  • „Sprawa Charmsów” Slobodana Pesica (1987);
  • (1989) - tragikomedia absurdu na podstawie twórczości Daniila Charmsa;
  • „Staru-kha-rmsa” Vadima Gemsa (1991) – filmowa adaptacja opowiadania D. Kharmsa „Stara kobieta”;
  • (1991);
  • „Koncert dla szczura” Olega Kowałowa (1996)
  • „Wpaść do nieba” Natalya Mitroshina (2007)

Literatura

  • 100-lecie Daniila Charmsa: Materiały konferencyjne. Petersburg, 2005.
  • Glotser V. Marina Durnovo. Mój mąż Daniil Charms. M.: IMA-Press, 2001.
  • Żakard J.-F. Daniil Charms i koniec rosyjskiej awangardy. Petersburg, 1995.
  • Kobrinsky A.A. O Charms i nie tylko. Petersburg, 2007.
  • Kobrinsky A. A. Daniil Charms. M.: Młoda Gwardia, 2008. - („Życie wspaniałych ludzi”).
  • Kharmsizdat prezentuje: sob. materiały. Petersburg, 1995.

Inne książki o podobnej tematyce:

    AutorKsiążkaOpisRokCenaTyp książki
    Charms Daniił IwanowiczPo pierwsze i po drugieDaniil Charms i jego niesamowita, w ogóle fantastyczna historia, bezprecedensowa, o tym, jak Petka i jego przyjaciel wyruszyli w trasę, śpiewając wesołą piosenkę. A jak w drodze do Twojej firmy... - @Career Press, @(format: 70x108/32, 304 s.) @ @ @2015
    570 papierowa książka
    Daniił CharmsPo pierwsze i po drugieZabawna historia o tym, co przydarzyło się przyjaciołom, którzy wyszli na spacer. Książka dla dorosłych do czytania dzieciom - @Career Press, @(format: 300x220, 32 strony) @ @ @2015
    451 papierowa książka
    Daniił CharmsPo pierwsze i po drugieO czym jest ta książka? O tym, jak dwóch przyjaciół wybrało się w podróż i po drodze ich firma rozrastała się. Teraz ten sam idzie z nimi duzy człowiek na świecie, a tutaj jest ich najwięcej Mały człowiek na świecie - @ @(format: 300x220mm, 32 strony) @ @ @2015
    353 papierowa książka
    Charms Daniił IwanowiczPo pierwsze i po drugieDaniil Charms i jego niesamowita, w ogóle fantastyczna historia, bezprecedensowa, o tym, jak Petka i jego przyjaciel wyruszyli w trasę, śpiewając wesołą piosenkę. A jak w drodze do Twojej firmy... - @Career Press, @(format: 300x220, 32 strony) @ @ @2015
    244 papierowa książka
    Redukcja pierwszych podstaw matematyki. Tom IIPetersburg, 1771. Drukarnia Szlachty Morskiej Korpus Kadetów. Publikację ilustrują ryciny z rysunkami, schematami i rysunkami. Obowiązek właściciela. Bandaż skórzany na grzbiecie... - @Drukarnia Korpusu Kadetów Marynarki Wojennej, @(format: 125x190, 462 strony) @ @ @1771
    72335 papierowa książka
    Leonid MartynowPo pierwsze, drugie i trzecieNowa książka Leonida Martynowa składa się głównie z tekstów ostatnie lata. Poezja Leonida Martynova jest nierozerwalnie związana z naszą epoką. W najlepszych wierszach poety odsłania się bogata dusza sowieckiej... - @Młoda Gwardia, @(format: 70x108/32, 304 s.) @ @ @1972
    33 papierowa książka
    A. A. MalyavkoTechnologia przygotowania dań pierwszych, drugich i słodkich. InstruktażAlbum powstał na podstawie programu nauczania i programu zatwierdzonego przez Państwowy Komitet Edukacji Zawodowej ZSRR 30 kwietnia 1982 roku. Zawiera przepis i... - Szkoła @Vishcha, @(format: 70x100/16, 184 strony ) @ @ @1987
    441 papierowa książka
    M. BorysowKratery BabakinKsiążka opowiada o życiu i pracy jednego z wybitnych inżynierów-konstruktorów, aktywnego uczestnika realizacji radzieckiego programu badań i rozwoju przestrzeń kosmiczna… - @Knowledge, @(format: 84x108/32, 160 stron) @ @ @1982
    110 papierowa książka
    Alana Deana FosteraFilogenezaPnie przypominają owady, a A-anna przypominają jaszczurki. Ludzie, jak wiadomo, nie są podobni ani do pierwszego, ani do drugiego. Stąd wszystkie problemy kontaktu z braćmi we Wszechświecie. A jeśli nagle to się stanie... - @Exmo, Domino, @(format: 84x108/32, 656 stron) @ Stalowy szczur (okładka twarda) @ @ 2003
    180 papierowa książka
    Goldstein A.B.Protokół Megaco/H. 248: Odniesienie do protokołów telekomunikacyjnych„Maszyny muszą działać. Ludzie muszą myśleć” – głosi motto IBM, który odniósł znaczący sukces w tworzeniu tego pierwszego, wyborze drugiego, a także protokołach interakcji pomiędzy pierwszym a… - @BHV-Petersburg, @(format : 84x108/32, 656 stron) @ Protokoły telekomunikacyjne - słowo wprowadzające. Wyróżnia się znakami interpunkcyjnymi, najczęściej przecinkami. Szczegóły dotyczące interpunkcji kiedy słowa wprowadzające patrz Załącznik 2. (Załącznik 2) Po pierwsze, dyscyplina // jest słaba w stosunku do naszej. // I proszę zdjęcie: // Tu jest kolumna, jest... ... Słownik-podręcznik dotyczący interpunkcji

    Z PIERWSZEJ RĘKI- dowiedzieć się, otrzymać informacje itp. Bezpośrednio, bez pośredników. Rozumie się, że informacje, aktualności, informacje itp. są dokładne, rzetelne i godne zaufania. Oznacza to, że osoba lub grupa zjednoczona wspólnym... ... Słownik frazeologiczny Język rosyjski

    Po pierwsze, nie piję wina; po drugie, wypiłem dzisiaj już trzy szklanki. Zobacz POWÓD POWÓD... W I. Dahla. Przysłowia narodu rosyjskiego Duża encyklopedia biograficzna

    Spis treści [O F. we Francji zob. odpowiednio. Sztuka.]. I. Istota F. i jej pochodzenie. II. F. we Włoszech. III. F. w Niemczech. IV. F. w Anglii. V. F. na Półwyspie Iberyjskim. VI. F. w Czechach i na Morawach. VII. F. w Polsce. VIII. F. w Rosji. IX. F. w... ... słownik encyklopedyczny F. Brockhausa i I.A. Efron

    Mały biznes- (Mała firma) Pojęcie małego biznesu, historia rozwoju i cechy małego biznesu Informacje o koncepcji małego biznesu, historia rozwoju i cechy małego biznesu Spis treści Mały biznes w Ograniczenia statusu Ograniczenia ... ... Encyklopedia inwestorów

    SERCE- SERCE. Spis treści: I. Anatomia porównawcza........... 162 II. Anatomia i histologia........... 167 III. Fizjologia porównawcza....... 183 IV. Fizjologia.................... 188 V. Patofizjologia.............. 207 VI. Fizjologia, pat.... ... Wielka encyklopedia medyczna

    NAJPIERW zaśpiewałem piosenkę i poszedłem.

    PO DRUGIE, Petka podchodzi do mnie i mówi: „Pójdę z tobą”. I oboje poszliśmy śpiewać piosenki.

    PO TRZECIE, idziemy i patrzymy - na drodze stoi człowiek wielkości wiadra.

    "Kim jesteś?" - zapytaliśmy go. - „Jestem najmniejszą osobą na świecie”. - „Idź z nami”. - "Chodźmy do".

    Ruszyliśmy dalej, ale mały człowiek nie nadążał za nami. Biegnie, ale wciąż pozostaje w tyle. Następnie wzięliśmy go za ręce. Petka jest za prawicą, ja jestem za lewicą. Mały człowieczek wisiał w naszych ramionach, jego stopy ledwo dotykały ziemi. Szliśmy dalej w ten sposób. Cała nasza trójka idzie i gwiżdże piosenki.

    PO CZWARTE, idziemy i patrzymy - przy drodze leży mężczyzna z głową opartą na pniu i jest tak długi, że nie widać, gdzie kończą się jego nogi. Podeszliśmy do niego bliżej i gdy tylko zerwał się na nogi i uderzył pięścią w kikut, kikut wbił się w ziemię. A długi mężczyzna rozejrzał się, zobaczył nas i powiedział: „Kim jesteś”, powiedział, „że przeszkodziłeś mi spać?” „My” – mówimy – „jesteśmy wesołymi chłopakami. Chcesz iść z nami? „OK” – mówi wysoki mężczyzna i natychmiast robi około dwudziestu metrów. „Hej!” – krzyczy do niego mały człowieczek. „Poczekaj na nas trochę!” Złapaliśmy małego człowieka i pobiegliśmy do długiego. „Nie” – mówimy – „nie da się tego zrobić, trzeba robić małe kroki”.

    Długi mężczyzna szedł małymi krokami, ale po co? Zrobi dziesięć kroków i zniknie z pola widzenia. „Więc” – mówimy – „pozwól temu małemu człowiekowi usiąść na Twoim ramieniu i weź nas w swoje ramiona”. Wysoki mężczyzna położył malucha na ramieniu, wziął nas pod pachy i odszedł. "Czy jest ci wygodnie?" – mówię do Petki. „Wygodnie, a u Ciebie?” „Dla mnie też jest to wygodne” – mówię. I gwizdaliśmy śmieszne piosenki. I długi mężczyzna idzie i gwiżdże piosenki, a na jego ramieniu siedzi mały człowieczek i także gwiżdże i śpiewa.

    PIĄTE, idziemy i patrzymy – na naszej drodze stoi osioł. Byliśmy zachwyceni i postanowiliśmy pojechać na osiołku. Długi mężczyzna spróbował pierwszy. Przełożył nogę przez osła, a osioł spadł mu poniżej kolan. Długi mężczyzna chciał po prostu usiąść na ośle, ale osioł wziął go i poszedł, a długi człowiek z całych sił usiadł na ziemi. Próbowaliśmy wsadzić małego człowieka na osła. Ale gdy tylko osioł zrobił kilka kroków, mały człowiek nie mógł się oprzeć i upadł na ziemię. Potem wstał i powiedział: „Niech długi mężczyzna znów mnie poniesie na ramieniu, a ty i Petka pojedziecie na osiołku”. Usiedliśmy, jak powiedział mały człowieczek, i pojechaliśmy. I wszyscy mają się dobrze. I wszyscy gwiżdżemy piosenki.

    PO SZÓSTE dotarliśmy do dużego jeziora. Patrzymy, niedaleko brzegu jest łódź. „No cóż, może pojedziemy łodzią?” – mówi Petka. Petka i ja siedzieliśmy dobrze w łódce, ale długiego mężczyznę trudno było posadzić. Pochylił się, skurczył i podniósł kolana aż do brody.

    Mały człowiek usiadł gdzieś pod ławką, ale dla osiołka nie było już miejsca. Jeśli nie umieściłeś długiego człowieka na łodzi, możesz wsadzić do niej osła. Ale dwie osoby nie pasują. „To wszystko”, mówi mały człowiek, „ty, długi, brodź, a my wsadzimy osła do łódki i pójdziemy”. Wsadziliśmy osła do łódki, a długi mężczyzna brodził, a nawet ciągnął naszą łódkę na linie. Osioł siedzi i boi się ruszyć – to prawda, że ​​po raz pierwszy wsiadł do łódki. A reszta jest w porządku. Jedziemy wzdłuż jeziora, gwiżdżąc piosenki. Długi mężczyzna ciągnie naszą łódkę i także śpiewa piosenki.

    SIÓDMY, wyszliśmy na drugą stronę i spojrzeliśmy - stał tam samochód. „Co to może być?” - mówi długi mężczyzna. - "Co to jest?" – mówi mały człowiek. „To” – mówię – „to samochód”. „To jest samochód, którym teraz będziemy jeździć” – mówi Petka. Zaczęliśmy siadać w samochodzie. Petka i ja usiedliśmy za sterem, z przodu na latarni ustawiono małego człowieczka, ale nie było możliwości zmieścić w samochodzie długiego człowieka, osła i łódki. Wsadzamy łódkę do samochodu, wsadzamy osła do łódki – i wszystko byłoby dobrze, ale dla długiego mężczyzny nie ma już miejsca. Do samochodu wsadziliśmy osła i długiego mężczyznę – nie było gdzie postawić łódki.

    Byliśmy kompletnie zagubieni, nie wiedzieliśmy, co robić, ale mały człowiek dał radę: „Pozwólcie długiemu panu usiąść w aucie, połóżcie mu osła na kolanach i podnieście łódkę rękami nad głowa." Wsadziliśmy długiego mężczyznę do samochodu, położyliśmy mu osła na kolanach i daliśmy mu łódkę do potrzymania w rękach. "Nietrudny?" – zapytał go mały człowieczek. „Nie, nic” – mówi ten długi. Uruchomiłem silnik i ruszyliśmy. Wszystko w porządku, tylko mały człowieczek z przodu na latarni czuje się nieswojo, drżenie powoduje, że przewraca się jak furgonetka. I nic dla reszty. Jeździmy i gwiżdżemy piosenki.

    PO ÓSMY, dotarliśmy do jakiegoś miasta. Przejdźmy się ulicami. Ludzie patrzą na nas, wskazują palcami: „Co to jest” – mówią – „w samochodzie siedzi jakiś kij, na kolanach siedzi osioł i trzyma łódkę rękami nad głową. Ha! Ha! Ha! A przed nim ktoś siedzi na latarni. Wysoki jak wiadro! Spójrz na niego, jakby się przewracał z powodu wstrząsów! Ha! Ha! Ha!” I pojechaliśmy prosto do hotelu, postawiliśmy łódkę na ziemi, ustawiliśmy samochód pod baldachimem, przywiązaliśmy osła do drzewa i wezwaliśmy właściciela. Właściciel podszedł do nas i zapytał: „Czego chcesz?” „No cóż” – mówimy mu – „nie możemy spędzić z tobą nocy?” „Możliwe” – mówi właścicielka i zaprowadziła nas do pokoju z czterema łóżkami. Petka i ja położyliśmy się, ale ani długi, ani niski nie mogli się położyć. Wszystkie łóżka są za krótkie dla wysokiego, a mały nie ma na czym główki oprzeć. Poduszka była wyższa od niego samego i mógł się o nią oprzeć jedynie stojąc. Ale ponieważ wszyscy byliśmy bardzo zmęczeni, jakimś cudem położyliśmy się i zasnęliśmy. Długi mężczyzna po prostu położył się na podłodze, a mały wspiął się po poduszce i zasnął.

    DZIEWIĄTY, obudziliśmy się rano i postanowiliśmy kontynuować naszą podróż. I nagle mały człowiek mówi: „Wiesz co? Nam wystarczy ta łódka i samochód. Chodźmy pieszo.” „Nie pójdę pieszo” – powiedział wysoki mężczyzna. „Wkrótce znudzi ci się chodzenie”. - „To ty, taki facet, jesteś zmęczony?” - zaśmiał się mały człowieczek. „Oczywiście, że się zmęczę”, powiedział długi, „chciałbym znaleźć jakiegoś konia dla siebie”. - „Jaki koń jest dla ciebie dobry? – interweniowała Petka. „Nie potrzebujesz konia, ale słonia”. „No cóż, słonia tu nie można mieć” – powiedziałem – „to nie jest Afryka”. Gdy tylko to powiedziałem, nagle usłyszeliśmy szczekanie, hałas i krzyki na ulicy. Wyjrzeliśmy przez okno i zobaczyliśmy słonia prowadzonego ulicą, a za nim lewali się ludzie. Mały pies biegnie tuż obok nóg słonia i szczeka na całe gardło, ale słoń idzie spokojnie, nie zwracając na nikogo uwagi. „Oto”, mówi mały człowiek do długiego, „oto słoń dla ciebie”. Wsiadaj i idź.” - „A ty siadasz na psie. Odpowiednio do twojego wzrostu – powiedział wysoki mężczyzna. „Zgadza się” – mówię – „długi będzie jechał na słoniu, mały na psie, a Petka i ja na osiołku”. I wybiegliśmy na zewnątrz.

    DZIESIĄTY, wybiegliśmy na ulicę. Petka i ja siedzieliśmy na osiołku, mały człowiek pozostał przy bramie, a długi mężczyzna pobiegł za słoniem. Podbiegł do słonia, wskoczył na niego i odwrócił się w naszą stronę. A pies nie pozostaje w tyle za słoniem, szczeka i także biegnie w naszą stronę. Gdy tylko dotarłem do bramy, mały człowiek ogarnął sytuację i skoczył na psa. Więc wszyscy poszliśmy. Z przodu długi mężczyzna na słoniu, za nim ja z Petką na osiołku, a za nim mały człowieczek na psie. I wszyscy czujemy się dobrze i wszyscy gwiżdżemy piosenki.

    „Po pierwsze i po drugie”

    NAJPIERW zaśpiewałem piosenkę i poszedłem.

    PO DRUGIE, Petka podchodzi do mnie i mówi: „Pójdę z tobą”. I oboje poszliśmy śpiewać piosenki.

    PO TRZECIE, idziemy i patrzymy - na drodze stoi człowiek wielkości wiadra.

    "Kim jesteś?" - zapytaliśmy go - „Jestem najmniejszą osobą na świecie” - „Chodź z nami” - „Chodź”.

    Ruszyliśmy dalej, ale mały człowiek nie nadążał za nami. Biegnie, ale wciąż pozostaje w tyle. Następnie wzięliśmy go za ręce. Petka jest za prawicą, ja jestem za lewicą. Mały człowieczek wisiał w naszych ramionach, jego stopy ledwo dotykały ziemi. Szliśmy dalej w ten sposób. Cała nasza trójka idzie i gwiżdże piosenki.

    PO CZWARTE idziemy i patrzymy - przy drodze leży mężczyzna z głową opartą na pniu i jest tak długi, że nie widać, gdzie kończą się jego nogi. Podeszliśmy do niego bliżej, a on wskoczył na swoje stopy i uderzył pięścią w kikut, tak że kikut wbił się w ziemię. A długi mężczyzna rozejrzał się, zobaczył nas i powiedział: „Kim jesteś”, powiedział, „że przeszkodziłeś mi spać?” -

    „My” – mówimy – „jesteśmy zabawnymi facetami. Chcesz iść z nami?” - "Cienki",-

    mówi długi mężczyzna, jak może od razu przejść dwadzieścia metrów. "Hej,-

    mały człowiek krzyczy do niego: „Będziemy trochę za dużo!” Złapaliśmy małego człowieka i pobiegliśmy do długiego. „Nie” – mówimy – „nie możesz tego zrobić, robisz małe kroki. ”

    Długi mężczyzna szedł małymi krokami, ale po co? Zrobi dziesięć kroków i zniknie z pola widzenia. „Więc” – mówimy – „pozwól małemu człowiekowi usiąść na twoim ramieniu i weź nas pod pachy”. Wysoki mężczyzna położył malucha na ramieniu, wziął nas pod pachy i odszedł. "Czy jest ci wygodnie?" -

    Mówię Petce. – Wygodnie, a u ciebie? „Dla mnie też jest to wygodne” – mówię. I gwizdaliśmy śmieszne piosenki. A długi mężczyzna chodzi i gwiżdże piosenki, a mały człowiek siedzi na jego ramieniu i także gwiżdże i śpiewa.

    PIĄTE, idziemy i patrzymy – na naszej drodze stoi osioł.

    Byliśmy zachwyceni i postanowiliśmy pojechać na osiołku. Długi mężczyzna spróbował pierwszy.

    Przełożył nogę przez osła, a osioł spadł mu poniżej kolan. Długi mężczyzna chciał po prostu usiąść na ośle, ale osioł wziął go i poszedł, a długi człowiek z całych sił usiadł na ziemi. Próbowaliśmy wsadzić małego człowieka na osła. Ale gdy tylko osioł zrobił kilka kroków, mały człowiek nie mógł się oprzeć i upadł na ziemię. Potem wstał i powiedział: „Niech długi mężczyzna znów mnie poniesie na ramieniu, a ty i Petka pojedziecie na osiołku”. Usiedliśmy, jak powiedział mały człowieczek, i pojechaliśmy. I wszyscy mają się dobrze. I wszyscy gwiżdżemy piosenki.

    PO SZÓSTE dotarliśmy do dużego jeziora. Patrzymy, niedaleko brzegu jest łódź.

    „No cóż, może pojedziemy łodzią?” – mówi Petka. Petka i ja siedzieliśmy dobrze w łódce, ale długiego mężczyznę trudno było posadzić. Pochylił się, skurczył i podniósł kolana aż do brody.

    Mały człowiek usiadł gdzieś pod ławką, ale dla osiołka nie było już miejsca. Jeśli nie umieściłeś długiego człowieka na łodzi, możesz wsadzić do niej osła. Ale dwie osoby nie pasują. „To wszystko”, mówi mały człowiek, „ty, długi, brodź, a my wsadzimy osła do łódki i pójdziemy”.

    Wsadziliśmy osła do łódki, a długi mężczyzna brodził, a nawet ciągnął naszą łódkę na linie. Osioł siedzi i boi się ruszyć – to prawda, że ​​po raz pierwszy wsiadł do łódki. A reszta jest w porządku. Jedziemy wzdłuż jeziora, gwiżdżąc piosenki. Długi mężczyzna ciągnie naszą łódkę i także śpiewa piosenki.

    SIÓDMY, wyszliśmy na drugą stronę i spojrzeliśmy - stał tam samochód. „Co to może być?” - mówi długi mężczyzna - „Co to jest?” - mówi mały człowiek. - „To” – mówię – „to samochód.” „To jest samochód, którym teraz będziemy jeździć” – mówi Petka. Zaczęliśmy siadać w samochodzie. Petka i ja usiedliśmy za kierownicą, mały człowieczek z przodu Stawiają latarnię, ale długiego człowieka, osła i łódki nie da się zmieścić w samochodzie. Wkładamy łódkę do samochodu, wkładamy osiołka do samochodu łódka - i wszystko byłoby dobrze, ale dla długiego człowieka nie ma miejsca.Wsadzamy osła i długiego człowieka do samochodu - nie ma miejsca na postawienie łódki.

    Byliśmy kompletnie zagubieni, nie wiedzieliśmy, co robić, ale mały człowiek dał nam radę: „Pozwól temu długiemu człowiekowi usiąść w samochodzie” – powiedział – „połóż osła na kolanach i podnieś łódź z rękami nad głową”. Wsadziliśmy długiego mężczyznę do samochodu, położyliśmy mu osła na kolanach i daliśmy mu łódkę do potrzymania w rękach. "Nietrudny?" - zapytał go mały człowiek. „Nie, nic” – mówi wysoki. Uruchomiłem silnik i ruszyliśmy. Wszystko w porządku, tylko mały człowieczek z przodu na latarni czuje się nieswojo, drżenie powoduje, że przewraca się jak furgonetka. I nic dla reszty. Jeździmy i gwiżdżemy piosenki.

    PO ÓSMY, dotarliśmy do jakiegoś miasta. Przejdźmy się ulicami. Ludzie patrzą na nas, wskazują palcami: „Co to jest” – mówią – „co za pałka siedzi w samochodzie, położył osła na kolanach i rękami trzyma łódkę nad głową. wiadro!

    Spójrz na niego, jakby się przewracał z powodu wstrząsów! Ha! Ha! ha!” I pojechaliśmy prosto do hotelu, postawiliśmy łódkę na ziemi, ustawiliśmy samochód pod baldachimem, przywiązaliśmy osiołka do drzewa i zawołaliśmy właściciela. Właściciel wyszedł do nas i powiedział: „Czego chcesz ?” - „Tak”, mówimy mu „Czy można u ciebie przenocować?” -

    „Można” – mówi właścicielka i zaprowadziła nas do pokoju z czterema łóżkami. Petka i ja położyliśmy się, ale ani długi, ani niski nie mogli się położyć. Wszystkie łóżka są za krótkie dla wysokiego, a mały nie ma na czym główki oprzeć. Poduszka była wyższa od niego samego i mógł się o nią oprzeć jedynie stojąc. Ale ponieważ wszyscy byliśmy bardzo zmęczeni, jakimś cudem położyliśmy się i zasnęliśmy. Długi mężczyzna po prostu położył się na podłodze, a mały wspiął się po poduszce i zasnął.

    powiedział długi człowiek, „wkrótce zmęczysz się na piechotę. „To ty, taki koleś, kto będzie się męczył?” Mały człowieczek zaśmiał się. „Oczywiście, że się zmęczę”.

    powiedział długi, „Chciałbym znaleźć konia, który by mi odpowiadał.” „Jaki koń jest dla ciebie dobry? - wtrąciła się Petka: „Nie potrzebujesz konia, ale słonia”.

    „No cóż, słonia tu nie można mieć” – powiedziałem – „to nie jest Afryka”. Gdy tylko to powiedziałem, nagle usłyszeliśmy szczekanie, hałas i krzyki na ulicy. Wyjrzeliśmy przez okno i patrzyliśmy

    Prowadzą słonia ulicą, a ludzie podążają za nim. Mały piesek biegnie tuż obok nóg słonia i szczeka na całe gardło, ale słoń idzie spokojnie, nie zwracając na nikogo uwagi. „Tutaj” – mówi mały człowiek do długiego – „oto słoń dla ciebie. Usiądź i jedź.” „A ty usiądź na małym psie. Odpowiednio do twojego wzrostu” – powiedział długi mężczyzna. „Zgadza się. ," Mówię. Jestem długi on pojedzie na słoniu, mały na psie, a Petka i ja na osiołku.” I wybiegliśmy na ulicę.

    DZIESIĄTY, wybiegliśmy na ulicę. Petka i ja siedzieliśmy na osiołku, mały człowiek pozostał przy bramie, a długi mężczyzna pobiegł za słoniem. Podbiegł do słonia, wskoczył na niego i odwrócił się w naszą stronę. A pies nie pozostaje w tyle za słoniem, szczeka i także biegnie w naszą stronę. Gdy tylko dotarłem do bramy, mały człowiek ogarnął sytuację i skoczył na psa. Więc wszyscy poszliśmy. Z przodu długi mężczyzna na słoniu, za nim ja z Petką na osiołku, a za nim mały człowieczek na psie. I wszyscy czujemy się dobrze i wszyscy gwiżdżemy piosenki.

    Wyjechaliśmy z miasta i pojechaliśmy, a gdzie dotarliśmy i co nas tam spotkało, o tym opowiemy następnym razem.

    Daniil Charms – Po pierwsze i po drugie, Przeczytaj tekst

    Zobacz także Daniil Charms - Proza (opowiadania, wiersze, powieści...):

    Tutaj, Lenochka, powiedziała ciocia...
    „No, Lenoczka” – powiedziała ciocia – „ja wychodzę, a ty zostań w domu i bądź…

    Pewnego dnia, jedna osoba...
    Pewnego dnia niejaki Petrov założył filcowe buty i poszedł na zakupy...

    Charms D.

    Daniił Charms
    Imię urodzenia:

    Daniił Iwanowicz Juwaczow

    Data urodzenia:
    Miejsce urodzenia:
    Data zgonu:
    Miejsce śmierci:
    Zawód:
    © Dzieła tego autora nie są bezpłatne.

    Biografia

    Daniil uczył się w uprzywilejowanej szkole niemieckiej w Petersburgu. Wstąpił do Leningradzkiej Szkoły Technicznej Elektrycznej, ale wkrótce został zmuszony do jej opuszczenia. B zajął się pisaniem. We wczesnej młodości naśladował poetykę futurystyczną i. Następnie w drugiej połowie lat zarzucił dominację „zaumi” w wersyfikacji.

    Po powrocie z wygnania Kharms nadal komunikuje się z ludźmi o podobnych poglądach i pisze wiele książek, dzięki którym dzieci mogą zarobić na życie. Po opublikowaniu w czasopiśmie dziecięcym wiersza „Człowiek ze sznurem i torbą wyszedł z domu”, który „zaginął”, Charms od jakiegoś czasu nie ukazuje się, co stawia go i jego żonę na na skraju głodu. Jednocześnie pisze wiele skeczy teatralnych i wierszy dla dorosłych, które za jego życia nie zostały opublikowane. W tym okresie powstał cykl miniatur „Przypadki” i opowiadanie „Stara kobieta”.

    Adresy w Piotrogrodzie - Leningradzie

    • 1922–1924 - mieszkanie N.I. Kolyubakiny - Detskoe Selo (obecnie miasto Puszkin), ulica Rewolucji (obecnie Malaje), 27;
    • 12.1925 - 23.08.1941 - Dom Trofimowa - ul. Nadieżdinska (od 1936 r. ul. Majakowskiego), 11, lok. 8.

    Notatki

    Spinki do mankietów

    • www.daharms.ru, Daniil Charms - prace kompletne. Biografia, dokumenty, artykuły, zdjęcia, anegdoty
    • kharms.ru - Daniił Iwanowicz Charms. Biografia, dzieła, opowiadanie „Stara kobieta”, towarzysze.
    • Daniil Charms w Antologii poezji rosyjskiej
    • Daniil Charms w Elements
    • Kim jesteś, Daniilu Charmsie? Recenzja książki A. Kobrinskiego „Daniil Charms”.

    Deklamacje

    • „Przypadki” Daniila Charmsa wykonują

    Adaptacje filmowe

    • „Sprawa Charmsów” Slobodana Pesica (1987);
    • (1989) - tragikomedia absurdu na podstawie twórczości Daniila Charmsa;
    • „Staru-kha-rmsa” Vadima Gemsa (1991) – filmowa adaptacja opowiadania D. Kharmsa „Stara kobieta”;
    • (1991);
    • „Koncert dla szczura” Olega Kowałowa (1996)
    • „Wpaść do nieba” Natalya Mitroshina (2007)

    Literatura

    • 100-lecie Daniila Charmsa: Materiały konferencyjne. Petersburg, 2005.
    • Glotser V. Marina Durnovo. Mój mąż Daniil Charms. M.: IMA-Press, 2001.
    • Żakard J.-F. Daniil Charms i koniec rosyjskiej awangardy. Petersburg, 1995.
    • Kobrinsky A.A. O Charms i nie tylko. Petersburg, 2007.
    • Kobrinsky A. A. Daniil Charms. M.: Młoda Gwardia, 2008. - („Życie wspaniałych ludzi”).
    • Kharmsizdat prezentuje: sob. materiały. Petersburg, 1995.

    Inne książki o podobnej tematyce:

      AutorKsiążkaOpisRokCenaTyp książki
      Charms Daniił Iwanowicz Daniil Charms i jego niesamowita, w ogóle fantastyczna historia, bezprecedensowa, o tym, jak Petka i jego przyjaciel wyruszyli w trasę, śpiewając wesołą piosenkę. A jak w drodze do Twojej firmy... - @Career Press, @(format: 70x108/32, 304 s.) @ @ @2015
      570 papierowa książka
      Daniił Charms Zabawna historia o tym, co przydarzyło się przyjaciołom, którzy wyszli na spacer. Książka dla dorosłych do czytania dzieciom - @Career Press, @(format: 300x220, 32 strony) @ @ @2015
      451 papierowa książka
      Daniił Charms O czym jest ta książka? O tym, jak dwóch przyjaciół wybrało się w podróż i po drodze ich firma rozrastała się. Tutaj idzie z nimi największy człowiek na świecie, a tu najmniejszy człowiek na świecie - @ @(format: 300x220mm, 32 strony) @ @ @2015
      353 papierowa książka
      Charms Daniił Iwanowicz Daniil Charms i jego niesamowita, w ogóle fantastyczna historia, bezprecedensowa, o tym, jak Petka i jego przyjaciel wyruszyli w trasę, śpiewając wesołą piosenkę. A jak w drodze do Twojej firmy... - @Career Press, @(format: 300x220, 32 strony) @ @ @2015
      244 papierowa książka
      Redukcja pierwszych podstaw matematyki. Tom IIPetersburg, 1771. Drukarnia Korpusu Kadetów Marynarki Wojennej. Publikację ilustrują ryciny z rysunkami, schematami i rysunkami. Obowiązek właściciela. Bandaż skórzany na grzbiecie... - @Drukarnia Korpusu Kadetów Marynarki Wojennej, @(format: 125x190, 462 strony) @ @ @1771
      72335 papierowa książka
      Leonid MartynowPo pierwsze, drugie i trzecieNowa książka Leonida Martynowa składa się głównie z tekstów z ostatnich lat. Poezja Leonida Martynova jest nierozerwalnie związana z naszą epoką. W najlepszych wierszach poety odsłania się bogata dusza sowieckiej... - @Młoda Gwardia, @(format: 70x108/32, 304 s.) @ @ @1972
      33 papierowa książka
      A. A. MalyavkoTechnologia przygotowania dań pierwszych, drugich i słodkich. InstruktażAlbum powstał na podstawie programu nauczania i programu zatwierdzonego przez Państwowy Komitet Edukacji Zawodowej ZSRR 30 kwietnia 1982 roku. Zawiera przepis i... - Szkoła @Vishcha, @(format: 70x100/16, 184 strony ) @ @ @1987
      441 papierowa książka
      M. BorysowKratery BabakinKsiążka opowiada o życiu i twórczości jednego z wybitnych inżynierów-konstruktorów, aktywnego uczestnika realizacji radzieckiego programu badań i eksploracji kosmosu... - @Knowledge, @(format: 84x108/32, 160 strony) @ @ @1982
      110 papierowa książka
      Alana Deana FosteraFilogenezaPnie przypominają owady, a A-anna przypominają jaszczurki. Ludzie, jak wiadomo, nie są podobni ani do pierwszego, ani do drugiego. Stąd wszystkie problemy kontaktu z braćmi we Wszechświecie. A jeśli nagle to się stanie... - @Exmo, Domino, @(format: 84x108/32, 656 stron) @ Stalowy szczur (okładka twarda) @ @ 2003
      180 papierowa książka
      Goldstein A.B.Protokół Megaco/H. 248: Odniesienie do protokołów telekomunikacyjnych„Maszyny muszą działać. Ludzie muszą myśleć” – głosi motto IBM, który odniósł znaczący sukces w tworzeniu tego pierwszego, wyborze drugiego, a także protokołach interakcji pomiędzy pierwszym a… - @BHV-Petersburg, @(format : 84x108/32, 656 stron) @ Protokoły telekomunikacyjne @ @ 2009
      400 papierowa książka
      Słownik frazeologiczny języka rosyjskiego Słownik objaśniający Uszakowa

      - — polityk czasy Aleksandra? i Mikołaj I (1772-1839). I. Speransky urodził się 1 stycznia 1772 r. we wsi Czerkutin, Dzielnica Włodzimierz, gdzie jego ojciec, Michaił Wasiljewicz, był księdzem. W wieku siedmiu lat został oddany przez ojca... ... Duża encyklopedia biograficzna

      Spis treści [O F. we Francji zob. odpowiednio. Sztuka.]. I. Istota F. i jej pochodzenie. II. F. we Włoszech. III. F. w Niemczech. IV. F. w Anglii. V. F. na Półwyspie Iberyjskim. VI. F. w Czechach i na Morawach. VII. F. w Polsce. VIII. F. w Rosji. IX. F. w... ... Słownik encyklopedyczny F.A. Brockhausa i I.A. Efron

      Mały biznes- (Mała firma) Pojęcie małego biznesu, historia rozwoju i cechy małego biznesu Informacje o koncepcji małego biznesu, historia rozwoju i cechy małego biznesu Spis treści Mały biznes w Ograniczenia statusu Ograniczenia ... ... Encyklopedia inwestorów

      SERCE- SERCE. Spis treści: I. Anatomia porównawcza........... 162 II. Anatomia i histologia........... 167 III. Fizjologia porównawcza....... 183 IV. Fizjologia.................... 188 V. Patofizjologia.............. 207 VI. Fizjologia, pat.... ... Wielka encyklopedia medyczna