Dodatek Morpher.xll realizuje następujące funkcje:

Funkcje deklinacyjne według przypadków

Dodatek rozszerza możliwości Excela o funkcje deklinacyjne odpowiadające przypadkom języka rosyjskiego i ukraińskiego:

Obsługiwany jest także język ukraiński:

Funkcjonować Żywność Opis
Rodowij kogo? Co? Tworzy formę formularza ogólnego
Dawalny Do kogo? Dlaczego? Tworzy formę edycji rozdania
Znakhidny kogo? Co? Tworzy formę słynnej edycji
Orudny kim? Co? Tworzy formę szablonu broni
Micceviusa na kim? Po co? Tworzy formę bezobsługowego żelu do mycia twarzy
Klichny Shanovny... Zatwierdzenie formularza identyfikacyjnego

Na przykład, jeśli wpiszesz „Iwanow Iwan Iwanowicz” w komórce A1 i formułę =Dative(A1) w komórce B1, wówczas w komórce B1 wyświetli się „Iwanow Iwan Iwanowicz”. Gdy zmienisz nazwę w komórce A1, komórka B1 zostanie zaktualizowana automatycznie.

Jeśli nazwisko, imię i nazwisko rodowe podano w różnych kolumnach, wszystkie trzy komórki można wprowadzić do funkcji deklinacji:

W języku rosyjskim odrzucane są nie tylko pełne nazwy, ale także różne frazy, na przykład tytuły, nazwy działów przedsiębiorstwa, nazwy geograficzne i wiele innych. W języku ukraińskim z dużą dokładnością odmienia się tylko imię i nazwisko.

Formuły w Excelu są narzędziem uniwersalnym, można je wykorzystać w makrach VBA, wyświetlić na panelu szybkiego dostępu w postaci przycisków itp. Wszystko to można łatwo zrobić za pomocą programu Excel.

Funkcja determinacji płci (płci).

Funkcja ta określa rodzaj gramatyczny wprowadzonej frazy. Płeć wyraźnie odpowiada płci, jeśli wyrażenie określa osobę.

Dla języka rosyjskiego funkcja ta jest wywoływana Rodzaj i może zwrócić jedną z następujących wartości ciągu:

Dla Język ukraiński wywoływana jest odpowiednia funkcja Czytać:

Jeżeli wpisana fraza nie zawiera słów rosyjskich (lub ukraińskich), wynikiem działania funkcji będzie pusta komórka.

Tłumaczenie na liczbę mnogą

Funkcja Plural konwertuje słowo lub frazę na liczbę mnogą:

Jeśli słowo jest już w środku mnogi, wówczas wynikiem będzie pusta komórka.

Funkcja zapisywania liczb i kwot pieniężnych

W każdym przypadku funkcja Cursive generuje pisownię liczby lub kwoty pieniężnej:

Jeśli chcesz, możesz użyć skróconych nazw jednostek monetarnych, z kropką lub bez:

Jako jednostka monetarna dopuszczalne jest także stosowanie trzyliterowych kodów walut międzynarodowego standardu ISO 4217, takich jak RUB, USD, EUR itp. W takim przypadku nazwa kraju jest automatycznie uwzględniana w nazwie jednostka monetarna:

Oprócz jednostek pieniężnych można skonstruować liczbę w połączeniu z dowolną jednostką miary, na przykład:

Aby umieścić wynik w żądanym przypadku, jako trzeci parametr podaj pierwszą literę nazwy przypadku (I, R, D, V, T, P):

Na przykład, aby utworzyć wyrażenie „W ciągu 30 (trzydziestu) dni kalendarzowych”, użyj wzoru:

=CONCATENATE("W trakcie "; Sformułowanie(30, "dzień kalendarzowy"; "P"))

Zapobieganie błędom w funkcji kopiowania

W przypadku niektórych danych wejściowych funkcja Kopiuj może wygenerować błąd. Błąd jest wyświetlany w komórce z formułą w formie komunikatu rozpoczynającego się od „#ERROR: …”

Poniżej wymieniono możliwe błędy i sposoby zapobiegania im:

Zbyt wiele duża liczba. W części całkowitej nie może znajdować się więcej niż 30 cyfr znaczących.

Kopiuj(1E+30; „jednostka”)

Przekazałeś do funkcji zbyt dużą liczbę.

W praktyce liczby większe niż 10 30 zwykle wskazują na błąd w obliczeniach. Jeśli naprawdę potrzebujesz wsparcia dla takich liczb, napisz do autora programu i wskaż wymagany zakres.

Uwaga: Nie jest możliwe podanie liczby, która jest „za mała”. Liczby od 10 do 17 i mniejsze są automatycznie zaokrąglane do 0.

Trzeci argument (przypadek) musi być jedną z liter: I, R, D, V, T, P.

Litera(1; „jednostka”; „A”)

Przekazałeś do funkcji zły identyfikator przypadku.

Wstaw kontrolę ważności parametru. Wartości parametrów muszą być pisane wielkimi rosyjskimi literami i ściśle odpowiadać liście.

Jednostka miary nie jest rosyjska lub nie ma wymaganej formy obudowy.

Kopiuj(5; "edinitsa")

Kopiuj(5; „treść”)

Kursywa(5; "")

Drugi parametr jest albo pusty, nie jest słowem rosyjskim, albo jest słowem, które nie ma wymaganej formy.

Proszę wprowadzić poprawną jednostkę miary.

Za dużo miejsc po przecinku. W przypadku większości walut dozwolone są nie więcej niż 2 cyfry; w przypadku rubli białoruskich liczba musi być liczbą całkowitą.

Kopiuj(1,234; „rubel”)

Kopia(123,4; „Rubel białoruski”)

Podana kwota pieniężna zawiera zbyt wiele miejsc po przecinku.

Zaokrąglij kwotę do wymaganej liczby cyfr. Dlaczego funkcja Roundup nie wykonuje zaokrąglania automatycznie? Ponieważ mogłoby to prowadzić do błędów zaokrągleń. Na przykład, jeśli 1 rubel zostanie podzielony na trzy, a wynik zostanie automatycznie zaokrąglony do 0,33, wówczas jedna kopiejka zostanie utracona: 0,33 * 3 = 0,99.

Wywoływanie funkcji dodatków z makr VBA

Przykład makra umieszczającego wartość w bieżącej komórce w dopełniaczu:

Sub Macro1() ActiveCell.Value = Application.Run("Parent", ActiveCell.Value) End Sub

Dane techniczne

  • Dodatek działa w programie Excel z systemem Windows.
  • Obsługiwane wersje Excela: 2003, 2007, 2010, 2013 (Office 365).
  • Rozmiar pliku 600 KB.
  • Morpher.XLL jest napisany w C++ i integruje się z Excelem za pomocą API XLL, zapewniając natychmiastową konwersję komórek przy użyciu wszystkich rdzeni procesora. Oznacza to, że dodatek jest w stanie przetworzyć miliony list w ciągu kilku sekund.

A co z komputerem Mac (OS X)?

Dodatek działa tylko w systemie Windows. Można go jednak uruchomić na komputerze Mac za pomocą programu Parallels Desktop. To jest program do emulacji systemu Windows dla komputerów Mac.

Instrukcje Instalacji

Dodatek występuje w trzech wersjach:

  • Morpher.xll.2003.zip - dla Excela 2003;
  • Morpher.xll.2007.zip - dla programu Excel 2007 i nowszych wersji, 32 bity;
  • Morpher.xll.x64.zip — dla programu Excel 2007 i nowszych wersji, 64 bity.

Jeśli nie masz pewności, jaką wersję programu Excel posiadasz, zacznij od pliku Morpher.xll.2007.zip — działa to w 99% przypadków. Jeśli jesteś pewien, że masz wersję 64-bitową, Sprawdź się. Bitowość programu Excel może nie odpowiadać bitowości systemu i 64-bitowych instalacji programu Excel bardzo rzadkie.

Wybierz archiwum zip odpowiadające Twojej wersji programu Excel i wyodrębnij pojedynczy plik o nazwie Morpher.xll. Umieść ten plik w dowolnym folderze na swoim komputerze. W przyszłości program Excel będzie ładował dodatek z tego folderu przy każdym uruchomieniu.

  • W programie Excel 2003 wybierz z menu opcję Narzędzia. Dodatki.
  • W Excelu 2007-2013 to okno jest ukryte głębiej:
    1. Kliknij okrągły przycisk w lewym górnym rogu okna programu Excel lub menu Plik.
    2. Wybierz Opcje po lewej stronie.
    3. W oknie, które pojawi się po lewej stronie, wybierz kategorię Dodatki.
    4. W dolnej części okna kliknij przycisk Przejdź.

W oknie Dodatki kliknij przycisk Przeglądaj i przejdź do folderu, w którym znajduje się plik Morpher.xll. Upewnij się, że jest odwrotnie Deklinacja (Morpher.xll) jest kleszcz. Kliknij OK.

Możliwe problemy z instalacją

Jeśli otrzymasz jeden z następujących komunikatów:

  • (w Excelu 2003-2010) „Morpher.xll nie jest prawidłowym dodatkiem.” po kliknięciu OK na liście dodatków lub
  • (w Excelu 2013 / Office 365) „Format pliku Morpher.xll nie jest zgodny z rozszerzeniem pliku. Plik może być uszkodzony lub niebezpieczny…” podczas uruchamiania Excela.

prawie na pewno oznacza to, że wybrałeś plik ZIP, który nie pasuje do Twojej wersji lub bitowości programu Excel. Zamknij program Excel, wyodrębnij kolejny plik i powtórz procedurę instalacji.

Historia zmian

data Wersja Opis
19.12.2017 1.4.10.0 Uzupełnienie słownika.
17.01.2017 1.4.8.0 Poprawiono błąd „zero lat” w funkcji Kopiuj. Kopieki zostały dodane do rubla białoruskiego ze względu na jego nominał. Stary (do czerwca 2016 r.) rubel białoruski jest oznaczony jako BYR, nowy to BYN. BYR nie zawiera kopiejek, ale BYN tak.
16.01.2017 1.4.7.0 Uzupełnienie słownika. W szczególności poprawiono deklinację słowa tantiemy.
15.01.2017 1.4.6.0 Naprawiono fleksję niektórych słów z łącznikiem, na przykład: Nowy Jork, Los Angeles. Wcześniej biernik był błędnie wydawany: Nowy Jork, Los Angeles zamiast tych właściwych Nowy Jork, Los Angeles.
26.05.2016 1.4.5.0 Poprawiono błąd w deklinacji patronimiki Olegovna.
19.04.2015 1.4.4.0 Naprawiono błąd w funkcji Kursywa: zamiast nieprawidłowych „5 lat” wyświetla się teraz prawidłowe „5 lat”. Błąd dotyczył jedynie jednostki miary „rok” (to słowo jest wyjątkiem).
17.03.2015 1.4.3.0 Naprawiono błąd w funkcji kopiowania. Błąd wystąpił dla kwot o liczbie kopiejek 0x. W rezultacie wydano kopiejek x0 zamiast 0x.
21.08.2014 1.4.1.0 Uzupełnianie słowników. Poprawiono deklinację nazwiska Vedmіd w języku ukraińskim.
12.08.2014 1.4.0.0 Dodano funkcję liczby mnogiej, która pozwala uzyskać mianownik liczby mnogiej słowa lub frazy.
07.01.2014 1.3.6.0 Dodano funkcję PrepositionalO, która zwraca formę przyimkową z przyimkiem O/OB/OBO.
11.12.2013 1.3.5.0 Mały dodatek do słownika (rosyjskiego i ukraińskiego).
12.10.2013 1.3.4.0 Ukraiński algorytm dodał uwzględnienie „apostrofów” formy Derev”yana I Drzewo Yana.
11.11.2013 ‏‎ 1.3.3.0 W przypadku określenia więcej niż dwóch cyfr po przecinku w kwocie pieniężnej, .
10.11.2013 1.3.2.0 Naprawiono błąd powodujący awarię programu Excel podczas odmieniania wyrażenia „Składany stół do masażu Vision Apollo I”.
30.09.2013 ‏‎ 1.3.1.0 Dodano możliwość określenia jednostek pieniężnych w formie skróconej: rubel, dolar, UAH, tenge.
25.09.2013 ‏‎ 1.3.0.0 Dodano funkcję zapisywania kwot i liczb pieniężnych w języku rosyjskim.
09.10.2013 ‏‎ 1.2.4.0 Niektóre sformułowania w Kreatorze funkcji zostały wyjaśnione. Usunięto znany błąd w programie Excel, w wyniku którego niektóre komunikaty w Kreatorze funkcji nie były w pełni wyświetlane (Obcięcie łańcucha opisu argumentu w Kreatorze funkcji).
5.09.2013 ‏‎ 1.2.3.0 Naprawiono błąd w nazwie kategorii funkcji Czytaj.
29.01.2013 1.2.2.0 Naprawiono błędy w deklinacji wskazywane przez użytkowników. Dodano zasady uwzględniania nieodmiennych ukraińskich nazwisk w -IH (Gritsky).
28.01.2013 1.2.1.0 Naprawiono błędy w deklinacji wskazywane przez użytkowników. Na przykład uwzględnienie dwóch rodzajów apostrofów w słowach ukraińskich Zniszczyć „Janowicz I Mar Janovich.
01.03.2013 1.2.0.0 Dodano funkcję określania płci (płeć) dla języków rosyjskiego i ukraińskiego.
25.11.2012 ‏‎ 1.1.0.0 Dodano funkcje deklinacji imienia i nazwiska w języku ukraińskim.
20.12.2011 1.0.0.2 Dodano możliwość odchylania danych z wielu komórek.

Kup Morpher.xll

Dodatek możesz zakupić na dwa sposoby:

Serwis internetowy.
Włącz JavaScript, aby zobaczyć
online Umowa + przelew bankowy
Dokumentacja Dokumenty sprawozdawcze nie są dostarczane. Wystawiamy fakturę, przesyłamy umowę i akt - skany i mailem.
Okres dostawy

W języku rosyjskim pełne imiona w dopełniaczu zmieniają się głównie w taki sam sposób, jak inne rzeczowniki własne - w zależności od deklinacji, do której należą. Przykłady nazwisk, imion i patronimików w dopełniaczu: książka Eleny Siergiejewny Iwanowej, dzieła Lwa Nikołajewicza Tołstoja, mieszkanie Maryam Aleksandrownej Czernycha.

Deklinacja nazwisk w dopełniaczu

Główne typy fleksyjne i przykłady nazwisk w dopełniaczu przedstawiono w tabeli:

Rodzaj męskiKobiecyMnogi
Nazwiska zaczynające się na – ov/ev, – in/yn, – skiy/skoy, – tskiy/tskoyPietrow, Pszenicyn, Czatski, BorowskiPetrovoy, Pshenitsynoy, Chatskoy, BorovskoyPietrow, Pszenicyn, Czatski, Borowski
Nazwiska, które brzmią jak przymiotnikiCzarny, krymski, Tołstoj, szykownyCzarny, krymski, Tołstoj, szykownyCzarny, krymski, Tołsty, szykowny
Nazwiska brzmiące jak rzeczownikiMiller, król, wronaMiller, King, RavenMiller, King, Raven
PIĄTKI, Kafka, ZIEMIPIĄTKI, Kafka, ZIEMIPiątek, Kafka, Ziemia
Nazwiska z płynnymi samogłoskamiLew, ZającLew, ZającLew, Zając
Podwójne nazwiskaSołowjow-Sedogo, Tkach-PreobrażeńskiSolovyova-Sedoy, Tkach-PreobrazhenskayaSołowiew-Sedych Tkacz-Preobrażeński

Deklinacja imion w dopełniaczu

Przykłady deklinacji imion w dopełniaczu:

Uwaga: w imieniu Lyubov w dopełniaczu nie usuwa się samogłoski rdzenia „o”.

Deklinacja patronimiki w dopełniaczu

W dopełniaczu patronimiki odmienia się w następujący sposób:

Wyjątki

Rzeczowniki nieodmienne oznaczające nazwiska i imiona w dopełniaczu stosuje się w formie homonimicznej do ich formy początkowej. Te rzeczowniki obejmują:

    Nazwiska francuskie z akcentowaną końcówką - a; Nazwiska z tematami w – ko, – e, – i, – y, – yu i zgodne z rodzajem nijakim w – o; Nazwiska bez rodzaju gramatycznego z podstawą – ich/s; Nie Rosjanie imiona żeńskie z podstawą na twardej spółgłosce i na – i; Imiona z końcówkami - o, - y, - yu, - e, - y, .



  1. Co to jest deklinacja rzeczownika? Deklinacja rzeczowników w języku rosyjskim jest stałą cechą gramatyczną, która wskazuje na specyfikę zmiany rzeczowników według wielkości liter i wielkości liter. Istnieją trzy produktywne...
  2. Rodzaje deklinacji przymiotników Deklinacja przymiotników w języku rosyjskim jest stałą cechą gramatyczną przymiotników, wskazującą na specyfikę zmiany słów według liczby, rodzaju i wielkości liter. Podkreślają...
  3. Cechy deklinacji pełnego imienia w celowniku Forma celownika w języku rosyjskim ma nazwiska, imiona i patronimiki, których końcowe elementy podlegają fleksji rosyjskiej: Nazwiska,...
  4. Co to jest biernik? Biernik w języku rosyjskim jest przypadkiem pośrednim wyrażającym znaczenia obiektywne, subiektywne lub przysłówkowe. Biernik odpowiada na pytania - Kto?...
  5. Pisownia końcówek rzeczowników Końcówki przypadków rzeczowników są reprezentowane przez system końcówek wskazujących gramatyczny związek rzeczowników z innymi słowami w zdaniach i wyrażeniach. Zakończenie sprawy...
  6. Jaki jest przypadek dopełniacza? Dopełniacz w języku rosyjskim jest przypadkiem pośrednim, który wyraża znaczenie definicji przedmiotu, a także relacji podmiotu lub przedmiotu. Rzeczowniki w dopełniaczu...
  7. Dla uczniów Niemiecki Deklinacja rzeczowników wydaje się być bardzo ważnym i niełatwym tematem. W języku niemieckim istnieją trzy rodzaje fleksji: silna (w przeciwnym razie...
  8. Jaki jest przypadek przyimkowy? Przyimek w języku rosyjskim jest przypadkiem pośrednim, który jest używany w mowie wyłącznie z przyimkami. Rzeczowniki w przypadku przyimkowym odpowiadają...
  9. Nazwiska niemieckie zaczęły pojawiać się i rozprzestrzeniać od XII wieku. Ale dopiero w 1875 roku zaczęto się rejestrować i zapisywać. Od tego czasu każdy Niemiec...
  10. Przymiotnik (przym.) – słowo oznaczające atrybuty lub cechy przedmiotu. Przym. Nazwy w języku niemieckim dzielą się na jakościowe (interesujące - ciekawe, schlecht - złe) i względne...
  11. MINISTERSTWO EDUKACJI OGÓLNEJ I ZAWODOWEJ UNIWERSYTETU PAŃSTWOWEGO RF KHAKASS. N. F. KATANOVA INSTYTUT FILOLOGII, WYDZIAŁ JĘZYKA ROSYJSKIEGO specjalność 021700 – „Filologia” Abakan, 2001 WSTĘP...
  12. Pełna forma przymiotników niemieckich (przym.) jest odmieniana, to znaczy zgadza się z rzeczownikiem, przed którym przym. ma miejsce w zdaniu jako jego definicja....
  13. Cechy końcówek w przypadku przyimkowym W przypadku przyimkowym końcówki rzeczowników w liczbie pojedynczej zależą od rodzaju ich deklinacji. W liczbie mnogiej w przypadku przyimkowym rzeczowniki wszystkich...
  14. Specyfika zakończeń pisowni przypadku instrumentalnego W języku rosyjskim formy przypadku przypadku instrumentalnego mają rzeczowniki i przymiotniki, które mają zakończenia spraw itd. i odpowiadanie na pytania...
  15. Zasady używania przymiotników z rodzajnikiem nieokreślonym i bez niego. Istnieją 2 sposoby zapamiętania tych zasad: mechaniczny i logiczny. METODA MECHANICZNA (zapamiętywanie) Końcówki przymiotników po...

Zasady i przykłady deklinacji imion męskich i żeńskich, patronimików i nazwisk.

Właściwa mowa i pisanie wyróżniają osoby, które otrzymały Dobra edukacja, od niepiśmiennych przedstawicieli ludzkości.

Znajomość zasad język ojczysty z pewnością pomoże Ci zwracać się do ludzi po imieniu, nazwisku i nazwisku.

Porozmawiajmy bardziej szczegółowo o cechach ich deklinacji dla opcji męskich i żeńskich.

Prawidłowa deklinacja nazwiska męskiego: reguła, przykład



uczeń szuka w książce przykładów poprawnej deklinacji nazwisk

W zależności od pochodzenia, obecności/braku samogłoski na końcu wyrazu lub spółgłoski, nazwiska męskie podlegają pewnym zasadom deklinacji.

Globalnie dzielimy je na 2 duże grupy:

  • zmieniające się zakończenia
  • pozostają niezmienione

Pierwsza grupa zasad obejmuje:

  • -ov, -in dla wariantów rosyjskich i zapożyczonych są nachylone zgodnie ze schematem klasycznym. Na przykład, dzieło Iwanowa, obraz należy do Sanina, czekam na Sidorowa, żeby porozmawiać z Fonvizinem o Krysinie.
  • Nazwiska cudzoziemców zaczynające się na -in, -ov w przypadku instrumentalnym otrzymują końcówkę -om. Przykład: rolę odegrał Chaplin, głos bohatera wyraził Green.
  • Jeżeli nosicielem nazwiska jest Rosjanin i pochodzi ono od homonimów rosyjskich, obowiązuje zasada z końcówką -й w przypadku instrumentalnym.
    Przykład: od słowa korona - idź z Kroninem, od wersji dialektalnej chaplya - jazda na łyżwach z Chaplinem.
  • Nieakcentowane końcówki -а, -я odmienia się zgodnie z ogólnymi zasadami.
    Na przykład, notatnik Globy, samochód Shegdy, produkcja Okudzhavy.
  • Gruzińskie litery -iya zmieniają końcówki, Na przykład, zasługi Berii.
  • -a akcent na końcu nazwisk pochodzenia słowiańskiego sugeruje zmianę końcówek, Na przykład, z Kwasą i Patelnią.
  • Twarda lub miękka spółgłoska na końcu nazwiska podczas deklinacji zamienia się w kombinacje z samogłoskami.
    Na przykład, wiersze Bloka, wywiad z Gaftem, podaruj Mickiewiczowi.
  • W formie przymiotnikowej odmienia się zgodnie z ogólnymi zasadami.
    Na przykład, zwycięstwa Łuty, kampania do Tołstoja.




Do drugiej grupy zasad zaliczają się:

  • litery obce pozostają bez zmian,
  • -a, -ya bębny pochodzenia francuskiego nie wyginają się, np. powóz Dumasa, listy o Zoli,
  • -nie uginają się na końcu,
  • z zakończeniami na -o, -u, -i, -e, -yu pozostają niezmienione podczas deklinacji,
  • -yh na końcu utrzymuje nazwisko niezmienione podczas deklinacji.




Prawidłowa deklinacja imienia męskiego: reguła, przykład



rysunkowa mądra sowa wyjaśnia zasadę deklinacji imion męskich

Istnieją również imiona męskie różnego pochodzenia. Jednak zasady ich deklinacji są takie same:

  • gdy imię kończy się na spółgłoskę twardą lub miękką albo na -th, zmiany następują wg ogólna zasada Deklinacja rzeczowników.
    Akcent pozostaje niezmieniony, ale porusza się monosylabami.
    Przykłady: Aleksander – Aleksandra – Alexandru, Piotr – Petra – Piotr, Tymoteusz – Tymoteusz – Tymoteusz.
  • -iya, -ya, -ya, -ey są podobne do cech deklinacyjnych rzeczowników o podobnej końcówce.
    Przykład: Eliasz – Eliasz – Eliasz, Zachariasz – Zachariasz – Zachariasz.
  • -a - zmiana końcówki odpowiada zasadzie deklinacji rzeczowników zwykłych z końcówką -a.
    Przykład: Nikita – Nikita – Nikita.

Ponieważ język rosyjski ma wiele obcojęzyczne słowa i nazwiska osób innych narodowości, te ostatnie w niektórych przypadkach nie podlegają regułom deklinacji i pozostają niezmienione. Są to nazwy kończące się na:

  • samogłoski -yu, -u, -y, -i, -e, -e, -o. Przykład, Jose, Aibu
  • dwie samogłoski, z wyjątkiem -iya, -ee. Przykład, Francois, Kachaa

Prawidłowa deklinacja rodzaju męskiego patronimicznego: reguła, przykład

dziecko wiek szkolny przegląda na tabliczce zasady i przykłady deklinacji imienia męskiego

Zanim przejdziemy do deklinacji, zwróćmy uwagę na kilka cech męskie drugie imiona:

  • Klasyczne końcówki, czyli -evich, -ovich.
    Przykład, Aleksander Aleksandrowicz, Timofey - Timofiejewicz.
  • Dodanie znaku miękkiego przed końcówką, jeśli imię ojca kończy się na -iy, czyli -evich.
    Przykład, Valery - Valerievich.
  • Jeśli imię ojca kończy się na -a, do patronimiki dodaje się -ich. Przykład: Luka – Lukich, Nikita – Nikiticch.

Dodajmy tabelę ze zmianami zakończeń w patronimikach męskich w przypadku ich odrzucenia według wielkości liter:



tabela deklinacji patronimiki męskiej według przypadków

Prawidłowa deklinacja nazwiska żeńskiego: reguła, przykład



stos otwartych książek z przykładami prawidłowej deklinacji nazwisk żeńskich

Nazwiska damskie różnią się pod względem deklinacji od nazwisk męskich.

  • Z końcówką -ina, -ova zmieniają się w zależności od przypadków. Na przykład dla Shukshiny, dla Iwanowej.
  • W zależności od cech deklinacji nazwisk męskich istnieje różnica w przypadku wariantów żeńskich. Na przykład Porzeczka, Perła. W tym przypadku deklinacją w wariantach żeńskich jest przybycie Nadii Smorodiny i Liny Zhemchuzhiny. Jeśli męskie wersje to Smorodin i Zhemchuzhin, to odpowiednio żeńskie to przybycie Zoyi Smorodiny i Katyi Zhemchuzhiny.
  • Nieakcentowane -a i -i zmieniają końcówki w przypadku deklinacji. Przykład: Valentina Globa, Katerina Okudżawa.
  • Podobnie jak przymiotniki zmieniamy końcówkę zgodnie z zasadą deklinacji przymiotników. Przykład: Lena Wielka, Tatiana Swietłaja.

Brak deklinacji nazwisk:

  • Pochodzenie francuskie
  • kończące się na -ko, -o, -e, -i, -u, -yu, -yh, a także spółgłoską

Prawidłowa deklinacja imienia żeńskiego: reguła, przykład



dziewczyna w okularach wygląda zza ksiąg, w których szukała zasad deklinacji imion żeńskich

Ogólnie rzecz biorąc, imiona żeńskie zmieniają końcówkę, gdy zostaną odrzucone. Reguluje to szereg zasad:

  • kończące się na -a, z wyjątkiem g, k, c, x. Przykład:


Tabela deklinacji imion żeńskich kończących się na -a
  • to samo zakończenie po g, k, x i osobno po c


tabela deklinacji imion żeńskich kończących się na -a po g. k, x

Tabela deklinacji imion żeńskich kończących się na -a po c
  • Nazwy dwusylabowe kończące się na -я, a także te, w których litera ta nie jest akcentowana, zmieniają końcówki według przypadków w następujący sposób:


Tabela deklinacji imion żeńskich kończących się na -i
  • kończące się na -iya, z wyjątkiem dwusylabowych. Przykład poniżej:


przykład deklinacji imion żeńskich na -iya w tabeli
  • kończąc w miękki znak i syczące - zmień następująco:


tabele deklinacji imion żeńskich kończących się na mianowniku ze znakiem miękkim i syczący list

Wyjątki obejmują szereg imion żeńskich obcego pochodzenia. Często się nie kłaniają.

Przykładami są te same nazwy, które zostały zaprezentowane w powyższej tabeli, które mają na końcu syczącą literę.

Prawidłowa deklinacja żeńskiego patronimiki: reguła, przykład



zmęczony uczeń przy biurku zakrył się otwartym podręcznikiem z regułami deklinacji żeńskiego patronimiki

Istnieje wiele zasad deklinacji patronimii żeńskich w zależności od ich powstania od imion męskich. Mianowicie:

  • imiona kończące się na nieakcentowane -a forma patronimiczna z -ichna. Jeśli ostatnia sylaba imię męskie z naciskiem, a następnie -inichna. Przykład: Nikita - Nitichna, Ilya - Ilyinichna.
  • Jeśli podstawą jest nazwa drugiej deklinacji z zerem i kończąca się na -iy, wówczas dodaje się patronimię -ovna, -evna. Przykład: Evgeny - Evgenievna, Vladimir - Vladimirovna.

Dla przejrzystości wstawiamy tabelę deklinacji żeńskich patronimów:



tabela zmian zakończeń w patronimikach żeńskich przy ich zmniejszaniu według przypadków

Przyjrzeliśmy się zatem szeregowi zasad dotyczących odmowy nazwisk, imion i patronimików w przypadku mężczyzn i kobiet. Przestudiowaliśmy je również na przykładach.

Przećwicz zasady, odrzucając imię, drugie imię i nazwisko swoich bliskich. Wtedy szybciej zapamiętasz wszystkie zasady.

Miłej nauki!

Wideo: jak odrzucić nazwiska według przypadków?

Często w zwykłej rozmowie, podczas dyskusji z pewnymi znajomymi osobami, odmawiamy ich nazwisk, nie zastanawiając się tak naprawdę, czy w ogóle odmawiają. A jeśli w przyjaznej rozmowie nie jest to tak ważne, to na przykład w dokumentacji biznesowej po prostu trzeba zwrócić uwagę na takie niuanse. Istnieją pewne zasady dotyczące deklinacji nazwisk w języku rosyjskim.

Aby się nie pomylić, warto o tym pamiętać program nauczania Język rosyjski, w tym studium przypadków. Weźmy na przykład standardowe rosyjskie nazwisko Sidorov i odrzućmy je zarówno w rodzaju męskim, jak i żeńskim:

Mianownik (kto?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (m.b.);

Dopełniacz (kogo?) - Sidorova (m.b.), Sidorova (w.b.);

Celownik (do kogo?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

Biernik (kogo?) - Sidorova (m.b.), Sidorov (f.b.);

Kreatywny (przez kogo?) - Sidorov (m.b.), Sidorova (f.b.);

Przyimek (o kim?) - o Sidorovie (m.b.), o Sidorovej (f.b.).

Nazwiska takie jak to wspomniane powyżej najłatwiej odrzucić. Ale są nazwiska, które nie mają przyrostka, na przykład Koshevoy, Lanovoy, Tołstoj, Bronevoy.

Zasady deklinacji nazwisk tego typu są takie same jak w przypadku imion przymiotnikowych, czyli poprawnie byłoby pisać w ten sposób: Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, Lanovoy, o Lanovoy. W rodzaju żeńskim nazwisko będzie brzmiało jak Lanovaya, Tolstaya, Bronevaya itp. Podobnie jak imiona i nazwiska kończące się na -sky, -tsky, -skoy, -tskoy, -ev, -in, -yn, -ov.

Jeśli wśród twoich znajomych jest osoba o imieniu Gladkikh, Cheremnykh, Malykh itp., Pamiętaj, że jest to nazwisko o zamrożonej formie, które nie maleje. Przepisy zabraniają także odmieniania nazwisk obcego pochodzenia kończących się na -i, -i, -yh, -ey. Te, które kończą się na -yago, -ago również nie są skłonne. Mówiąc najprościej, typowe nazwiska pochodzenia rosyjskiego należy odmieniać jako przymiotniki, a nietypowe i obce - jako rzeczowniki.

Istnieją jednak nazwiska kończące się na -o. Na przykład Szewczenko, Prichodko, Gusko, Makarenko. W tym przypadku zasady deklinacji nazwisk męskich, a także nazwisk żeńskich z taką końcówką stanowią, że takich nazwisk nie odmienia się ani w liczbie pojedynczej, ani w. Również nazwiska żeńskie kończące się na th, -ь lub nie są odmieniane. To i takie nazwiska można odrzucić, tylko jeśli należą do mężczyzny. Na przykład: „Daj to Władimirowi Własiukowi” i „Daj to Natalii Własiuk” lub „Zadzwoń do Siergieja Mackiewicza” i „Zaproś Weronikę Matskiewicz”.

Jeśli nazwisko mężczyzny kończy się na -a lub -ya (Skovoroda, Golovnya, Mayboroda), wówczas zasady deklinacji nazwisk pozwalają na zmianę końcówek. Na przykład Vasya Soroka, Vasya Soroki, Vasya Soroka, Vasya Soroka itp. Nie można odmówić obcych nazwisk kończących się na samogłoskę (Dumas, Hugo, Stradivarius, Rossini). Zasady deklinacji nazwisk nie pozwalają także na ich zmianę, jeśli są one dysonansowe, budzą niewłaściwe skojarzenia lub są zgodne z nazwa geograficzna lub imię i nazwisko. Na przykład nazwiska takie jak Varenik, Gordey, Donets, Gus w każdym razie pozostają niezmienione, niezależnie od tego, czy należą do mężczyzny, czy kobiety.

Nazwiska kończące się na -ov/ev, -in/yn, -skiy/skoy, -tskiy/tskoy stanowią większość rosyjskich nazwisk. Ich deklinacja zwykle nie budzi wątpliwości i następuje po dodaniu końcówek wg następujące zasady:

Tabela 1. Nazwiska zaczynające się na -ov/-ova

Sprawa

Pytanie dotyczące sprawy

Nazwisko męskie

Nazwisko żeńskie

Mnogi

Iwanowa

Iwanow

Iwanowa

Iwanow

Iwanow

Iwanow

Iwanowa

Iwanow

o Iwanowie

o Iwanowej

o Iwanowach

Tabela 2. Nazwiska w języku -skiy/-skaya

Sprawa

Pytanie dotyczące sprawy

Nazwisko męskie

Nazwisko żeńskie

Mnogi

Achtyrskiego

Achtyrska

Achtyrskie

Achtyrskiego

Achtyrska

Achtyrskich

Achtyrskiego

Achtyrska

Achtyrskiego

Achtyrskiego

Achtyrska

Achtyrskich

Achtyrskiego

Achtyrska

Achtyrskiego

o Achtyrskim

o Achtyrskiej

o Achtyrskich

2. Nazwiska zgodne z przymiotnikami odmieniają się zgodnie z deklinacją przymiotników w rodzaju męskim i żeńskim oraz w liczbie mnogiej: Likhoy, Tolstaya, Bely, Velikiy.

Tabela 3. Nazwiska zgodne z przymiotnikami

Sprawa

Pytanie dotyczące sprawy

Nazwisko męskie

Nazwisko żeńskie

Mnogi

Kto? Który?

kogo? Który?

Do kogo? Który?

kogo? Który?

przez kogo? Który?

o kim? o którym?

3. Nazwiska zgodne z rzeczownikami odmieniamy ze względu na rodzaj, rodzaj gramatyczny nie ma wpływu na deklinację. Włącznie z językami obcymi bez akcentu na ostatnią sylabę. Przykładowe nazwiska: Melnik, Guitar, Bull, Vorona, Chernous, Shcherba, Kafka. Nazwiska męskie (Melnik, Trus) odmienia się w przypadku mężczyzn zgodnie z zasadą deklinacji rzeczowników rodzaju męskiego, natomiast w przypadku kobiet nie odmienia się ich w liczbie mnogiej. Nazwiska żeńskie (Gitara, Friday) w przypadku mężczyzn i kobiet odmienia się zgodnie z zasadami deklinacji rzeczowników żeńskich, w liczbie mnogiej nazwisko ma formę mianownika u mężczyzn i nie odmienia się według przypadków.

Tabela 5. Nazwiska zgodne z rzeczownikami żeńskimi

Sprawa

Pytanie dotyczące sprawy

Nazwisko męskie

Nazwisko żeńskie

Mnogi

Notatka 1. Warto wyjaśnić nacisk w nazwiskach kończących się na -a, ponieważ od tego zależy zakończenie przypadku instrumentalnego. Porównaj: Leworęczny - Leworęczny, Leworęczny - Leworęczny. Uwaga 2. Francuskie nazwiska z akcentem zakończenie -а, -я, nie mam ochoty: Emile Zola, Pierre Broca, o Aleksandrze Dumasie.

Nazwiska, które pokrywają się z rzeczownikami z płynną samogłoską, również są odmieniane wraz z utratą samogłoski. Przykłady: Zając - Zając, Czoło - Czoło, Lew - Lew. Jednak tradycje rodzinne mogą dyktować wyjątek; samogłoska nie jest pomijana. Na przykład: Lapot - Lapotya (zamiast Laptya).

Nie odmienia się nazwisk rosyjskich kończących się na -o, ukraińskich kończących się na -ko, a także nazwisk zagranicznych kończących się na -o, -e, -i, -u, -yu. Przykłady: Bagno, Złoto, Petrenko, Tymoszenko, Żywago, Dali, Ordzhonikidze, Gandhi.

Nazwisk utworzonych z dopełniacza imienia, pseudonimu lub rodziny nie odmienia się . Ich rodzaj nie jest określony. Kończą się na -vo, -i/s. Przykłady: Chitrowo, Sedykh, Malykh.

7. W nazwiskach podwójnych każdą część odmienia się osobno, zgodnie z zasadami opisanymi powyżej.