Blisko, w pobliżu, graniczący, otaczający, granica, granica, przylegający, przylegający, sąsiadujący, przylegający, przylegający, sąsiadujący. Rodzimy, spokrewniony, spokrewniony. Zaangażowany, wzruszony; blisko, blisko. ..Och. w pobliżu. Cm … Słownik synonimów

ZAMKNIJ, zamknij, zamknij; blisko, blisko, blisko. 1. (w znaczeniu orzeczenia wychodzi z użycia i zostaje zastąpione przysłówkiem Zamknij). Znajduje się w pobliżu, w niewielkiej odległości. Zamknięte kwatery. Bliski sąsiad. Miasto jest nam bliskie. || przeł. W pobliżu... ... Słownik Uszakowa

zamknąć- zamknij, na krótko F. blisko, blisko, blisko (źle blisko), blisko i akceptowalnie blisko; porównywać Sztuka. bliżej… Słownik trudności wymowy i akcentu we współczesnym języku rosyjskim

zamknąć- blisko, w pobliżu, w pobliżu, w pobliżu, otaczająca strona. 0032 Strona 0033 Strona 0034 Strona 0035 Strona 0036 Strona 0037... Nowy słownik objaśniający synonimów języka rosyjskiego

zamknąć- podejście przybliżone przybliżone - Tematy przemysł naftowy i gazowy Synonimy podejście przybliżone przybliżone EN przybliżone ... Przewodnik tłumacza technicznego

Przym., używany. bardzo często Morfologia: blisko, blisko, blisko, blisko i blisko; bliższy; przysł. zamknij 1. Blisko to przedmiot lub obiekt, który jest blisko, blisko kogoś lub czegoś. Pobliska wioska. | Na pobliskim lotnisku słychać było... ... Słownik wyjaśniający Dmitriewa

Blizky: Wyspa Blizky na Morzu Karskim jako część archipelagu Severnaya Zemlya. Pobliska wyspa na Morzu Łaptiewów będąca częścią archipelagu Severnaya Zemlya… Wikipedia

zamknąć- komu co i komu co. 1. komu co (drogi komu l.; odpowiadanie na czyje l. poglądy; bezpośrednio dotyczące). Bliskie nam osoby. Nauczanie bliskie naszemu zrozumieniu. Zadania partii są bliskie i zrozumiałe dla mas (M. I. Kalinin). 2. komu (posiadając... ... Słownik kontrolny

zamknąć- ▲ odpowiedni (w) wysoki stopień blisko w dużym stopniu. blisko, w doskonałej zgodzie... Słownik ideograficzny języka rosyjskiego

zamknąć- boleśnie blisko... Słownik rosyjskich idiomów

Książki

  • Bliski Daleki Wschód, A.N.Gładyszew. Autor, naukowiec-ekonomista, opowiada o pięknie i bogactwie regionu gospodarczego Dalekiego Wschodu, o jego sukcesach w budownictwie gospodarczym i kulturalnym. Głównym tematem książki...
  • Blisko światła, Friedrich Neznansky. Aktorka Teatru Ryskiego na polecenie swojego reżysera zaczęła przyjmować środki odchudzające, jednak wkrótce zapadła na poważną chorobę, na którą zmarła. Rozpoczęło się śledztwo...
  • Blisko serca św. Spyridona Historia życia relikwii i współczesnych cudów św. Spyridona z Trimifun, Sokołow O. (komp.). Zwracamy uwagę na publikację „Blisko serca Świętego Spyridona. Życie, historia relikwii i cudów współczesnych Świętego Spyridona z Trimifun”…

Napisano wiele piosenek o wielkim uczuciu, które łączy ludzi, czyli o przyjaźni. Dziś przypomnijmy sobie jedną taką piosenkę o prostej nazwie "Przyjaźń ", który jest dobrze znany i lubiany przez osoby starszego pokolenia.

Wykonywane przez Vadima Kozina

Piosenka "Przyjaźń " sięga kilkudziesięciu lat, a prawda o jej twórcach wciąż pozostaje tajemnicą.

Kiedy z prostym i ciepłym spojrzeniem
Pieścisz mnie, przyjacielu,
Niezwykły wzór kolorystyczny
Ziemia i niebo nagle stanęły w płomieniach.

Zabawny czas i ból rozstania
Zawsze chcę się z tobą podzielić.

Jesteśmy tak blisko, że nie potrzeba słów
Powtarzać sobie jeszcze raz,
Ta nasza czułość i nasza przyjaźń
Silniejszy niż pasja, większy niż miłość!

Zabawny czas i ból rozstania
Zawsze chcę się z tobą podzielić.
Podajmy sobie ręce -
I w długą podróż, przez wiele lat.

Cóż, uściśnijmy sobie dłonie -
I w długą podróż, przez wiele lat.

W starych i niezbyt starych zbiorach muzycznych można zobaczyć nazwiska autorów - poety Andriej Pietrowicz Szmulan i kompozytor Władimir Aleksiejewicz Sidorow. Wiele osób całkowicie zgadza się z tą opinią. I jeden z pierwszych wykonawców utworu Wadim Aleksiejewicz Kozin przypomniał:

„Pewnego razu było to w 1934 roku we Władywostoku, po koncercie zebraliśmy się z muzykami w moim pokoju, aby uczcić moje urodziny. I tak nasz pianista Wołodia Sidorow siada przy fortepianie, a obok niego stoi artysta Andriej Szmulan z kartką papieru w dłoni i obaj wykonali dla mnie piosenkę. Piosenka mi się spodobała i od razu dostałem w prezencie urodzinowym zarówno tekst, jak i nuty z muzyką do tej piosenki. Tego dnia skończyłem 31 lat. Ten prezent stał się później słynną piosenką „Przyjaźń”, którą śpiewam do dziś, a znacznie później zaczęli śpiewać Szulżenko, Utesow i wielu innych.

Patrząc na płyty Wadima Kozina, wydane w 1938 r. przez moskiewskie wytwórnie płytowe, jesteśmy przekonani o słuszności postawionego postulatu: „Przyjaźń, piosenka (V. Sidorov, opr. B. I. Bokru-Krupyshev, słowa A. Shmulyana) .”

Jeśli jednak przyjąć chronologię wydawanych nagrań, Kozin był co najmniej drugim wykonawcą tej pieśni zarejestrowanej na płytach, gdyż w 1937 roku płyty drukowano już w Leningradzie. Klawdia Iwanowna Szulżenko a na pierwszych wydaniach tych płyt wymieniony jest inny kompozytor: „Przyjaźń, pieśń liryczna (P. Marcel, tekst Shmulyan).”

Równie znana piosenkarka wywołała jeszcze większe zamieszanie. Izabela Daniłowna Juriewa a dokładniej jej płyta z piosenką „O miłości i przyjaźni”, wydany w 1939 r.

Piosenka „O miłości i przyjaźni” w wykonaniu Isabelli Yurievy w wykonaniu Galiny Khomchik

Brzmiało ono: „Muzyka. A. Turgel, opr. S. Kagana.” Ale „kompozytor” Aleksander Abramowicz Turgel„nie świeciło” nigdzie poza tą piosenką. Trudno powiedzieć, kto tak naprawdę napisał tekst do piosenki „About Love and Friendship”, ale przynajmniej sytuacja muzyczna stała się nieco jaśniejsza. Nina Tichonowa w wydanej w 2000 roku przez wydawnictwo „AST, Olympus” książce o życiu i twórczości Izabeli Juriejewej „Biały Cygan” pisze:

„Piosenka urozmaiciła tekst „Przyjaźni” z repertuaru Kozina. Melodia była oczywiście inna, ale nie na tyle, aby zdenerwować publiczność błędnym rozpoznaniem. Kozin poczuł się urażony. Na spotkaniu rzucił kilka słów do Isabelli… Juriewa nie sięgnęła do jej kieszeni po odpowiedź:

- Pomyśl! Nie odbieraj mu tej piosenki. Jak bardzo jesteśmy dumni. Może to jest odpowiedź na romans.”

Wróćmy jednak do Paula Marcela. Paweł Marcel / Paweł Aleksandrowicz Rusakow: kim on był? jak żyłeś? czym się wsławił?

W 1906 roku miał trzydzieści latAleksander Iwanowicz Ioselevichzostał zmuszony do emigracji z Taganrogu do odległej Francji. Przez pewien czas rodzina Aleksandra Iwanowicza osiedliła się w Marsylii, gdzie w 1908 roku urodził się chłopiec Pawlik. Z przyzwyczajenia do zmiany nazwisk Ioselevich stał się Rusakowem, a Paweł zmienił się w Paula Marcela.

Rodzina jakimś cudem mieszkała we Francji przed rewolucją.W 1919 roku rodzina przybyła do Piotrogrodu. Jakiś czas później, w 1932 roku, Paul Marcel/Pavel Rusakov ukończył Konserwatorium w Leningradzie, po opanowaniu teorii gry na fortepianie i kompozycji, i został zawodowym muzykiem.Ponadto Paul/Pavel był autorem kilku tang, muzyki do piosenek (m.in"Grenada") i szereg przedstawień, a wkrótce został dyrektorem muzycznym Teatru Specjalnej Armii Dalekiego Wschodu. Jest prawdopodobne, że ktoś kiedyś przedstawił Pawła Aleksandrowicza Klaudii Szulżenko, a niektórzy muzykolodzy uważają, że zadedykował jej swoją piosenkę"Przyjaźń ".

Ale prawie wszyscy członkowie rodziny Rusokowów trafili do obozów. 2 czerwca 1937 r. aresztowano także Pawła Rusakowa za działalność kontrrewolucyjną, dodając do więzienia zarzut usiłowania zabójstwa Kirowa. „Wieża” błyszczała, ale dostał 10 lat łagrów.

Jeśli wolno mi tak powiedzieć, Marcel/Rusakow miał dużo szczęścia, gdy jako muzyk i dyrygent trafił do wzorowego Teatru Muzyczno-Dramatycznego VyatLAG NKWD w Region Kirowski, gdzie odbywał karę.

„Za wysoką wydajność produkcyjną” wyrok Paula Marcela został zmniejszony aż o 11 miesięcy, a po wyjściu na wolność w 1947 r. przybył do Woroneża, gdzie do 1949 r. pracował jako dyrygent w miejscowym cyrku. I od 1949 do 1956 na tym samym stanowisku, ale już w cyrku „miasta narzeczonych” Iwanowo. W rodzinnym Leningradzie mógł wrócić do normalnego życia dopiero po ostatecznej rehabilitacji w 1956 roku, częściowo dzięki patronatowi swojego starego przyjaciela Szostakowicza.Paul Marcel/Pavel Aleksandrovich Rusakov zmarł po ciężkiej chorobie w 1973 roku.

Nie sposób nie przypomnieć sobie filmu „Zimowy wieczór w Gagrze”

Więc:

1. autor Paul Marcel/Paweł Rusakow, który gdzieś w drodze do obozu na odbycie kary, w jakiś sposób zbliżył się do Włodzimierza Sidorowa, podarował mu swoją piosenkę, prosząc o aranżację i wskazanie jego autorstwa, gdyż etykieta „wróg ludu” groziła całkowitym zapomnieniem . Według innych źródeł historia transmisji utworu mogła wyglądać następująco. Cytowano już Vadima Kozina, który twierdził, że słyszał tę pieśń w 1934 roku we Władywostoku. W tych samych latach w pobliżu, w Chabarowsku, Paweł Rusakow pracował w teatrze. Przecież nikt jeszcze nie kwestionował możliwości, że Rusakow mógł napisać swoją piosenkę na długo przed trasą Kozina Daleki Wschód, a Sidorov otrzymał gotowy hit lub jego pomysł bezpośrednio z rąk autora.

2. Wymyśliłem piosenkę Władimir Sidorow jest aktualnie prezentowanym autorem. Ale okazuje się, że dopiero wtedy Paul Marcel przygotował aranżację dla Claudii Shulzhenko, która została nagrana na jedynym wydaniu płyt w Leningradzie.Ostatnio powszechnie przyjmuje się, że muzykę do utworu napisał Paul Marcel."Przyjaźń ". Potwierdza to pierwsze wydanie nagrań piosenki wykonanej przez Szulżenkę ze wskazaniem jego nazwiska.

Śpiewa Jewgienij Dyatłow

W historii z Isabellą Yuryevą praktycznie nie ma pytań: jeśli czytasz te słowa, staje się jasne, że jest to naprawdę odpowiedź na romans, a nie w ogóle „źródło”. Na płytach Turgel jest wskazany tylko w utworze „O miłości i przyjaźni” - cóż, niech szczerze weźmie udział w melodiii zmienił, ale jednocześnie bardzo dobrze to zaaranżował.

Oryginalny post i komentarze pod adresem

  • ZAMKNĄĆ, -i ja, -Oh; zamknąć, -mowić, -obcisły, zamknąć I zamknąć; bliższy, najbliższy.

    1. Położony w pobliżu, w niewielkiej odległości; naprzeciwko daleko. Łokieć jest blisko, ale nie ugryziesz. Przysłowie. Jeździec jest już blisko: pod górą nagle zatrzymał konia. Lermontow, Hadżi Abrek. Wokół nie było prawie żadnego hałasu… Tylko od czasu do czasu w pobliskiej rzece duża ryba pluska z nagłym dźwięcznością. Turgieniew, łąka Bezzyn. W tym momencie dwie eksplozje, jedna bardzo blisko, a druga nieco spóźniona, odległa, wstrząsnęły okolicą. Fadeev, Młoda Gwardia. || Razg. Krótki. - Woleliby przynajmniej pojechać do szpitala, niż pakować się w tak mroźną pogodę. Droga nie jest blisko! Korolenko, wspaniale.

    2. Oddzielone krótkim okresem czasu, wkrótce nadejdą. Bliska przyszłość. Wyjazd jest bliski. □ [Pimen:] Ale dzień się zbliża, lampa gaśnie. Puszkin, Borys Godunow. W lutym wrażliwy nos już wyczuwa w powietrzu delikatny powiew zbliżającej się wiosny. I. Gonczarow, Obłomow. || Po co. zbliżanie się do kogoś stan : schorzenie. [Krutsifersky] wstał bliski omdlenia i podszedł do żony. Herzen, kto jest winien? Byłem już blisko snu. Miklouho-Maclay, Podróże.

    3. Znajduje się w bezpośrednim kontakcie, w bliskich związkach (o krewnych, przyjaciołach). Bliski przyjaciel. □ Niedawno zmarł mój ojciec, nie miałem bliskich krewnych. Turgieniew, Faust. Ładogin w przeszłości był bardzo blisko zmarłego ojca Semigorowa. Saltykov-Shchedrin, Małe rzeczy w życiu. Woropajew pisał do Gorevy odważnie i szczerze, tak jak można pisać tylko do bardzo bliskiej osoby. Pawlenko, Szczęście. || Sąsiadujący, związany z czymś, związany z czymś. Przy obiedzie toczyła się zazwyczaj rozmowa na tematy najbliższe obiadowi. Gogol, Właściciele ziemscy Starego Świata. || Głęboko poruszający, bezpośrednio dotyczący czegoś, drogi komuś lub czemuś. [Sokolova:] Matka jest piękna, jak życie, jak natura… Wszystkie dzieci są bliskie jej sercu. M. Gorki, Ostatni. Zadania partii są bliskie i zrozumiałe dla mas. M. Kalinin, Artykuły i przemówienia 1919-1935. || co, dlaczego, dlaczego I bez dodatkowych Podobne, podobne. Prace o podobnej treści. □ [Krutitsky:] Przedstawiam to w starym stylu, jak mogę ci powiedzieć? Cóż, blisko stylu wielkiego Łomonosowa. A. Ostrovsky, Prostota wystarczy każdemu mądremu człowiekowi. Wiele minerałów znajduje się w kamiennych meteorytach ---. Ale skład chemiczny ich zawartość jest zbliżona do minerałów ziemskich. Malakhov, Ciekawe o geologii.

    4. w znaczeniu rzeczownik ukochani, -ich, pl. Krewni. Oksana nie pamięta ani ojca, ani matki; nie wie nawet, kim byli jej ojciec i matka i gdzie są jej bliscy. Danilewski, Uciekinierzy w Noworosji.

    Bliskie relacje- 1) przyjazne stosunki; 2) romans.

    Nie blisko (blisko) światła cm.światło 2.

Źródło (wersja drukowana): Słownik języka rosyjskiego: W 4 tomach / RAS, Instytut Lingwistyki. badania; wyd. A. P. Evgenieva. - wyd. 4, usunięte. - M.: Rus. język; Zasoby poligraficzne, 1999; (wersja elektroniczna):