Metody kształtowania głównych części mowy. Metody kształtowania samodzielnych części mowy. Na spotkaniu wydziału dyscyplin humanitarnych i artystyczno-estetycznych

Litnevskaya E. I.

Rzeczownik

Podczas tworzenia rzeczowników w języku rosyjskim stosuje się wszystkie powyższe metody słowotwórstwa: tworzenie słów poprzez dodawanie afiksów, skrótów, dodawania, substantywizacji, łączenia dodawania z afiksacją.

Afiksalne sposoby tworzenia rzeczowników

1. Metodą przedrostkową rzeczowniki można tworzyć tylko od rzeczowników, ponieważ samo dodanie przedrostka nie może zmienić częściowo-werbalnej przynależności słowa.

Służy do tworzenia rzeczowników następujące przedrostki: nie- (szczęście

2. Przyrostek jest najbardziej aktywny w tworzeniu rzeczowników. Za pomocą przyrostków rzeczowniki można tworzyć z rzeczowników, przymiotników, czasowników, liczebników i przysłówków.

Tworzenie rzeczowników od rzeczowników następuje za pomocą przyrostków -ik (klucz

Od przymiotników rzeczowniki tworzy się za pomocą przyrostków -ost (ścisłe

Dla przyrostkowego tworzenia słów rzeczowników od czasowników charakterystyczne są następujące przyrostki: -ніj (śpiewać

Na przykład podczas tworzenia rzeczowników z liczebników przyrostek -n (sto

Od przysłówków rzeczowniki tworzy się za pomocą przyrostków -nik (razem

3. Wiele rzeczowników tworzy się metodą przedrostka i przyrostka.

Tworząc takie rzeczowniki od innych rzeczowników, stosuje się następujące kombinacje przedrostka i przyrostka: pod-...-nik (śnieg

Podczas tworzenia rzeczowników z przymiotników stosuje się kombinacje afiksów dla -...-j (polar

Czasami w sposób przedrostkowo-sufiksowy rzeczowniki tworzy się także od czasowników, np.: so-...-(v)ec (serve)

Bezafiksowe sposoby tworzenia rzeczowników

1. Wiele rzeczowników tworzy się przez dodanie, w tym skróty: las + step

2. Rzeczowniki można tworzyć skrótem: specjalista

3. Podczas tworzenia rzeczowników aktywna jest substantywizacja, podczas której następuje przejście przymiotników i imiesłowów w rzeczowniki: lody, menedżer, napiwek (mówimy o tych słowach, które użytkownicy uznają za rzeczowniki w języku, a nie tylko w konkretny tekst – por. imiesłów, używany jako rzeczownik: Wszyscy spojrzeli na przybysza).

Metody mieszane

Rzeczowniki tworzy się przez dodanie z przyrostkiem. Najczęściej używanymi przyrostkami są -ets (ziemia + do

Przymiotnik

Przymiotniki w języku rosyjskim tworzone są za pomocą metod przedrostkowych, sufiksalnych, przedrostkowo-sufiksowych, dodawania, w tym fuzji.

Afiksalne sposoby tworzenia przymiotników

2. Metodę przyrostkową stosuje się do tworzenia przymiotników od przymiotników, rzeczowników, czasowników, liczebników i przysłówków.

Tworząc przymiotniki od przymiotników, należy używać przyrostków -onk-/-enk- (niebieski

Tworząc przymiotniki od rzeczowników, stosuje się przyrostki -n- (jesień

Przymiotniki tworzy się od czasowników za pomocą przyrostków -n- (odcinać

Tworząc przymiotniki od liczebników i przysłówków, stosuje się przyrostki -n- i -enn- (dwa

3. Przymiotniki tworzy się od rzeczowników i czasowników metodą przedrostek-sufiks.

Tworząc przymiotniki od rzeczowników, stosuje się następujące kombinacje przedrostka i przyrostka: bez-...-n- (bilet

Te same przedrostki można łączyć z przyrostkami -enn- (liście

Tworząc od czasowników, stosuje się głównie kombinacje not-...-n- (przerwa

Bezafiksowe sposoby tworzenia słów

1. Spośród nieafiksowych sposobów tworzenia przymiotnika szczególnie produktywne jest dodawanie, na przykład: liryczny + epicki

2. Tylko przy tworzeniu przymiotników stosuje się metodę słowotwórczą, taką jak fuzja: szybko + rozpuszczalna

Metody mieszane

Przy tworzeniu przymiotników możliwe jest dodawanie z przyrostkiem, przy czym najczęściej używane są przyrostki -n- i -(-): kolej

Liczbowy

Liczby tworzy się z cyfr w następujący sposób:

1) przyrostek: dwa

2) dodatek: trzy + sto

Zaimek

Zaimki tworzone są z zaimków za pomocą przedrostków ani-, nie-, Some- i postfiksów -to, -or, -coś: kto

Czasownik

Czasowniki tworzy się głównie metodami afiksowymi (najbardziej produktywne są metody przedrostkowe i przedrostkowo-sufiksowe); dodawanie czasowników jest nietypowe.

Afiksalne sposoby tworzenia czasowników

2. W sposób sufiksowy czasowniki powstają z czasowników, rzeczowników, przymiotników, liczebników, zaimków, wykrzykników, słów onomatopeicznych.

Od czasowników dokonanych czasowniki niedokonane tworzy się za pomocą przyrostków -iva/-yva, -va i -a: przeczytaj ponownie

Tworząc czasowniki od rzeczowników, stosuje się przyrostki -i- (sól

Aby utworzyć czasowniki z przymiotników, należy użyć przyrostków -i- (biały

Z liczebników czasowniki tworzy się za pomocą przyrostka -i- (dwa

Od zaimków, wykrzykników i onomatopei czasowniki tworzy się przyrostkiem -a-, a jeśli rdzeń tworzący kończy się na samogłoskę, stosuje się spółgłoskę wtrąceniową: ty

3. W sposób postfiksalny czasowniki mające znaczenie zwrotności powstają od czasowników: myć

4. Metoda przedrostek-przyrostek służy do tworzenia czasowników z czasowników, rzeczowników, przymiotników i liczebników.

Od rzeczowników czasowniki są tworzone przez przyrostek i w połączeniu z przedrostkami dla - (cień

Z przymiotników czasowniki tworzy się za pomocą przyrostka -i- i przedrostków -u- (gęste

Z liczebników czasowniki tworzy się za pomocą przyrostka -i- i przedrostków u- (trzy

5. Czasowniki można tworzyć od czasowników w formie przedrostkowo-postfiksowej. Postfiks -sya/-sya łączy się z przedrostkami w- (pomyśl

6. W sposób sufiks-postfiks czasowniki tworzy się od rzeczowników i przymiotników za pomocą przyrostków -i- (tłum

7. Czasowniki można tworzyć w formie przedrostkowej, sufiksalnej i postfiksalnej: bankrut

Metody bez afiksów są stosowane niezwykle rzadko przy tworzeniu czasowników. Na przykład przez dodanie powstają następujące słowa: praca + aranżacja

Mieszane metody przycinania czasownika również nie są zbyt powszechne i są reprezentowane przez dodanie z afiksem, na przykład: świat + utwórz

Przysłówek

Przysłówek tworzy się głównie metodami afiksowymi, z których najbardziej produktywna jest metoda przedrostkowo-sufiksowa.

Afiksalne sposoby tworzenia przysłówków

1. Metodą przedrostkową przysłówki powstają z przysłówków. Najczęściej używane przedrostki to nie- (długie

2. W sposób sufiksowy przysłówki powstają z rzeczowników, przymiotników, liczebników, czasowników, przysłówków.

Przysłówki z przyrostkiem -о/-е (wesoły) są regularnie tworzone z przymiotników

Aby utworzyć przysłówki z liczebników, należy zastosować przyrostek -zhdy i jego modyfikacje (dwa

Tworząc przysłówki od czasowników, stosuje się przyrostki -mya (stand

Przysłówki można tworzyć przez przyrostek i od przysłówków, w takim przypadku stosuje się przyrostki: -ovato (wczesne

3. Przy tworzeniu przysłówków zaimkowych nieokreślonych stosuje się metodę postfiksalną, w której do przysłówków zaimkowych dodaje się postfiksy -the (gdzie)

4. Metoda przedrostka-sufiksu jest najaktywniej stosowana przy tworzeniu przysłówków od rzeczowników i przymiotników.

Tworząc przysłówek od rzeczownika, prezentowane są następujące kombinacje przedrostków i przyrostków: in-...-у (sucha karma

Największą liczbę kombinacji prezentuje się przy tworzeniu przysłówków z przymiotników. Są to następujące kombinacje afiksów: in-...-th/-him (nowy

Przysłówki można tworzyć metodą przedrostek-sufiks z liczebników, stosując następujące przedrostki i przyrostki: in-/in-...-yh/-ih (trzeci

Od czasowników przysłówki tworzy się za pomocą afiksów -...-((jump

Nie przedstawiono sposobów tworzenia przysłówków bez afiksów.

Metody mieszane są reprezentowane w niewielkim stopniu. Dlatego niektóre przysłówki tworzy się przez dodanie z przyrostkiem, na przykład: past + walk

Tworzenie słów poprzez przechodzenie z jednej części mowy do drugiej

Historycznie rzecz biorąc, słowa niektórych części mowy powstały w wyniku przejścia słów z jednej części mowy do drugiej.

Tworzenie rzeczowników poprzez przenoszenie do nich przymiotników i imiesłowów (lody, menedżer) nazywaliśmy już substantywizacją. Jeżeli rzeczownik utworzony przez uzasadnienie przymiotnika nie różni się budową morfemiczną od tych przymiotników, to rzeczownik utworzony przez uzasadnienie imiesłowu, z punktu widzenia jego skład morfemiczny różnią się od odpowiadającego imimiesłowu: w rzeczowniku przyrostek -ush/-yush, -ash/-yash nie ma charakteru formującego (rzeczownik nie jest formą czasownika) i jest zawarty w rdzeniu. Dlatego w językoznawstwie tworzenie takich słów uważa się za przyrostek: manager-yush-y (zarządzaj, menedżer - „ten, który rządzi”).

Wiele przysłówków powstało w wyniku przejścia z innych części mowy. W ten sposób możemy zauważyć przysłówki utworzone w wyniku ponownego przemyślenia

Rzeczowniki (w domu, na wiosnę),

Przymiotniki (na próżno, otwarcie),

Imiesłowy (siedzenie, leżenie),

Cyfry (podwójne).

Przejście słowa z jednej części mowy na drugą jest procesem historycznym. Z punktu widzenia współczesnego stanu języka wszystkie te słowa są tworzone za pomocą przyrostka lub przedrostka i przyrostka homonimicznego z końcówką rzeczownika, przymiotnika lub liczebnika, a także z sufiksem formacyjnym imiesłowu forma czasownika, np.: zim-oh / zima, lezh-a / kłamstwo, po- pusty/pusty. Proces przejścia jest aktywny podczas tworzenia słów funkcyjnych. Możemy więc na przykład nazwać następujące grupy przyimków utworzone przez przejścia z innych części mowy:

Nominować: ze względu na, w formie, w trakcie, kosztem, około,

Słowne: dziękuję, włączając, wykluczając, rozpoczynając, po,

Przysłówki: blisko, dookoła, naprzeciwko, w dal.

Jednocześnie rozróżnienie przyimka od przysłówka jest możliwe jedynie w kontekście i zależy od faktycznej obecności lub braku rzeczownika: Rozejrzałem się (przysłówek) - Chodziłem po domu (przyimek). Rozróżnienie przyimka pochodnego od gerunda opiera się na różnicy w ich znaczeniu - przyimek pochodny czasownika wyraża znaczenie relacji, a nie czynności, np.: Dzięki gospodarzom wieczór był bardzo udany (przyimek) - Wyszliśmy dziękując gospodarzom za gościnę (gerund).

Jeśli chodzi o przyimki denominatywne, stopień ich odejścia od niezależne słowa różny. W wielu przypadkach przyimki zostały całkowicie odizolowane i utraciły swój semantyczny związek z rzeczownikiem podstawowym, na przykład: w związku z, w trakcie, przez, około, do stopnia; V język nowoczesny przyimki te należy uważać za niepochodne. W innych przypadkach powiązania semantyczne są żywe: w jakości, w sferze, z pomocą, na korzyść. Takie przyimki nazywane są kombinacjami przyimkowymi, ponieważ zachowują niektóre właściwości syntaktyczne rzeczownika: selektywne łączenie (w roli kogoś - w funkcji czegoś), możliwość przyjęcia definicji (pełnienie wątpliwej roli rozjemcy ). W tych przypadkach mamy do czynienia z żywym procesem „sugerowania” kombinacji nominalnych.

Z punktu widzenia stan aktulany można wyróżnić następujące sposoby tworzenia przyimków:

1) sufiks - od czasowników: wyklucza-i > wyklucza,

2) przedrostek-sufiks – od rzeczowników: w czasie > czas,

3) dodatek - od przyimków: należny > od + za.

Bibliografia

Do przygotowania tej pracy wykorzystano materiały ze strony http://www.portal-slovo.ru/

Morfologiczne	Niemorfologiczne
Przedrostek: miasto → przedmieście, ogromny → przed-ogromny, kto → nikt, nikt , biegnij → przebiec długi → nie na długo, jak → jakoś.	Przejście z jednej części mowy na drugą: A) przym. →rzeczownik Lody Mięso należy rozmrozić przed gotowaniem. - Dzieci zjadły pyszne jedzenie lody. B) imiesłów → rzeczownik. Pasażerowie odlatujący proszeni są o zajęcie miejsc. - Osoby odchodzące proszone są o zajęcie miejsc. C) przysłówek → przyimek Rozejrzałem się(przysłówek) - Chodziłem po domu(pretekst). D) imiesłów → przyimek Dzięki gospodarzom wieczór był bardzo udany(przyimek) - Wyjechaliśmy dziękując gospodarzom za gościnę.(imiesłów przysłówkowy).
Sufiks: tabela → stół-ik, niebieski → niebieskooki, wewnątrz → wnętrze, dwa → 20, pięć → piętnaście ,
Przedrostek-sufiks: podawać → kolega z pracy, okno → parapet, polarny → for-polar-j-e, brzeg → nadbrzeżny, cień → za cieniem , bankrut → zbankrutować, zadzwoń → ponownie powołany; nowy → w nowy sposób, stary → od dawna
Bez przyrostka: Niebieski → niebieski-Ø, Uruchomić → uruchomić-Ø,
Dodatek:
A) całe słowa: Sofa + rozkładana →Sofa rozkładana trzecia + sto → trzysta;
B) dodatek z samogłoską łączącą: las + step → leśny(o)step,Rosyjski + język angielski → rosyjsko-angielski;
B) dodatek z przyrostkiem: Ziemia + Do → rolnik
D) dodanie części słowa i całego słowa: Miód Instytut Isinsky+ → Instytut Medyczny
D) części słowa i części słowa: Młody przyrodnik →junnat
E) obcięcie: specjalista → specjalista,
G) dodanie liter: Moskwa Uniwersytet stanowy → Uniwersytet Państwowy w Moskwie,
H) dodanie dźwięków: Wyższy instytucja edukacyjna→uniwersytet

Analiza morfemiczna

Jak przeanalizować słowo według jego składu, nie tracąc niczego

1. Określ część mowy:

1. Określ, czy część mowy jest zmienna, czy niezmienna

i jeśli niezmienny, oznacza to, że nie ma końca

Szel, gra Klucze.

(gerundy) niezmienne części mowy, co oznacza

Spojrzał na nas smutnybez zakończenia.

B) zmienny(jest zakończenie)

V) zmienić formę słowa

Wyraz jego twarzy był taki smutny).(Co? - kr. przym.) smutny, smutny, smutny.

2. Wybierz przedrostki i przyrostki(konsekwentnie, jeden po drugim, „usuwaj” morfemy, ustalając ich znaczenie):

Uciekać- imiesłów tworzy się za pomocą przyrostka formatywnego -jush- od czasownika uciec(w języku rosyjskim tworzenie podobnych form przy użyciu tego przyrostka jest naturalne: grać – grać, filmować – kręcić); więc podkreślmy przyrostek -jush-. Wybierzmy przedrostek y-, co w języku rosyjskim ma jedno ze znaczeń „ukierunkowana akcja usunięcia” (por.: odlecieć - odlecieć; uciec -uruchomić) i przyrostek czasownika -A-(znaleziony wcześniej w bezokoliczniku -t: dotknij;:startować).
Bezkompromisowość - konsole Nie-(w znaczeniu negacji) i Na-(co oznacza „doprowadzenie do skutecznego zakończenia”); przyrostki -wąs u kłosa-(znaczenie abstrakcyjnej cechy lub stanu); formacyjny (imiesłów bierny) -ich-.

Marzycielski - bez przedrostków i przyrostków -N(wartość znaku), tel-(co oznacza „imię osoby charakteryzującej się określonymi działaniami”), przyrostek czasownikowy -A-.

3. Wybierz katalog główny. Pamiętać:

Możliwe są alternatywy w rdzeniach słów: przyjaciel - przyjaciel (przyjaciele) - przyjaźń(e) (g/z/f);rozłożone - przykryte (u) - ułożone (e/i/-);

Przyrostek -l- wyróżnia się tylko w czasownikach czasu przeszłego: kochany, rzeźbićla, zaoszczędziłem, nakarmiłem. Ale słowami miłość, akumulacja,Kropla, Przykleję toKarmię i inne podobne litery l jest częścią korzenia.

Jak ustalić, jak powstaje słowo i nie popełnić błędu

Pamiętać: aby poprawnie określić sposób powstania słowa, należy określić, do jakiej części mowy ono należy i pracować z początkową formą wyrazu, a nie z jego wariantem gramatycznym.

I. Jeśli słowo ma jeden rdzeń:

1. Usuń nasadkę (jeśli jest obecna w słowo dwie lub więcej konsol działa tylko z pierwszą konsolą). Jeżeli nawet w przypadku braku przedrostka całe słowo pozostaje w tym samym ogólnym znaczeniu semantycznym, wówczas metoda tworzenia słowa jest kapłanwieczny

- bezpieczna- niebezpieczny(ogólny znaczenie semantyczne- „(nie) jest w stanie wywołać, spowodować smutku, jakiegokolwiek nieszczęścia”);

- mielić- mielić(ogólne znaczenie semantyczne to „czynić małym”);

- niezrozumiały- zrozumiale(ogólne znaczenie semantyczne to „(nie)dostępne do zrozumienia”). ALE:

- budowa- budowa(różne znaczenie semantyczne: „konstrukcja” - struktura; „konstrukcja” - proces); dlatego metoda tworzenia nie jest poprzedzona - używam drugiej pozycji algorytmu: budowa- kompilacja (przyrostek);

- ogłoszenie - zjawisko(różne znaczenia semantyczne: „ogłoszenie” to konkretny dokument zawierający określoną informację; „zjawisko” to proces abstrakcyjny); dlatego metoda tworzenia nie jest poprzedzona - używam drugiej pozycji algorytmu: ogłoszenie- zadeklarować (przyrostek).

2. Usuń przyrostek (jeśli w słowie są dwa lub więcej przyrostków, pracuj tylko z ostatnim przyrostkiem). Jeśli podczas „usuwania” przyrostka pozostanie część słowa, do której można dodać końcówki rzeczownika, przymiotnika lub przyrostka czasownika -T, wówczas sposób tworzenia słów jest taki sufiks.

- biel - biały;

- zamówić - poinstruować;

- towarzyski- Zostawić).

Pamiętać:

Zawsze sufiks utworzone w sposób (niezależnie od obecności przedrostka, z wyjątkiem przedrostka Nie-) następujące części mowy:

Imiesłowy: otoczony- otaczać); uciekł- uciec); Czytać -Czytaj T); smażony- podgrzej to);

Imiesłowy: gra- grać); po odczytaniu- Czytać; przybiegł - przybył -zha(t); odjazd- odjeżdżać;

Przysłówki kończące się na -o, -e,bez przedrostków: powoli - powoli; smutekcho - gorąco; melodyjnie- melodyjny);

Rzeczowniki werbalne (oznaczające przedmiot jako czynność): zbudowaćka- kompilacja (t); wybielić- wybielić (chyba); szacunek- szacunek); zaklęcie- zaklin(at); tester - test;

Czasowniki niedokonane od czasowników dokonanych: spóźnić się -spóźnić się; strzelać - strzelać; napisz - napisz.
3. Usuń jednocześnie pierwszy przedrostek i ostatni przyrostek – część słowa pochodnego powinna pozostać. Metoda edukacji - przedrostek-sufiks.

- grzbiet nosa - nos;

- po niemiecku- Niemiecki).

4. Bez przyrostka Z reguły rzeczowniki tworzy się w ten sposób, oznaczając czynność/atrybut jako dopełnienie, poprzez „odcięcie” przyrostków od podstawy pochodnej (czasownik, przymiotnik) lub przez dodanie przyrostka zerowego: recenzja- przypomnienie sobie czegoś; wybór- wybierać; westchnienie- westchnienie; przyjazd- przychodzić; niebieski - sinie; szerokość - szeroka; eksplozja- eksplodować; podpis- podpisać.

W języku rosyjskim wyróżnia się następujące główne sposoby tworzenia niezależnych części mowy:

Rzeczownik

1. przedrostek, w którym rzeczowniki powstają od rzeczowników: miasto® podmiejskie,
2. przyrostek, z którego tworzone są rzeczowniki
- rzeczowniki: tabela® stół-ik,
- przymiotniki: niebieski® sin-ev-a, niebieski- Æ ,
- czasowniki: uruchomić® w stosunku do biegu , uruchomić- Æ ,
- cyfry: sto® sto-n-i , dwa ® Bliźnięta,
- przysłówek: razem ® wspólnik, Dlaczego® dlaczego-chk-a,
3. przedrostek-sufiks, z którego powstają rzeczowniki
- rzeczowniki: okno® nić podokienna,
- czasowniki: podawać® współsługa,
- przymiotniki: polarny ® for-polar-j-e,
4. dodanie, w tym zmniejszenie: las + step ® leśny(o)step, Uniwersytet Państwowy w Moskwie ® Uniwersytet Państwowy w Moskwie,
5. obcięcie: specjalista ® specjalista,
6. substantywizacja, w której następuje przejście do rzeczowników przymiotników i imiesłowów: lody, menedżer(imiesłowy merytoryczne, jak już wspomniano, można uznać za pochodne przyrostkowe czasowników),
7. dodatek z przyrostkiem: Ziemia + Do® rolnik(e)man.

Przymiotnik

1. przedrostek, w którym przymiotniki powstają z przymiotników: ogromny® wstępnie ogromny,
2. przyrostek, tworzący przymiotniki od
- przymiotniki: niebieski® niebieski,
- rzeczowniki: jesień® jesień,
- czasowniki: Czytać® czytnik,
- cyfry: dwa ® podwójnie,
- przysłówek: wewnątrz ® wnętrze,
3. przedrostek-sufiks: brzeg® przybrzeżne,
4. dodatek: Rosyjski + język angielski ® rosyjsko-angielski;
5. dodatek z przyrostkiem: krzywy+ strona ® krzywa strona- Æ - t

Liczbowy

Liczby tworzy się z cyfr w następujący sposób:
1. przyrostek: dwa® dwadzieścia, pięć® piętnaście , dwa ® dv-oj-e,
2. dodatek: trzy + sto ® trzysta;

Zaimek

Zaimki tworzone są z zaimków za pomocą przedrostków ani-, nie-, niektórzy- i przyrostki - to, -albo, -coś:Kto® nikt, nikt-kto , ktoś, ktokolwiek, ktokolwiek;

1. przedrostek - od czasowników: uruchomić® biegać,
2. przyrostek, z którego tworzone są czasowniki
- czasowniki: przeczytaj ponownie® przeczytaj ponownie, myć się® umyć ,
- przymiotniki: czerwony® zaczerwienienia, znaczący® widoczny,
- rzeczowniki: partyzanci® partyzant-i-t, tłum® tłum,
- cyfry: dwa® dvo-i-t („podzielić na dwie części”),
- wykrzykniki: Oh® aha-ach-t,
3. przedrostek-sufiks, z którego powstają czasowniki
- rzeczowniki: cień ® za cieniem , bankrut® o-bankrut-i-t-sya,
- przymiotniki: prosty ® ty-prosto ,
- cyfry: trzy® u-tro-i-t,
- czasowniki: być zakochanym® nie lubię, skok® skok, dzwonić® ponownie zadzwoń-iva-t-sya;
4. dodatek: praca+ zorganizować ® praca(o)organizacja,
5. dodatek z dodatkiem morfemu słowotwórczego: świat + tworzyć® u-world(o)create;

1. przedrostek - od przysłówków: przez długi czas® niedługo, Jak® jakoś,
2. przyrostek, z którego powstają przysłówki
- rzeczowniki: zima® zima,
- przymiotniki: Dobry® dobrze,
- cyfry: trzy® tr-razy,
- czasowniki: kłamstwo® w pozycji leżącej
- przysłówek: Cienki® dobrze, Jak® jakoś ,
3. przedrostek-sufiks, z którego powstają przysłówki
- przymiotniki: nowy® w nowy sposób, stary® od dawna,
- rzeczowniki: szczyt® na wierzchu,
- cyfry: dwa® na dwa,
- czasowniki: nadrabiać zaległości® nadrabianie zaległości, skok¬ w skoku-Æ
- przysłówek: przez długi czas® zadłużony,
4. dodatek z przyrostkiem: przez+ chodzić® mimochodem.

Litnevskaya E. I.

Rzeczownik

Afiksalne sposoby tworzenia rzeczowników

1. Metodą przedrostkową rzeczowniki można tworzyć tylko od rzeczowników, ponieważ samo dodanie przedrostka nie może zmienić częściowo-werbalnej przynależności słowa.

Do tworzenia rzeczowników używane są następujące przedrostki: not- (luck< неудача), при- (город < пригород), под- класс < подкласс), сверх- (прибыль < сверхприбыль), супер- (игра < суперигра), ультра- (звук < ультразвук), анти- (частица < античастица), контр- (удар < контрудар), противо- (действие < противодействие) и некоторые другие.

2. Przyrostek jest najbardziej aktywny w tworzeniu rzeczowników. Za pomocą przyrostków rzeczowniki można tworzyć z rzeczowników, przymiotników, czasowników, liczebników i przysłówków.

Tworzenie rzeczowników od rzeczowników następuje za pomocą przyrostków -ik (klucz< ключик), -ек (замок < замочек), -к (книга < книжка), -чик/-щик (барабан < барабанчик, газета < газетчик), -ник (школа < школьник, чай < чайник), -ин (горох < горошина), -онок (тигр < тигренок), -иц (тигр < тигрица) и многих других.

Od przymiotników rzeczowniki tworzy się za pomocą przyrostków -ost (ścisłe< строгость), -изн (белый < белизна), -ин (глубокий < глубина), -от (добрый < доброта), -# (тихий < тишь), -ец (беглый < беглец), -ик (умный < умник), -ак (бедный < бедняк) и некоторых других.

Dla przyrostkowego tworzenia słów rzeczowników od czasowników charakterystyczne są następujące przyrostki: -ніj (śpiewać< пение), -к (строить < стройка), -тельств (строить < строительство), -# (входить < вход), -тель (читать < читатель, включать < включатель), -чик / -щик (перевозить < перевозчик, выдумать < выдумщик), -ец (бороться < борец), -ун (врать < врун) и другие.

Na przykład podczas tworzenia rzeczowników z liczebników przyrostek -n (sto< сотня).

Od przysłówków rzeczowniki tworzy się za pomocą przyrostków -nik (razem< сообщник) и -чк (почему < почемучка).

3. Wiele rzeczowników tworzy się metodą przedrostka i przyrostka.

Tworząc takie rzeczowniki od innych rzeczowników, stosuje się następujące kombinacje przedrostka i przyrostka: pod-...-nik (śnieg< подснежник), на-...-ник (колено < наколенник), при-...-j (море < приморье), за-...-j (река < заречье), меж-...-j (гора < межгорье), без-...-j (деньги < безденежье), без-...-иц (работа < безработица).

Podczas tworzenia rzeczowników z przymiotników stosuje się kombinacje afiksów dla -...-j (polar< заполярье), про-...-# (седой < проседь).

Czasami w sposób przedrostkowo-sufiksowy rzeczowniki tworzy się także od czasowników, np.: so-...-(v)ec (serve)< сослуживец).

Bezafiksowe sposoby tworzenia rzeczowników

1. Wiele rzeczowników tworzy się przez dodanie, w tym skróty: las + step< лесостепь, сберегательный банк < сбербанк, Московский государственный университет < МГУ.

2. Rzeczowniki można tworzyć skrótem: specjalista< спец, заместитель < зам.

Metody mieszane

Rzeczowniki tworzy się przez dodanie z przyrostkiem. Najczęściej używanymi przyrostkami są -ets (ziemia + do< земледел-ец), -ник (тепло + обменивать < теплообменник), -тель (море + плавать < мореплаватель), -# (вино + делать < винодел).

Przymiotnik

Przymiotniki w języku rosyjskim tworzone są za pomocą metod przedrostkowych, sufiksalnych, przedrostkowo-sufiksowych, dodawania, w tym fuzji.

Afiksalne sposoby tworzenia przymiotników

1. Przymiotniki tworzy się od przymiotników metodą przedrostkową; metoda ta jest jedną z najbardziej produktywnych w tworzeniu słów tej części mowy. Stosowane są następujące przedrostki: non- (wesoły< невеселый), пре- (огромный < преогромный), раз- (веселый < развеселый), анти- (научный < антинаучный), противо- (естественный < противоестественный), сверх- (быстрый < сверхбыстрый), архи- (сложный < архисложный), супер- (модный < супермодный).

2. Metodę przyrostkową stosuje się do tworzenia przymiotników od przymiotników, rzeczowników, czasowników, liczebników i przysłówków.

Tworząc przymiotniki od przymiotników, należy używać przyrostków -onk-/-enk- (niebieski< син-еньк-ий, плохой < плохонький), -ущ- (большой < большущий), -енн- (высокий < высоченный), -оват-/-еват- (белый < беловатый, синий < синеватый).

Tworząc przymiotniki od rzeczowników, stosuje się przyrostki -n- (jesień< осенний), -ан- (песок < песчаный), -ин- (тополь < тополиный, мама < мамин), -ий (лиса < лисий), -ов (отец < отцов), -ск- (море < морской), -ист- (лес < лесистый), -чат- (пузырь < пузырчатый), -лив- (дождь < дождливый).

Przymiotniki tworzy się od czasowników za pomocą przyrostków -n- (odcinać< резной), -чив- (улыбаться < улыбчивый), -лив- (въедаться < въедливый), -ист- (поджарить < поджаристый), -к- (пылать < пылкий), -л- (гнить < гнилой).

Tworząc przymiotniki od liczebników i przysłówków, stosuje się przyrostki -n- i -enn- (dwa< двойной, вчера < вчерашний, внутри < внутренний).

3. Przymiotniki tworzy się od rzeczowników i czasowników metodą przedrostek-sufiks.

Tworząc przymiotniki od rzeczowników, stosuje się następujące kombinacje przedrostka i przyrostka: bez-...-n- (bilet< безбилетный), внутри-...-н- (школа < внутришкольный), вне-...-н- (класс < внеклассный), на-...-н- (стол < настольный), после-...-н- (война < послевоенный), до-...-н- (война < довоенный), противо-...-н- (удар < противоударный), без-...-(- (усы < безусый).

Te same przedrostki można łączyć z przyrostkami -enn- (liście< безлиственный), -ов- (сеть < внутрисетевой), -ск- (завод < внутризаводской).

Tworząc od czasowników, stosuje się głównie kombinacje not-...-n- (przerwa< неразрывный), без-...-н- (возвратить < безвозвратный), не-...-м- (исцелить < неисцелимый).

Bezafiksowe sposoby tworzenia słów

1. Spośród nieafiksowych sposobów tworzenia przymiotnika szczególnie produktywne jest dodawanie, na przykład: liryczny + epicki< лир(о)-эпический, засуха + устойчивый < засух(о)устойчивый. При образовании прилагательных сложением обязательно используется интерфикс.

2. Tylko przy tworzeniu przymiotników stosuje się metodę słowotwórczą, taką jak fuzja: szybko + rozpuszczalna< быстрорастворимый, с ума сшедший < сумасшедший. Отличие сращения от сложения заключается в том, что словосочетание при объединении в одно слово не претерпевает никаких изменений, за исключением того, что в производном прилагательном может быть установлено единое ударение (о возможной интерпретации этого способа см. примечание в разделе "Средства и способы словообразования").

Metody mieszane

Przy tworzeniu przymiotników możliwe jest dodawanie z przyrostkiem, przy czym najczęściej używane są przyrostki -n- i -(-): kolej< железн(о)дорож-н-ый, кривой + бок < крив(о)бокий.

Liczbowy

Liczby tworzy się z cyfr w następujący sposób:

1) przyrostek: dwa< дв-адцать, пять < пят-надцать, три < тр-оj-е,

2) dodatek: trzy + sto< триста, двести + пятьдесят< двести пятьдесят.

Zaimek

Zaimki tworzone są z zaimków za pomocą przedrostków ani-, nie-, Some- i postfiksów -to, -or, -coś: kto< никто, некто, кое-кто, кто-то, кто-либо, кто-нибудь.

Czasownik

Czasowniki tworzy się głównie metodami afiksowymi (najbardziej produktywne są metody przedrostkowe i przedrostkowo-sufiksowe); dodawanie czasowników jest nietypowe.

Afiksalne sposoby tworzenia czasowników

1. Czasowniki tworzy się od czasowników metodą przedrostkową. Liczba przedrostków czasownikowych jest bardzo duża, co wiąże się z wyrażeniem znaczenia wyniku (znaczenia konkretnego), kierunku, modyfikacji ilościowo-czasowych i charakteru działania. Wymieńmy główne przedrostki czasowników: s- (do zrobienia< сделать), на- (писать < написать), про- (читать < прочитать), о- (слепить < ослепить), в- (нести < внести), вы- (бежать < выбежать), от- (прыгнуть < отпрыгнуть), у- (лететь < улететь), за- (петь < запеть), до- (есть < доесть), про- (жить < прожить), при- (бежать < прибежать), недо- (выполнить < недовыполнить).

2. W sposób sufiksowy czasowniki powstają z czasowników, rzeczowników, przymiotników, liczebników, zaimków, wykrzykników, słów onomatopeicznych.

Od czasowników dokonanych czasowniki niedokonane tworzy się za pomocą przyrostków -iva/-yva, -va i -a: przeczytaj ponownie< перечитывать, подкормить < подкармливать, напеть < напевать, решить < решать.

Tworząc czasowniki od rzeczowników, stosuje się przyrostki -i- (sól< солить), -а- (плотник < плотничать), -е- (пот < потеть), -нича- (лентяй < лентяйничать), -ова- (форма < формовать), -ствова- (адвокат < вокатствовать).

Aby utworzyć czasowniki z przymiotników, należy użyć przyrostków -i- (biały< белить), -е- (белый < белеть), -ова- (пустой < пустовать), -ича- (подлый < подличать).

Z liczebników czasowniki tworzy się za pomocą przyrostka -i- (dwa< двоить "разделять надвое").

Od zaimków, wykrzykników i onomatopei czasowniki tworzy się przyrostkiem -a-, a jeśli rdzeń tworzący kończy się na samogłoskę, stosuje się spółgłoskę wtrąceniową: ty< вы(к)ать, ах < ахать, мяу < мяу(к)ать.

3. W sposób postfiksalny czasowniki mające znaczenie zwrotności powstają od czasowników: myć< мыться, встречать< встречаться.

4. Metoda przedrostek-przyrostek służy do tworzenia czasowników z czasowników, rzeczowników, przymiotników i liczebników.

Czasowniki utworzone z czasowników otrzymują znaczenie formy niedoskonałej wraz z oznaczeniem intensywności czynności. Aby to zrobić, użyj następującej kombinacji przyrostka gatunku -iva-/-yva- z przedrostkami po- (crackle< потрескивать), при- (петь < припевать), на- (свистеть < насвистывать), под- (петь < подпевать), недо- (любить < недолюбливать).

Od rzeczowników czasowniki są tworzone przez przyrostek i w połączeniu z przedrostkami dla - (cień< затенить), об- (лес < облесить), при- (земля < приземлить). Приставка обез- употребляется в сочетании с суффиксами -и- (рыба < обезрыбить "лишить рыбы") и -е- (рыба < обезрыбеть "лишиться рыбы").

Z przymiotników czasowniki tworzy się za pomocą przyrostka -i- i przedrostków -u- (gęste< уплотнить), о- (благородный < облагородить), вы- (прямой < выпрямить) и некоторых других.

Z liczebników czasowniki tworzy się za pomocą przyrostka -i- i przedrostków u- (trzy< утроить), с- (двое < сдвоить).

5. Czasowniki można tworzyć od czasowników w formie przedrostkowo-postfiksowej. Postfiks -sya/-sya łączy się z przedrostkami w- (pomyśl< вдуматься), за- (думать < задуматься), на- (гулять < нагуляться), рас- (прыгать < распрыгаться), до- (звонить < дозвониться) и некоторыми другими.

6. W sposób sufiks-postfiks czasowniki tworzy się od rzeczowników i przymiotników za pomocą przyrostków -i- (tłum< толпиться) и -е- (видный < виднеться).

7. Czasowniki można tworzyć w formie przedrostkowej, sufiksalnej i postfiksalnej: bankrut< о-банкрот-и-ть-ся, звонить < пере-зван-ива-ть-ся.

Metody bez afiksów są stosowane niezwykle rzadko przy tworzeniu czasowników. Na przykład przez dodanie powstają następujące słowa: praca + aranżacja< труд(о)устроить, сам + воспламениться < сам(о)воспламениться.

Mieszane metody przycinania czasownika również nie są zbyt powszechne i są reprezentowane przez dodanie z afiksem, na przykład: świat + utwórz< у-мир(о)творить.

Przysłówek

Przysłówek tworzy się głównie metodami afiksowymi, z których najbardziej produktywna jest metoda przedrostkowo-sufiksowa.

Afiksalne sposoby tworzenia przysłówków

1. Metodą przedrostkową przysłówki powstają z przysłówków. Najczęściej używane przedrostki to nie- (długie< недолго), во- (вне < вовне), за- (темно < затемно), до- (ныне < доныне), на- (всегда < навсегда), по- (ныне < поныне), от- (ныне < отныне), кое- (как < кое-как), ни- (где < нигде).

2. W sposób sufiksowy przysłówki powstają z rzeczowników, przymiotników, liczebników, czasowników, przysłówków.

Przysłówki utworzone od rzeczowników zawierają przyrostki, które są homonimiczne do końcówek rzeczownika (patrz rozdział „Tworzenie wyrazów przez przejście z jednej części mowy do drugiej”). Są to przyrostki -om (wieczór< вечером, -ой/-ою (весна < весной / весною), -ами (времена < временами).

Przysłówki z przyrostkiem -о/-е (wesoły) są regularnie tworzone z przymiotników< весело, неуклюжий < неуклюже), -и (дружеский < дружески), -ком (пеший < пешком).

Aby utworzyć przysłówki z liczebników, należy zastosować przyrostek -zhdy i jego modyfikacje (dwa< дважды, три < трижды).

Tworząc przysłówki od czasowników, stosuje się przyrostki -mya (stand< стоймя), -ом (волочь < волоком), -ю (ощупать < ощупью).

Przysłówki można tworzyć przez przyrostek i od przysłówków, w takim przypadku stosuje się przyrostki: -ovato (wczesne< рановато), -енько/-онько (часто < частенько) и некоторые другие.

3. Przy tworzeniu przysłówków zaimkowych nieokreślonych stosuje się metodę postfiksalną, w której do przysłówków zaimkowych dodaje się postfiksy -the (gdzie)< где-то), -либо (куда < куда-либо), -нибудь (зачем < зачем-нибудь).

4. Metoda przedrostka-sufiksu jest najaktywniej stosowana przy tworzeniu przysłówków od rzeczowników i przymiotników.

Tworząc przysłówek od rzeczownika, prezentowane są następujące kombinacje przedrostków i przyrostków: in-...-у (sucha karma< всухомятку), в-...-((даль < вдаль), на-...-у (встеча < навстречу), на-...- (показ < напоказ), в-...-у (верх < вверху), в-...-е (начало < вначале), в-...-и (даль < вдали), на-...-у (верх < наверху), с-...-у (бок < сбоку) и другие.

Największą liczbę kombinacji prezentuje się przy tworzeniu przysłówków z przymiotników. Są to następujące kombinacje afiksów: in-...-th/-him (nowy< по-новому, прежний < по-прежнему), по-...-и (охотничий < по-охотничьи), из-...-а (давний < издавна), до-...-а (белый < добела), с-...-а (новый < снова), в-...-о (правый < вправо), на-...-о (белый < набело), по-...-у (пустой < попусту), в-...-ую (пустой < впустую), в-...-и (близкий < вблизи), с-...-у (молодой < молоду).

Przysłówki można tworzyć metodą przedrostek-sufiks z liczebników, stosując następujące przedrostki i przyrostki: in-/in-...-yh/-ih (trzeci< в-третьих, второй < во-вторых), в-...-ом/-ем (двое < вдвоем, пятеро < впятером), в-...-о/-е (десятеро < вдесятеро), на-...-о/-е (двое < надвое).

Od czasowników przysłówki tworzy się za pomocą afiksów -...-((jump< вскачь), в-...-ку (догонять < вдогонку).От наречий наречия образуются при помощи по-...-у (долго < подолгу), по-...-ку (нарочно < понарошку).

Nie przedstawiono sposobów tworzenia przysłówków bez afiksów.

Metody mieszane są reprezentowane w niewielkim stopniu. Dlatego niektóre przysłówki tworzy się przez dodanie z przyrostkiem, na przykład: past + walk< мимоходом.

Tworzenie słów poprzez przechodzenie z jednej części mowy do drugiej

Historycznie rzecz biorąc, słowa niektórych części mowy powstały w wyniku przejścia słów z jednej części mowy do drugiej.

Tworzenie rzeczowników poprzez przenoszenie do nich przymiotników i imiesłowów (lody, menedżer) nazywaliśmy już substantywizacją. Jeżeli rzeczownik utworzony przez uzasadnienie przymiotnika nie różni się budową morfemiczną od tych przymiotników, to rzeczownik utworzony przez uzasadnienie imiesłowu pod względem składu morfemicznego różni się od odpowiadającego im imiesłowu: w rzeczowniku przyrostek -ush /-yush, -ash/-yush nie jest formą formującą (rzeczownik nie jest formą czasownika) i jest zawarta w rdzeniu. Dlatego w językoznawstwie tworzenie takich słów uważa się za przyrostek: manager-yush-y (zarządzaj, menedżer - „ten, który rządzi”).

Wiele przysłówków powstało w wyniku przejścia z innych części mowy. W ten sposób możemy zauważyć przysłówki utworzone w wyniku ponownego przemyślenia

Rzeczowniki (w domu, na wiosnę),

Przymiotniki (na próżno, otwarcie),

Imiesłowy (siedzenie, leżenie),

Cyfry (podwójne).

Nominować: ze względu na, w formie, w trakcie, kosztem, około,

Słowne: dziękuję, włączając, wykluczając, rozpoczynając, po,

Przysłówki: blisko, dookoła, naprzeciwko, w dal.

Jeśli chodzi o przyimki denominacyjne, stopień ich odejścia od niezależnych słów jest różny. W wielu przypadkach przyimki zostały całkowicie odizolowane i utraciły swój semantyczny związek z rzeczownikiem podstawowym, na przykład: w związku z, w trakcie, przez, około, do stopnia; we współczesnym języku przyimki te należy uważać za niepochodne. W innych przypadkach powiązania semantyczne są żywe: w jakości, w sferze, z pomocą, na korzyść. Takie przyimki nazywane są kombinacjami przyimkowymi, ponieważ zachowują niektóre właściwości syntaktyczne rzeczownika: selektywne łączenie (w roli kogoś - w funkcji czegoś), możliwość przyjęcia definicji (pełnienie wątpliwej roli rozjemcy ). W tych przypadkach mamy do czynienia z żywym procesem „sugerowania” kombinacji nominalnych.

Z punktu widzenia współczesnego stanu języka można wyróżnić następujące sposoby tworzenia przyimków:

1) sufiks - od czasowników: wyklucza-i > wyklucza,

2) przedrostek-sufiks – od rzeczowników: w czasie > czas,

3) dodatek - od przyimków: należny > od + za.

Z doświadczenia praktyczne nauczanie i nauce języków, wiemy, że niektórych języków łatwiej się nauczyć, a innych trudniej. Tymczasem koncepcja prostoty/złożoności języka nie znalazła jeszcze odzwierciedlenia w nauce.

Obecny stan języka rosyjskiego charakteryzuje się niezwykłością aktywne procesy zapożyczanie ogromnych pokładów słownictwa związanego z różnymi dziedzinami naszego życia: ekonomią, polityką, sportem, sztuką itp.

Przedmiotem naszych badań były przymiotniki określające osobę na podstawie wyglądu w powiązaniu z jej cechami fizycznymi, zapisane w Jarosławskim Słowniku Regionalnym (1981-1991).

Schemat analizy derywacyjnej słowa.

Normalizacja strona dźwiękowa mowa stwarza warunki do jej dalszego doskonalenia. Tworzenie się uogólnień morfologicznych jest istotny element ten proces. Na tej podstawie rozwiązuje się najważniejsze problemy

Przypominamy, że sama reguła składa się zasadniczo z dwóch części: można mówić o pisaniu jednej lub dwóch liter „n” w przymiotnikach utworzonych od rzeczowników (jest to jedna zasada) lub można sprawdzić przymiotniki i imiesłowy werbalne.

Restrukturyzacja typologiczna po angielsku doprowadziło do zmiany techniki kodowania informacji – dominowała technika analityczna. W rezultacie analityczna metoda tworzenia jednostek mianownikowych mocno zakorzeniła się w tworzeniu leksemów.

Doświadczony wachlarz tekstów. Technika przetwarzania.

Podczas fleksji tematów rzeczowników i czasowników obserwuje się regularne i nieregularne zmiany związane z płynnymi samogłoskami w tematach rzeczowników i czasowników.

Przyczyny morfologiczne, tj. Czasowniki sprawcze, utworzone przez dołączenie tematów nieprzyczynowych, występują w wielu językach naturalnych. Oczywiście prymat pod tym względem należy do języków typu aglutynującego.

Przymiotnik. Końcówki przymiotników. Przyrostki przymiotników. Pisownia przymiotników złożonych. Klasy przymiotników. Zgodność przymiotników z rzeczownikami.

To nie przypadek, że te notatki o częściach mowy zaczynają się od powyższych wersów, należących odpowiednio do angielskiego matematyka i pisarza Lewisa Carrolla (w tłumaczeniu Diny Orłowskiej) i rosyjskiego akademika-lingwisty L.V. Szczerby.

Model tworzenia słów, zgodnie z którym rzeczowniki rodzaju męskiego powstają w naszym współczesnym języku za pomocą przyrostka -ist, jest bardzo produktywny.

W tym artykule chcielibyśmy wyjaśnić zarówno sobie, jak i innym tłumaczom kwestię, w jaki sposób kultura i indywidualny tłumacz rozwijają wyobrażenie o tym, co i jak należy tłumaczyć z kultury na kulturę.

Stan i rozwój słowotwórstwa rosyjskiego przejawia się w szybkości uzupełniania systemu leksykalnego za pomocą nowych słów pochodnych, w stosunku słów własnych i zapożyczonych, w kreatywności językowej.

Przysłówki deiktyczne w hiszpański stanowią bardzo rozbudowany i unikalny system środków przestrzennej lokalizacji obiektów i działań.

Słowotwórstwo odnosi się zarówno do procesu tworzenia słów pochodnych, jak i do gałęzi językoznawstwa, w której bada się pochodne, środki i metody słowotwórstwa.

Kodeks pisowni z 1956 r., po wyeliminowaniu rozbieżności w szeregu pisowni, wprowadził pewne wyjaśnienia i zmiany w zasadach pisowni, pozostawiając bez zmian te zasady, które można uprościć i usprawnić.

Co rozumiemy przez „deklinację” Deklinacja rzeczowa. Cechy zmiany liczby pojedynczej. Deklinacja merytoryczna. Cechy zmiany w liczbie mnogiej.

W języku nie istnieje jednoznaczna zgodność pomiędzy znaczeniem a sposobem jego wyrażania. Proces słowotwórstwa (tworzenie słów) jest tylko częścią procesu tworzenia nominacji pochodnych, które nie są tylko pojedynczymi słowami.

Metody kształtowania samodzielnych części mowy

W języku rosyjskim wyróżnia się następujące główne sposoby tworzenia niezależnych części mowy:

Rzeczownik

1. przedrostek, w którym rzeczowniki tworzone są od rzeczowników: miasto → przedmieście,

2. sufiks, w którym utworzone są rzeczowniki

Rzeczowniki: tabela → stół-ik,

Przymiotniki: niebieski → sin-ev-a, niebieski-Ø,

Czasowniki: uruchomić → względne , uruchomić-Ø,

Cyfry: sto → sto , dwa → Bliźnięta,

Przysłówek: razem → wspólnik, dlaczego → dlaczego-chk-a,

3. przedrostek-sufiks, w którym utworzone są rzeczowniki

Rzeczowniki: okno → parapet,

Czasowniki: podawać → kolega z pracy,

Przymiotniki: polarny → for-polar-j-e,

4. dodatek, łącznie ze skrótami: las + step → leśny(o)step, Uniwersytet Państwowy w Moskwie → Uniwersytet Państwowy w Moskwie,

5. obcięcie: specjalista → specjalista,

6. substantywizacja, przy którym następuje przejście do rzeczowników od przymiotników i imiesłowów: lody, menedżer(imiesłowy merytoryczne, jak już wspomniano, można uznać za pochodne przyrostkowe czasowników),

7. dodatek z przyrostkiem: Ziemia + Do → rolnik

Przymiotnik

1. przedrostek, w którym przymiotniki powstają od przymiotników: ogromny → przed-ogromny,

2. sufiks, tworząc przymiotniki od

Przymiotniki: niebieski → niebieskooki,

Rzeczowniki: jesień → jesień,

Cyfry: dwa → podwójnie,

Przysłówek: wewnątrz → wnętrze,

3. przedrostek-sufiks: brzeg → nadbrzeżny,

4. dodatek: Rosyjski + język angielski → rosyjsko-angielski;

5. dodatek z przyrostkiem: krzywy+ strona → krzywa strona-Ø- t

Liczbowy

Liczby tworzy się z cyfr w następujący sposób:

1. sufiks: dwa → 20, pięć → piętnaście , dwa → dv-oj-e,

2. dodatek: trzy + sto → trzysta;

Zaimek

Zaimki tworzone są z zaimków za pomocą przedrostków ani-, nie-, jakiś- i przyrostki - to, -albo, -coś: kto → nikt, nikt , ktoś, ktokolwiek, ktokolwiek;

Czasownik

1. przedrostek- od czasowników: biegnij → przebiec

2. sufiks, z którego tworzone są czasowniki

Przymiotniki: czerwony → rumieniec, wybitny → możesz zobaczyć

Rzeczowniki: partyzanci → partyzanci, tłum → tłum,

Cyfry: dwa → dvo-i-t („podzielić na dwie części”),

Wykrzykniki: ach → aha,

3. przedrostek-sufiks, z którego tworzone są czasowniki

Rzeczowniki: cień → za cieniem , upadły → zbankrutować,

Przymiotniki: bezpośredni → ty-prosto ,

Cyfry: trzy → u-tro-i-t,

Czasowniki: być zakochanym → nie lubić, skok → skok, zadzwoń → ponownie powołany;

4. dodatek: praca+ ułożyć → praca(o)organizacja,

5. dodatek z dodatkiem morfemu słowotwórczego: świat + tworzyć → u-world(o)stwórz;

Przysłówek

1. przedrostek- od przysłówków: długi → nie na długo, jak → jakoś,

2. sufiks

Rzeczowniki: zima → zima,

Przymiotniki: dobrze → Cienki,

Cyfry: trzy → tri-iżdy,

Czasowniki: połóż się → leżeć

Przysłówek: Cienki → To dobrze, jak → jakoś ,

3. przedrostek-sufiks, z którego powstają przysłówki

Przymiotniki: nowy → w nowy sposób, stary → od dawna,

Rzeczowniki: szczyt → w górę,

Cyfry: dwa → We dwóch,

Czasowniki: nadrabiać zaległości → nadrobić zaległości, skok → v-skok-Ř

Przysłówek: długi → przez długi czas,

4. dodatek z przyrostkiem: przez+ spacer → mimochodem.

Tworzenie słów poprzez przechodzenie z jednej części mowy do drugiej

Historycznie rzecz biorąc, słowa niektórych części mowy powstały w wyniku przejścia słów z jednej części mowy do drugiej.

Dzwoniliśmy już do edukacji rzeczowniki przechodząc do nich przymiotników i imiesłowów ( lody, menadżer) - substantywizacja. Jeżeli rzeczownik utworzony przez uzasadnienie przymiotnika nie różni się budową morfemiczną od tych przymiotników, to rzeczownik utworzony przez uzasadnienie imiesłowu pod względem składu morfemicznego różni się od odpowiadającego im imiesłowu: w rzeczowniku przyrostek - ush / -yush, -ash / -yush nie jest formatywny (rzeczownik nie jest formą czasownika) i jest zawarty w temacie. Dlatego w językoznawstwie istnieje opis tworzenia takich słów przez przyrostek: menedżer ← zarządzać, menedżer - „ten, który rządzi”.

Wiele z nich powstaje w wyniku przejścia z innych części mowy przysłówki. W ten sposób możemy zauważyć przysłówki utworzone w wyniku ponownego przemyślenia

Rzeczowniki ( w domu, wiosna),

Przymiotniki ( na próżno, na otwartej przestrzeni),

Imiesłowy ( siedzieć, leżeć),

Cyfry ( podwoił się).

Należy zrozumieć, że przejście słowa z jednej części mowy na drugą jest procesem historycznym. Z punktu widzenia współczesnego stanu języka (z punktu widzenia synchronicznego) wszystkie te słowa tworzone są za pomocą przyrostka lub przedrostka i przyrostka homonimicznego z końcówką rzeczownika, przymiotnika lub liczebnika, a także przyrostek formatywny formy imiesłowowej czasownika, na przykład:

zima ← zima, leżąca ← leżąca, pusta ← pusta.

Proces przejścia jest aktywny podczas tworzenia słów funkcyjnych. Na przykład możemy nazwać następujące grupy przyimki, utworzone przez przejście z innych części mowy:

O imieniu: z punktu widzenia formy, w trakcie, kosztem, w związku z,

Werbalny: dzięki, włączając, wykluczając, rozpoczynając, po,

Przysłówkowy: blisko, wokół, naprzeciwko, w dal.

Jednocześnie rozróżnienie przyimka od przysłówka jest możliwe tylko w kontekście i zależy od faktycznej obecności lub braku następującego rzeczownika: Rozejrzałem się(przysłówek) - Chodziłem po domu(pretekst). Rozróżnienie przyimka pochodnego od gerunda opiera się na różnicy w ich znaczeniu - pochodny przyimek czasownikowy wyraża znaczenie związku, na przykład: Dzięki gospodarzom wieczór był bardzo udany(przyimek) - Wyjechaliśmy dziękując gospodarzom za gościnę.(imiesłów przysłówkowy). Jeśli chodzi o przyimki denominacyjne, stopień ich odejścia od niezależnych słów jest różny. W wielu przypadkach przyimki zostały całkowicie odizolowane i utraciły swoje semantyczne powiązanie z rzeczownikiem podstawowym, na przykład: w związku z, w trakcie, około, w miarę; we współczesnym języku przyimki te należy uważać za niepochodne. W innych przypadkach połączenia semantyczne są żywe: w jakości, w sferze, z pomocą, na korzyść. Takie przyimki nazywane są kombinacjami przyimkowymi, ponieważ zachowują pewne właściwości składniowe rzeczownika: możliwość łączenia selektywnego ( w roli kogo - w funkcji czego), możliwość przyjęcia definicji ( odgrywać wątpliwą rolę uspokajacza). W tych przypadkach mamy do czynienia z żywym procesem „sugerowania” kombinacji nominalnych.

Z punktu widzenia współczesnego stanu języka można wyróżnić następujące sposoby tworzenia przyimków:

1) sufiks - od czasowników: wyklucza-ya ← wyklucza,

2) przedrostek-sufiks – od rzeczowników: w czasie ← czasie,

3) dodanie - od przyimków: z powodu ← z powodu + z powodu.

Materiał dotyczący tworzenia słów jednej części mowy ze słów innej części mowy wyraźnie ukazuje potrzebę i sposoby rozróżniania derywatów historycznych i synchronicznych.

Analiza derywacyjna słowa

Analizę słowotwórczą przeprowadza się w następujący sposób schemat:

1. Umieść badane słowo w formie początkowej (dla imiesłowów i gerundów - bezokolicznik).

2. Dla badanego słowa wybierz motywujące słowo (słowa), które jest najbliższe w formie i pokrewne znaczeniowo badanemu słowu; wyjaśnić znaczenie słowa pochodnego poprzez znaczenie słowa(ów) generującego; wyróżnić badane i produkcyjne (produkujące) bazy.

3. W badanym słowie podkreśl sposób tworzenia słowa, jeśli słowo jest utworzone przez przedrostek i/lub przyrostek.

4. Wskaż metodę słowotwórstwa.

5. Wskaż procesy towarzyszące słowotwórstwu, jeśli występują:

Naprzemienność samogłosek i spółgłosek

Obcięcie bazy produkcyjnej,

Interfiksacja,

Analizując słowa, należy zwrócić uwagę na następujące kwestie.

Po pierwsze, słowotwórstwa i morfologii nie należy mylić. Zatem nie można opisać czasu przeszłego czasownika, imiesłowu lub gerunda jako słów utworzonych z bezokolicznika (na przykład Czytać, czytanie, czytanie z Czytać). W tym przypadku mamy do czynienia z formami tego samego czasownika, czyli tego samego słowa. Aby uniknąć tego rodzaju błędów, badane słowo najpierw wprowadza się do pierwotnej formy.

Baza produkcyjna musi również mieć postać pierwotną (np. parapet← okno, ale nie * pod oknem), jedynymi wyjątkami są przypadki fuzji ( zwariowany ← zwariowany) i substantywizacja ( student rzeczownik ← student).

Po drugie, podczas analizy słowotwórczej konieczne jest prawidłowe określenie tematu generującego - tematu motywującego najbliższego formą. Błędna będzie analiza, w której jako bazę generującą zostanie wskazane początkowe, niepochodne słowo łańcucha słowotwórczego, a nie bezpośrednio generujące słowo badanego słowa. A więc na przykład za słowo parowiec jego podstawą generującą będzie słowo parowiec, nie słowa para I chodzić. Środki słowotwórstwa parowiec- przyrostek - N-, metoda - przyrostek.

Trzeci, nie powinieneś zaśmiecać analizy słowotwórstwa pełną analizą morfemiczną badanego słowa. Dodatkowe operacje wskazują na niezrozumienie zadania analizowania słowotwórstwa i jego różnicy parsowanie morfemiczne. W badanym słowie należy zidentyfikować jedynie rdzeń i morfem (morfemy), które są bezpośrednio zaangażowane w słowotwórstwo.

W rzadkich przypadkach badane słowo może znajdować się na tym samym poziomie pochodzenia z dwóch różnych tematów, na przykład: smutny ← śmieszny / smutny. W takich przypadkach mówi się o podwójnej motywacji tego słowa. Można go również opisać jako pochodną przedrostka tego słowa śmieszny i jako sufiksalna pochodna słowa smutny.

Dajmy kilka przykłady analiza słowotwórcza:

1) nadmiar

nadmiar ← zbędny ; nadmiar - „coś zbędnego” ;

procesem towarzyszącym słowotwórstwu jest obcięcie rdzenia.

2) spieszył się- forma czasownika gonić tu i tam

spieszyć się ← spieszyć się; spieszyć się - „zacząć się spieszyć”

sposób słowotwórstwa - przedrostek.

3) opieka

opieka- forma rzeczownika opieka

opieka-Ř ← urlop; odejście – „kiedy odchodzą, jest to równoznaczne z odejściem”,

sposób słowotwórstwa – przyrostek,

Obcięcie podstawy PSH,

Alternacja d'/d.

4) skutery śnieżne- forma rzeczownika skuter śnieżny

snow(o)katŘ ← śnieg + jazda, hulajnoga śnieżna - „na czym jeżdżą po śniegu”

metoda słowotwórcza – dodawanie z przyrostkiem,

procesy towarzyszące słowotwórstwu:

Interfiksacja

Obcięcie rdzenia czasownika.

Odzwierciedlenie składu morfemicznego słowa i jego relacji słowotwórczych w słownikach

Istnieją specjalne słowniki prywatne (aspektowe), które odzwierciedlają skład morfemiczny słowa i jego pochodzenie słowotwórcze. Słowniki te należą do prywatnych (aspektowych) słowników językowych.

Aby pracować ze składem morfemicznym słowa, istnieją słowniki opisujące zgodność i znaczenie morza (A. I. Kuznetsova, T. F. Efremova „Słownik morfemów języka rosyjskiego”, T. F. Efremova „Słownik wyjaśniający jednostek słowotwórczych Język rosyjski").

Relacje słowotwórcze między słowami znajdują odzwierciedlenie w słownikach słowotwórczych, z których najpełniejszym jest „Słownik słowotwórczy języka rosyjskiego” A. N. Tichonowa w 2 tomach.

W słownikach tych wyrazy niepochodne ułożone są alfabetycznie, do czego budowane są łańcuchy słowotwórcze, uwzględniające wszystkie pochodne tego tematu niepochodnego. Słowo niepochodne wraz ze wszystkimi jego pochodnymi nazywa się gniazdem słowotwórczym. Jako przykład podamy gniazdo słowotwórcze słowa śmieszny:

Obszerne informacje na temat tego słowa znajdują się na przykład w „Słowniku referencyjnym języka rosyjskiego: pisownia, wymowa, akcent, słowotwórstwo, morfemika, gramatyka, częstotliwość użycia słów” autorstwa A. N. Tichonowej, E. N. Tichonowej, S. A. Tichonowej .

Istnieją również wersje słowników morfemicznych i słowotwórczych dostosowane specjalnie dla uczniów, na przykład „Szkolny słownik słowotwórczy języka rosyjskiego” A. N. Tichonowa, „Szkolny słownik tworzenia słów języka rosyjskiego” M. T. Baranowej , „Słownik szkolny budowy wyrazów języka rosyjskiego” Z. A. Potikhi, słowniki znajdujące się w podręcznikach szkolnych.

Część 3. Leksykologia i leksykografia

Leksykologia i leksykografia

Leksykologia - dział językoznawstwa badający słowo jako jednostkę słownictwa języka (słownictwo) i cały system leksykalny (słownictwo) języka.

Leksykografia- teoria i praktyka tworzenia słowników.

Słowo jako jednostka słownictwa. Znaczenie słowa

Słowo to jednostka językowa służąca do oznaczania (nazywania) obiektów i cech (działań, relacji, cech, ilości).

Pod oznaczający słowa rozumieją odbicie w słowie realiów rzeczywistości (obiektów, znaków, relacji, procesów itp.). Główną funkcją słowa jest nazywanie realiów rzeczywistości (tzw. funkcja mianownika). Ale słowo to nie tylko nazywa, ale także uogólnia: powołanie tabela przedmioty o różnych rozmiarach, kształtach i przeznaczeniu, od których jesteśmy odrywani Cechy indywidulane konkretnych obiektów i skupiać się na ich głównych cechach, które odzwierciedlają nie wszystko, a jedynie istotne cechy rzeczywistości, które pozwalają odróżnić jedno zjawisko od drugiego (np. tabela, od obiektów zwanych słowami stołek). Znaczenie słowa może obejmować elementy emocjonalne i wartościujące. Na przykład słowa książka I mała książka nazwij ten sam przedmiot, ale drugie słowo ma także dodatkowy komponent emocjonalno-wartościujący - wyraża pogardliwą ocenę mówiącego.

Znaczenia słów są zapisane w słownikach objaśniających.

Słownik- księga zawierająca wykaz słów lub innych jednostek językowych (morfemów, wyrażeń, jednostek frazeologicznych), ułożonych w określonej kolejności, najczęściej alfabetycznej. Słowniki mają charakter encyklopedyczny i językowy.

Słowniki encyklopedyczne opisują sam przedmiot rzeczywistości pozajęzykowej i starają się przedstawić jak najwięcej cech tego obiektu.

Słowniki językowe opisywać jednostki językowe. Słowniki językowe można podzielić na dwie grupy: wyjaśniające, opisujące znaczenie leksykalne wyrazowe (odzwierciedlające jednocześnie jego pisownię, akcent, część mowy, poszczególne formy gramatyczne) i aspektowe, opisujące wyrazy z punktu widzenia ich pisowni (ortograficzna), wymowy (ortopeiczna), składu morfemicznego (morfemiczna), pochodne słowotwórcze (słowotwórcze), formy gramatyczne(gramatyczne), pochodzenie (etymologiczne, obcojęzyczne słowa), a także z punktu widzenia ich relacji z innymi słowami (słowniki synonimów, antonimów, zgodność itp.).

Wyrazy pojedyncze i polisemiczne. Bezpośrednie i przenośne znaczenie tego słowa. Rodzaje wartości przenośnych

Są słowa niedwuznaczny(mające to samo znaczenie leksykalne) i polisemantyczny(ma kilka znaczeń).

Większość terminów jest jednoznaczna, niektóre nazwy narzędzi, zawodów, rodzajów drzew itp. Na przykład słowa stołek, cukiernica, ogromny, przyrostek.

Duża liczba słów ma kilka (dwa lub więcej) znaczeń. A więc na przykład za słowo głowa V Słownik wyjaśniający S.I. Ozhegova podaje 6 znaczeń:

1) część ciała człowieka lub zwierzęcia,

2) umysł, powód ( To człowiek z głową),

3) człowiek jako nosiciel idei ( On jest głową!),

4) przednia część czegoś ( głowica kolumny, pociągi),

5) jednostka licząca zwierzęta gospodarskie ( stado 100 głów),

6) produkt spożywczy w kształcie kuli, stożka ( główka sera, cukier).

Wszystkie znaczenia słowa wieloznacznego są ze sobą powiązane (choć czasami nie wszystkie na raz).

W słowie polisemantycznym rozróżnia się główne (oryginalne, pierwotne) znaczenie słowa i jego znaczenia pochodne. Nowe znaczenia słowa powstają w wyniku przeniesienia nazwy (zewnętrznej powłoki słowa - ciągu dźwięków i liter) z jednego obiektu rzeczywistości na inny obiekt.

Istnieją dwa rodzaje przenoszenia nazw: 1) przez podobieństwo (metafora), 2) przez przyległość - rzeczywiste połączenie przedmiotów (metonimia).

Scharakteryzujmy tego typu transfery.

Przeniesienie przez podobieństwo(metafora).

Obiekty, które są do siebie nieco podobne, zaczynają być nazywane tym samym słowem.

Mogą występować podobieństwa między obiektami

1) zewnętrzne:

Forma: wstążkowa droga, wybrzuszony czajniczek;

b) kolor: miedziane włosy, zbieraj kurki,;

c) lokalizacja: gardło zatoki, łańcuch gór;

d) rozmiar, ilość: morze łez, góra rzeczy;

e) stopień gęstości: ściana deszczu, galaretowate drogi;

f) stopień mobilności: szybki umysł, samochód czołga się;

g) charakter dźwięku: bębnienie deszczu, skrzypiący głos;

2) funkcjonalne: wycieraczki samochodowe, kajdany małżeńskie;

3) w ludzkiej percepcji: zimne spojrzenie, kwaśny wyraz twarzy,

Noś przez sąsiedztwo(metonimia).

Dwa zjawiska, które faktycznie są ze sobą powiązane (przestrzennie, sytuacyjnie, logicznie itp.) otrzymują jedną nazwę, nazywane są jednym słowem. Połączenie zjawisk następuje:

1) przestrzenny – pomieszczenie i przebywający w nim ludzie: klasa się spóźniła, publiczność bili brawa;

2) tymczasowe – działanie i przedmiot – wynik tego działania: edycja Deluxe, zestaw narzędzi;

3) logiczne:

a) czynność i miejsce tej czynności: wejście, zatrzymaj się;

b) czynność i ludzie ją wykonujący: obrona, atak(obrońcy, napastnicy);

c) materiał i produkt wykonany z tego materiału: noś złoto, futra, zdobywaj złoto, srebro, brąz;

Odmianą tego rodzaju przeniesienia jest przeniesienie nazwy z części na całość i z całości na część (synekdocha):

1) od części do całości: W rodzinie są dodatkowe usta(= osoba), stado stu sztuk bydła(= zwierzęta), pokój hotelowy(=pokój), pierwsze skrzypce, pierwsza rakieta;

2) od całości do części: sąsiedzi kupili samochód(= samochód); Ale samochodem nazywana jest także cała klasa mechanizmów: pralki, maszyny do szycia i inne maszyny.

Stopień obrazowości i rozpowszechnienia w języku różnych znaczeń o pochodzeniu przenośnym jest różny.

Niektóre zastosowania figuratywne nie są przez nas używane w mowie i istnieją tylko w tekście określonego autora. Są to indywidualne (autorskie) metafory i metonimie: miedziane wnętrzności samochodowe(I. Ilf i E. Petrov), jabłkowa kość policzkowa(Yu. Olesha). Ich obrazowość jest maksymalna, ich użycie wiąże się tylko z tekstem autora; Te przenośne znaczenia nie są odzwierciedlone w słownikach.

Inne metafory i metonimie są powszechnie stosowane, nie są „związane” z konkretnym tekstem i są używane przez native speakerów w języku różne sytuacje(zwykle w mowa potoczna): ściana lasu, morze łez, gwiazda ekranowa, piła(nakrzyczeć). Ich obrazowość jest mniejsza niż autorska, ale jest wyraźnie odczuwalna przez rodzimych użytkowników języka; znajdują one odzwierciedlenie w słowniku i mają znak przenośny.

Trzeci typ znaczeń, pochodzenia figuratywnego, charakteryzuje się tym, że ich obrazowość nie jest odczuwalna (w językoznawstwie nazywa się je „suchymi”): noga od krzesła, czapka grzybowa, ślady traktora, słońce zaszło, zegar tyka. Znaczenia te to podstawowe, słownikowe nazwy określonego przedmiotu, znaku lub działania: pochodzenia przenośnego, są bezpośrednie z punktu widzenia funkcjonowania we współczesnym języku i nie mają znaku w słowniku przenośny.

Zatem słowo może mieć kilka bezpośrednich znaczeń - oryginalne i niefiguratywne, które mają pochodzenie przenośne („suche”).

Rozważmy jako przykład strukturę znaczeń powyższego słowa głowa: 1) część ciała człowieka lub zwierzęcia, 2) umysł, rozum ( To człowiek z głową), 3) człowiek jako nosiciel idei ( On jest głową!), 4) przód czegoś ( głowica kolumny, pociągi), 5) jednostka licząca zwierzęta gospodarskie ( stado 100 głów), 6) produkt spożywczy w kształcie kuli, rożka ( główka sera, cukier).

Pierwotne i bezpośrednie znaczenie tego słowa to „część ciała osoby lub zwierzęcia” (w językoznawstwie znak „” oznacza znaczenie jednostki językowej).

Na podstawie podobieństwa (przeniesienia metaforycznego) powstają znaczenia 4 i 6: „przednia część czegoś” (podobieństwo w lokalizacji) oraz „produkt spożywczy w kształcie kuli, stożka” (podobieństwo kształtu). Co więcej, oba te znaczenia są również bezpośrednie i są używane w neutralnym stylu mowy. W oparciu o przyległość (przeniesienie metonimiczne) na podstawie pierwotnego znaczenia powstaje znaczenie przenośne 2 „umysł, rozum”. Na podstawie znaczenia 2 powstaje znaczenie przenośne 3 „człowiek jako nosiciel idei” - nazwa całości po części (synekdocha). Na podstawie 1 wartości początkowej tworzy się bezpośrednie znaczenie 5 „jednostki liczenia bydła” - także przeniesienie z części do całości (synekdocha). Zatem słowo język głowy: krótkiteoretycznyDobrzeDlauczniowie"(fonetyka, leksykologia, morfologia, składnia). Litniewska TJ. Oto na przykład szczegóły...

Lista prac naukowych i naukowo-metodologicznych Eleny Iwanowny Litniewskiej

Lekcja

O pracach naukowych i naukowo-metodologicznych K Litniewska Elena Iwanowna Kilka ćwiczeń Dla rozwój zmysłu językowego... 31,3 p.l. (współautor V.A. Bagryantseva) Rosyjski język: KrótkiteoretycznyDobrzeDlauczniowie: Instruktaż. (Zalecane przez...

Na posiedzeniu Katedry Dyscyplin Humanitarnych i Artystyczno-Estetycznych KRIPKiPRO

Streszczenie rozprawy doktorskiej

Galaktionova i E.I. Litniewska. – M., 2004. Sawczenko, A.N. Gramatyka porównawcza języka indoeuropejskiego Języki. - M., ... uczniowie po rosyjsku język Portal „SVETOZAR” „Kultura” pismo" Rosyjski język: krótkiteoretycznyDobrzeDlauczniowie ...

Treść moskiewskiego businessmeridianu 2011

Streszczenie rozprawy doktorskiej

Możliwość jest zapewniona Dla rozwój osobisty, samokontroli i samorealizacji uczniowieDla aktywny udział... Dźwięki i litery samogłosek E.I. Litniewska. Rosyjski język: krótkiteoretycznyDobrzeDlauczniowie. Sekcja ｫDźwięki samogłosek i samogłoski...