Marsha voguilla! Cześć!

Marsha jest psem! Cześć!

Marsha Yoyla! Szczęśliwego pobytu!

Marsha göila! Szczęśliwie! (Do odchodzącej osoby.)

Asala alejkum! Cześć! (Do mężczyzn.)

Alejkum salaam. Cześć! (Odpowiedź mężczyzn.)

Fly Iash do Shu? Jak się masz?

Fly Іаш ву хо? Jak się masz?

Fly Iash, czy jesteś? Jak ona sobie radzi?

Dika Iash vu//yu isa. Ona (on) żyje dobrze.

Mogush Leliy? Jak twoje zdrowie?

Dukha vehiyla! Żyj długo!

Yodika Hulda Khan (unikaj)! Żegnaj (ty, ty)!


Jeszcze raz pamiętajcie o czasowniku (th, b, d) wu - tam jest (3 l. liczby pojedynczej). W zdaniu czeczeńskim nie pomija się czasownika łączącego w czasie teraźniejszym, jak ma to miejsce w języku rosyjskim.


Tahana de dika zrób. Dzisiaj jest dobry dzień (pogoda).

(Dzisiaj jest dobry dzień.)

Myra KIant Wu Oto odważny facet. (Odważny facet.) GIullakh muhu doo? Jak leci? (Jak się masz?)


Ćwiczenia. Przeczytaj zdania na głos, pamiętając o swobodnej intonacji pytań i odpowiedzi.


A twój mig hienan bu? Shun bu isa? Czyja jest ta torba? Twój?


Xian-xia! I twój mig san bam. A potem Malikin bu. Nie? Nie! Ta torba nie jest moja. To jest torba Malikiego.


Mosalgia saht du? Która jest teraz godzina!


SholgIachuh ah Dalla. W pół do pierwszej.


A książka Fly yu (yu)? Jaka jest ta książka?


I książka chІogцa haza yu (yu). Ta książka jest bardzo interesująca.


Jak już powiedzieliśmy, czasownik ze wskaźnikiem klasy yu (th), b, d, wu ma wszystkie formy twarzy. Co więcej, formy te są bardzo aktywnie wykorzystywane w mowie. Nigdy ich nie pomija się (jak to ma miejsce w języku rosyjskim).


Jednak w mowie zaimek osobowy jest również używany z czasownikiem. Na przykład:


Hyo mila yu (woo)? Kim jesteś)?

Więc uczniu yu (wu). Jestem studentem (jestem).

Nazwisko rodziny Hian to Fly Yu? Jak masz na nazwisko?

San nazwisko Wachajew Yu. Nazywam się Wachajew.

Hian tse mukha yu? San Tse Sultan Yu. Nazywam się Sułtan.

Hian masa sho du? Ile masz lat?

San Berkhitta sho do. Mam 18 lat.

Hyo michara wu? Skąd jesteś?

Od Gumser wu. Jestem z Gudermes.

Hian DottagI michara wu? Skąd pochodzi twój przyjaciel?

San dottagI Shelara wu. Mój przyjaciel z Shali.


W języku czeczeńskim nie ma grzecznej formy zwracania się, jak w języku rosyjskim.

Kiedy mówisz, zamiast ciebie – tam, jesteś przyzwyczajony – tam.


Na przykład:

Nazwisko rodziny Hian to Fly Yu? Jakie jest Twoje nazwisko?

Hyo michara wu? Skąd jesteś?


Ćwiczenia. Przetłumacz na rosyjski, zrozum dokładne znaczenie czasowników.

Marsha Vogila, Ruslan! Hyo michara vogIush (chodzenie - gerund) wu? Mogush Leliy hyo? Selkhana suna Vaha gira (piła). Mucha Iash jest przeciwko tobie? Iza chІogІa dika Iash vu.

Jak wynika z tabeli fonemów samogłoskowych, w języku czeczeńskim występują dźwięki długie i krótkie, które znaczeniowo (fonetycznie) są sobie przeciwne. Na przykład:


aa - aasa pas - asa I

zyskiem jest dusza

ii - i iza pull - iza on, ona

miila, napij się - kochanie? Kto?

ona - e veekha żyje - kamień milowy upija się

veeli wyszedł, skończył - veeli umarł

oo - o doga zamek, klucz - doga deszcz

daga burn - rękojeść topora daga

uu - u shuu powstań - shu ty

buusa nadmuchać - busa w nocy


Ponadto fonemy -a, -i, -e, -o, -u mogą być półdługie lub krótkie, ale nie są zapisywane na piśmie; różnią się od fonemów długich samogłosek znakami długości i zwięzłości.


Dyftongi -ie, -uo, przekazywane pisemnie poprzez -e i -o, mogą być również długie lub krótkie, na przykład:


duet sapetka – zrób

gІуо go (te) - gІо pomoc

diie do - de day

leeie powiedz umrzeć - le umrze


Ćwiczenia. Przeczytaj uważnie i wymów długie i krótkie fonemy samogłoskowe w tych przykładach.


Ćwiczenia. Zapisz w słowniku wszystkie słowa, których nie znasz z tego ćwiczenia, a następnie przeczytaj je na głos.

Jak mówi Ginger Jak powiedział Ginger Typ Serial animowany Twórca Emelie Kapnek Kraj… Wikipedia

udar-cześć- Udar WITAM, zwykle kilka. Żelazo. Cześć jak się masz? Redystrybucja „Witam wychowanie fizyczne”... Słownik rosyjskiego argotu

Lista odcinków serialu animowanego Jak mówi imbir- Spis treści 1 Lista odcinków serialu animowanego Jak mówi imbir 1.1 Pierwszy sezon... Wikipedia

Proste- (w rosyjskiej wymowie Simlish) fikcyjny język wprowadzony w serii gry The Firma Sims Spis treści 1 Historia powstania języka 2 Cechy języka Simlish 3 Słowa i zwroty w języku Simlish ... Wikipedia

Język symlianski- lub Simlish to język fikcyjny, którego nazwa jest hybrydą języka angielskiego. Angielski (angielski) i Sim (sim, wirtualna osoba). Mówią nim postacie z serii gier The Sims. Spis treści 1 Historia powstania języka 2 Cechy języka S... Wikipedia

kłamstwo- zjawisko komunikacji polegające na celowym zniekształcaniu stanu faktycznego; L. najczęściej znajduje wyraz w treści przekazów słownych, których natychmiastowa weryfikacja jest trudna lub niemożliwa. L. to produkt świadomy... ... Świetna encyklopedia psychologiczna

Analiza transakcyjna- (synonimy: analiza transakcyjna, analiza transakcyjna, analiza transakcyjna; skrócone TA) reprezentuje model psychologiczny, która służy do opisu i analizy ludzkich zachowań, zarówno indywidualnych, jak i grupowych. Do tego modelu zalicza się... ...Wikipedię

Próbka- Szablony w Wikipedii można znaleźć na stronie Wikipedia:Szablony. Szablon wykonany w technice płytowej (wzór, szablon itp.) z wycięciami, wzdłuż konturu których wykonywane są rysunki lub produkty lub narzędzie do pomiaru wymiarów. Szablon w... ...Wikipedii

Magiczny autobus szkolny (serial animowany)- Magiczny autobus szkolny Magiczny autobus szkolny Skróty TMSB, VSA Gatunki Fantasy Serial animowany ... Wikipedia

Magiczny autobus szkolny- Ten artykuł lub sekcja wymaga przeglądu. Prosimy o poprawienie artykułu zgodnie z zasadami pisania artykułów... Wikipedia

Język nepalski- Imię własne: नेपाली Kraje: Nepal, Indie ... Wikipedia

Książki

  • Duiball - witaj! Kup za 640 rubli.
  • Duiball - witaj! , Nestlinger Christine. W Górnym Duybergu dzieje się źle. Gdzieś zniknął śnieg, a wraz z nim wszyscy turystyczni narciarze. Meteorolodzy na próżno wąchają powietrze i pobierają próbki gleby: przez całą zimę nie spadł tu ani jeden płatek śniegu, a... Kup za 594 UAH (tylko Ukraina)
  • Jak myśli mój koń? Naucz się czytać w myślach konia i zrozum je, Binder Sibylla Louise. Jak myśli mój koń? To pytanie interesuje wszystkich miłośników koni. A jednak odpowiedź wcale nie jest taka skomplikowana! W końcu konie to prawdziwi mistrzowie komunikacji, którzy przy pomocy rozwiniętego…

- (Boże chroń mnie przed tym). 1. cząstka, komu do czego, komu do czego na czym i bez dodatków. Wyraz wdzięczności. Dziękuję. Dziękuję za przysługę. Dziękuję za to (o wdzięczności za coś bardzo małego, nieistotnego). 2. w znaczeniu orzeczenie, komu co.... ... Słownik Uszakowa

Browka Petrus- (Pietr Ustinowicz) [ur. 12(25).6.1905, wieś. Putiłkowicze, obecnie rejon Uszaczy, obwód witebski], białoruski poeta radziecki, poeta ludowy BSSR (1962), akademik Akademii Nauk BSSR (1966; członek korespondent 1953). Członek KPZR od 1940. Absolwent białoruskiej... ...

Browka- I Brovka Petrus (Petr Ustinowicz) [ur. 12(25).6.1905, wieś. Putiłkowicze, obecnie rejon uszacki obwodu witebskiego], białoruski poeta radziecki, poeta ludowy BSRR (1962), akademik Akademii Nauk BSRR (1966; członek korespondent 1953). Członek KPZR od 1940 roku.... ... Wielka encyklopedia radziecka

palić- Ja palę, ty palisz; prib. cierpienie przeszłość wędzony, ren, a, o; sow., tłum. (nesov. zapal papierosa). 1. Zapal, zapal (papieros, cygaro itp.). Arkady! Z tarantasu dobiegł głos Bazarowa. Przyślij mi zapałkę, nie mam czym zapalić fajki... ... Mały słownik akademicki

Browka, Piotr Ustinowicz- Piotr Ustinowicz Browka Belor. Petrus (Piotr Uscinavich) Brouka Pseudonimy: Dzed Aulas, Yurka Baravy, Lukash Vandylevich i inni Data urodzenia… Wikipedia

Petrus Browka- Piotr Ustinowicz Brovka Piotr Uscinavich Brouka Pseudonimy: Petrus Brovka Data urodzenia: 12 czerwca 1905 r. Miejsce urodzenia: wieś. Putiłkowicz, Imperium Rosyjskie Data śmierci: 24.03.1980. Miejsce śmierci: Mińsk, ZSRR. Obywatelstwo... Wikipedia

Aleksander II (część 2, I-VII)- CZĘŚĆ DRUGA. Cesarz Aleksander II (1855-1881). I. Wojna (1855). Najwyższy manifest oznajmił Rosji śmierć cesarza Mikołaja i wstąpienie na tron ​​jego następcy. W tym pierwszym akcie swego panowania młody władca stanął przed obliczem... ...

Zemfira- Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach o imieniu Zemfira (znaczenia). Wikipedia zawiera artykuły o innych osobach noszących to nazwisko, patrz Ramazanov. Zemfira... Wikipedia

Aleksander II (część 2, XIII-XIX)- XIII. Sprawy wewnętrzne (1866-1871). 4 kwietnia 1866 roku o czwartej po południu cesarz Aleksander, po rutynowym spacerze po Ogrodzie Letnim, siedział w powozie, gdy nieznana osoba strzeliła do niego z pistoletu. W tym momencie stojąc w... Duża encyklopedia biograficzna

Dziękuję- 1. komu i bez dodatkowych. Używane jako wyraz wdzięczności: dziękuję, dziękuję (ty). Dziękuję, Anton Iwanowicz: Bóg ci wynagrodzi! I. Goncharov, Historia zwyczajna. Może chcesz zjeść, Michajło Iwanowiczu? Dziękuję Ci matko! Zjadłem obiad. M.... ... Mały słownik akademicki

Rachimdzhan Ataev- Otauli (Rakhimdzhan Ataev) (ur. 1949, wieś Chipan, obwód turkiestański, obwód Chimkent, kazachska SRR) sławny pisarz Uzbekistan, tłumacz, publicysta i krytyk, aktywnie zaangażowany w twórczość w latach niepodległości Uzbekistanu. Spis treści 1... Wikipedia

Książki

  • Chcę prawdy. Współczesny dramat młodzieżowy. Zbiory współczesnego dramatu dla nastolatków są okazją do zapoznania czytelników z tekstami nowych utalentowanych dramaturgów, którzy obecnie tworzą wizerunek rosyjskiego teatru dla najbardziej złożonych i... Kup za 606 rubli
  • Usuń myśli z sufitu, Olegu Korolev. "W rzemiośle pisarskim najważniejsze jest uchwycenie czasu. Jego ducha, dźwięku, wibracji i pulsu. I ten czas - nasz czas rosyjskiego bezdennego zamieszania - jest znakomicie oddany w prozie Olega. Siergiej...