Ocenił książkę

    Tak...tak...więcej, tak, nie przestawaj...głębiej, więcej...więcej, aaach!

    Powiedz mi, jak dawno temu miałeś orgazm z... fizyki? Dokładniej astrofizyka? Czy zdarzyło się to kiedykolwiek w Twoim życiu? Szczerze mówiąc, jest to pierwszy raz w moim życiu.
    Pozwólcie, że opiszę wam siebie, żeby było jaśniejsze, jak to się mogło stać. Współ szkolne lata Moim najmniej ulubionym przedmiotem jest fizyka. Jedyną gałęzią fizyki, która choć trochę mnie zainteresowała, była fizyka atomowa. A pod koniec szkoły wszystkie ścieżki, które wskazywały na studiowanie fizyki, były dla mnie zabronione. Nie tylko nie lubiłem tego tematu, ale szczerze mówiąc, nie rozumiałem go. Dlatego mój wybór padł na medycynę, gdzie za moich czasów w rekrutacji nie było niestety fizyki. A studiowanie tego koszmaru zajęło tylko rok, co nie było aż tak uciążliwe.
    Teraz bliżej tematu. Powiedz mi, czy często patrzysz na rozgwieżdżone niebo, próbując odgadnąć, co się w nim kryje, co tam jest, w czarnej pustce z płonącymi meriadami gwiazd? Jak bardzo interesuje Cię kosmos ze wszystkimi jego tajemnicami?
    Kosmos zawsze był dla mnie interesujący z punktu widzenia obecności pozaziemskiego inteligentnego życia. „Z Archiwum X”, mali, zielone ludziki, Mulder, Scully, „Chcę żyć” i tak dalej. Niezbyt głębokie zainteresowanie, o wiedzy nawet nie chcę rozmawiać.

    Niedawno przeczytana książka Chrisa Hadfielda „Przewodnik astronauty po życiu na Ziemi” otworzyła mi oczy na świat astronautów, ich szkolenie, życie i złożoność loty kosmiczne. Byłem zdumiony tym, czego się dowiedziałem, byłem zainteresowany, ale nie było nic nawet bliskiego temu, co wywołała we mnie książka Thorne’a.

    Wróćmy teraz do Kipa i jego Interstellar. Czy możesz uważać się za fana tego filmu? Zdecydowanie nie. Film obejrzałem specjalnie przed przeczytaniem książki, trzeba wiedzieć o czym się będzie czytać. Tak, było dobre, całkiem ciekawe, ale nic specjalnego. Piękne efekty specjalne, mądre przemyślenia, intryga i nic więcej. W niektórych miejscach byłem już trochę znudzony i wydawało mi się, że mnie pociągają. Po takich wrażeniach nie miałam już zapału do przeczytania książki. Dlatego byłem tak zaskoczony swoimi emocjami.

    W swojej książce Kip Thorne, dość znany fizyk, uczenie się natura fizyczna przestrzeni, opowiada o tym, jak powstał Interstellar, czym jest, ale co najważniejsze, odsłania szerokiemu gronu czytelników krawędź kurtyny prowadzącej do świata powstania Wszechświata! I to właśnie światło wpadające przez małą szczelinę wprowadziło mój mózg w stan fizycznej ekstazy do tego stopnia, że ​​naprawdę miałam ochotę jęczeć i krzyczeć, tak, tak, jak bohaterka filmu dla dorosłych. Nigdy nie wyobrażałem sobie, że prawa fizyki i struktura wszechświata ze wszystkimi jego tajemnicami, tunelami czasoprzestrzennymi, czarnymi dziurami, planetami, układami i gwiazdami mogą być tak ekscytujące. Sam film nie interesuje mnie tak bardzo, jak wyjaśnienia Kipa na temat pochodzenia czarnych dziur, tuneli czasoprzestrzennych, wielowymiarowości naszego wszechświata, belek, bran! Widzisz co Mądre słowa Już wiem! Nie mogę powiedzieć, że wszystko było dla mnie jasne, wcale, musiałem się nad czymś tak zastanawiać, że mózg mi pękał, ale to też pewnego rodzaju przyjemność – próba zrozumienia tego, co leży poza twoją świadomością! Teraz, patrząc w rozgwieżdżone niebo, zastanawiam się, co mogłoby tam być, poza granicami, nie naszej galaktyki, ani nawet naszego wszechświata, ale poza granicami tego ogromnego wszechświata, który nieskończenie rozszerza się w przestrzeni. Cała złożona materia, osobliwości, budowa czarnych dziur i prawa, którymi rządzą się planety w filmie i w rzeczywistości, Kip wyjaśnia w taki sposób, że nawet taki fizyczny idiota, jakiego jestem w stanie sobie wyobrazić. Mnóstwo zdjęć i ręcznie rysowanych rysunków, które zwykle sama rysuję, aby uprościć koncepcję nowych tematów, sprawia, że ​​książka jest nie tylko mega ciekawa, ale i zrozumiała! To nie jest tylko popularyzacja nauki, drogą, którą podążamy, i to wcale nie jest astrofizyka dla manekinów – to jest złożony świat, w którą odtąd jest droga nie tylko dla ludzi z megamózgami, ale także dla zwykłych obywateli, którzy mają trudności ze zrozumieniem, z jaką siłą stacza się blok równia pochyła. I mówi to Wam osoba, która wcześniej napisała akapit, że „Interstellar” był miejscami trochę nudny! Wyobraź sobie, co fani filmu przeżyją, czytając tę ​​książkę, gdy dowiedzą się, jak bardzo jest ona prawdziwa! Wszystkie efekty, wszystkie prawa, a nawet równania na tablicy profesora Branda – wszystko to stworzyli naukowcy! A symbioza reżysera i świata nauki dała tak wspaniały rezultat! Nie tylko fikcja i fantasmagoria, ale dobrze uzasadnione założenia! Wyobraź sobie, że to wszystko mogłoby się wydarzyć, wydarzyło się, wydarzy się w rzeczywistości! Nasza rzeczywistość! Gdybyśmy tylko mogli to zobaczyć! To naprawdę fajniejsze niż seks, zrozumieć, jak działa świat, w którym jesteśmy niczym więcej niż ziarenkiem piasku. Po prostu spróbuj uchwycić swoim mózgiem ogromne przestrzenie przestrzeni i wiedzę tych ludzi, którzy przeniknęli w nie głębiej niż my.

    Jako dziecko, patrząc w rozgwieżdżone niebo, często próbowałem wyobrazić sobie kolejny łańcuch. Oto ja, mała dziewczynka, siedzę na krześle na środku drogi i patrzę na rozgwieżdżone niebo. To, że siedziałam w nocy na krześle na środku drogi, nie przeszkadzało mi zbytnio. Siedzę na krześle na dużym kontynencie zwanym Eurazja. Kontynent ten znajduje się na dużej planecie Ziemia. Z kolei dość duża planeta Ziemia jest częścią Układu Słonecznego. I ogromny Układ Słoneczny- to tylko część ogromnej galaktyki Drogi Mlecznej. Która z kolei jest tylko jedną z wielu miliardów galaktyk znajdujących się w całym Wszechświecie. Która z kolei jest tylko częścią naszej brany, umieszczoną w naprawdę niezrozumiałym promieniu, który z kolei... Tu zaczyna zawodzić moja wyobraźnia. A tej małej dziewczynce, która wyobrażała sobie siebie na krześle pośrodku drogi pod gwiazdami, jej wyobraźnia, zawsze zbyt dzika, zaczęła gasnąć gdzieś na poziomie Galaktyki.

    Być może dlatego próba przeniknięcia poza moje własne rozumienie Kosmosu i wszechświata dała mi takie poczucie prawdziwego fizycznego orgazmu. Fizyczne, od słowa „fizyka”, a nie fizjologia. I szczerze życzę, aby autor kontynuował bez zatrzymywania się i penetrował coraz głębiej, bo gdy raz doznaje się takiej ekstazy, bardzo trudno jest przestać! A nie chcę, szczerze mówiąc. Dlatego polecam każdemu, kto choćby w najmniejszym stopniu interesuje się kosmosem, wejść w złożoną, ale fascynującą relację z tą książką i uzyskać swój udział w fizycznym orgazmie!

    Ocenił książkę

    Skoro tak się złożyło, że w zeszłym roku „Interstellar” stał się dla mnie tym wyjątkowym i obecnie ulubionym filmem… to gdy tylko zobaczyłam tę książkę, zapragnęłam się z tym wszystkim zapoznać jak szalona. Bardzo spodobał mi się pomysł na książkę: napisać o tym, jak powstawał ten wspaniały film, o prawach fizyki, które faktycznie możliwa podróż w przestrzeń (jej badanie i wszystko, co z nią związane). Bardzo mnie ten temat interesuje i dlatego zacząłem czytać.
    Książka jest napisana bardzo dobrze i powiedziałbym, że jest fascynująca (przynajmniej dla mnie była fascynująca. Książka zawiera wiele ciekawych zdjęć (kolorowych i czarno-białych), rozdziały są bardzo poprawnie skonstruowane. Treść informacyjna jest na swoim najlepiej. Wszystko jest bardzo jasno wytłumaczone, co dla mnie jest niezwykle ważne, bo nie jestem fizykiem ani matematykiem, ale prostym humanistą (hah). Ogólnie byłem zachwycony! Wyobraźcie sobie nieskończone przestrzenie przestrzeni i poczujcie zaniepokojeni tym, jak mało wiemy o otaczającym nas świecie.
    Jednocześnie pogłębiłem swoją przestarzałą wiedzę z fizyki i poznałem wiele innych, równie ekscytujących szczegółów dotyczących kosmosu.
    Nie powiem, że wszystko było dla mnie łatwe. Jednak słusznie uważam, że główną zaletą tej książki jest jej przystępność i łatwość wyjaśnienia. Swoją drogą możemy dodać do tego sporą dawkę humoru, z jakim pisze Kip Thorne fakty naukowe, czyli po prostu o procesie powstawania tego filmu.
    Zdecydowanie chcę doradzić tym, którzy podobnie jak ja nie są obojętni na ten temat i mają choć trochę zrozumienia fizyki (ponieważ do zrozumienia nadal wymagana jest podstawowa wiedza)! I oczywiście fani filmu „Interstellar”. Kocham to:)

    Ocenił książkę

    Wszystko zaczęło się w 2014 roku od filmu „Interstellar”, który bardzo mi się podobał i zrobił na mnie niezatarte wrażenie. Jednak wielu moich znajomych (studentów uczelnie techniczne) słabo mówiły o naukowej części filmu, więc w jakiś sposób zepsuły mi odbiór. I tak trafiłam na książkę, która pomogła mi na nowo uwierzyć w świat stworzony przez Nolana, Thorne’a i innych ludzi, którym naprawdę zależy na tym świecie.
    Miłym bonusem było dla mnie to, że autorka zaczyna książkę nie od naukowych aspektów samego filmu, ale od historii jego powstania. To swego rodzaju zanurzenie w „kuchnię” filmu, jego idee i proces twórczy, poznanie ikonicznych postaci osób, które miały swój udział w tym filmie. Ogromnym zaskoczeniem był dla mnie fakt, że film powstał na początku XXI wieku, a jego premiera miała miejsce dopiero w 2014 roku. To niesamowite, że tworzenie tego zajęło około dziesięciu lat. To był kolosalny wysiłek całego zespołu i dobrze, że takie książki są dostępne odpowiedni czas przypominają o tym swoim widzom-czytelnikom.
    Po zapoznaniu się czytelników z historią filmu, autorka stopniowo wprowadza nas w „na bieżąco”, czyli podstawy fizyki, które będą nam potrzebne do zrozumienia prezentowanego poniżej materiału. W szkole bardzo lubiłam fizykę i był to jeden z moich ulubionych przedmiotów (och, gdybym umiała dobrze rozwiązywać problemy z mechaniki, to jeszcze bardziej kochałabym ten przedmiot). W zasadzie prezentowany materiał był mi znany ze szkoły, ale nie cały, oczywiście co jakiś czas zaglądałem do Internetu, żeby coś wyjaśnić, lub czytałem specjalistyczny artykuł „dla manekinów”. Mimo wszystko było bardzo interesująco.
    Czarne dziury to moja miłość, zawsze chciałam dowiedzieć się o nich więcej i być może to był główny powód, dla którego wybrałam książkę do przeczytania. I teraz nadszedł długo oczekiwany moment, autor opowiada czytelnikowi o czarnych dziurach w ogóle i wtedy rozumiem, że jestem całkowicie zdezorientowany w jego wyjaśnieniach teorii względności Einsteina, gdy nagle natrafiam na zdanie: „A teraz że zajęliśmy się podstawami, przejdźmy do sedna” Cóż, z ciężkim westchnieniem wytężałem umysł w nadziei, że zrozumiem materiał, który nastąpił….
    Treść książki jest niesamowita – czarne dziury, tunele czasoprzestrzenne i co najważniejsze wielowymiarowe wymiary, głównie masa i podróże w niej. Książka szczegółowo opisuje czarną dziurę Gargantua, tę samą, którą widzimy w filmie. Szczegółowo opisano zasadę jego istnienia, wygląd i anatomię. Czasem materiał był trudny do zrozumienia za pierwszym razem (a czasem nie tylko za pierwszym razem), ale było to ciekawe zanurzenie się w przestrzeń kosmiczną.
    Balk nadal pobudza moją wyobraźnię, czasami nawet nie mogę uwierzyć, że czytam nie science fiction, ale książkę popartą nauką. Bo gdy się nad tym zastanowić, zaczyna się rozumieć, jak skomplikowany jest nasz świat i jak nieistotne są czasem problemy ludzi w skali uniwersalnej i być może nie jedynej, jaka istnieje!
    Było bardzo emocjonująco, a najpotężniejszą emocją po przeczytaniu książki był zachwyt! Nigdy wcześniej nie czytałem książek naukowych, uważając je za zbyt skomplikowane dla siebie, ale teraz zainteresowałem się tego typu tematyką. Nawet jeśli czasami trudno coś zrozumieć, z pewnością nie psuje to wrażenia z książki.
    P.S. Mimo to Einstein był geniuszem, im więcej czytam o jego teorii, tym bardziej jestem o tym przekonany. Napisał coś, co można było zrozumieć w praktyce dopiero pół wieku później. Tak długo zajęło ludzkości zrozumienie, że jego teoria to nie tylko teoretyczne rozumowanie – to nasza rzeczywistość. Ale jak mógł to zrozumieć przy tak niskim rozwoju technologii? Przecież wszystko, co przewidział, obliczył matematycznie, w teorii, czyli po prostu zrozumiał w swojej głowie! On był bardzo inteligentna osoba niezaprzeczalnie, a jednak był też szaleńcem, zakochanym w swojej pracy. Szczerze wierzę, że geniusz jest wyjątkową kwintesencją inteligencji i szaleństwa i tylko będąc na tej granicy można dokonać naprawdę fenomenalnych odkryć.

Interstellar: nauka za kulisami

NAUKA MIĘDZYGWIAZDOWA

Opublikowano za zgodą Agencji Literackiej Andrew Nurnberg

Redaktor naukowy Michaił Pawłow

Obsługę prawną wydawnictwa zapewnia kancelaria prawna Vegas-Lex.

© 2014 Kip Thorne

© 2014 Przedmowa Christophera Nolana

© 2014 Film, Warner Bros. Rozrywka Inc.

INTERSTELLAR oraz wszystkie powiązane postacie i elementy są znakami towarowymi © Warner Bros. Rozrywka Inc.

WB SHIELD: TM i © Warner Bros. Rozrywka Inc.

Za zgodą Warner Bros. załączono następujące obrazy z książki: Ryciny 1.2, 3.3, 3.4, 3.6, 5.6, 8.1, 8.5, 8.6, 9.7, 9.9, 9.10, 9.11, 11.1, 14.9, 15.2, 15.4, 15.5, 17,5, 17,9, 18,1, 19,2, 19,3, 20,1, 20,2, 24,5, 25,1, 25,7, 25,8, 25,9, 27,8, 28,3, 29,8, 29,14, 30,1 i 31,1.

© 2014 Obrazy, Warner Bros. Rozrywka Inc.

© Tłumaczenie na język rosyjski, publikacja w języku rosyjskim, projekt. Mann, Iwanow i Ferber LLC, 2015

* * *

Przedmowa

Jedną z największych radości związanych z pracą nad Interstellarem była praca z Kipem Thorne'em. Od pierwszego spotkania doceniłem jego zaraźliwy entuzjazm jako naukowca, a także niechęć do wydawania surowych, nieuformowanych opinii. Kip zawsze do wszelkich pytań dotyczących fabuły, które mu rzucałem, podchodził w sposób spokojny, wyważony i, co najważniejsze, naukowy. Starając się utrzymać mnie w granicach wiarygodności, zawsze zachowywał spokój, jeśli nie spieszyłem się z wysłuchaniem jego opinii (tylko raz, gdy kwestionowałem zakaz Kipa na dwa tygodnie prędkości nadświetlnych, myślę, że nie mógł się oprzeć delikatnej westchnienie) .

Postrzegał siebie nie jako „cenzora nauki”, ale jako współautora, niestrudzenie poszukującego w czasopismach naukowych i publikacjach akademickich sposobów wyjścia ze ślepych zaułków fabularnych, w które sam się wpędziłem. Kip mnie przedstawił najważniejsza jakość naukowiec - pokora wobec niespodzianek, jakie przynosi natura. Jego postawa pozwoliła mu cieszyć się możliwościami fikcji spekulatywnej, podchodząc do rozwiązywania paradoksów i problemów niepoznawalnego z nowej perspektywy: gawędziarza. Ta książka jest świadectwem bujnej wyobraźni Kipa i jego niestrudzonego pragnienia udostępnienia nauki tym z nas, którzy nie mają tak potężnego intelektu i tak rozległej wiedzy jak on sam. Kip chce, aby ludzie zrozumieli i podziwiali niesamowite prawdy o wszechświecie. Książka jest skonstruowana w taki sposób, aby czytelnik mógł zanurzyć się w temacie na tyle, na ile pozwalają mu jego możliwości: nikt nie zostanie pominięty, każdy w takim czy innym stopniu będzie mógł doświadczyć przyjemności, jaką ja otrzymałem, starając się zachować z żywymi myślami Kipa.

Wstęp

Pracuję w nauce od pół wieku. B O Przez większość czasu moja działalność sprawiała mi wyjątkową przyjemność, a dodatkowo dawała mi ona głębokie zrozumienie naszego świata, naszego Wszechświata.

Do zostania naukowcem zainspirowała mnie fantastyka naukowa, którą czytałem w dzieciństwie i młodości (Isaac Asimov, Robert Heinlein i wielu innych), a także publikacje popularnonaukowe tego samego Asimova i fizyka George'a (George'a) Gamowa. Tym książkom i ich autorom wiele zawdzięczam i od dawna marzyłem o spłacie tego długu, przekazując ich pochodnię następnemu pokoleniu – wciągając młodzież i dorosłych do świata nauki, prawdziwa nauka; tłumacząc ludziom, czym jest nauka, jaką wielką moc daje – zarówno każdemu z nas jako jednostkom, jak i całej naszej cywilizacji, ludzkości.

Idealnie nadawał się do tego film Christophera Nolana Interstellar. Miałem szczęście (i szczęście), że od samego początku brałem udział w jego tworzeniu, pomagając Nolanowi i jego współpracownikom wplecić elementy prawdziwej nauki w materię tej historii.

Duża część treści naukowych Interstellar leży na granicy (lub nawet poza granicami) obecnej wiedzy ludzkiej. To czyni film bardziej ekscytującym i daje mi możliwość wyjaśnienia różnicy między prawdami naukowymi, domysłami i spekulacjami. I porozmawiaj o tym, jak naukowcy przyjmują pomysły, które na początku były przypuszczeniami, i albo udowadniają, że są błędne, albo przekształcają je w oparte na wiedzy domysły lub prawdy naukowe.

W tej książce robię to na dwa sposoby. Najpierw opowiem, co już wiemy o zjawiskach ukazanych w filmie (czarne dziury, tunele czasoprzestrzenne, osobliwości, piąty wymiar itp.), w jaki sposób zdobyliśmy tę wiedzę i jak mamy nadzieję wyjaśnić to, co do tej pory nie wiadomo jeszcze. Po drugie, wydarzenia w Interstellar interpretuję z perspektywy naukowca – mniej więcej tak, jak krytyk sztuki czy zwykły miłośnik sztuki interpretuje obraz Picassa.

Często moja interpretacja opisuje to, co, jak sądzę, działo się za kulisami: właściwości fizyczne Czarna dziura Gargantui, jej osobliwości, horyzont i wygląd; jak grawitacja pływowa Gargantui może wywołać na planecie Millera fale o wysokości ponad kilometra; jak tesserakt, obiekt o czterech wymiarach przestrzennych, może przenosić należącego do trzech wymiarów Coopera przez przestrzeń pięciowymiarową.

Czasami moja interpretacja wykracza poza bezpośrednie wydarzenia z filmu, przechodząc w ekstrapolację. Opowiem Wam na przykład, jak na długo przed tym, co zostało pokazane w filmie, profesor Brand mógł odkryć tunel czasoprzestrzenny (w tym celu badał fale grawitacyjne wydobywające się z gwiazda neutronowa sąsiadującego z Gargantuą i docierającego do Ziemi przez tunel czasoprzestrzenny).

Są to oczywiście tylko moje osobiste interpretacje i Christopher Nolan popiera je w takim samym stopniu, w jakim Pablo Picasso popierał opinie krytyków sztuki. Ale w ten sposób mogę opowiedzieć Ci o niesamowitych tajemnicach natury.

Prześledzenie niektórych fragmentów książki może nie być łatwe. Na tym polega specyfika prawdziwej nauki: nauka wymaga zrozumienia, czasem głębokiego zrozumienia, ale gra jest warta świeczki. Możesz przeglądać trudne fragmenty lub próbować je zrozumieć. Jeśli próby okażą się daremne, oznacza to, że to ja zawiodłem zadanie, a nie Ty, za co z góry przepraszam.

Mam nadzieję, że choć raz będziecie siedzieć w środku nocy, nie mogąc zasnąć i próbując zrozumieć to, co napisałem, tak jak ja zmagałem się w nocy z pytaniami, które Christopher Nolan zadał mi podczas szlifowania scenariusza. Ale przede wszystkim mam nadzieję, że chociaż raz, w środku nocy, doświadczycie uczucia objawienia, jakiego często doświadczyłam, rozwiązując pytania Nolana.

Chcę podziękować Christopherowi Nolanowi, Jonathanowi Nolanowi, Emmie Thomas, Lindie Obst i Stevenowi Spielbergowi za zaproszenie mnie do Hollywood i danie mi wspaniałej okazji do spełnienia życiowego marzenia o przekazaniu mojemu przesłaniu o pięknie, fascynacji i potędze nauki innym następne pokolenie.

1. Naukowiec w Hollywood: Narodziny filmu Międzygwiezdnego

Linda Obst, mój człowiek w Hollywood

Można powiedzieć, że Interstellar zrodził się z miłosnego zainteresowania, które ostatecznie przerodziło się w twórczy tandem.

We wrześniu 1980 roku zadzwonił do mnie mój przyjaciel Carl Sagan. Wiedział, że samotnie wychowuję nastoletnią córkę (lub próbuję to robić – nie idzie mi to zbyt dobrze), prowadzę kawalerskie życie w południowej Kalifornii (z nieco większym sukcesem) i pracuję w zawodzie fizyka teoretycznego ( tutaj było dużo lepiej).

Karl zadzwonił, żeby zaproponować mi randkę w ciemno – żebym poszła z pewną Lindą Obst na nadchodzącą światową premierę autorskiego projektu Karla, serialu telewizyjnego „Kosmos”. Linda, utalentowana redaktorka magazynu New York Times i urocza kobieta, niedawno przeprowadziła się do Los Angeles. Dokładniej, ona, walcząc rękami i nogami, została tam przewieziona przez męża, który później odegrał rolę w ich rozwodzie. Próbując jak najlepiej wykorzystać obecną sytuację, Linda próbowała włamać się do branży filmowej, pracując nad filmem Flashdance.

Premiera serialu „Kosmos” była uroczyste wydarzenie i miało miejsce w Obserwatorium Griffith. Jakby chcąc dodać sobie jeszcze więcej brzydoty, założyłam niebieski smoking. Byli tam wszyscy, którzy mieli jakąkolwiek wagę w Los Angeles, poczułem się zupełnie nie na miejscu i… bawiłem się wspaniale.

Przez kilka lat Linda i ja spotykaliśmy się z przerwami. Coś nam nie wyszło: jej temperament jednocześnie mnie pociągał i niszczył. Ciągle zastanawiałam się, czy długie dni są warte niszczących przebłysków szczęścia, ale wybór nie należał do mnie. Nie wiem, może to wina moich welurowych koszul i spodni z dzianiny, ale Linda szybko straciła mną romantyczne zainteresowanie. Jednak potem nasz związek przerodził się w coś lepszego - w silną przyjaźń i twórczy tandem, który był kompletny różni ludzie z zupełnie innych światów.

Przeszłość planety Miller

Interesujące są spekulacje na temat przeszłości i przyszłości planety Miller. Spróbuj to zrobić, odwołując się do całej swojej wiedzy z zakresu fizyki, a także informacji z książek i Internetu. Ostrzegam, zadanie nie jest łatwe! Oto kilka pytań do przemyślenia.

Ile lat ma Planet Miller? Jeśli przyjmiemy jako skrajną hipotezę, że Gargantua powstała na swojej obecnej orbicie, gdy jej galaktyka była jeszcze bardzo młoda (około 12 miliardów lat temu) i że tempo rotacji Gargantui od tego czasu nie uległo zmianie i pozostaje takie samo wysokie, wówczas wiek Gargantui planety równa się 12 miliardów lat podzielone przez 60 000 (dylatacja czasu na planecie): łącznie 200 000 lat. To niezwykle mało jak na standardy procesów geologicznych na Ziemi. Czy planeta Millera może być tak młoda i nadal wyglądać tak, jak w filmie? Czy w tym czasie mogły powstać oceany i atmosfera bogata w tlen? Jeśli nie, to w jaki sposób planeta mogłaby uformować się gdzie indziej, a następnie wejść na orbitę tak blisko Gargantui?

Jak długo planeta będzie się kołysać, zanim znajdujące się w niej siły tarcia zamienią całą energię wahań w ciepło? A jak długo ona się kołysze? Jeśli znacznie mniej niż 200 000 lat, to być może coś spowodowało, że zaczął się kołysać. Co to mogło być?

Kiedy siły tarcia przekształcają energię kołysania w ciepło, jak bardzo nagrzewa ona wnętrze planety? Czy jest wystarczająco silny, aby stworzyć wulkany i wybuchnąć lawę?

Io, jeden z księżyców Jowisza, krążący po orbicie najbliższej (w porównaniu z innymi dużymi satelitami) Jowisza, nie chwieje się. Ale albo zbliża się do Jowisza, albo oddala się od niego, poruszając się po eliptycznej orbicie, przez co wpływ grawitacji pływowej na Io nasila się, następnie słabnie, a następnie ponownie nasila - Miller doświadcza w przybliżeniu tych samych zmian grawitacji pływowej. W rezultacie Io nagrzewa się na tyle, że powstają kolosalne wulkany i erupcje fontann lawy (ryc. 17.8).

Ryż. 17.8. Zdjęcie Io wykonane przez sondę Galileo pokazuje liczne wulkany i wylewy lawy. Wstawka: fontanna lawy wysoka na 50 kilometrów

Niniejszy tekst jest fragmentem wprowadzającym.

Z książki autora

VII. Jakie są więc moje szanse na zmianę przeszłości? Słuchaj, w końcu mogę stworzyć wehikuł czasu czy nie?! Ty? Raczej nie. Czy jest to fizycznie możliwe dla cywilizacji Suler? Prawdopodobnie, ale w dużym stopniu zależy to od istnienia wszelkiego rodzaju obiektów, takich jak tunele czasoprzestrzenne czy kosmiczne struny

Z książki autora

Planety Obserwacje planet nie odegrały znaczącej roli Starożytny Egipt. Jedynym dowodem takich obserwacji są dzieła Arystotelesa (O niebiosach, II, 12, 292a), które donoszą o egipskich obserwacjach koniunkcji planet ze sobą, które zasłynęły w Grecji.

Z książki autora

Przeszłość i przyszłość teorii pola W modelu teoretycznym opartym na obserwacjach eksperymentalnych z dokładnością do jednego odchylenia standardowego. Obserwator (zwykle dobrze poinformowany) Aby w pełni zrozumieć znaczenie teorii pola, konieczne jest rozważenie

Z książki autora

Jak poruszają się planety Na pytanie, jak poruszają się planety, można odpowiedzieć krótko: przestrzeganie prawa grawitacji. W końcu siły grawitacyjne są jedynymi siłami działającymi na planety.Ponieważ masa planet jest znacznie mniejsza niż masa Słońca, siły oddziaływania między planetami nie odgrywają roli

Z książki autora

Rozdział 5 Ochrona przeszłości O tym, czy podróże w czasie są możliwe i czy wysoko rozwinięta cywilizacja, wracając do przeszłości, jest w stanie ją zmienić Od czasu Stephena Hawkinga (który przegrał poprzedni zakład na postawione pytanie, stawiając żądania niewystarczająco ogólna perspektywa)

Z książki autora

VII. Jakie są więc moje szanse na zmianę przeszłości? Słuchaj, w końcu mogę stworzyć wehikuł czasu czy nie?! Ty? Raczej nie. Czy supercywilizacja jest fizycznie możliwa? Prawdopodobnie, ale w dużym stopniu zależy to od istnienia wszelkiego rodzaju obiektów, takich jak tunele czasoprzestrzenne czy kosmiczne struny

Z książki autora

Przez procę grawitacyjną do Planety Miller Gwiazdy i małe czarne dziury gromadzą się wokół gigantycznych czarnych dziur, takich jak Gargantua (więcej na ten temat w następnym akapicie). W wersji Kip Cooper i jego zespół dowiedzieli się o wszystkich wirujących małych czarnych dziurach

Z książki autora

17. Planeta Miller Pierwszą planetą, na którą Cooper i jego zespół lądują, jest Miller. Jego najbardziej imponujące cechy to silne dylatacja czasu, gigantyczne fale i potężna grawitacja pływowa. Te trzy funkcje są ze sobą powiązane

Z książki autora

Gigantyczne fale na planecie Miller Skąd mogłyby pochodzić dwie gigantyczne fale o wysokości 1,2 km, które próbowałyby pokonać Strażnika na planecie Miller (ryc. 17.5)? Ryż. 17,5. Gigantyczna fala uderza w Rangera (nadal z Interstellar, za pozwoleniem

Z książki autora

Widok Gargantui z planety Millera Gdy Ranger zbliża się do planety Millera na filmie, widzimy Gargantuę na niebie zajmującą 10 stopni widzenia (20 razy większą niż Księżyc oglądany z Ziemi!) i otoczoną jasnym dyskiem akrecyjnym (ryc. 17,9). Jak gdyby

Z książki autora

30. Przekazywanie wiadomości w przeszłość Zbiór zasad obowiązujących widza Jeszcze zanim Christopher Nolan wyreżyserował „Interstellar” i przerobił scenariusz, jego brat Jonah opowiedział mi o zbiorze zasad, dzięki którym film science fiction utrzymuje się na właściwym poziomie.

Z książki autora

Rozdział 17. Planeta Millera W tym rozdziale wypowiadam wiele stwierdzeń na temat planety Millera: jej orbity, jej obrotu (zawsze zwrócona jest w tę samą stronę w stronę Gargantui, z wyjątkiem wahań), na temat sił pływowych Gargantui, które deformują planetę i ją wymuszają

Z książki autora

Rozdział 30: Przesyłanie wiadomości w przeszłość O tym, jak współcześni fizycy wyobraź sobie podróż w czasie w czterech wymiarach czasoprzestrzennych bez większej masy, zobacz ostatni rozdział książki „Black Holes and Time Folds” [Thorne 2009], rozdziały,

Z książki autora

Rozdział 17. Planeta Millera Jeśli znasz matematyczny zapis praw grawitacji Newtona, być może zainteresuje Cię ich modyfikacja zaproponowana przez astrofizyków Bogdana Paczyńskiego i Paula Wiitę. W tej modyfikacji przyspieszenie grawitacyjne

Z książki autora

Rozdział 30. Przesyłanie wiadomości w przeszłość W masie, podobnie jak w naszej branie, pozycje w czasoprzestrzeni, w których można przesyłać wiadomości i cokolwiek można przemieścić, są ograniczone prawem, które mówi: nic nie może poruszać się szybciej niż światło . Uczyć się

MIĘDZYGWIEZDNY

Nauka za kulisami

PRZEDMOWA

Jedną z największych radości związanych z pracą nad Interstellarem była praca z Kipem Thorne'em. Od naszego pierwszego spotkania doceniłem jego zaraźliwy entuzjazm jako naukowca, a także niechęć do wydawania surowych, nieuformowanych opinii. Kip zawsze do wszelkich pytań dotyczących fabuły, które mu rzucałem, podchodził w sposób spokojny, wyważony i, co najważniejsze, naukowy. Starając się utrzymać mnie w granicach wiarygodności, zawsze zachowywał spokój, jeśli nie spieszyłem się z wysłuchaniem jego opinii (tylko raz, gdy kwestionowałem zakaz Kipa na dwa tygodnie prędkości nadświetlnych, myślę, że nie mógł się oprzeć delikatnej westchnienie) .

Postrzegał siebie nie jako „cenzora nauki”, ale jako współautora, niestrudzenie poszukującego w czasopismach naukowych i publikacjach akademickich sposobów wyjścia ze ślepych zaułków fabularnych, w które sam się wpędziłem. Kip zapoznał mnie z najważniejszą cechą naukowca: pokorą w obliczu niespodzianek natury. Jego postawa pozwoliła mu cieszyć się możliwościami fikcji spekulatywnej, podchodząc do rozwiązywania paradoksów i problemów niepoznawalnego z nowej perspektywy: gawędziarza. Ta książka jest świadectwem bujnej wyobraźni Kipa i jego niestrudzonego pragnienia udostępnienia nauki tym z nas, którzy nie mają tak potężnego intelektu i tak rozległej wiedzy jak on sam. Kip chce, aby ludzie zrozumieli i podziwiali niesamowite prawdy o wszechświecie. Książka jest skonstruowana w taki sposób, aby czytelnik mógł zanurzyć się w temacie na tyle, na ile pozwalają mu jego możliwości: nikt nie zostanie pominięty, każdy w takim czy innym stopniu będzie mógł doświadczyć przyjemności, jaką ja otrzymałem, starając się zachować z żywymi myślami Kipa.

Christophera Nolana

Los Angeles, Kalifornia


WSTĘP

Pracuję w nauce od pół wieku. Przez większość czasu moja działalność sprawiała mi wyjątkową przyjemność, a dodatkowo dawała mi ona głębokie zrozumienie naszego świata, naszego Wszechświata.

Do zostania naukowcem zainspirowała mnie fantastyka naukowa, którą czytałem w dzieciństwie i młodości (Isaac Asimov, Robert Heinlein i wielu innych), a także publikacje popularnonaukowe tego samego Asimova i fizyka George'a (George'a) Gamowa. Tym książkom i ich autorom wiele zawdzięczam i od dawna marzyłem o spłacie tego długu, przekazując ich pochodnię następnemu pokoleniu – wciągając młodych ludzi i dorosłych do świata nauki, prawdziwej nauki; tłumacząc ludziom, czym jest nauka, jaką wielką moc daje – zarówno każdemu z nas jako jednostkom, jak i całej naszej cywilizacji, ludzkości.

Idealnie nadawał się do tego film Christophera Nolana Interstellar. Miałem szczęście (i szczęście), że od samego początku brałem udział w jego tworzeniu, pomagając Nolanowi i jego współpracownikom wplecić elementy prawdziwej nauki w materię tej historii.

Duża część treści naukowych Interstellar leży na granicy (lub nawet poza granicami) obecnej wiedzy ludzkiej. To czyni film bardziej ekscytującym i daje mi możliwość wyjaśnienia różnicy między prawdami naukowymi, domysłami i spekulacjami. I porozmawiaj o tym, jak naukowcy przyjmują pomysły, które na początku były przypuszczeniami, i albo udowadniają, że są błędne, albo przekształcają je w oparte na wiedzy domysły lub prawdy naukowe.

W tej książce robię to na dwa sposoby. Najpierw opowiem, co już wiemy o zjawiskach ukazanych w filmie (czarne dziury, tunele czasoprzestrzenne, osobliwości, piąty wymiar itp.), w jaki sposób zdobyliśmy tę wiedzę i jak mamy nadzieję wyjaśnić to, co do tej pory nie wiadomo jeszcze. Po drugie, wydarzenia w Interstellar interpretuję z perspektywy naukowca – podobnie jak krytyk sztuki czy zwykły miłośnik sztuki interpretuje obraz Picassa.

Często moja interpretacja opisuje to, co, jak sądzę, znajduje się „za kulisami”: właściwości fizyczne czarnej dziury Gargantua, jej osobliwości, horyzont i wygląd; jak grawitacja pływowa Gargantui może wywołać na planecie Millera fale o wysokości ponad kilometra; jak tesserakt, obiekt o czterech wymiarach przestrzennych, może przenosić należącego do trzech wymiarów Coopera przez przestrzeń pięciowymiarową.

Czasami moja interpretacja wykracza poza bezpośrednie wydarzenia z filmu, przechodząc w ekstrapolację. Opowiem Wam na przykład, jak na długo przed tym, co zostało pokazane w filmie, profesorowi Brandowi udało się odkryć tunel czasoprzestrzenny (w tym celu badał fale grawitacyjne emanujące z gwiazdy neutronowej w sąsiedztwie Gargantui i docierające do Ziemi przez tunel czasoprzestrzenny).

Są to oczywiście tylko moje osobiste interpretacje i Christopher Nolan popiera je w takim samym stopniu, w jakim Pablo Picasso popierał opinie krytyków sztuki. Ale w ten sposób mogę opowiedzieć Ci o niesamowitych tajemnicach natury.

Prześledzenie niektórych fragmentów książki może nie być łatwe. Na tym polega specyfika prawdziwej nauki: nauka wymaga zrozumienia, czasem głębokiego zrozumienia, ale gra jest warta świeczki. Możesz przeglądać trudne fragmenty lub próbować je zrozumieć. Jeśli próby okażą się daremne, oznacza to, że to ja zawiodłem zadanie, a nie Ty, za co z góry przepraszam.

Mam nadzieję, że choć raz będziecie siedzieć w środku nocy, nie mogąc zasnąć i próbując zrozumieć to, co napisałem, tak jak ja zmagałem się w nocy z pytaniami, które Christopher Nolan zadał mi podczas szlifowania scenariusza. Ale przede wszystkim mam nadzieję, że chociaż raz, w środku nocy, doświadczycie uczucia objawienia, jakiego często doświadczyłam, rozwiązując pytania Nolana.

Chcę podziękować Christopherowi Nolanowi, Jonathanowi Nolanowi, Emmie Thomas, Lindie Obst i Stevenowi Spielbergowi za zaproszenie mnie do Hollywood i danie mi wspaniałej okazji do spełnienia życiowego marzenia o przekazaniu mojemu przesłaniu o pięknie, fascynacji i potędze nauki innym następne pokolenie.

Pasadena, Kalifornia


1. Naukowiec w Hollywood:

POCZĄTEK INTERSTELLAR

Linda Obst, mój człowiek w Hollywood

Można powiedzieć, że Interstellar zrodził się z miłosnego zainteresowania, które ostatecznie przerodziło się w twórczy tandem.

We wrześniu 1980 roku zadzwonił do mnie mój przyjaciel Carl Sagan. Wiedział, że samotnie wychowuję nastoletnią córkę (lub próbuję to robić – nie idzie mi to zbyt dobrze), prowadzę kawalerskie życie w południowej Kalifornii (z nieco większym sukcesem) i pracuję w zawodzie fizyka teoretycznego ( tutaj było dużo lepiej).

Karl zadzwonił, żeby zaproponować mi randkę w ciemno – żebym poszła z pewną Lindą Obst na nadchodzącą światową premierę autorskiego projektu Karla, serialu telewizyjnego „Kosmos”. Linda, utalentowana redaktorka magazynu New York Times i urocza kobieta, niedawno przeprowadziła się do Los Angeles. Dokładniej, ona, walcząc rękami i nogami, została tam przewieziona przez męża, który później odegrał rolę w ich rozwodzie. Próbując jak najlepiej wykorzystać obecną sytuację, Linda próbowała włamać się do branży filmowej, pracując nad filmem Flashdance.

Premiera serialu „Kosmos” miała charakter galowy i odbyła się w Obserwatorium Griffitha. Jakby chcąc dodać sobie jeszcze więcej brzydoty, założyłam niebieski smoking. Byli tam wszyscy, którzy mieli jakąkolwiek wagę w Los Angeles, poczułem się zupełnie nie na miejscu i… bawiłem się wspaniale.

Przez kilka lat Linda i ja spotykaliśmy się z przerwami. Coś nam nie wyszło: jej temperament jednocześnie mnie pociągał i niszczył. Ciągle zastanawiałam się, czy długie dni są warte niszczących przebłysków szczęścia, ale wybór nie należał do mnie. Nie wiem, może to wina moich welurowych koszul i spodni z dzianiny, ale Linda szybko straciła mną romantyczne zainteresowanie. Jednak potem nasz związek przerodził się w coś lepszego - w silną przyjaźń i twórczy tandem zupełnie różnych ludzi z zupełnie innych światów.

Przejdźmy teraz do października 2005 roku. Jedno z naszych spotkań, podczas którego rozmawialiśmy na różne tematy: od nowych odkryć w kosmologii po lewicowe nurty w polityce, od przepisów kulinarnych po ruchome piaski branży filmowej. W tym czasie Linda była już jednym z najbardziej znanych producentów w Hollywood (filmy „Flashdance”, „The Fisher King”, „Kontakt”, „Jak stracić faceta w 10 dni”). Ożeniłem się, a moja żona Carolee Winstein została najlepszą przyjaciółką Lindy. Zrobiłem też spore postępy w fizyce.

Podczas kolacji Linda podzieliła się ze mną pomysłem na film science fiction i poprosiła mnie, abym pomógł jej w realizacji tego pomysłu. To mógłby być jej drugi projekt science fiction i gdyby pracowała z Carlem Saganem przy „Kontakcie”, tym razem zamierzała przyjąć mnie jako partnera.

Nigdy nie wyobrażałem sobie siebie w branży filmowej i nie dążyłem do wyjazdu do Hollywood, chociaż interesowały mnie sprawy Lindy. Podobała mi się jednak perspektywa pracy z Lindą, a poza tym jej pomysły były związane z tunelami czasoprzestrzennymi – koncepcją astrofizyczną, którą opracowałem. Ogólnie rzecz biorąc, łatwo mnie namówiła do wzięcia udziału w długiej burzy mózgów.