Malchish-Kibalchish, który poświęcił się, aby uratować wiele istnień ludzkich, jest żywym przykładem tezy, że odwaga nie jest oznaką osoby dorosłej. Dziecko, które całe dzieciństwo spędziło na gwizdaniu kul, nie boi się otwarcie śmiać się z wroga. Przecież Armia Czerwona jest już w pobliżu, a siła burżuazyjna nie ma szans na zwycięstwo.

Historia stworzenia

W kwietniu 1933 r. Abonenci gazety „Pionerskaja Prawda” po raz pierwszy przeczytali niezwykłą nazwę - Malchish-Kibalchish. Tak autor opowiadania nazwał bohatera. „Opowieść o tajemnicy wojskowej, Malchish-Kibalchish i jego stanowcze słowo” wywołała burzę zachwytu wśród młodszego pokolenia. Dwa lata później opowiadanie stało się częścią innego dzieła – „Tajemnicy wojskowej”.

Ciekawe, że rok napisania bajki nie pokrywa się z rokiem wydania gazety. Osobiste pamiętniki Gajdara potwierdzają, że obraz Malchish-Kibalchish narodził się w głowie pisarza już w 1931 roku i w dość nietypowym miejscu:

„Chabarowsk. 20 sierpnia 1931. Szpital psychiatryczny. W ciągu mojego życia byłem w szpitalach chyba z osiem czy dziesięć razy – a przecież to jedyny raz, kiedy to zapamiętam – Chabarowsk, najgorszy ze szpitali – bez goryczy, bo tu będzie opowieść o „Chłopcu-Kibalczyszu” niespodziewanie napisane. .

Opowieść o odwadze chłopca, mimo oczywistej propagandy obrazu patriotycznego, rozpowszechniła się i stała się jednym z literackich pomników epoki sowieckiej. Trwają zacięte debaty, czy istnieje prawdziwy prototyp Kibalchish, czy też Gaidai opisał nieistniejącą postać w dziele.


Najbardziej rozpowszechniona wersja głosi, że bohater opowieści otrzymał wizerunek i imię od Wołodii Kibalczicza. Podobno Arkady Gajdar przyjaźnił się z rewolucjonistą Wiktorem Kibalczyczem i spędzał dużo czasu z synem swojego przyjaciela. Ale nie znaleziono potwierdzenia tej wersji.

Nie mniej zwolenników zyskała teoria, jakoby postać zapożyczyła swoje imię i niektóre cechy charakteru od Nikołaja Kibalczicza, członka Narodnej Woli, który brał udział w morderstwie. Jednak takie spekulacje również nie mają podstaw naukowych.

Opowieść o tajemnicach wojskowych

W małej wiosce niedaleko Gór Czarnych urodził się i wychował chłopiec o imieniu Malchish. Dziecko już w młodym wieku otrzymało przydomek Kibalchish. Chłopiec dorastał pod okiem ojca i starszego brata; matka dziecka najwyraźniej zmarła dawno temu.


Ilustracja do opowiadania „Chłopiec-Kibalchish”

Dzieciństwo Malchisha miało miejsce podczas wojny secesyjnej, więc wspomnienia dziecka kojarzą się głównie z bitwami i bitwami. Po zakończeniu działań wojennych ojciec i starszy brat Kibalchisha byli zajęci pracami domowymi. Dziecko chętnie bawiło się z rówieśnikami.

Przybycie oficera Armii Czerwonej zmieniło wszystko. Nieznajomy mężczyzna doniósł, że w pobliżu wsi ponownie rozpoczęły się walki. Niestety, siły Armii Czerwonej nie wystarczą, aby pokonać wroga. Wtedy ojciec Malkisza chwycił za broń i poszedł na pomoc bohaterom. Kibalkisz został w domu ze starszym bratem.


„Malchish-Kibalchish”

Dzień później na progu ponownie pojawił się znajomy już żołnierz Armii Czerwonej. Mężczyzna powiedział mieszkańcom wioski, że bitwa trwa, ale oficerowie Armii Czerwonej wciąż nie byli wystarczająco silni. Starszy brat Malkisza poszedł na pomoc ojcu i żołnierzom Armii Czerwonej. Chłopiec został sam, czekając na wieści od bliskich.

Następnej nocy oficer ponownie zapukał do okna Malchish-Kibalchish. Bohater powiedział, że Armia Czerwona jest w drodze, ale ich oddział zostaje pokonany i nie ma już nikogo, kto mógłby bronić granic. Odważny chłopiec wyszedł na ulicę i wezwał swoich przyjaciół i rówieśników, aby poszli na pomoc żołnierzom Armii Czerwonej.

Młodzi mieszkańcy wsi odpowiedzieli na wołanie o pomoc. Chłopcy zebrali ochotniczy oddział i poszli na bitwę. Niestety, w ogniu bitwy Malchish-Kibalchish nie zauważył, że nie wszyscy byli lojalni wobec Armii Czerwonej. Zły Chłopiec, który mieszkał obok młodego bohatera, dopuścił się zdrady stanu – nastolatek podpalił amunicję. Umożliwiło to burżuazji schwytanie młodych Kibalchów.


„Malchish-Kibalchish” z szablą

Aby poznać tajemnice wojskowe wroga, przedstawiciele ruchu Białych poddali Malchisha brutalnemu przesłuchaniu. Kibalchish był torturowany, ale patriota nie wyjawił tajemnicy wojskowej. Młody bohater otwarcie przyznał, że Armia Czerwona jest silna i lepiej wyposażona, nie opowiadał jednak o tajnych przejściach i strategiach żołnierzy Armii Czerwonej.

Burżuazja, pod wrażeniem odwagi i poświęcenia wiejskiego dziecka, wycofała się. Armia Czerwona wygrała kolejną bitwę. Jednak długotrwałe tortury, jakim poddawany był Kibalchish, nie pozostawiły dziecku żadnych szans. Chłopiec został pochowany niedaleko swojego domu, nad rzeką Błękitną. Wyczyn dziecka stał się znany wszystkim mieszkańcom rozległego kraju:

„Parowce płyną – witaj Malchish!
Piloci przelatują – cześć Malchishowi!
Pojadą parowozy - cześć Malchishowi!
A pionierzy przejdą – pozdrowienia dla Malchisha!”

Adaptacje filmowe

W 1958 roku studio Soyuzmultfilm rozpoczęło produkcję ręcznie rysowanego filmu animowanego „Opowieść o Malchish-Kibalchish”. Kreskówka nie odbiega od fabuły opowieści o tym samym tytule. Aktorce powierzono głos głównego bohatera.


W 1964 roku ukazał się pełnometrażowy film „Opowieść o Malchish-Kibalchish”. Aktorzy filmu spędzili 3 miesiące w namiotach turystycznych w pobliżu miasta Sudak, gdzie kręcono zdjęcia. Rola Malchish-Kibalchish przypadła Siergiejowi Ostapenko, a wizerunek głównego antagonisty ucieleśniał.

  • Pomnik młodego bohatera znajduje się przy głównym wejściu do Moskiewskiego Pałacu Pionierów. Autorem arcydzieła jest V.K. Frolov i V.S. Kubasow.

  • W chwili opisanych wydarzeń Malchisz miał 8 lat.
  • Cytaty z filmowej adaptacji tej historii stały się sloganami. Ale repliki Malchish the Bad Boy zyskały ogromną popularność.
  • Imię „Malchish-Kibalchish” stało się powszechnie znane. Tą samą nazwą nadano różne chryzantemy, muzeum i kawiarnię, ozdobioną zdjęciem z filmu.

cytaty

Hej, chłopcy, mali chłopcy! A może powinniśmy, chłopcy, po prostu bawić się kijami i skakać na skakance?
I nieważne, kiedy zaatakujesz, nie będzie dla ciebie zwycięstwa.
Nic więcej wam, burżuazji, nie powiem, a wy, przeklęci, nie zgadniecie.


CHŁOPIEC-KIBALCHISH

BOY-KIBALCHISH jest bohaterem bajki A. Gajdara (A.P. Golikov), zawartej w opowiadaniu „Tajemnica wojskowa” (1935). Bajka została po raz pierwszy opublikowana w kwietniu 1933 roku w gazecie Pioneer. trochę prawdy” pod tytułem „Opowieść o wojskowym Malchish-Kibalchish i jego mocnym słowie”.

Gajdar wymyśla epicką opowieść o małym chłopcu – M.-K., człowieku z duszą prawdziwego wodza, wiernym swoim ideałom i bohatersko niezachwianym w ich służbie. Tę dziwną, zdaniem pisarza, baśń umieszcza w kontekście opowieści o dzieciach spędzających wakacje w obozie pionierskim nad brzegiem ciepłego morza. W centrum tej historii znajduje się mała Alka, która w istocie jest tym M.-K. Opowieść M.-K. - to jest „Bajka Alkiny”. Opowiada o tym dziewczyna Natka w gronie pionierów, przerywając co jakiś czas swoją opowieść: „Czy to prawda, Alka, czy to właśnie mówię?” A Alka powtarza ją za każdym razem: „No i Natka, więc”.

Gajdar nazywa tę historię „tajemnicą wojskową” i sam przyznaje, że tajemnicy w ogóle nie ma. To opowieść o ofiarnym wyczynie wojownika nad Malkiszem oraz opowieść o małym chłopcu o czystym i odważnym sercu, którego ofiarny los jest dla autora nieunikniony. Zawiera tajemnicę, którą czytelnik sam musi odkryć. Wizerunek chłopca Alki został pomyślany przez Gajdara jako bohaterski. O nieuchronności śmierci dziecka z rąk bandyty autorka już na początku pracy nad opowiadaniem przesądza: „Łatwo mi pisać tę ciepłą i dobrą historię. Ale nikt nie wie, jak bardzo mi przykro z powodu Alki. Jakże boleśnie mi smutno, że umarł w młodości opisanej w książce. I nic nie mogę zmienić” (Dziennik, 12 sierpnia 1932).

Siła artystyczna Gaidara tkwi przede wszystkim w tym, co S.Ya Marshak określił jako „ciepło i wierność tonu, które ekscytują czytelnika bardziej niż jakiekolwiek obrazy artystyczne”. Zmarły M.-K. „Pochowano ich na zielonym wzgórzu w pobliżu Błękitnej Rzeki. I wywiesili nad grobem wielką czerwoną flagę”. W tej historii Alka została pochowana na wysokim wzgórzu nad poziomem morza, „a nad grobem zawieszono dużą czerwoną flagę”.

W baśni jest też antybohater: Malchish-Bad – tchórz i zdrajca, przez którego śmierć M.-K.

Motywacją twórczości Gajdara był rozkaz „obronny”, który wymagał romantyzacji Armii Czerwonej. Jednak chcąc, czy nie chcąc, ten standardowy schemat społeczny zostaje niepostrzeżenie zerwany, a patos baśni urasta do epickich uogólnień, interpretujących odwieczny temat walki dobra ze złem.

Nawet podczas lat nauki w prawdziwej szkole Gajdar lubił czytać „Kalevali” i jako temat swojego eseju wybrał „alegorię”. Alegoryczne są także sny Gajdara, które zapisuje w swoim pamiętniku w roku powstania baśni. W baśni pojawia się wizerunek jeźdźca, który jechał trzy razy, wychowując najpierw wojowników, a potem starców do walki z wrogiem. I wreszcie, gdy nie było już nikogo, M.-K. zbiera dzieci na bitwę. Ten potrójnie występujący jeździec może po części budzić apokaliptyczne skojarzenia.

Opowieść kończy się pochwałą M.-K., gdy na wieczną pamięć o nim pozdrawiają go przejeżdżające pociągi, mijające statki i latające samoloty.

Dosł.: Dubrovin A. Język „Opowieści o tajemnicach wojskowych” A.P. Gaidara

//Zagadnienia literatury dziecięcej. M.; L., 1953; Komow B. Gajdar. M., 1979; Paustowski K. Spotkania z Gajdarem

//Życie i twórczość Gajdara. M., 1964.

Yu.B. Bolshakova


Bohaterowie literaccy. - Akademicki. 2009 .

Zobacz, co „BOY-KIBALCHISH” znajduje się w innych słownikach:

    A.P. Gaidar i bohaterowie jego dzieł. Malchish Kibalchish po lewej stronie Twórca… Wikipedia

    Malchish Plokhish ... Wikipedia

    I haszysz. Jarg. szkoła Żartuję. Opowieść A. Gajdara „Malchish Kibalchish”. BSPYA, 2000...

    Kibalchish- , a, m. // W imieniu jednego z bohaterów dzieł A.P. Gaidara Malchisha Kibalchisha /. żartuję Kobieciarz, miłośnik dbania o kobiety. Jestem młody, 1996, nr 8... Słownik objaśniający języka Rady Deputowanych

    Jarg. szkoła Żartuję. Opowieść A. Gajdara „Malchish Kibalchish”. BSPYA, 2000... Duży słownik rosyjskich powiedzeń

    Termin ten ma inne znaczenie, zobacz Opowieść o Malchish Kibalchish. Opowieść o chłopcu Kibalchish… Wikipedia

    Dodatek do artykułu Koreańska chryzantema Lista odmian koreańskiej chryzantemy (łac. Chryzantema ×koreanum) ... Wikipedia

    Seryozha Tichonow jako Malchish Plokhish Data urodzenia: 1950 Miejsce urodzenia ... Wikipedia

    Rodzaj. 15 sierpnia 1926 w Taszkencie. Kompozytor. W 1951 ukończył studia w Leningradzie. Cons. według klasy Yu V. Kochurova (wcześniej studiował u V. V. Szczerbaczowa). Od 1967 nauczyciel w Leningradzie. Cons. Utwory: opery Robin Hood (1972), Malchish Kibalchish (na podstawie A. Gaidara, Leningrad, 1972), ... ... Duża encyklopedia biograficzna

    Gwiezdne Wojny: Burza w filiżance Mroczne widmo Gatunek fantasy, akcja, parodia Reżyser George Lucas Goblin ... Wikipedia

Książki

  • Drobne dzieła zebrane, Gajdar A.. Książki Arkadego Gajdara to niewątpliwa klasyka naszej literatury. Raz skierowane do dzieci i młodzieży, wyrosły już z wieku czytelniczego, dla którego zostały zaprojektowane, i stały się...

Arkadij Pietrowicz Gajdar

Opowieść o tajemnicy wojskowej, o Malchish-Kibalchish i jego mocnym słowie

W tych odległych, odległych latach, kiedy wojna właśnie ucichła w całym kraju, żyli Malchish-Kibalchish.

W tym czasie Armia Czerwona wypędziła daleko białe oddziały przeklętej burżuazji i wszystko ucichło na tych szerokich polach, na zielonych łąkach, gdzie rosło żyto, gdzie kwitła gryka, gdzie wśród gęstych ogrodów i krzewów wiśni rosła domek, w którym mieszkał Malkisz, zwany Kibalchisz. Tak, ojciec Malkisza i starszy brat Malkisza, ale oni nie mieli matki.

Ojciec pracuje - kosi siano. Mój brat pracuje, ciągnie siano. A sam Malchish albo pomaga swojemu ojcu lub bratu, albo po prostu skacze i bawi się z innymi chłopcami.

Hop!.. Hop!.. Dobrze! Pociski nie piszczą, pociski nie rozbijają się, wioski nie płoną. Nie musisz kłaść się na podłodze przed kulami, nie musisz chować się w piwnicach przed pociskami, nie musisz uciekać do lasu przed pożarami. Burżuazji nie ma się co bać. Nie ma komu się kłaniać. Żyj i pracuj - dobre życie!

Pewnego dnia pod wieczór Malchish-Kibalchish wyszedł na ganek. Patrzy – niebo jest czyste, wiatr ciepły, słońce zachodzi nocą za Górami Czarnymi. I wszystko byłoby dobrze, ale coś jest nie tak. Malchish słyszy coś, jakby coś grzechotało lub pukało. Chłopcu wydaje się, że wiatr nie pachnie kwiatami z ogrodów, nie miodem z łąk, ale wiatr pachnie albo dymem z ognisk, albo prochem z eksplozji. Powiedział ojcu i ten przyszedł zmęczony.

Co ty? – mówi do Malchisha. - To odległe burze grzmiące za Czarnymi Górami. To pasterze palący ogniska po drugiej stronie Błękitnej Rzeki, pasący swoje stada i gotujący obiad. Idź, chłopcze, i śpij dobrze.

Malchisz odszedł. Poszedł spać. Ale nie może spać – cóż, po prostu nie może zasnąć.

Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okien. Malkisz-Kibalkisz spojrzał i zobaczył: jeźdźca stojącego w oknie. Koń jest czarny, szabla lekka, kapelusz szary, a gwiazda czerwona.

Hej, wstawaj! - krzyknął jeździec. - Kłopoty pojawiły się tam, gdzie się ich nie spodziewaliśmy. Ten przeklęty burżua zaatakował nas zza Gór Czarnych. Znów gwiżdżą kule, znów eksplodują pociski. Nasze wojska walczą z burżuazją, a posłańcy spieszą się, by wezwać pomoc odległej Armii Czerwonej.

Zatem jeździec z czerwoną gwiazdą powiedział te niepokojące słowa i pobiegł. I ojciec Malkisza podszedł do ściany, zdjął karabin, wrzucił torbę i założył bandoleer.

No cóż – mówi do najstarszego syna – „posiałem żyto gęsto – najwyraźniej będziesz miał co zbierać”. Cóż” – mówi do Malchisha – „wiodłem wspaniałe życie i najwyraźniej ty, Malchish, będziesz musiał żyć spokojnie dla mnie”.

Tak powiedział, pocałował mocno Malchisha i wyszedł. I nie miał zbyt wiele czasu na całowanie, bo teraz wszyscy widzieli i słyszeli eksplozje brzęczące na łąkach i świty płonące za górami od blasku dymiących ognisk...

Mija dzień, mijają dwa dni. Na ganek wyjdzie Malchish: nie… Armii Czerwonej jeszcze nie widać. Malchish wdrapie się na dach. Nie schodzi z dachu przez cały dzień. Nie, nie widzę tego.

Wieczorem poszedł spać. Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okna. Malkisz wyjrzał: ten sam jeździec stał w oknie. Tylko chudy i zmęczony koń, tylko wygięta ciemna szabla, tylko podziurawiony kulami kapelusz, wycięta gwiazda i zabandażowana głowa.

Hej, wstawaj! - krzyknął jeździec. - Nie było tak źle, ale teraz dookoła są kłopoty. Burżuazji jest wielu, ale nas jest niewielu. Na polu są chmury kul, tysiące pocisków trafiają w oddziały. Hej, wstawaj, pomóżmy!

Wtedy wstał starszy brat i rzekł do Malkisza:

Żegnaj Malchisz... Zostałeś sam... Kapuśniak w kotle, bochenek na stole, woda w kluczach, a głowa na ramionach... Żyj najlepiej jak potrafisz, ale nie czekaj Dla mnie.

Mija dzień, mijają dwa dni. Malchish siedzi przy kominku na dachu i Malchish widzi z daleka galopującego nieznanego jeźdźca.

Jeździec pogalopował do Malkisza, zeskoczył z konia i powiedział:

Daj mi, dobry Chłopcze, trochę wody do picia. Nie piłem przez trzy dni, nie spałem przez trzy noce, jeździłem trzema końmi. O naszym nieszczęściu dowiedziała się Armia Czerwona. Trębacze zabrzmili we wszystkich rurach sygnałowych. Perkusiści biją we wszystkie głośne bębny. Chorążowie rozwinęli wszystkie swoje flagi bojowe. Cała Armia Czerwona pędzi i galopuje na ratunek. Gdybyśmy tylko my, Malchish, wytrzymali do jutrzejszego wieczoru.

Chłopiec zszedł z dachu i przyniósł mu coś do picia. Posłaniec upił się i pojechał dalej.

Potem nadchodzi wieczór i Malkisz idzie spać. Ale chłopiec nie może spać - cóż to za sen?

Nagle słyszy kroki na ulicy i szelest w oknie. Malkisz spojrzał i zobaczył: ten sam człowiek stojący w oknie. Ten, ale nie ten: i nie ma konia - brakuje konia i nie ma szabli - szabla jest złamana i nie ma kapelusza - kapelusz spadł, a on sam stoi - zataczając się.

Hej, wstawaj! - krzyknął po raz ostatni. - I są muszle, ale strzały są zepsute. I są karabiny, ale jest niewielu wojowników. I pomoc jest blisko, ale nie ma sił. Hej, wstawaj, kto jeszcze został! Gdybyśmy tylko mogli przetrwać noc i przetrwać dzień.

Malchish-Kibalchish spojrzał na ulicę: pustą ulicę. Okiennice nie trzaskają, bramy nie skrzypią – nie ma z kogo wstawać. I odeszli ojcowie, i bracia odeszli – nie został już nikt.

Tylko Malchisz widzi, że z bramy wyszedł stuletni stary dziadek. Dziadek chciał podnieść karabin, ale był na tyle stary, że nie mógł go podnieść. Dziadek chciał doczepić szablę, ale był tak słaby, że nie dał rady. Potem dziadek usiadł na gruzach, spuścił głowę i zaczął płakać.

Wtedy Malchisz poczuł ból. Wtedy Malchish-Kibalchish wyskoczył na ulicę i głośno krzyknął:

Hej, chłopcy, mali chłopcy! A może powinniśmy, chłopcy, po prostu bawić się kijami i skakać na skakance? I odeszli ojcowie, i bracia odeszli. A może powinniśmy, chłopcy, siedzieć i czekać, aż burżuazja przyjdzie i zabierze nas do swojej przeklętej burżuazji?

Jak mali chłopcy słyszeli takie słowa, jak krzyczeli z całych sił! Niektórzy wybiegają drzwiami, niektórzy wspinają się oknem, a jeszcze inni przeskakują płot.

Każdy chce pomóc. Tylko jeden Bad Boy chciał przyłączyć się do burżuazji. Ale ten Zły był tak przebiegły, że nikomu nic nie powiedział, tylko podciągnął spodnie i rzucił się ze wszystkimi, jakby chciał pomóc.

Chłopcy walczą od ciemnej nocy do jasnego świtu. Tylko jeden Zły facet nie walczy, ale idzie dalej i szuka sposobów, aby pomóc burżuazji. I Plohish widzi, że za wzgórzem leży ogromny stos pudeł, w których ukryte są czarne bomby, białe pociski i żółte naboje. „Hej” – pomyślał Plohish – „tego właśnie potrzebuję”.

I w tym momencie naczelny burżua pyta swego burżua:

Cóż, burżuazji, czy odniosłeś zwycięstwo?

Nie, wodzu burżuazji, burżuazyjna odpowiedź, pokonaliśmy naszych ojców i braci i było to nasze zwycięstwo, ale Malchish-Kibalchish rzucił się im na pomoc i nadal nie możemy sobie z nim poradzić.

Wódz Burzhuin był wtedy bardzo zaskoczony i zły, i krzyknął groźnie:

Czy to możliwe, że nie potrafili sobie poradzić z Malchishem? O, wy bezwartościowi burżuazyjni tchórze! Jak to się dzieje, że nie można rozbić czegoś tak małego? Pobierz szybko i nie wracaj bez wygranej.

Opowieść o tajemnicy wojskowej, Malchish-Kibalchish i jego mocnym słowie.
„Opowiedz mi bajkę, Natka” – poprosiła niebieskooka dziewczyna i uśmiechnęła się z poczuciem winy.
- Bajka? – pomyślała Natka. - Nie znam żadnych bajek. Albo nie... Opowiem Ci historię Alki. Móc? – zapytała ostrożną Alkę.
– To możliwe – przyznała Alka, z dumą patrząc na spokojnych październikowych uczniów.
- Opowiem Alkinowi bajkę własnymi słowami. A jeśli o czymś zapomniałem lub powiedziałem coś złego, niech mnie poprawi. Cóż, słuchaj!

„W tych odległych, odległych latach, kiedy wojna właśnie ucichła w całym kraju, żyli Malchish-Kibalchish.
W tym czasie Armia Czerwona wypędziła daleko białe oddziały przeklętej burżuazji i wszystko ucichło na tych szerokich polach, na zielonych łąkach, gdzie rosło żyto, gdzie kwitła gryka, gdzie wśród gęstych ogrodów i krzewów wiśni rosła domek, w którym mieszkał Malkisz, zwany Kibalchisz. Tak, ojciec Malkisza i starszy brat Malkisza, ale oni nie mieli matki.
Ojciec pracuje - kosi siano. Mój brat pracuje, ciągnie siano. A sam Malchish albo pomaga swojemu ojcu lub bratu, albo po prostu skacze i bawi się z innymi chłopcami.
Hop!.. Hop!.. Dobrze! Pociski nie piszczą, pociski nie rozbijają się, wioski nie płoną. Nie musisz kłaść się na podłodze przed kulami, nie musisz chować się w piwnicach przed pociskami, nie musisz uciekać do lasu przed pożarami. Burżuazji nie ma się co bać. Nie ma komu się kłaniać. Żyj i pracuj - dobre życie!
Pewnego dnia pod wieczór Malchish-Kibalchish wyszedł na ganek. Patrzy – niebo jest czyste, wiatr ciepły, słońce zachodzi nocą za Górami Czarnymi. I wszystko byłoby dobrze, ale coś jest nie tak. Malchish słyszy coś, jakby coś grzechotało lub pukało. Chłopcu wydaje się, że wiatr nie pachnie kwiatami z ogrodów, nie miodem z łąk, ale wiatr pachnie albo dymem z ognisk, albo prochem z eksplozji. Powiedział ojcu i ten przyszedł zmęczony.
- Co ty? – mówi do Malchisha. - To odległe burze grzmiące za Czarnymi Górami. To pasterze palący ogniska po drugiej stronie Błękitnej Rzeki, pasący swoje stada i gotujący obiad. Idź, chłopcze, i śpij dobrze.
Malchisz odszedł. Poszedł spać. Ale nie może spać – cóż, po prostu nie może zasnąć.
Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okien. Malkisz-Kibalkisz spojrzał i zobaczył: jeźdźca stojącego w oknie. Koń jest czarny, szabla lekka, kapelusz szary, a gwiazda czerwona.
- Hej, wstawaj! - krzyknął jeździec. - Kłopoty pojawiły się tam, gdzie się ich nie spodziewaliśmy. Ten przeklęty burżua zaatakował nas zza Gór Czarnych. Znów gwiżdżą kule, znów eksplodują pociski. Nasze wojska walczą z burżuazją, a posłańcy spieszą się, by wezwać pomoc odległej Armii Czerwonej.
Zatem jeździec z czerwoną gwiazdą powiedział te niepokojące słowa i pobiegł. I ojciec Malkisza podszedł do ściany, zdjął karabin, wrzucił torbę i założył bandoleer.
„No cóż” – mówi do najstarszego syna – „posiałem gęsto żyto - najwyraźniej będziesz miał dużo do zbioru”. Cóż” – mówi do Malchisha – „wiodłem wspaniałe życie i najwyraźniej ty, Malchish, będziesz musiał żyć spokojnie dla mnie”.
Tak powiedział, pocałował mocno Malchisha i wyszedł. I nie miał zbyt wiele czasu na całowanie, bo teraz wszyscy widzieli i słyszeli eksplozje brzęczące na łąkach i świty płonące za górami od blasku dymiących ognisk...”

Czy to właśnie mówię, Alka? – zapytała Natka, rozglądając się po cichych chłopakach.
„No więc, Natka” – odpowiedziała cicho Alka i położyła dłoń na jej opalonym ramieniu.

- „No cóż... Mija dzień, mijają dwa dni. Na ganek wyjdzie Malchish: nie… Armii Czerwonej jeszcze nie widać. Malchish wdrapie się na dach. Nie schodzi z dachu przez cały dzień. Nie, nie widzę tego. Wieczorem poszedł spać. Nagle słyszy tupanie na ulicy i pukanie do okna. Malkisz wyjrzał: ten sam jeździec stał w oknie. Tylko chudy i zmęczony koń, tylko wygięta ciemna szabla, tylko podziurawiony kulami kapelusz, wycięta gwiazda i zabandażowana głowa.
- Hej, wstawaj! - krzyknął jeździec. - Nie było tak źle, ale teraz dookoła są kłopoty. Burżuazji jest wielu, ale nas jest niewielu. Na polu są chmury kul, tysiące pocisków trafiają w oddziały. Hej, wstawaj, pomóżmy!
Wtedy wstał starszy brat i rzekł do Malkisza:
- Żegnaj Malchisz... Zostałeś sam... Kapuśniak w kotle, bochenek na stole, woda w kluczach, a głowa na ramionach... Żyj najlepiej jak potrafisz, ale nie zaczekaj na mnie.
Mija dzień, mijają dwa dni. Malchish siedzi przy kominku na dachu i Malchish widzi z daleka galopującego nieznanego jeźdźca.
Jeździec pogalopował do Malkisza, zeskoczył z konia i powiedział:
- Daj mi, dobry chłopcze, trochę wody do picia. Nie piłem przez trzy dni, nie spałem przez trzy noce, jeździłem trzema końmi. O naszym nieszczęściu dowiedziała się Armia Czerwona. Trębacze zabrzmili we wszystkich rurach sygnałowych. Perkusiści biją we wszystkie głośne bębny. Chorążowie rozwinęli wszystkie swoje flagi bojowe. Cała Armia Czerwona pędzi i galopuje na ratunek. oskazkah.ru - strona internetowa Gdybyśmy tylko my, Malchish, wytrzymali do jutrzejszego wieczoru.
Chłopiec zszedł z dachu i przyniósł mu coś do picia. Posłaniec upił się i pojechał dalej.
Potem nadchodzi wieczór i Malkisz idzie spać. Ale chłopiec nie może spać - cóż to za sen?
Nagle słyszy kroki na ulicy i szelest w oknie. Malkisz spojrzał i zobaczył: ten sam człowiek stojący w oknie. Ten, ale nie ten: i nie ma konia - brakuje konia i nie ma szabli - szabla jest złamana i nie ma kapelusza - kapelusz spadł, a on sam stoi - zataczając się.
- Hej, wstawaj! - krzyknął po raz ostatni. - I są muszle, ale strzały są zepsute. I są karabiny, ale jest niewielu wojowników. I pomoc jest blisko, ale nie ma sił. Hej, wstawaj, kto jeszcze został! Gdybyśmy tylko mogli przetrwać noc i przetrwać dzień.
Malchish-Kibalchish spojrzał na ulicę: pustą ulicę. Okiennice nie trzaskają, bramy nie skrzypią – nie ma z kogo wstawać. I odeszli ojcowie, i bracia odeszli – nie został już nikt.
Tylko Malchisz widzi, że z bramy wyszedł stuletni stary dziadek. Dziadek chciał podnieść karabin, ale był na tyle stary, że nie mógł go podnieść. Dziadek chciał doczepić szablę, ale był tak słaby, że nie dał rady. Potem dziadek usiadł na gruzach, spuścił głowę i zapłakał...

Czy to właśnie mówię, Alka? – Natka poprosiła o złapanie oddechu i rozejrzała się.

Bajki Alki wysłuchali nie tylko październikowi uczniowie. Kto wie, kiedy cała jednostka pionierów Ioskino cicho się czołgała. I nawet Baszkir Emine, który ledwo rozumiał rosyjski, siedział zamyślony i poważny. Nawet psotny Władik, który leżał z daleka, udając, że nie słucha, tak naprawdę słuchał, bo leżał spokojnie, z nikim nie rozmawiając i nikogo nie obrażając.

Tak, Natka, tak... Nawet lepiej – odpowiedziała Alka, podchodząc jeszcze bliżej niej.

- „No... Stary dziadek usiadł na gruzach, spuścił głowę i zapłakał.
Wtedy Malchisz poczuł ból. Wtedy Malchish-Kibalchish wyskoczył na ulicę i głośno krzyknął:
- Hej, chłopcy, mali chłopcy! A może powinniśmy, chłopcy, po prostu bawić się kijami i skakać na skakance? I odeszli ojcowie, i bracia odeszli. A może powinniśmy, chłopcy, siedzieć i czekać, aż burżuazja przyjdzie i zabierze nas do swojej przeklętej burżuazji?
Jak mali chłopcy słyszeli takie słowa, jak krzyczeli z całych sił! Niektórzy wybiegają drzwiami, niektórzy wspinają się oknem, a jeszcze inni przeskakują płot.
Każdy chce pomóc. Tylko jeden Bad Boy chciał przyłączyć się do burżuazji. Ale ten Zły był tak przebiegły, że nikomu nic nie powiedział, tylko podciągnął spodnie i rzucił się ze wszystkimi, jakby chciał pomóc.
Chłopcy walczą od ciemnej nocy do jasnego świtu. Tylko jeden Zły facet nie walczy, ale idzie dalej i szuka sposobów, aby pomóc burżuazji. I Plohish widzi, że za wzgórzem leży ogromny stos pudeł, w których ukryte są czarne bomby, białe pociski i żółte naboje. „Hej” – pomyślał Plohish – „tego właśnie potrzebuję”.
I w tym momencie naczelny burżua pyta swego burżua:
- Cóż, burżuazji, czy odniosłeś zwycięstwo?
„Nie, naczelniku burżuazji” – odpowiedziała burżuazja, „pokonaliśmy naszych ojców i braci i było to nasze zwycięstwo, ale Malchish-Kibalchish rzucił się im na pomoc i nadal nie możemy sobie z nim poradzić”.
Wódz Burzhuin był wtedy bardzo zaskoczony i zły, i krzyknął groźnie:
- Czy to możliwe, że nie mogli sobie poradzić z Malchishem? O, wy bezwartościowi burżuazyjni tchórze! Jak to się dzieje, że nie można rozbić czegoś tak małego? Pobierz szybko i nie wracaj bez wygranej.
Burżuazja więc siedzi i myśli: co może zrobić? Nagle widzą: Bad Boy wypełzający zza krzaków i prosto na nich.
- Radować się! – krzyczy do nich. - Zrobiłem to wszystko, Zły Gościu. Rąbałem drewno, woziłem siano i podpalałem wszystkie skrzynki czarnymi bombami, białymi pociskami i żółtymi nabojami. Zaraz eksploduje!
Burżuazja była wtedy zachwycona, szybko wpisali Bad Boya do swojej burżuazji i dali mu całą beczkę dżemu i cały kosz ciasteczek.
Bad Boy siedzi, je i się cieszy.
Nagle oświetlone pudełka eksplodowały! I zagrzmiało, jak gdyby tysiące grzmotów uderzyło w jednym miejscu, a tysiące błyskawic strzeliło z jednej chmury.
- Zdrada! – krzyknął Malchish-Kibalchish.
- Zdrada! - krzyczeli wszyscy jego wierni chłopcy.
Ale wtedy, z powodu dymu i ognia, wkroczyła siła burżuazyjna, chwyciła i związała Malchish-Kibalchish.
Przykuli Malchisha ciężkimi łańcuchami. Umieścili Malkisza w kamiennej wieży. I pospieszyli z pytaniem: co teraz wódz Burzhuin rozkaże zrobić z pojmanym Malchishem?
Wódz Burzhuin myślał długo, po czym wpadł na pomysł i powiedział:
- Zniszczymy tego Malchisha. Ale niech najpierw powie nam wszystkie swoje tajemnice wojskowe. Idź, burżuazie, i zapytaj go:
- Dlaczego, Malkiszu, Czterdziestu Królów i Czterdziestu Królów walczyło z Armią Czerwoną, walczyło i walczyło, tylko po to, by sami zostać pokonani?
Dlaczego, Malkiszu, wszystkie więzienia są pełne i wszystkie służby karne są pełne, a wszyscy żandarmi są na rogach, a całe wojsko jest na nogach, ale nie mamy spokoju ani w jasny dzień, ani w bezchmurną noc? ciemna noc?
- Dlaczego, Malchish, przeklęty Kibalchish, a w mojej Wysokiej Burżuazji, a w innym - Równinnym Królestwie, a w trzecim - Śnieżnym Królestwie, a w czwartym - Parnym Państwie tego samego dnia wczesną wiosną i tej samej dzień późną jesienią w różnych językach, ale śpiewają te same piosenki, w różnych rękach, ale niosą te same sztandary, wygłaszają te same przemówienia, myślą to samo i robią te same rzeczy?
Pytasz, burżuazji:
- Czy Armia Czerwona nie ma tajemnicy wojskowej, Malchish? Niech powie sekret.
- Czy nasi pracownicy mają pomoc z zewnątrz? I pozwól mu powiedzieć, skąd przychodzi pomoc.
– Czyż nie ma, Malkiszu, tajnego przejścia z twojego kraju do wszystkich innych krajów, na którym, jak na ciebie klikną, odpowiedzą nam, jak ci zaśpiewają, i przejmą od nas to, co im od ciebie powiedzą, zastanowią się nad tym tutaj?
Burżuazja wyszła, ale wkrótce wróciła:
- Nie, wodzu Burzhuin, Malchish-Kibalchish nie ujawnił nam Tajemnicy Wojskowej. Śmiał się nam w twarz.
„Istnieje” – mówi – „a silna Armia Czerwona ma potężną tajemnicę”. I nieważne, kiedy zaatakujesz, nie będzie dla ciebie zwycięstwa.
„Pomoc jest” – mówi – „nieobliczalna i ilekolwiek wrzucisz do więzienia, i tak nie wrzucisz jej i nie zaznasz spokoju ani w jasny dzień, ani w ciemną noc”.
„Istnieją” – mówi – „i głębokie, tajne przejścia”. Ale niezależnie od tego, jak bardzo będziesz szukać, nadal tego nie znajdziesz. A jeśli znaleźli, nie napełniajcie tego, nie odkładajcie tego, nie napełniajcie tego. I nic więcej wam, burżuazji, nie powiem, a wy, przeklęci, nie zgadniecie.
Następnie wódz Burzhuin zmarszczył brwi i powiedział:
- Zatem, burżuazji, daj temu skrytemu Malchishowi-Kibalchishowi najstraszliwszą Mękę na świecie i wydobądź z niego Tajemnicę Wojskową, ponieważ bez tej ważnej Tajemnicy nie będziemy mieli ani życia, ani pokoju.
Burżuazja odeszła, ale teraz szybko nie wróci. Chodzą i kręcą głowami.
„Nie” – mówią – „naszym szefem jest wódz Burzhuin”. Stał blady, Chłopcze, ale dumny i nie zdradził nam Tajemnicy Wojskowej, bo miał takie stanowcze słowo. A kiedy wychodziliśmy, osunął się na podłogę, przyłożył ucho do ciężkiego kamienia zimnej podłogi i uwierzyłbyś, naczelniku burżuazji, uśmiechnął się tak, że my, burżua, zadrżeliśmy i baliśmy się, że słyszał: W jaki sposób nasza nieunikniona śmierć przechodzi tajemnymi przejściami?...
- To nie jest tajemnica... to galopująca Armia Czerwona! - Karasikow, który nie mógł tego znieść, krzyknął z entuzjazmem.
I machnął ręką wyimaginowaną szablą tak bojowo, że ta sama dziewczyna, która niedawno skakała na jednej nodze i nieustraszenie dokuczała mu „Karasik-rugasik”, spojrzała na niego z niezadowoleniem i na wszelki wypadek odsunęła się.

Tutaj Natka przerwała opowieść, gdyż z daleka rozległ się sygnał na obiad.
„Udowodnij to” – rozkazała Alka, patrząc jej ze złością w twarz.
„Udowodnij to” – powiedziała przekonująco zarumieniona Ioska. - Szybko ustawimy się w tej sprawie.
Natka rozejrzała się: żadne z dzieci nie wstało. Widziała wiele, wiele dziecięcych głów - blond, ciemne, kasztanowe, złote. Zewsząd spoglądały na nią oczy: duże, brązowe, jak Alka; czysty, chabrowy, jak niebieskooki, który prosił o bajkę; wąskie, czarne, jak Emine. I wiele, wiele innych oczu - zwykle wesołych i psotnych, ale teraz zamyślonych i poważnych.
- Dobra, chłopaki, dokończę.

„...I przestraszyliśmy się, wodzu Burzhuin, że usłyszał naszą nieuniknioną śmierć przechodzącą tajnymi przejściami?..
- Jaki to kraj? - zawołał następnie zaskoczony Wódz Burzhuin. - Co to za niezrozumiały kraj, w którym nawet tak małe dzieci znają Tajemnicę Wojskową i tak twardo dotrzymują słowa? Pospiesz się, burżuazji, i zniszcz tego dumnego Malchisha. Ładujcie armaty, wyciągajcie szable, otwierajcie nasze burżuazyjne sztandary, bo słyszę, jak nasi sygnaliści trąbią na alarm i nasi falarze machają flagami. Najwyraźniej czeka nas teraz nie łatwa, ale trudna bitwa.

I Malkisz-Kibalchisz umarł…” – powiedziała Natka.
Po tych nieoczekiwanych słowach twarz październikowego chłopca Karasikowa nagle stała się smutna i zdezorientowana i nie machał już ręką. Niebieskooka dziewczyna zmarszczyła brwi, a piegowata twarz Ioski zapłonęła gniewem, jakby właśnie został oszukany lub obrażony. Chłopaki poruszyli się i szeptali, a tylko Alka, która znała już tę bajkę, siedziała cicho.

- „Ale... widzieliście burzę? Podobnie jak grzmot, zagrzmiała broń wojskowa. Ogniste eksplozje błyskały niczym błyskawice. Jak wiatry wdarły się oddziały konne i jak chmury przeleciały czerwone sztandary. W ten sposób posuwała się Armia Czerwona.
Czy widziałeś kiedyś ulewne burze w suche i gorące lato? Tak jak strumienie spływające z zakurzonych gór łączyły się w burzliwe, spienione potoki, tak przy pierwszym ryku wojny w Górskiej Burżuazji zaczęły wrzeć powstania, na które odpowiedziały tysiące gniewnych głosów z Równinnego Królestwa i z Śnieżne Królestwo i z Parnego Stanu.
A pokonany wódz Burzhuin uciekł w strachu, głośno przeklinając ten kraj z jego niesamowitym ludem, jego niezwyciężoną armią i nierozwiązaną tajemnicą wojskową.
A Malchish-Kibalchish został pochowany na zielonym wzgórzu w pobliżu Błękitnej Rzeki. I wywiesili nad grobem wielką czerwoną flagę, parowce płyną - cześć Malchish!
Piloci przelatują – cześć Malchishowi!
Pojadą parowozy - cześć Malchishowi!
A pionierzy przejdą – pozdrowienia dla Malchisha!”

To dla was cała bajka.

Dodaj bajkę do Facebooka, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twittera lub zakładek

Co to za rodzaj Malchish-Kibalchish? Z jakiego kaca, przepraszam? I czytasz podpis po francusku na policyjnej fotografii.

„Kibalchish”, tak, dokładnie tak pisali i wymawiali jego nazwisko po francusku, tj. w języku, w którym sam myślał i pisał, Wiktor Lwowicz Kibalchich (1890 - 1947), alias Victor Serge, starszy przyjaciel i mentor polityczny Arkadego Gajdara.

Wiktor Kibalchich urodził się w Brukseli w rodzinie rewolucyjnych emigrantów z Rosji. Ojciec Lew Kibalczicz był podoficerem Rosyjskiej Gwardii Konnej i członkiem organizacji wojskowej Woli Ludowej. Jego dalekim krewnym był rewolucjonista i wynalazca N.I. Kibalchich. Rodzice Victora „w poszukiwaniu chleba powszedniego i dobrych bibliotek wędrowali między Londynem, Paryżem, Szwajcarią i Belgią

Popularna w Federacji Rosyjskiej nienawiść do potomka Arkadego Gajdara w naszych czasach skłoniła aktywnych i dociekliwych ludzi do zagłębienia się w karne wyczyny jego przodka podczas wojny domowej, w wyniku czego wielu stworzyło tak logiczny obraz Adamsów rodzina... przepraszam... cóż, w każdym razie dziwadła. Życie jest jednak bardziej skomplikowane. Czym innym jest służyć jako Chikatil/Himmler od dzieciństwa aż do śmierci, a czym innym jest to, że jako nastolatek zostałeś oszukany i pokryty krwią, a potem zaczęło do ciebie docierać. Arkady Gajdar oszalał, rozstrzelani nieustannie przychodzili do niego w snach. I tym, czego nie bał się zostawić w jednym ze swoich tekstów – które tak naprawdę opowiadają dzieciom o idealnej, „właściwej”, oddanej rewolucji – jest imię jednego z głównych i najskuteczniejszych wrogów stalinizmu, choć w takim w formie zaszyfrowanej – mówi o charakterze autora i jego rozumieniu otaczającej rzeczywistości. Chciał nam, przyszłym czytelnikom, opowiedzieć coś o sobie – to jak list z zatopionego statku w zakorkowanej butelce.

A więc Victor Serge (Kibalchich). Był geniuszem, choć nie zawsze miłym. Ale nie zauważając tego, żyjemy w paradygmacie, który stworzył.

To on ukuł słowo „totalitaryzm” i rozwinął całą koncepcję. Przed wojną. Na przykładzie stalinowskiego ZSRR. Potem zostało to dopiero sfinalizowane; Niemcy Hitlera zostały wbudowane w gotowy kontekst.

To on wprowadził do języka francuskiego szczególne znaczenie słowa Résistance (Opór) i całego pojęcia. Francuski ruch oporu został zintegrowany z gotowym (w kulturze francuskiej) kontekstem. I tak, początkowo koncepcja dotyczyła oporu wobec stalinizmu.

Nie pamiętam innych przykładów, gdy międzynarodowa solidarność wyrywała już aresztowaną osobę reżimowi stalinowskiemu. Jego krewni oczywiście zginęli, ale on, jego żona i dzieci zostali uratowani.

Od niego pochodzi właściwe zrozumienie tego, czym dla rewolucji rosyjskiej okazała się egzekucja powstania w Kronsztadzie, to on jako pierwszy wyjaśnił jej znaczenie historyczne. Trocki niezbyt go za to lubił (Natalia Siedowa po śmierci męża zawarła z nim pokój, bo Serge okazał się pierwszym fundamentalnym badaczem Trockiego – Deutscher przyszedł później).

Jako pierwszy obiektywnie i z pełną znajomością sprawy wyjaśnił procesy stalinowskie; stało się to podstawowym, niezmienionym materiałem dla dowolnego biegu historii okresu sowieckiego.

Myślę, że jeszcze nie wiem wszystkiego, wszystko zostało zakryte (na przykład Hiszpania – próbował POUMowi wytłumaczyć, co tam robi Stalin). Ale była jedna rzecz, która szczególnie podobała mi się w jego biografii. Jak myślisz, dlaczego Daniil Charms był tak zaawansowany, wcale nie prowincjonalny. Przecież stał się postacią literatury światowej, bo zrobił krok naprzód w stosunku do współczesnego poziomu europejskiego modernizmu. Czytasz, powiedzmy, Zoszczenkę, Daniila Andreeva - to po prostu bolesni, mądrzy ludzie wymyślający Litcycle. Skąd Charms wiedział na takim poziomie życia? Tak, stamtąd to pochodzi. Wprowadził go w to wszystko Victor Serge, który był aktywnym uczestnikiem procesu literackiego w Europie (później, gdy musieli uciekać przed nazistami, rodzina Serge'a wypłynęła z Marsylii tym samym filozoficznym statkiem, co Andre Breton i Claude Lévi- Straussa).

To jest Kibalchish, tak.