Dialog ze sprzedawcą odzieży w języku angielskim. Dialog o zakupach w języku angielskim. Krótki dialog bezpośrednio przed zakupem

supermarket [‘su?p?m?k?t]

supermarket

13 papierowa torba [‚pe?p? b?g]

papierowa torba

14 pakowacz/pakujący [‚b?g?]/ [‚p?k?]

pakowacz

2 kupujący/klient

[‚?p?]/ [‚k?st?m?]

kupujący

15 ekspresowa kasa (linia)

kasa ekspresowa – tj. kasa dla klientów, którzy kupują tylko kilka artykułów

3 koszyk na zakupy

['??P?? „b??sk?t]

wózek sklepowy

16 tabloidów/gazet

[‚t?bl?d]/ [‚nju?s?pe?p?]

[‘?ekaut la?n]

kolejka do kasy

17 magazyn [?m?g?’zi?n]

5 kasa fiskalna

[‘?ekaut ‘kaunt?]

kasa (laska kasowa)

18 skaner [‘sk?n?]

6 przenośników taśmowych

przenośnik taśmowy

19 torba plastikowa [‚pl?st?k b?g]

plastikowa torba

7 kasa fiskalna

bankomat

20 produktów [‘pr?dju?s]

warzywa, warzywa

8 koszyk ['??p?? k?t]

wózek sklepowy

21 menedżer [‚m?n???]

menedżer

9 (żucia) gumy [’?u???g?m]

guma do żucia

22 urzędnik

sprzedawca

10 cukierków [‚k?nd?]

Skala 23

11 kuponów [‘ku?p?n]

24 maszyny do zwrotu

maszyna do baniek

12 kasjerka

Maszyna zwrotna na 25 butelek

maszyna do butelek

Sprzedawca (S): Witam. Czy mogę ci pomóc?

Klient (C): Po prostu szukam, Dzięki…

(kilka minut temu)

C: Jestem szukam taki sweterek, ale w kolorze pomarańczowym. Czy masz jakiś?

S: Po prostu to zrobię Spójrz. Jaki jest Twój rozmiar?

C: Średni.

S: Tutaj jesteś.

C: To miłe. Czy mogę to przymierzyć?

P.: Oczywiście. The Przymierzalnie Czy tam.

P.: To pasuje masz się bardzo dobrze.

B: Ile to kosztuje?

B: OK. Będę to mieć.

S: Jak chcesz zapłacić?

C: Gotówka.

Sprzedawca (P): Witam. Czy mogę ci pomóc?

Klient (K): Dziękuję, Po prostu patrzę…

(w ciągu kilku minut)

K: Ja szukam coś w rodzaju tego swetra, ale kolor pomarańczowy . Czy mają Państwo taki sam??

P: Teraz Spojrzę na to. Jaki jest Twój rozmiar?

DO: Przeciętny.

P: Tutaj.

K: Świetnie. Mogę to wypróbować?

P: Oczywiście. Przymierzalnie są tam.

K.: Podoba mi się.

P: Bardzo do ciebie pasuje.

DO: Jaka jest cena?

K: OK. Biorę.

P: Jak zapłacisz?

DO: Gotówka.

C: Czy mógłbyś mi pomóc? Szukam wydania Fashion z tego miesiąca. Możesz mi powiedzieć gdzie to jest?

P.: Tam. Górna półka. Obok niej.

DO: Możesz mi pomóc? Szukam numeru Fashion z tego miesiąca. Powiedz mi, gdzie on jest?

P: Tam. Górna półka. Obok „Ona”.

P.: Witam. Zastanawiam się czy mógłbyś mi pomóc. Mam poważne przeziębienie. Czy możesz mi dać coś do tego?

P.: OK. Można je brać dwa razy dziennie.

P.: Dziękuję. Czy mógłbym trochę tkanki również, proszę?

P.: Jasne. Coś jeszcze?

P.: Nie, to wszystko, Dzięki.

K: Witam. Czy mógłbyś mi pomóc. Przeziębiłem się. Mógłbyś dać coś z tego?

P: OK. Weź to dwa razy dziennie.

Dziękuję. Proszę, daj mi więcej papierowe serwetki.

P: Oczywiście. Coś jeszcze?

K: Nie, to wszystko, Dziękuję.

S: Dzień dobry. Czy mogę Biała kawa, Proszę?

P.: Tak, proszę. No i proszę naleśniki.

P.: Obawiam się, że już nic nie zostało. Mamy pyszne ciasto marchewkowe i ciasto czekoladowe.

P.: OK. Zatem ciasto marchewkowe.

P.: Oczywiście. Czy to wszystko?

P.: Tak, dzięki.

P.: To będzie 4 dolary, proszę.

K: Dzień dobry. Czy mogę prosić o kawę z mlekiem?

P: Capuccino?

K: Tak, proszę. No i naleśniki.

P: Obawiam się, że już ich nie ma. Mamy pyszne ciasto marchewkowo-czekoladowe.

K: OK. Następnie ciasto marchewkowe.

P: To wszystko?

K.: Tak, dziękuję.

P: To będzie 4 dolary

Polska artystka i dziennikarka Janina Ipohorska powiedziała: „Zakupy są łatwe. Po prostu trudno jest zapłacić.” Czasami jednak zakupy mogą wiązać się z innym rodzajem trudności, na przykład wtedy, gdy w sklepie musimy porozumiewać się po angielsku. W tym artykule przedstawimy Ci przejrzyste i wygodne rozmówki na temat „W sklepie” oraz opowiemy o funkcjach zakupów za granicą.

Napisaliśmy proste rozmówki dla podróżników, w których znajdziesz dialogi, zwroty i słownictwo na 25 podstawowych tematów. Wybierz się w podróż z głównym bohaterem i udoskonal swój angielski. Książkę można pobrać bezpłatnie pod adresem.

Wyobraźmy sobie, że jesteś za granicą w hotelu. Pływałeś już do woli w morzu i nawet miejscowi aborygeni zazdroszczą Ci złotej opalenizny. Co jeszcze zrobić? Sugerujemy, abyś spróbował Medycyna alternatywna, czyli terapia zakupowa! Zakupy są doskonałym lekarstwem na depresję i poczucie kruchości życia. Gotowy na zakupy?

Nazwy sklepów w języku angielskim z tłumaczeniem

Na początek sugerujemy zapoznanie się z nazwami sklepów w języku angielskim, gdyż znacznie ułatwi to Państwu orientację w mieście. W razie potrzeby możesz sprawdzić u lokalnych mieszkańców lokalizację najbliższego sklepu ze słodyczami i łatwo poruszać się po znakach na ulicach miasta.

Jak zauważyłeś, aptekę można nazwać trzema innymi słowami: apteka, apteka i drogeria. Jaka jest różnica między nimi? Uważa się, że drogeria to amerykańska wersja nazwy apteki, a terminy apteka i apteka są częściej używane w Wielkiej Brytanii. Wcześniej słowo lek tylko w USA i Kanadzie oznaczało zarówno narkotyki, jak i lekarstwa. Teraz słowem drogeria posługują się już mieszkańcy Mglistego Albionu. Jednak dzisiaj istnieje kolejna różnica między tymi dwoma terminami. W większości przypadków apteki i drogerie wydają leki wyłącznie na receptę, natomiast drogerie oferują leki dostępne bez recepty, a także kosmetyki, środki higieny osobistej itp.

Outlet nie jest jeszcze zbyt popularnym typem sklepu w naszym kraju. Outlet to centrum handlowe sprzedające markową odzież ze znacznymi rabatami. Najczęściej jest to sprzedaż zapasów towaru znajdujących się w magazynach sklepowych. Dość często placówki zlokalizowane są poza miastem, co pozwala sprzedawcom minimalizować koszty i sprzedawać towary z niewielką marżą.

Retail Park to centrum handlowe o charakterze outletowym. Parki handlowe to centra budowane w krótkim czasie z tanich materiałów, a czasem nawet wyglądające jak hangary. Wynajem powierzchni w takim budynku jest tani, dlatego rzeczy sprzedawane są tutaj po śmiesznych cenach. Parki handlowe typu amerykańskiego zlokalizowane są najczęściej poza miastem, zaś brytyjskie w jego obrębie. W Rosji nie ma jeszcze ani jednego klasycznego parku handlowego.

Jak znaleźć odpowiedni sklep

Zdecydowałeś się na zakupy ubrań, a może zamierzasz kupić pamiątki dla przyjaciół i krewnych? Następnie zapytaj recepcjonistę hotelu, gdzie znajdują się najbliższe sklepy i butiki. Możesz to zrobić, używając następujących zwrotów w języku angielskim.

Pracownik hotelu może odpowiedzieć Ci w ten sposób:

Podstawowe słownictwo potrzebne do prowadzenia dialogu w sklepie

Przed wizytą w sklepie przyjrzyjmy się podstawowym słowom, które należy znać, aby dokonać zakupu w sklepie komunikując się w języku angielskim. Wymienimy słownictwo, za pomocą którego możesz skonstruować niezbędne frazy.

Zwroty do dialogu w sklepie w języku angielskim

Zatem cel został osiągnięty - znalazłeś konkretny sklep i zdecydowałeś się na kilka zakupów. Jest jednak mało prawdopodobne, że będziesz miał czas, aby udać się do żądanego działu lub samodzielnie znaleźć przedmiot, którego szukasz: pomocni sprzedawcy czyhają przy wejściu, oferując pomoc wszystkim cierpiącym klientom. Może zadać Ci następujące pytania:

Jeśli szukasz czegoś konkretnego, nie odmawiaj pomocy sprzedawcy, on pomoże Ci znaleźć właściwa rzecz. Chcesz się rozejrzeć i pospacerować po sklepie? Powiedz o tym sprzedawcy: za granicą wyrażenie „tylko przeglądam” jest postrzegane całkiem adekwatnie i nikt nie będzie na ciebie patrzył za takie słowa.

Zatem jesteś we właściwym dziale, wybierasz coś oryginalnego. Poniżej przedstawiamy listę zwrotów, które będą Ci potrzebne, jeśli zamierzasz kupić odzież za granicą. Niektóre oferty można wykorzystać także na inne przedmioty. Jeśli masz zamiar kupić coś pysznego za granicą, zwróć uwagę na artykuł „Jedzenie po angielsku”, w którym znajdziesz całe potrzebne słownictwo.

Aby określić swój rozmiar, możesz skorzystać z poniższej strony internetowej asos.com. Zwróć uwagę na pierwszą kolumnę liczb dla każdego rozmiaru, parametry tego rozmiaru są tam podane w centymetrach.

Sprzedawca skontaktuje się z Tobą, odpowie na Twoje pytania i zada własne. Musisz zrozumieć, co mówi, dlatego podajemy listę zwrotów w języku angielskim, które możesz usłyszeć od sprzedawcy w sklepie.

Jeśli zdecydujesz się na zakup dowolnego urządzenia elektronicznego za granicą, koniecznie sprawdź w sklepie, czy działa. Zapytaj także sprzedawcę, czy istnieje gwarancja na ten przedmiot, ponieważ długość udzielonej gwarancji pozwala z grubsza ocenić jakość produktu: im dłuższa gwarancja, tym lepszy przedmiot. Zadaj następujące pytania:

Na pewno pokażą Ci co i jak działa, a na pytanie o gwarancję możesz otrzymać mniej więcej odpowiedź w stylu:

Promocje i wyprzedaże to główne czynniki drenujące portfel. Ale jak trudno odmówić kolejnego zakupu, gdy oferuje się tak atrakcyjny rabat! Dla tych, którzy lubią kupować rzeczy w dobrej cenie, oferujemy zestawienie zwrotów, które można zobaczyć w sklepach. Zapoznaj się z nimi, a na pewno nie przegapisz świetnej wyprzedaży.

Oprócz rabatów sklepy mogą mieć inne znaki, których znaczenie jest przydatne do zrozumienia. Jeśli więc kupisz coś nieporęcznego, musisz sprawdzić, czy dostarczą to pod Twoje drzwi, czy też będziesz musiał zająć się tym sam. Ponadto istnieją przedmioty, których nie można zwrócić ani wymienić. Niektóre sklepy oferują jedynie zwrot w zamian za wymianę, co oznacza, że ​​nie masz możliwości odzyskania pieniędzy. Prosimy o zapoznanie się z poniższymi komunikatami w sklepach.

Przy kasie

Przy kasie będziesz musiał ustawić się w kolejce, jeśli taka jest, a także skontaktować się z kasjerem, który poinformuje Cię o całkowitej kwocie zakupów. Nie rozumiesz pod jakie numery dzwoni kasjer? Poproś go, aby zapisał na kartce należną kwotę.

Jeśli przy kasie nagle odkryjesz, że dany produkt kosztuje nieco więcej, niż się spodziewałeś, powiedz o tym bezpośrednio kasjerowi. Za granicą ludzie są spokojni o osoby, które odmawiają zbyt drogich zakupów, więc nie ma kompleksów. Ponadto sklepy mogą zaoferować Ci niezłą zniżkę, a mimo to kupisz przedmiot po oczekiwanej cenie. Sugerujemy używanie w sklepie poniższych zwrotów w języku angielskim.

Jeśli płacisz za zakupy gotówką, możesz komunikować się z kasjerem za pomocą następujących zwrotów:

Kasjer może powiedzieć Ci coś takiego:

Zwrot towaru do sklepu

Czasami zdarza się, że kupujesz wadliwy przedmiot i odkrywasz go dopiero w hotelu. Co zrobić w tym przypadku? Jeśli zachowałeś paragon, z łatwością odzyskasz pieniądze lub zaoferujesz wymianę wadliwego produktu na podobny, pozbawiony wad. Najważniejsze jest, aby spokojnie porozmawiać ze sprzedawcą, za granicą obowiązują surowe przepisy, więc jeśli pojawi się podobna sytuacja, spotkają Cię w połowie drogi. Użyj tych zwrotów.

1. Podstawowe słownictwo

Aby coś kupić, trzeba przynajmniej znać nazwę tego „czegoś” po angielsku. Nawet jeśli zapomnisz jakieś zdanie, w ostateczności możesz podać sprzedawcy nazwę żądanego produktu, użyć gestów i dokonać zakupu. Dlatego przed wyjazdem zastanów się, co kupisz za granicą i poznaj nazwy tych słów. Na przykład możesz potrzebować znajomości odzieży w języku angielskim, nazw kosmetyków i przydatnego słownictwa do komunikacji w aptece. Ponadto pamiętaj o powtórzeniu liczb w języku angielskim, ponieważ będziesz musiał zrozumieć, ile musisz zapłacić w kasie.

2. Ćwiczenia praktyczne

Ćwiczenia praktyczne na temat „Zakupy” - Najlepszym sposobem ucz się i dobrze zapamiętuj nowe słownictwo, a także zobacz, jak ono „działa” w zdaniach. Na stronie esolcourses.com znajdziesz wiele zadań na poziomach od początkującego do średniozaawansowanego.

3. Podcasty tematyczne

Podcasty pomogą Ci przyzwyczaić uszy do dźwięku. Mowa angielska. To bardzo ważne, bo za granicą będziesz musiał nie tylko rozmawiać, ale także rozumieć, co rozmówca chce Ci powiedzieć. Co więcej, można się uczyć przydatne słownictwo w tym temacie. Zapraszamy do odsłuchania tematycznych materiałów audio na stronie eslpod.com. Czyta je profesjonalny spiker w dość wolnym tempie, a do każdego podcastu dołączony jest tekst nagrania, dzięki czemu można dokładnie zrozumieć, o czym mowa (materiałów dostępnych jest kilka bezpłatnie; aby móc korzystać ze wszystkich podcastów w serwisie, należy zapłacić za członkostwo w klubie słuchaczy).

4. Korzyści wolne od podatku

W wielu krajach istnieje system zwrotu podatku VAT (podatku od wartości dodanej). Logika jest taka: nie jesteś rezydentem tego stanu, dlatego nie masz obowiązku płacenia podatku VAT. Ponieważ kwota podatku VAT jest zawsze wliczona w cenę produktu, należy ją zwrócić przy wyjeździe z kraju. Najprostszy sposób na odzyskanie pieniędzy: wystawiamy w sklepie czek Tax Free, na którym widnieją Twoje dane oraz pieczątka i podpis sprzedawcy. Opuszczając kraj podczas odprawy celnej, zostaniesz ostemplowany na tym czeku i będziesz mógł otrzymać zwrot pieniędzy w specjalnych punktach Tax Free Cash Refund. Zwykle takie punkty znajdują się w pobliżu sklepów Duty Free. Jednak niektóre sklepy nie lubią papierkowej roboty, więc mogą dać ci zniżkę od kwoty podatku lub zaoferować jakiś prezent. Aby obliczyć kwotę wolną od podatku, jaką możesz otrzymać w danym kraju, skorzystaj z tego kalkulatora.

5. Sprzedaż

Z reguły za granicą popularne są dwie wyprzedaże: zimowa i letnia. Zakupy zimą są szczególnie atrakcyjne: wiele sklepów najpierw organizuje przedświąteczne wyprzedaże świąteczne, a po wakacjach wreszcie opróżniają i tak już uszczuplone portfele klientów rabatami sięgającymi 70-80%. Natomiast w dużych outletach i parkach handlowych wyprzedaże trwają przez cały rok, a kto szuka, zawsze znajdzie.

6. Pochyl się w lewo

Paco Underhill bada klientów i różne sztuczki stosowane w sklepach. On prowadzi interesujący fakt. Większość ludzi jest praworęczna, dlatego wchodząc do sklepu od razu skręcają w prawo. Sprzedawcy korzystają z tego i umieszczają najdroższe przedmioty po prawej stronie. Dlatego szukaj produktów przecenionych i konkurencyjnych cenowo po lewej stronie sklepu.

7. Bałagan się opłaca

Często w sklepie można zobaczyć następujący obrazek: zwykłe rzeczy są pięknie zawieszone, a rzeczy wyprzedawane są ułożone w brzydką masę na jakimś stole lub leżą w dużych koszach. To kolejna sztuczka sprzedawców: robią to, abyś nie pozostawał zbyt długo na niedrogich rzeczach. Kalkulacja jest następująca: kiedy rzeczy są ułożone w stosy, wydaje się, że wyglądają nieporządnie i niemodnie, a znalezienie odpowiedniego rozmiaru zajmie dużo czasu. Jednak w rzeczywistości jakość przecenionych artykułów w niczym nie odbiega od zwykłych, dlatego czas spędzony na „grzebaniu” w stosach rzeczy procentuje wraz z odsetkami.

Pełna lista słów i zwrotów do pobrania

Przygotowaliśmy dla Ciebie dokument zawierający słowa i wyrażenia na ten temat. Można go pobrać z linku poniżej.

(*.pdf, 389 Kb)

Uważamy, że teraz jesteś gotowy na prowadzenie dialogu w sklepie w języku angielskim i będziesz mógł docenić zakupy za granicą. Wykorzystaj poznane zwroty, a będziesz mógł kupić dokładnie to, o czym marzyłeś od dawna. Życzymy, abyś mógł cieszyć się zakupami przez wiele lat!

Przyjrzyjmy się kilku rozmowom o zakupach, które kiedyś się godziliśmy, teraz nasi rozmówcy będą omawiać bezpośrednio zakupione przedmioty.

- Cześć Ania.
— Cześć, Katya, idziesz ze sklepu?
- Tak, poszedłem do supermarketu po artykuły spożywcze.
-Co kupiłeś?
— Jabłka, jajka, twarożek, mąka.
-Masz zamiar coś ugotować?
- Chcę zrobić Charlotte. Przyjdź do mnie wieczorem na herbatę.
— Charlotte to moje ulubione danie. Na pewno przyjdę. Do zobaczenia!

- Cześć Ania.
- Cześć, Katya, idziesz ze sklepu?
- Tak, poszedłem.
- Co kupiłeś?
- Jabłka, jajka, twarożek, mąka.
-Masz zamiar coś ugotować?
- Chcę zrobić Charlotte. Przyjdź wczoraj do mnie na herbatę.
— Charlotte to moje ulubione danie. Na pewno wejdę. Do zobaczenia!

Porozmawiajmy o kupowaniu ubrań

— Byłam dzisiaj w kilku sklepach i kupiłam sobie nowe ciuchy.
- Pokaż mi.
- Ta sukienka. Jest długa i ciepła, będę ją nosić jesienią.
- Idealnie pasuje do Twojej sylwetki.
— Tę spódnicę i t-shirt zabiorę na wakacje nad morze.
- To powinien być kapelusz.
— Czapek nie było, ale kupiłam tę lekką, stylową chustkę.
– To trochę staromodne.
— Wszystko razem wygląda łatwo i pięknie, spójrz.
- Naprawdę bardzo piękne. Dobre zakupy.

— Dziś byłam w kilku sklepach i kupiłam sobie kilka nowych ciuchów.
- Pokaż mi.
- Ta sukienka. Jest długa i ciepła, będę ją nosić jesienią.
- Idealnie pasuje do Twojej sylwetki.
— Tę spódnicę i T-shirt zabiorę na wakacje nad morze.
- Potrzebuję tutaj kapelusza.
— Nie było kapelusza, ale kupiłam ten lekki, stylowy szalik.
- Trochę staroświecki.
„Wszystko razem wygląda łatwo i pięknie, spójrz”.
- Naprawdę bardzo piękne. Dobre zakupy.

Krótki dialog tuż przed zakupem:

— Chcę kupić ten sweter, myślisz, że będzie mi pasował?
— Masz małe ubranka, z którymi będzie łączyć tę kurtkę.
— Czarne spodnie, buty i bluzka. Wydaje mi się, że będzie pięknie.
— Chodźmy po prostu do garderoby i sprawdźmy, tu sprzedawane są czarne spodnie damskie.

— Chcę kupić ten sweter, myślisz, że będzie mi pasował?
— Nie masz zbyt wielu ubrań, do których ta kurtka będzie pasować.
— Czarne spodnie, buty i czerwona bluzka. Myślę, że będzie pięknie.
- Chodźmy po prostu do przymierzalni i sprawdźmy, sprzedają tu czarne spodnie damskie.

Ocena: