Wiadomość o izbach parlamentu. Parlament Tłumaczenie tekstu: Parlament. Pałac Westminsterski

Wielką Brytanią zarządza Pałac Westminsterski w Londynie. Jest to również znane jako Izba Parlamentu. Parlament składa się z dwóch izb – Izby Gmin i Izba Lordów.

Członkowie Izby Lordów nie są wybierani: kwalifikują się do zasiadania w Izbie, ponieważ są biskupami Kościoła anglikańskiego, arystokratami, którzy odziedziczyli swoje mandaty po ojcach, osobami posiadającymi tytuły. Mówi się o reformach w tym stuleciu, ponieważ wielu Brytyjczyków uważa ten system za niedemokratyczny.

Z kolei Izba Gmin ma 650 mandatów zajmowanych przez członków parlamentu (MP) wybieranych przez brytyjskie społeczeństwo. Wielka Brytania jest podzielona na okręgi wyborcze, z których każdy ma wybranego posła w Izbie Gmin.

Każda z głównych partii politycznych wyznacza swojego przedstawiciela (kandydata), który walczy o każde miejsce. Mniejsze partie mogą mieć kandydatów tylko w kilku okręgach wyborczych. O jedno miejsce może walczyć pięć lub więcej partii, ale zwyciężyć może tylko jedna osoba – kandydat, który uzyska największą liczbę głosów.

Niektóre partie zdobywają dużo mandatów, inne bardzo mało lub wcale. Królowa, będąca głową państwa, otwiera i zamyka parlament. Wszystkie nowe przepisy są omawiane (dyskutowane) przez parlamentarzystów w Izbie Gmin, następnie omawiane w Izbie Lordów i ostatecznie podpisywane przez królową.

Wszyscy trzej są członkami brytyjskiego parlamentu.

Tłumaczenie tekstu: Parlament. Pałac Westminsterski. - Parlament. Pałac Westminsterski.

Siedziba rządu brytyjskiego mieści się w Pałacu Westminsterskim w Londynie. Pałac Westminsterski jest również znany jako Izba Parlamentu. Parlament składa się z dwóch izb – Izby Gmin i Izby Lordów.

Członkowie Izby Lordów nie są wybierani: są członkami parlamentu, ponieważ są biskupami Kościoła angielskiego i arystokratami, którzy odziedziczyli swoje mandaty po ojcach, osobach utytułowanych. Mówi się o zreformowaniu tego systemu w obecnym stuleciu, ponieważ wielu Brytyjczyków nie uważa tego systemu za demokratyczny.

Natomiast Izba Gmin ma 650 mandatów. Miejsca te zajmują posłowie do parlamentu wybrani przez naród brytyjski. Wielka Brytania jest podzielona na okręgi wyborcze, z których każdy ma swojego przedstawiciela (członka parlamentu) w Izbie Gmin.

Każda z głównych partii politycznych wyznacza przedstawiciela (kandydata), który walczy o miejsce w parlamencie. Mniejsze partie mogą mieć kandydatów tylko w kilku okręgach wyborczych. O jedno miejsce może rywalizować pięć lub więcej partii, ale wygrać może tylko jedna osoba – kandydat, który otrzyma najwięcej głosów.

Niektóre partie zdobywają wiele mandatów, inne bardzo mało lub wcale. Królowa, głowa państwa, otwiera i zamyka parlament. Wszystkie ustawy są omawiane przez członków Izby Gmin, następnie przez członków Izby Lordów i ostatecznie podpisywane przez królową.

Parlament w Wielkiej Brytanii składa się z: Królowej, Izby Gmin i Izby Lordów.

Bibliografia:
1. 100 tematów ustnej anglojęzycznej (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. język angielski dla uczniów i osób rozpoczynających naukę na uniwersytetach. Ustny egzamin. Tematy. Teksty do przeczytania. Pytania egzaminacyjne. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Angielski, 120 tematów. Język angielski, 120 tematów rozmów. (Siergiejew S.P.)

Izby Parlamentu to chyba najpopularniejszy i najbardziej rozpowszechniony obraz Londynu, znany i rozpoznawalny na całym świecie. W tym słynnym pałacu znajduje się także wiele sal posiedzeń i różnych biur parlamentarnych.

Pałac Westminsterski wraz z Wieżą Wiktorii i Wieżą Zegarową, w której znajduje się najsłynniejszy zegar na świecie, Big Ben, tworzą niepowtarzalny kompleks architektoniczny. Ale Wieże i Izba Parlamentu tak nie tylko związane architektonicznie, ale także w duchu demokracji, która rządzi życiem politycznym rozwijającym się w Izbie Gmin, bo jeśli parlament obraduje – brytyjskie debaty parlamentarne stanowią wzorowe widowisko polityczne – flaga powiewa na szczycie Victoria Tower przez cały dzień. Jeśli debaty będą trwały w trakcie noc- co dość często zdarza się w dynamicznym życiu parlamentarnym Wielka Brytania, zwłaszcza jeśli omawiane są sprawy niezwykle ważne dla narodu – nad Big Benem w Wieży Zegarowej pali się światło. To światło w nocy i flaga w ciągu dnia są sygnałem dla mieszkańców Londynu, że posłowie do parlamentu, każdy ze swojego politycznego punktu widzenia, czuwają nad interesami narodu.

Gmach parlamentu jest dostępny dla zwiedzających. Wejście prowadzi przez drzwi znajdujące się u podnóża Wieży Wiktorii, obok Łuku Królewskiego. Zwiedzający zaczynają od Galerii Królewskiej, a następnie udają się do Izby Lordów. Tutaj znajduje się historyczny Woolsack, w którym Lord Kanclerz zajmuje swoje miejsce i przewodniczy posiedzeniom. Stąd zwiedzający udają się w stronę Korytarza Centralnego, przekraczając Przedpokój Lordów. Bardzo interesujące są historyczne freski zdobiące ściany Korytarza Centralnego. Przechodząc stąd goście docierają do Przedsionka Izby Gmin, a następnie udają się do samej Izby Gmin.

Na końcu Izby Gmin znajduje się Przewodniczący Marszałka, po prawej stronie którego zasiadają członkowie większości parlamentarnej, natomiast członkowie ugrupowań tworzących opozycję siedzą po lewej stronie, naprzeciwko ław rządowych.

Kolejnym interesującym punktem w izbach parlamentu jest Bazylika Św. Stephen's Hall, ozdobiony bardzo cennymi freskami.Z St. Stephen's Hall można dojść do Westminster Hall. Jest to jeden z najstarszych budynków w Londynie.

Budynki Parlamentu

Gmach parlamentu to chyba najpopularniejszy i najbardziej rozpowszechniony symbol Londynu, znany i rozpoznawalny na całym świecie. W tym słynnym pałacu znajduje się wiele sal konferencyjnych i różne biura parlamentarne.

Pałac Westminsterski wraz z Wieżą Wiktorii i Wieżą Zegarową – których jest najwięcej słynne zegarki na świecie Big Ben – tworzą bez wątpienia rozpoznawalny kompleks architektoniczny. Wieże i budynki parlamentu łączy nie tylko architektura, ale także duch demokracji rządzący życiem politycznym Izby Gmin. Kiedy parlament obraduje – debaty parlamentarne w Wielkiej Brytanii są przykładem politycznego spektaklu – flaga powiewa na szczycie Victoria Tower przez cały dzień. Jeśli debaty trwają do późnej nocy – co jest dość powszechne w dynamicznym życiu parlamentarnym Wielkiej Brytanii, zwłaszcza jeśli w tym czasie debatuje się nad kwestiami o wielkim znaczeniu dla narodu – nad Big Benem w Wieży Zegarowej zapala się światło. To światło w nocy i flaga w dzień są sygnałem dla obywateli, że parlamentarzyści, każdy z własnym politycznym punktem widzenia, dbają o interesy narodu.

Budynki Parlamentu mogą być zwiedzane przez społeczeństwo. Wejście odbywa się przez drzwi znajdujące się u podnóża Wieży Wiktorii, obok Łuku Królewskiego. Zwiedzający rozpoczynają zwiedzanie w Galerii Królewskiej, a następnie przechodzą do Izby Lordów. Znajduje się tu zabytkowy worek na wełnę, w którym zasiada i przewodniczy posiedzeniom Lord Kanclerz. Stąd goście wchodzą do Korytarza Centralnego, przechodząc przez Salę Lordów. Bardzo ciekawe są historyczne freski zdobiące ściany Korytarza Centralnego. Przechodząc obok Przedsionka Izby Gmin, odwiedzający wchodzą do samej Izby Gmin.

Na końcu Izby Gmin znajduje się tron spikera, po prawej stronie którego zasiadają członkowie większości parlamentarnej. Członkowie ugrupowań opozycji siedzą po lewej stronie, naprzeciwko ławy rządowej.

Kolejnym ciekawym punktem w budynku Parlamentu jest Sala Św. Szczepana, ozdobiona bardzo cennymi freskami. Z St Stephen's Hall wchodzi się do Westminster Hall. To jeden z najstarszych budynków w Londynie.

Parlament Pałac Westminsterski.

Wielką Brytanią zarządza Pałac Westminsterski w Londynie. Jest to również znane jako Izba Parlamentu. Parlament składa się z dwóch izb – Izby Gmin i Izby Lordów.

Dla porównania Izba Gmin ma ich 65 0miejsc zajmowanych przez członków parlamentu (MP) wybieranych przez brytyjskie społeczeństwo. Wielka Brytania jest podzielona na okręgi wyborcze, z których każdy ma wybranego posła w Izbie Gmin.

Wszyscy trzej są członkami brytyjskiego parlamentu.

Parlament. Pałac Westminsterski.

Niektóre partie zdobywają wiele mandatów, inne niewiele lub wcale. Królowa, głowa państwa, otwiera i zamyka parlament. Wszystkie ustawy są omawiane przez członków Izby Gmin, następnie przez członków Izby Lordów i ostatecznie podpisywane przez królową.

Parlament w Wielkiej Brytanii składa się z: Królowej, Izby Gmin i Izby Lordów.

Słownictwo:

1. Z czego składa się parlament?
2. Czy członkowie Izby Lordów są wybierani?
3. Co Brytyjczycy myślą o tym systemie?
4. Kto wyznacza przedstawiciela, który będzie walczył o każde miejsce?
5. Kto może zdobyć mandat?
6. Kto jest głową państwa?

Słownictwo:
składać się z - składać się z
wybrany – wybrany
odziedziczony - odziedziczony
miejsce - miejsce
okręg wyborczy – okręg wyborczy
kandydat - kandydat
głosowanie - głosowanie, prawo do głosowania

Historia Pałacu Westminsterskiego rozpoczęła się dawno temu.

Budynek ten powstał w latach 1840-1860 na miejscu starego pałacu, który spłonął w 1834 roku i był wówczas połączeniem najróżniejszych budynków. Jednak w czasie pożaru udało się uratować, oprócz mocno zniszczonej krypty pod kaplicą św. Stefana, najcenniejszą architektonicznie częścią starego pałacu jest Westminster Hall. Los okazał się dla niego łaskawy po raz drugi: sala przetrwała niszczycielski nalot niemiecki w maju 1941 roku, kiedy zniszczeniu uległa sąsiadująca z nią sala Izby Gmin.

Dla współczesnego Londynu Westminster Hall jest najlepszym i najbardziej wyrazistym zabytkiem średniowiecznej architektury świeckiej. Rozpoczęto ją w 1097 r., przebudowano ją pod koniec XIV wieku. Ściany ułożył Henry Yevel, utalentowany londyński murarz. Słynne drewniane podłogi wzniesiono przy udziale królewskiego stolarza Hugh Erlanda.

Ale zróbmy porządek...

W 1215 roku osiemnastu baronów sprzeciwiających się władzy królewskiej zmusiło króla angielskiego Jana Bezrolnego do podpisania Magna Carta, która położyła podwaliny pod angielską konstytucję. Kilka lat później baron Simon de Montfort, jeden z przywódców opozycji, zwołał pierwszy parlament angielski. Jednak pomimo swoich starożytnych korzeni parlament przez długi czas nie miał własnej siedziby: spotkania musiały odbywać się w starożytnej Sali Westminsterskiej lub współdzielone z mnichami w Sali Kapituły Opactwa Westminsterskiego. Dopiero w 1547 roku parlament angielski otrzymał stałą rezydencję w kaplicy św. Szczepana starego Pałacu Westminsterskiego, który do XVI wieku był główną rezydencją królów angielskich.

W czasach starożytnych na terenie Westminsteru znajdowało się nieprzejezdne bagno. Bagno jednak wyschło, a na jego miejscu wzniesiono pałac królewski. Pałac znajdował się nad Tamizą, obok Opactwa Westminsterskiego, kilka kilometrów od miasta.

Pierwszy pałac został zbudowany dla króla Edwarda Wyznawcy, który wstąpił na tron w 1042 roku. Czterdzieści pięć lat później dla Williama Rufusa, syna Wilhelma Wyznawcy, zbudowano Westminster Hall, najbardziej elegancką salę w Europie, w której w 1099 roku odbyła się uczta. W XIII wieku Henryk III dodał malowaną komnatę, a za jego panowania zwołano pierwszy parlament (od francuskiego czasownika „parler” – mówić).

Klikalne 1600 pikseli

20 stycznia 1265 roku w Pałacu Westminsterskim zebrał się pierwszy parlament angielski, zwołany przez Simona de Montfort, hrabiego Leicester. Aby nadać ustalonemu porządkowi pozory legitymizacji, Montfort wysunął inicjatywę powołania rady, w której wraz z resztą reprezentowany byłby stan trzeci. Zwołany 20 stycznia 1265 r. sobór ten bardzo szybko przekształcił się w stały organ zwany parlamentem.

Aby przystosować kaplicę do posiedzeń parlamentarnych, została ona całkowicie zabudowana ławkami i galeriami, co oczywiście zniekształciło jej wygląd architektoniczny. Ponadto wejście do niej przebiegało przez Westminster Hall, gdzie mieścił się Sąd Najwyższy Anglii. Jednak mimo szeregu niedogodności Izba Gmin obradowała w kaplicy św. Szczepana aż do pożaru w 1834 roku, po którym ponownie znalazła się bez stałej siedziby.

Po pożarze, w nieco zniszczonej części Westminster Hall, parlament kontynuował tymczasowe posiedzenia, a architekt Smirke przyjął propozycję wybudowania dwóch tymczasowych sal na ich posiedzenia na ruinach spalonych sal. Architekt zabrał się do pracy z zapałem i dobrze wykorzystał wszystkie części, które ocalały z pożaru. Dawne pomieszczenia wyższej Izby Lordów zostały przywrócone i przekazane Izbie Gmin, a sami Lordowie otrzymali na swoje spotkania odrestaurowaną Galerię Obrazów.

Klikalne 1600 pikseli

Jednak latem 1835 roku specjalna komisja zdecydowała o budowie nowego Pałacu Westminsterskiego na starym miejscu. Według legendy o wyborze lokalizacji w dużej mierze decydowały względy bezpieczeństwa: w przypadku niepokojów społecznych gmach parlamentu, położony nad brzegiem Tamizy, nie byłby otoczony oburzonym tłumem. Polecano budowę pałacu w stylu gotyckim lub elżbietańskim, czyli w duchu architektury świeckiej w Anglii końca XVI wieku.

Do konkursu zgłoszono 97 projektów, z czego 91 wykonano w stylu gotyckim. Preferowano projekt C. Barry'ego, młodego architekta, ale już wówczas autora kilku znanych budynków. Oprócz głównych sal posiedzeń Izby Lordów i Izby Gmin konieczne było zapewnienie lokalu na uroczystą ceremonię corocznego otwarcia parlamentu w obecności królowej, która otwiera jego prace. Potrzebne były oddzielne sale do głosowania, korytarze, które łączyłyby centralne sale z bibliotekami, stołówkami i wieloma innymi pomieszczeniami gospodarczymi. A Charlesowi Barry'emu udało się bardzo logicznie ułożyć całą tę niezliczoną ilość dziedzińców, pokoi i korytarzy.

Klikalne 2000 pikseli

W 1837 roku nad brzegami Tamizy budowniczowie zaczęli budować tarasy, które cofnęły rzekę, a trzy lata później żona Charlesa Barry'ego położyła pierwszy kamień pod fundamenty nowego Pałacu Westminsterskiego.

Powołano specjalną komisję do renowacji tego arcydzieła architektury, a wkrótce ogłoszono konkurs na opracowanie projektu, w którym wzięło udział około stu osób. W rezultacie rozważono dziewięćdziesiąt siedem opcji, z których projekt Charlesa Barry'ego (1795–1860) uznano za najlepszy. To jemu powierzono renowację, której dokonał we wspaniałym stylu gotyckim przy pomocy Augusta Pugina, który wykonał malownicze prace zdobnicze. Kaplicę św. Szczepana przemianowano na Salę św. Szczepana. Jest to szeroki korytarz wyłożony obrazami, marmurowymi rzeźbami i znakiem laguny, w miejscu, w którym kiedyś stało krzesło Mówcy.

Prace przygotowawcze ciągnęły się 3 lata - konieczna była budowa tarasów na brzegach Tamizy. Dopiero w 1840 roku rozpoczęto prace nad samym gmachem parlamentu. Budowę pałacu ukończono w 1888 roku.

Obecnie budynek Pałacu Westminsterskiego, zwanego obecnie po prostu Parlamentem, znajduje się w centrum Londynu i jest jednym z największych budynków na świecie. Według niektórych jest to główna atrakcja angielskiej stolicy.

Pałac Westminsterski rozciąga się daleko wzdłuż brzegów Tamizy i zajmuje powierzchnię ponad trzech hektarów. Mimo swoich rozmiarów gmach Parlamentu nie przytłacza swoją ogromem, a wręcz przeciwnie, pieści oko lekkością i pięknem swoich majestatycznych romantycznych form, choć posiada elementy późnego gotyku oraz pewną asymetrię w sylwetce i indywidualnych detalach . Od zewnątrz zwieńczona jest niezliczoną ilością małych wieżyczek, a jej ściany zdobią ostrołukowe okna, urocze rozety oraz koronkowe kamienne wykończenia na gzymsach i oknach. Parlament jest szczególnie piękny wieczorami, kiedy jego wieże i iglice, zalane reflektorami, wyróżniają się niczym fantastyczna korona na tle ciemnego nieba.

Głównymi pionami Pałacu Westminsterskiego są Wieża Wiktorii (jej wysokość wynosi 104 metry), wznosząca się nad wejściem królewskim do Parlamentu, oraz wieża zegarowa Big Ben, wysoka na 98 metrów. Główny dzwon zegarowy, ważący ponad 13 ton, otrzymał swoją nazwę od nazwiska Benjamina Halla, Ministra Robót Publicznych. Sam zegar, który posiada cztery 9-metrowe tarcze, został zbudowany pod kierunkiem słynnego astronoma Eri. Kiedy zegar wybije godzinę, nadają ją wszystkie angielskie stacje radiowe. Wieża Wiktorii stanowi królewskie wejście do parlamentu, a podczas posiedzeń parlamentarnych wywieszana jest na niej brytyjska flaga.

Otwarciu sesji parlamentarnych towarzyszą uroczyste, tradycyjne uroczystości. Para królewska przybywa złoconym powozem zaprzężonym w osiem kremowych koni. Konie te pochodzą w prostej linii od tych, które Wilhelm Orański przywiózł ze sobą do Anglii z Holandii pod koniec XVII wieku.

Królewski tron, obity czerwonym aksamitem i ozdobiony złotem i diamentami, stoi na specjalnym podwyższeniu w Izbie Lordów pod inkrustowanym gotyckim baldachimem.

Architekt Charles Barry dużą część swojego sukcesu przy budowie Pałacu Westminsterskiego zawdzięczał współpracy z O. Puginem, miłośnikiem i znawcą angielskiej architektury gotyckiej. Znakomity rysownik, z pasją rozmiłowany w sztuce średniowiecza, brał także udział w opracowaniu detali fasad pałacowych. To dzięki pomysłowej wyobraźni O. Pugina fasady Parlamentu i jego wieży zostały ozdobione misternymi rzeźbami w kamieniu. O. Pugin szczególnie ciężko pracował przy dekorowaniu wnętrz Pałacu Westminsterskiego, choć niektórzy badacze zauważają, że czasami brakowało mu wyczucia proporcji. Nigdzie nie znajdziesz gładkich sufitów i ścian, wszędzie są rzeźbione panele, daszki, wnęki, jasne mozaiki, ogromne freski, podłogi w wielu pokojach wyłożone są żółtymi, niebieskimi i brązowymi płytkami.... Współczesnego widza dezorientuje finezja zdobnictwa, różnorodność kolorów, nadmiar szczegółów, może nieco męczące, ale w latach czterdziestych XIX wieku zachwycały zamożną, mieszczańską publiczność.

Największym zainteresowaniem Pałacu Westminsterskiego cieszą się wnętrza Izby Lordów i pomieszczenia z nią związane przez ceremonię parlamentarną: Galeria Królewska, w której odbywają się uroczyste procesje; pokój, w którym ubiera się królowa na uroczyste wystąpienie w parlamencie; poczekalnia do wymiany opinii i podejmowania prywatnych decyzji i inne.
Sufit Izby Lordów jest całkowicie pokryty wizerunkami heraldycznych ptaków, zwierząt, kwiatów itp.; jego ściany wyłożone są rzeźbionymi drewnianymi panelami, nad którymi znajdują się wizerunki sześciu fresków. Osiemnaście brązowych posągów baronów, którzy namówili króla do podpisania Magna Carta, stoi w niszach między oknami, z widokiem na intarsjowany baldachim królewskiego tronu, rzędy ław obitych jaskrawoczerwoną skórą i słynny „worek wełny” Pana Kanclerz. Kilka wieków temu torba ta, pokryta czerwonym suknem, była wypchana wełną, co stanowiło symbol angielskiego przemysłu. Obecnie oryginalny „worek wełny” stał się eksponatem muzealnym, ale tradycja pozostała: przewodniczący Izby Lordów, ubrany w czarno-złotą szatę i puszystą białą perukę, otwiera obrady, siedząc na miękkiej czerwonej sofie bez plecy.

Do Izby Lordów przylega hol wejściowy, ozdobiony tym samym wystawnym luksusem, co sala górnej izby. Jej północne drzwi prowadzą do korytarza kończącego się w ośmiokątnej Sali Centralnej. W niszach otaczających całą salę znajdują się posągi królów angielskich.

Izba Izby Gmin nie ma tego majestatycznego przepychu, jaki jest obecny w izbie Izby Lordów. Nie jest to zbyt duże pomieszczenie, wyłożone boazerią z ciemnego dębu, a ciemnozielone ławki, ustawione w równoległych rzędach, pozostawiają jedynie małe przejście pośrodku. Członkowie izby niższej parlamentu mogą podczas posiedzeń nawet siedzieć w kapeluszu, jednak przewodniczący (marszałek) zawsze ubrany jest uroczyście: w starym czarnym garniturze, pończochach i butach, a jego głowa zgodnie ze starą tradycją jest nakryta z niezbędną peruką.

Z wieloletnimi tradycjami wiąże się także aranżacja miejsca prelegenta. Jego krzesło, otoczone żelaznymi kratami z tyłu i po bokach, stoi przed drzwiami wejściowymi. W dawnych czasach krata ta chroniła przewodniczącego Izby Gmin przed okazjonalnymi atakami. Za panowania Stuartów mówcy byli protegowanymi króla, dlatego często narzekali na różnego rodzaju incydenty. Na przykład, jak pewien poseł „stanął za moim krzesłem i szczekał mi do ucha tak bardzo, że ja, podobnie jak inni członkowie izby, byłem ogromnie przestraszony”; albo jak jakiś „zastępca podszedł i pokazał mi język”.

Potrzeba żelaznej kraty już dawno minęła, ale budowniczowie nowego budynku nie odważyli się odejść od tradycji.
W sali Izby Gmin, przed krzesłem marszałka, znajduje się duży stół, na którym leży buława – symbol władzy mówcy, a przy stole zasiada trzech sekretarzy w togach sędziowskich i perukach.

Na zachodnim krańcu sali izby niższej angielskiego parlamentu kilka schodów prowadzi w dół do przedsionka, po prawej stronie którego otwiera się wejście do Westminster Hall. Pozostałość po tej ogromnej budowli, której fundamenty założył w 1097 roku Wilhelm Rudy, syn Wilhelma Zdobywcy. Westminster Hall, spalony przez pożar w 1291 r., został odbudowany w obecnym kształcie w 1308 r.

Westminster Hall to bardzo duża sala, jej wymiary to 88x21x28 metrów. Jego sufit nie opiera się na żadnej kolumnie i nie ma drugiej takiej konstrukcji. Sufit ten został odnowiony w 1820 roku przy użyciu drewna ze starych pancerników.

Dużo wydarzenia historyczne odbyła się w Westminster Hall, być może tylko Wieża widziała więcej dramatyzmu niż ta sala. Tutaj zebrał się pierwszy parlament angielski, podczas którego zdetronizowano królów Edwarda II i Ryszarda II; w nim Ryszard III przyjął swoich jeńców - króla Szkocji Dawida II i króla Francji Jana Dobrego. W tej sali utopijny filozof Tomasz More usłyszał wyrok śmierci i odbywał się tu proces króla Karola II. Podczas koronacji Jerzego IV rycerz wjechał konno do Westminster Hall, rzucając rękawicę każdemu, kto ośmielił się rzucić wyzwanie koronie jego króla.

Król Karol I pojawił się w Westminster Hall przez małe, teraz zapieczętowane drzwi i zażądał poddania się pięciu członków opozycji. Był to jedyny raz w całej historii angielskiego parlamentu, kiedy król wszedł do izby niższej. Tutaj sam Karol I był następnie sądzony, a tłum wypełniający salę i wyglądający przez okna krzyczał: „Egzekucja! Wykonanie! Wyrok śmierci na króla zapadł jednomyślnie, a dokument ten do dziś znajduje się w bibliotece Izby Gmin.

W Westminster Hall Oliver Cromwell, ubrany w fioletowo-gronostajową szatę, trzymając w jednej ręce złote berło, a w drugiej Biblię, przyjął tytuł Lorda Protektora. A cztery lata później tutaj jego głowa została wbita na pal.

Obie komnaty połączone są korytarzem z Westminster Hall, która jest salą centralną budynku i zajmuje środek pałacu. Sam korytarz służy jako swego rodzaju recepcja, miejsce, w którym parlamentarzyści mogą komunikować się ze „światem zewnętrznym”, dlatego zawsze jest tu ruch i jest dużo publiczności i turystów.

Część Pałacu Westminsterskiego, w której mieści się Izba Gmin, została zniszczona podczas drugiej wojny światowej, ale po odrestaurowaniu zachowano ogólny gotycki charakter jego architektury. Niestety, nie udało się powtórzyć detali wykończeniowych rzeźbionych w kamieniu i drewnie oraz wielu innych elementach wyposażenia, które wcześniej tworzyły jednolity styl z całym pomieszczeniem. Reflektory oświetleniowe nowoczesne formy w jeszcze większym stopniu naruszył integralność artystyczną tej sali.

Klikalne 4000 pikseli

Kolejna długoletnia tradycja kultywowana jest w parlamencie angielskim od XVII wieku. W 1605 roku grupa spiskowców przekopała się pod gmachem Pałacu Westminsterskiego i podłożyła tam proch, aby w czasie uroczystego spotkania wysadzić w powietrze wszystkich posłów wraz z królem. Spisek został wykryty, a Guy Fawkes, który przewodził „spiskowi prochowemu”, został stracony wraz ze swoimi wspólnikami. Ale co roku strażnicy ubrani w starożytne stroje, z latarniami i halabardami w rękach, przeszukują wszystkie piwnice i zakamarki pałacu. Latarnie strażników są bez świec, ponieważ dolne piętra Parlamentu są dobrze oświetlone elektrycznością. Z góry wiadomo, że beczek z prochem nie znajdą, zwłaszcza że nowy pałac powstał dwa i pół wieku po „spisku prochowym”. Ale co roku 5 listopada strażnicy pod wodzą komornika izby („nosiciela czarnego pręta”) chodzą po piwnicach i sprawdzają, czy nie ma nowych intruzów….

Westminster Hall zajmuje powierzchnię 1800 metrów metry kwadratowe. Jego wysokość wynosi 28 metrów. Jest to jedna z najwspanialszych średniowiecznych sal znanych w architekturze Zachodnia Europa, którego drewniany dach również nie jest podparty żadnymi filarami wsporczymi. Przęsło sali o szerokości 21 metrów nakryte jest rzeźbionymi dębowymi otwartymi krokwiami wspartymi na skomplikowany system mocno do przodu drewniane wsporniki. Kształt tych stropów jest trudny do opisania.

Zwykle porównuje się je do wręgów starożytnych fregat, jakby odwróconych do góry nogami. Ale to porównanie nie ujawnia pełnej złożoności projektu, wysoki poziom umiejętności stolarskie budowniczych i niesamowity efekt artystyczny, jaki udało im się osiągnąć. Podobny system podłóg drewnianych, stosowany zwykle w budynkach mieszkalnych i kościołach parafialnych w Anglii, był jednym z unikalnych osiągnięć angielskiej architektury średniowiecznej i nigdzie indziej w Europie nie rozpowszechnił się tak powszechnie i nie osiągnął tak wysokiego poziomu artystycznego jak w tym kraj.

W Westminster Hall zaskakuje integralność kompozycji, nienaganność proporcji i linii rzeźbionego projektu. Na przestrzeni wieków drewno sufitów pociemniało i teraz wydają się pogrążone w tajemniczym półmroku. Przestrzeń sali wypełnia srebrno-liliowe światło wpadające przez kolorowe witraże ostrołukowych gotyckich okien. Według Brytyjczyków przy każdej pogodzie ściany są zimne. Wszystko przypomina o starożytności sali i pomaga ożywić wydarzenia, które tam miały miejsce.

Budynki parlamentu są najważniejszym dziełem architekta Barry’ego. I choć wywołał najwięcej kontrowersyjnych ocen i ocen, nie przeszkodziło to od razu stać się jedną z atrakcji miasta. Na uwagę zasługuje prawidłowo odnaleziona proporcjonalność głównych brył tak znaczącej budowli. Patrząc na nią z dystansu, niezmiennie imponuje niemal klasyczna surowość i rozległość jej fasad, a jednocześnie malowniczość jej zarysów jako całości. Potężna Wieża Wiktorii na planie kwadratu oraz ogromna wieża zegarowa, asymetrycznie rozmieszczone w północnej i południowej części pałacu, nadają mu wyjątkowej tożsamości. Razem z małą wieżą z iglicą umieszczoną nad salą centralną, nie tylko ją ozdabiają, ale także swoją wysokością równoważą ogromną długość fasad.

Wieża Wiktorii, wznosząca się na wysokość 104 metrów, stanowi królewskie wejście do parlamentu. Podczas sesji podnosi się na nim brytyjską flagę narodową. Wieża zegarowa ma 98 metrów wysokości. Wyposażony jest w mechanizm zegarowy charakteryzujący się dużą dokładnością. Można powiedzieć, że jest to „główny zegar” państwa. Ogromny dzwon „Big Ben” (Big Bon), odlany specjalnie na wieżę, ważący 13,5 tony, wybija godziny. Walka Big Bena jest stale transmitowana w angielskich stacjach radiowych. Zegar otrzymał swoją nazwę od nazwiska Benjamina Halla, jednego z kierowników budowy. Podczas obrad parlamentu o zmroku na wieży zapala się reflektor.

Imperium Brytyjskie wzniosło dla swojego parlamentu budynek o rzadkiej przepychu i wielkości, nawet jak na ówczesne gusta. Katalogi podają liczby: 3,2 ha powierzchni, 3 kilometry korytarzy, 1100 pokoi, 100 schodów. . . Oczywiście suche liczby nie ujawniają artystycznych zalet ani wad pałacu, ale w pewnym stopniu wskazują na złożony układ budynku, na który wpływ miała specyfika struktury parlamentarnej i tradycje, które od dawna towarzyszą spotkaniom oraz codzienne życie biznesowe angielskiego parlamentu. Oprócz głównych sal Izby Gmin i Izby Lordów konieczne było zapewnienie pomieszczeń przeznaczonych na uroczystą ceremonię corocznego otwarcia parlamentu z obecnością królowej czytającej przemówienie z tronu. Potrzebne były specjalne sale do głosowania, kilometry korytarzy, które łączyłyby centralne sale z bibliotekami, stołówkami i różnymi pomieszczeniami gospodarczymi. Barry'emu udało się bardzo logicznie ułożyć całą tę niezliczoną ilość pokoi, korytarzy i dziedzińców.
Północną część budynku, zacienioną przez Wieżę Wiktorii, zajmuje Izba Lordów i związane z nią pomieszczenia, w których odbywa się ceremonia parlamentarna. Należą do nich: wspaniała Galeria Królewska, przeznaczona na uroczyste procesje; pokój, w którym ubiera się królowa na uroczyste wystąpienie w parlamencie; lobby, w dosłownym tłumaczeniu z angielskiego jako poczekalnia, a tak naprawdę – na uboczu, przestrzeń wymiany opinii i podejmowania prywatnych decyzji. Charakterystyczne jest, że tym samym terminem w żargonie parlamentarnym określa się grupę osobistości, które we własnym interesie wywierają presję na posłów.

W południowej części pałacu, obok Big Bena, znajduje się sala Izby Gmin. Znajduje się tu również lobby Izby Gmin, sale do głosowania i rezydencja mówcy.

Korytarze łączą te najważniejsze części Pałacu Westminsterskiego z Salą Centralną, która zajmuje środek budynku i pełni funkcję swego rodzaju sali przyjęć, miejsca komunikacji parlamentarzystów ze „światem zewnętrznym”. Ten pokój prawie zawsze tętni życiem. Posłowie przyjmują petycje od swoich wyborców. Dziennikarze, dowiedziawszy się o najświeższych doniesieniach parlamentarnych, z licznych budek telefonicznych natychmiast przekazują je swoim agencjom. Jest tu mnóstwo ludzi i turystów.
Stąd korytarz prowadzi do sali św. Szczepana, zbudowaną na miejscu kaplicy zniszczonej przez pożar. Z podwyższonej platformy na końcu korytarza roztacza się najlepszy widok na wnętrze Westminster Hall.

Budowniczy Parlamentu, Barry, wiele sukcesów wśród współczesnych zawdzięczał współpracy z Augustusem Puginem, znakomitym znawcą architektury gotyckiej, człowiekiem fanatycznie zakochanym w sztuce średniowiecza i jej gorliwym propagatorze. Ponadto Pugin był doskonałym kreślarzem. Badania ostatnie lata pokazują, że wiele starannie i wręcz z wdziękiem wykonanych rysunków architektonicznych Pałacu Westminsterskiego należy do jego ręki.

Dzięki pomysłowej wyobraźni Pugina fasady i wieże Barry'ego zostały ozdobione misternymi kamiennymi rzeźbami. Modelem, który zainspirował Pugina, była kaplica Henryka VII, zbudowana w stylu późnogotyckim „prostopadłym” i zlokalizowana właśnie tam, po drugiej stronie ulicy od nowego, budowanego pałacu. Pugin szczególnie ciężko pracował przy dekorowaniu wnętrz izb parlamentu. Jednak tutaj często zawodziło go poczucie proporcji. Nigdzie nie znajdziesz spokojnej powierzchni sufitów i ścian. Wszędzie rzeźbione drewniane panele, zadaszenia, nisze, jasne mozaiki, ogromne freski, kolorowe tapety. Podłogi w wielu pokojach wyłożone są płytkami - żółtą, niebieską, brązową. Fragmentacja zdobnictwa, przesyt detali, rozmaitość barw – wszystko to zachwycało bogatą mieszczańską publiczność lat czterdziestych XIX wieku męczy oko współczesnego widza i tylko czasem utrudnia dostrzeżenie naprawdę wysokiego kunsztu.

Największe zainteresowanie budzi wnętrze Izby Lordów. Techniki dekoracyjne występujące w wyposażeniu wnętrz całego pałacu osiągają tu swoją kulminację. Sufit jest całkowicie pokryty wizerunkami heraldycznych ptaków, zwierząt, kwiatów itp. Ściany wyłożone są rzeźbionymi drewnianymi panelami, nad którymi znajduje się sześć fresków. Osiemnaście brązowych posągów baronów, którzy zabezpieczyli Magna Carta przed królem Janem, stoi w niszach między oknami, spoglądając w dół na intarsjowany baldachim królewskiego tronu, na rzędach ław obitych jaskrawoczerwoną skórą, na słynnej sofie Pańskiej Kanclerz.

Ta sofa nawiązuje do długiej tradycji: lord kanclerz zasiadał w parlamencie na worku wełny, co symbolizowało podstawy brytyjskiego handlu i dobrobytu. Oryginalny worek wełny stał się obecnie eksponatem muzealnym, ale tradycja pozostaje: przewodniczący Izby Lordów, ubrany w czarno-złotą szatę, w puszystej białej peruce, otwiera posiedzenia Izby, siedząc na miękkiej sofie .

Zgodnie z tradycją na północnym krańcu sali Izby Lordów znajduje się bariera z kutego żelaza z brązu, wyznaczająca miejsce członków Izby Gmin i przewodzącego jej mówcy, które zajmują podczas otwarcia parlamentu.

Część Pałacu Westminsterskiego, w którym mieści się Izba Gmin, została zniszczona podczas drugiej wojny światowej. Podczas prac konserwatorskich zachowano ogólny gotycki charakter architektury. Nie powtórzono jednak detali wykończeniowych wyrzeźbionych w kamieniu i drewnie, a także wielu elementów wyposażenia, które wcześniej tworzyły jeden kompleks stylistyczny z całym pomieszczeniem. Wprowadzenie reflektorów oświetleniowych o nowoczesnych formach dodatkowo naruszyło artystyczną integralność wyglądu sali. Jednak nawet w swojej pierwotnej formie sala Izby Gmin miała znacznie skromniejszy i biznesowy charakter niż sala Izby Lordów. Ściany pokryto boazerią z ciemnego dębu, a ławki obszyto zieloną skórą. To połączenie zostało zachowane do dziś.

Klikalne 4000 pikseli

Klikalne 10 000 px, panorama

Kliknij na zdjęcie i znaleźliśmy się w Agnlia - Wirtualna podróż czeka na Ciebie!

Źródła
cudsny.ru
grand-arch.ru
world-art.ru

Londyn to miejsce, w którym znajduje się wiele zabytków i atrakcji turystycznych. Westminster uważany jest za polityczne centrum miasta, w którym znajduje się wiele biur. Jednak główną częścią Westminsteru jest oczywiście opactwo. Znajduje się w pobliżu budynków parlamentu.

Według starożytnej tradycji kościół ufundował św. Piotr 900 lat temu. Później został odbudowany za panowania Henryka III. Pierwotne Opactwo Westminsterskie zostało zbudowane w stylu romańskim, a następnie przebudowane w stylu gotyckim. Kościół jest bardzo wysoki i ma wspaniałą fasadę.

Tłumaczenie:

Londyn jest domem dla wielu historycznych budynków i zabytków. Brany jest pod uwagę Westminster centrum polityczne miast, w których znajduje się wiele biur. Jednak główną częścią Westminsteru jest opactwo. Znajduje się w pobliżu Pałacu Westminsterskiego.

Opactwo Westminsterskie – miejsce, w którym wszyscy zostali koronowani Królowie angielscy i królowych, a także organizowało królewskie ceremonie zaślubin. Ponadto znajdują się tu miejsca pochówku wielu członków rodziny królewskiej i wielkich osobistości: królowej Elżbiety I, Williama Szekspira, Karola Darwina, Izaaka Newtona, Bernarda Shawa, Lorda Byrona, Waltera Scotta i wielu innych.

Według starożytnej tradycji za założyciela kościoła uważa się św. Pawła, który stworzył go 900 lat temu. Odbudowano go później za panowania Henryka III. Pierwotnie kościół wzniesiono w stylu romańskim, później przebudowano go w stylu gotyckim. Kościół jest bardzo wysoki i ma wspaniały widok.

Co roku kościół przyciąga miliony ludzi, którzy przyjeżdżają zobaczyć opactwo i odwiedzić słynny Kącik Poetów. Znajduje się tu także pomnik Szekspira, który pojawił się w 1741 roku. Zatem Opactwo Westminsterskie jest interesujące miejsce za odwiedziny. Można tam podziwiać piękno samego kościoła i zobaczyć groby znanych osobistości.

Wyrażenia

Opactwo - opactwo

Członkowie rodziny królewskiej

Koronować - koronować

Zakopać – zakopać

Znaleźć coś – znaleźć coś

Wygląd zewnętrzny